Seite 1
Kamera • Lesen Sie zunächst die Hinweise auf Seite 7 dieses Handbuchs. • Informationen zur Installation der Software sowie zum Herunterladen von Bildern finden Sie in der Softwareanleitung . • Beachten Sie auch die mit Ihrem Canon-Drucker gelieferte Bedienungsanleitung...
Diese Digitalkamera wurde so konstruiert, dass sie bei Verwendung von Original-Digitalkamera-Zubehör von Canon („Canon- Markenzubehör“) optimal funktioniert. Sie können diese Digitalkamera auch mit Zubehörteilen anderer Hersteller verwenden. Jedoch übernimmt Canon keine entsprechende Gewährleistung und keine Verantwortung bei möglichen Schadenersatzansprüchen aufgrund der Verwendung von Zubehör, das kein Canon-Markenzubehör ist.
Änderung der hier beschriebenen Hard- und Softwaremerkmale vor. • Dieses Handbuch darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Canon Inc. weder ganz noch teilweise in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln vervielfältigt, übermittelt, abgeschrieben, in Informa- tionssystemen gespeichert oder in andere Sprachen übersetzt werden.
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Verwendete Symbole Unter Titelleisten befindliche Symbole zeigen den Betriebsmodus an. Wie im folgenden Beispiel muss das Modus-Wahlrad auf oder gestellt werden. Der Blitz : Dieses Symbol kennzeichnet Passagen mit Informationen, die für den Betrieb der Kamera wichtig sind. : Dieses Symbol kennzeichnet weitergehende Themen als Ergänzung zur grundlegenden Bedienung der Kamera.
Informationen zum Daumenregister Ein Schnelldurchgang für neue Benutzer, die erst einmal Kurzanleitung fotografieren und später mehr über die Funktionen der Kamera erfahren möchten. Hier erfahren Sie, wie Sie die Kamera in Betrieb nehmen, Aufnahmen machen und aufgenommene Bilder ansehen können. Stellt Ihnen sämtliche Komponenten der Kamera vor und Vorbereiten der Kamera, erläutert unter anderem das Laden der Akkus oder das...
Inhaltsverzeichnis : Tabellen mit Funktionen und Bedienhinweisen. Diese Seiten sind an der rechten Seite schattiert, damit sie einfach zu finden sind. Bitte zuerst lesen Erste Schritte Komponenten Vorbereiten der Kamera Einlegen der Batterien ..............20 Einsetzen einer Kompakt-Flashmemory Karte ......24 Einstellen von Datum und Uhrzeit ..........
Seite 8
Löschen Löschen von Bildern (einzeln) ........... 132 Löschen aller Bilder ..............133 Formatieren von Kompakt-Flashmemory Karten ...... 134 Drucken Informationen zum Drucken ..........136 Auswählen aus dem Menü „Druckauftrag“ ....138 Anschließen der Kamera an einen Drucker ......140 Drucken ..................144 Festlegen der Druckeinstellungen (Direktdruckfunktion) ..
Seite 9
Anhänge Austauschen der Knopfbatterie ..........191 Verwenden der optionalen Batteriesätze ........193 Verwenden optionaler Objektive und Vorsatzlinsenadapter ..197 Kamerapflege und -wartung ............203 Fehlerbehebung ................ 204 Technische Daten Index In den einzelnen Aufnahmemodi verfügbare Funktionen...
Wir empfehlen Ihnen dringend, vor dem Anfertigen wichtiger Aufnahmen zunächst einige Testaufnahmen zu machen, um sicherzustellen, dass die Kamera funktioniert und Sie die Kamera ordnungsgemäß bedienen können. Beachten Sie bitte, dass Canon Inc., deren Tochterfirmen, angegliederte Unternehmen und Händler keine Haftung für Schadenersatzforderungen übernehmen, die auf einer Fehlfunktion einer Kamera oder eines Zubehörteils (z.
Sicherheitsvorkehrungen • Stellen Sie vor Inbetriebnahme der Kamera sicher, dass Sie die im Folgenden beschriebenen Sicherheitsvorkehrungen gelesen und verstanden haben. Achten Sie stets darauf, dass die Kamera ordnungsgemäß bedient wird. • Die auf den folgenden Seiten beschriebenen Sicherheitsvorkehrun- gen sollen die sichere und korrekte Bedienung der Kamera und der dazugehörenden Zusatzgeräte ermöglichen und verhindern, dass Sie selbst oder andere Personen oder Sachen zu Schaden kommen.
Schläge mit hoher Spannung zur Folge haben. Die Wartung interner Teile sowie Veränderungen und Reparaturen dürfen nur durch qualifizierte Fachkräfte durchgeführt werden, die durch den Kamerahändler oder den nächstgelegenen Canon Customer-Support dazu autorisiert wurden. • Zur Vermeidung elektrischer Schläge mit hoher Spannung dürfen Sie die Komponenten des Blitzes einer beschädigten Kamera...
Seite 13
Kamera sofort aus, nehmen Sie den Akku heraus, und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Verständigen Sie Ihren Kamerahändler oder den nächstgelegenen Canon Customer-Support. • Tauchen Sie die Geräte niemals in Wasser oder andere Flüssigkei- ten, und vermeiden Sie jeden Kontakt damit. Lassen Sie niemals Flüssigkeit in das Geräteinnere gelangen.
Seite 14
Akkus und empfohlenes Zubehör. • Bei einer Verwendung von NiMH-Batterien Größe AA sollten nur die entsprechenden Batterien von Canon und das für diese Batterien empfohlene Ladegerät benutzt werden. Die Verwendung eines anderen Ladegeräts kann zur Überhitzung oder Verformung der Batterien führen und Brände oder einen elektrischen Schlag...
Seite 15
Produkten oder Akkus. Es besteht Brandgefahr und die Gefahr sonstiger Schäden. • Gehen Sie umsichtig vor, wenn Sie den separat erhältlichen Weitwinkel-, Tele-, Makro- und Canon Vorsatzlinsenadapter aufschrauben. Sollten sich diese lösen, abfallen und zerspringen, können die Glasscherben zu Verletzungen führen. Richten Sie die Objektivvorsätze niemals direkt in die Sonne oder andere intensive...
Seite 16
• Benutzen Sie den Blitz nicht, wenn seine Oberfläche durch Staub, Schmutz oder andere Stoffe verunreinigt ist. Die entstehende Hitze könnte den Blitz beschädigen. • Falls Sie Ihre Kamera über einen längeren Zeitraum nutzen, kann das Gehäuse der Kamera sehr warm werden. Beachten Sie dies, und gehen Sie entsprechend vorsichtig vor, wenn Sie die Kamera über einen längeren Zeitraum in Betrieb haben, da es für Ihre Hände sehr heiß...
Vermeiden von Fehlfunktionen Meiden Sie starke Magnetfelder Halten Sie die Kamera aus der unmittelbaren Umgebung von Elektromotoren oder anderen Geräten fern, die starke elektromagne- tische Felder erzeugen. Starke Magnetfelder können Fehlfunktionen verursachen oder gespeicherte Bilddaten beschädigen. Vermeiden Sie die Bildung von Kondenswasser Wenn Sie die Geräte zwischen Orten mit sehr unterschiedlichen Temperaturen transportiert haben, kann sich am Gehäuse und im Geräteinneren Kondenswasser (Wassertröpfchen) bilden.
Kurzanleitung Einlegen der Batterien (S. 20). Schieben Sie die Verriegelung des Batteriefachdeckels zur Seite, öffnen Sie den Deckel, und legen Sie die Batterien ein. • Wichtige Informationen über Batterien finden Sie unter Ordnungsgemäßer Umgang mit Batterien (S. 21) Einsetzen der CF-Karte (S.
Drehen Sie das Modus- Wahlrad auf (S. 60). Fokus (S. 40). Richten Sie die Kamera auf das Objekt, drücken Sie den Auslöser 6, 7 halb durch, und halten Sie ihn gedrückt. Wenn der Fokus eingestellt ist, erklingt der Piep-Ton zweimal. Aufnahme (S.
Komponenten Zoom-Regler (S. 42, 85, 118, 119) Auslöser (S. 40) Aufnahmemodus-Wahlrad (S. 19) AN/AUS-Taste (S. 30) Fenster des optischen Suchers (S. 38) Lautsprecher AF-Hilfslicht (S. 41) Rote-Augen-Reduzierungslampe (S. 68) Selbstauslöser-Lampe (S. 83) Blitz (S. 67) Anschlussabdeckung Ringentriegelung Objektiv Taste Ring Mikrofon Knopfbatteriehalter (S.
Seite 21
Abdeckung des CF-Karten-Steckplatzes (S. 24) Gurtöse LCD-Monitor* (S. 33) Sucher (S. 38) Befestigen der Handschlaufe* Akkufachabdeckung (S. 20) Verriegelung der Akkufachabdeckung (S. 20) Stativgewinde Wenn Sie die Kamera an der Handgelenkschlaufe tragen, achten Sie darauf, dass Sie die Kamera nicht herumschlenkern oder damit gegen andere Objekte stoßen.
Seite 22
Modus-Schalter (S. 32) Taste (Blitz) / Nach-Oben (S. 43, 67) Rechte Taste (S. 43) Taste (Makro)/man. Fokus/Nach-Unten (S. 43, 81) Linke Taste (S. 43) Taste (Einzelbild löschen) (S. 43, 132) Taste (S. 33) Taste (S. 44) Taste (S. 44) Kontrollleuchten Die Kontrollleuchten leuchten oder blinken, wenn die AN/AUS-Taste oder der Auslöser gedrückt wird.
Aufnahmemodus-Wahlrad Drehen Sie das Aufnahmemodus- Wahlrad auf den gewünschten Aufnahmemodus. Automatik • : Automatik (S. 60) Die Einstellungen werden von der Kamera automatisch vorgenommen. • Normal-Programme Die Einstellungen werden von der Kamera automatisch entsprechend der eingestellten Motivvorgabe vorgenommen. : Portrait (S. 70) : Landschaft (S.
Vorbereiten der Kamera Einlegen der Batterien Für den Betrieb der Kamera werden die vier im Lieferumfang enthaltenen Alkali-Batterien der Größe AA benötigt. Sie können ebenso Nickel-Metallhydrid-Batterien (NiMH) verwenden. Vergewissern Sie sich, dass die Kamera ausgeschaltet ist. Schieben Sie die Verriegelung der Akkufachabdeckung in Pfeilrichtung leicht nach vorne.
○ ○ ○ Ordnungsgemäßer Umgang mit Batterien • Verwenden Sie nur Alkali-Batterien der Größe AA oder Canon NiMH-Batterien der Größe AA. Informationen über den Umgang mit wiederaufladbaren NiMH-Batterien der Größe AA finden Sie unter Verwenden der optionalen Batteriesätze (S 193).
Seite 26
• Vergewissern Sie sich, dass die Batterien richtig in die Negativ- (-) bzw. Positivpole (+) eingelegt sind. • Verwenden Sie auch nicht Batterien von unterschiedlichen Herstellern gleichzeitig. Alle vier Batterien müssen identisch sein. • Reinigen Sie die Batteriekontakte vor dem Einlegen der Batterien sorgfältig mit einem trockenen Tuch.
Die positive Elektrode (Pluspol) ist abgeflacht. Der Minuspol hat zwar die richtige Form (er ragt aus der Metallfassung hervor), das Schutzband reicht jedoch nicht bis über den Rand der Metallfassung. Angaben zum Batteriestatus Auf dem LCD-Monitor wird ein Symbol oder ein Hinweis angezeigt, dass die Batterien fast leer oder erschöpft sind.
Einsetzen von CF-Karten Einsetzen von Kompakt-Flashmemory Karte Vergewissern Sie sich, dass die Kamera ausgeschaltet ist. Schieben Sie die Abdeckung des CF- Kartensteckplatzes in Richtung des Pfeils, und öffnen Sie sie. Setzen Sie die CF-Karte mit der Beschriftung nach außen und dem Pfeil in Richtung Kamera zeigend ein.
Einstellen von Datum und Uhrzeit Das Menü „Datum/Uhrzeit einstellen“ wird beim erstmaligen Einschalten der Kamera oder bei leerer Datumsbatterie angezeigt. Wechseln Sie die Datumsbatterie, und stellen Sie dann das Datum und die Uhrzeit wieder ein, indem Sie bei Schritt 5, siehe unten, beginnen. Drücken Sie die AN/AUS-Taste, um die Kamera einzuschalten (S.
Seite 31
Wählen Sie (Datum/Uhrzeit) mit der Nach- Oben-/Nach-Unten-Taste, und drücken Sie -Taste. Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein. • Ändern Sie mit der Nach-Oben-/Nach-Unten-Taste den Wert im hervorgehobenen Feld. • Drücken Sie die Nach-Links-/Nach-Rechts-Taste, um ein anderes Feld hervorzuheben. • Die höchste einstellbare Jahreszahl beträgt 2030. Drücken Sie die -Taste.
Einstellen der Sprache Mit dieser Option wird die auf dem LCD-Monitor verwendete Sprache ausgewählt. Drücken Sie die AN/AUS-Taste, um die Kamera einzuschalten (S. 30). Drücken Sie die -Taste. Das Menü [ (Aufnahme)] oder [ (Wiedergabe)] wird angezeigt. Angezeigtes Menü [ (Aufnahme)] Wählen Sie das Menü...
Wählen Sie (Sprachen) mit der Nach-Links-/ Nach-Rechts-Taste aus, und drücken Sie die -Taste. Wählen Sie die gewünschte Sprache mit der Nach-Oben-/Nach-Unten-Taste oder der Nach-Links-/Nach Rechts-Taste aus. Drücken Sie die -Taste. Wenn Sie die Einstellungen vorgenommen haben, drücken Sie die -Taste. ○...
Grundfunktionen Einschalten der Kamera Drücken Sie die AN/AUS-Taste, bis die grüne Kontrollleuchte zu blinken beginnt. Aufnahmemodus Die aktuellen Aufnahmeeinstellungen werden ca. sechs Sekunden lang auf dem LCD-Monitor angezeigt. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○...
Seite 35
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ • Beim Einschalten der Kamera hören Sie einen Startton und sehen das Startbild. (Informationen zum Ändern des Starttones und -bildes finden Sie weiter unten sowie auf den Seiten 52 und 181.) •...
Umschalten zwischen Aufnahme und Wiedergabe Sie können schnell zwischen Aufnahme- und Wiedergabemodus wechseln. Dies ist sehr hilfreich, wenn Sie weitere Aufnahmen machen möchten, nachdem Sie das gerade aufgenommene Bild angesehen oder gelöscht haben. Aufnahmemodus Wiedergabemodus Das Objektiv zieht sich nicht sofort zurück, wenn die Kamera in den Wiedergabemodus wechselt.
Bedienen des LCD-Monitors Der LCD-Monitor kann für die Motivauswahl bei der Aufnahme, die Anzeige der Menüs und für die Wiedergabe von Bildern eingesetzt werden. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○...
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Wenn nach Abschluss der Messvorbereitungen die obere Kontrollleuchte orange blinkt und das Symbol der Verwacklungswarnung ( ) auf dem LCD-Monitor angezeigt wird, sollten Sie den Blitz einschalten oder...
Seite 39
S. 103 Auslösemodus S. 83/87 ISO-Empfindlichkeit S. 110 Fotoeffekte S. 108 Lichtmessverfahren S. 99 Komprimierung S. 64 (PowerShot A70) L M1 M2 S Pixelauflösung S. 64 (PowerShot A60) L M S Blitz S. 67 Rote-Augen-Reduzierung S. 68 Makromodus S. 81 Manuelle Scharfeinstellung S.
Seite 40
Im einfachen Anzeigemodus sind folgende Informationen zu sehen: Dateinummer Bildnummer und Gesamtanzahl (angezeigtes Bild/gesamt) Aufnahmedatum und -uhrzeit Komprimierung S. 64 (PowerShot A70) L M1 M2 S Auflösung (Standbilder) S. 64 (PowerShot A60) L M S Tonaufnahme (Wave-Datei) S. 128 Filmaufnahme S.
Seite 41
Makromodus S. 81 Manuelle Scharfeinstellung S. 115 Lichtmessverfahren S. 99 PowerShot A70 Auflösung (Filmaufnahmen) S. 64 PowerShot A60 Zusätzlich zu diesen Angaben werden wie im Beispiel oben noch die Verschlusszeit, die eingestellte Blende und die Dauer des aufgenommenen Films angezeigt.
Verwenden des Suchers bei Aufnahmen Wenn Sie den LCD-Monitor bei der Aufnahme ausschalten (S. 33) und statt dessen den optischen Sucher verwenden, können Sie den Akku schonen. Richten Sie die Kamera bei der Motivwahl so aus, dass die eckigen Klammern im Sucher (Autofokus-Messfeld) auf das Hauptmotiv weisen.
Seite 43
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Informationen zur Autofokus-Funktion Die Kamera verwendet die AiAF-Technik (artificial intelligence autofocus, Autofokus mit künstlicher Intelligenz), die den Fokusabstand mittels eines breiten Messfelds mit hoher Genauigkeit berechnet.
Drücken des Auslösers Die Kamera ist mit einem zweistufigen Auslöser ausgestattet. Halb gedrückt (bis zum ersten Druckpunkt) Wenn Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt drücken, werden Belichtung, Schärfe und Weißabgleich von der Kamera automatisch eingestellt. Folgende Kontrollleuchten leuchten bzw. blinken: Obere Kontrollleuchte •...
Seite 45
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ • Blinkt die orangefarbene oder gelbe Kontrollleuchte, nachdem Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt haben, können Sie den Auslöser auch ganz nach unten drücken und die Aufnahme machen.
Teleaufnahmen nach rechts. Digitalzoom Wenn der LCD-Monitor eingeschaltet ist, kann ein Objekt mit der Zoom-Taste digital herangezoomt werden. Dabei kann der Zoomfaktor bis zum 9,6-fachen (PowerShot A70) bzw. 7,5-fachen (PowerShot A60) betragen und das optische Zoom ergänzen (S. 85). ○...
Auswahl von Menüs und Einstellungen Über die Menüs können Sie die Einstellungen für Aufnahme, Wiedergabe, Datum / Uhrzeit und die elektronischen Signaltöne anpassen. Zum Anzeigen eines Menüs drücken Sie die Taste oder . Verfolgen Sie die folgenden Schritte auf dem LCD-Monitor. Auswahl von Einstellungen durch Drücken der Taste (Nur im Aufnahmemodus)
Seite 48
Wählen Sie die Einstellungen mithilfe der Nach-Links-/Nach-Rechts-Taste aus. Manche Menüeinträge können erst nach Drücken der Taste und Anzeigen des nächsten Menüs ausgewählt werden. Durch Betätigen der Taste wird die gewählte Einstellung bestätigt. Drücken Sie die Taste • Das Menü wird geschlossen. •...
Seite 49
• Das Menü schaltet wie folgt um: (Aufnahme)] oder [ (Wiedergabe)] (Einstellungen)] [ (Meine Kamera)] • Mit dem Zoom-Regler können Sie ebenfalls zwischen den Registerkarten des Menüs wechseln. Wählen Sie mithilfe der Nach-Oben-/Nach- Unten-Taste einen Menüeintrag aus. Wählen Sie die Einstellungen mithilfe der Nach-Links-/Nach-Rechts-Taste aus.
Auswahl von Menüs und Einstellungen (Fortsetzung) Anzeigen eines Menüs Zwischen Aufnahmemodus Menü „FUNC.“ Aufnahmemodus Aufnahme-Menü* Auswählbare Einträge variieren je nach Modus. Wiedergabemodus Menü „Wiedergabe“*...
Einstellungs- Vorgang Menüs wechseln abschließen optionen Menü Menü „Einstellungen“* „Meine Kamera“* * Mithilfe des Zoom-Reglers können Sie jederzeit zwischen den Menüs wechseln...
ISO-Empfindlichkeit AUTO / 50* / 100 / 200 / 400 Fotoeffekt Mehrfeld Lichtmesssystem Messung* / Mittenbetont integral/Spot-Messung (Standbild) (PowerShot A70) L* / M1 / M2 / S (PowerShot A60) L* / M / S Auflösung, Dateiformat, (Film) (PowerShot A70) Komprimierung...
Seite 53
-Taste Siehe Menüeintrag Mögliche Einstellungen Seite AiAF An*/ Aus R.Augen Red. An*/ Aus Aufnahme- AF-Hilfslicht An*/ Aus Menü (rot) Digital Zoom An / Aus* Rückblick Aus / 2* bis 10 Sek. Ein- und Ausschalten Schützen des Bildschutzes Drehen des Rotieren angezeigten Bildes Wiedergabe- Menü...
Seite 54
Siehe Menüeintrag Mögliche Einstellungen Seite Piep-Ton An* / Aus Automatische An* / Aus Abschaltung Zum Einstellen von Datum/Uhrzeit Datum und Uhrzeit Zum Formatieren Formatieren der CF-Karte Lautst. Aus / 1 / 2* / 3 / 4 / 5 Menü Auslöser „Einstel- Lautstärke Aus / 1 / 2* / 3 / 4 / 5...
Seite 55
• Einige Menüeinträge stehen in bestimmten Aufnahmemodi nicht zur Verfügung (S. 224). • Sie können ein gewünschtes Bild samt Ton für Menü „Meine Kamera“ übernehmen. Weitere Informationen finden Sie unter Auswählen der Einstellungen von „Meine Kamera“ auf S. 55 bzw. in der Softwareanleitung . •...
Benutzerdefinierte Einstellung der Kamera (Einstellung „Meine Kamera“) „Meine Kamera“ ermöglicht Ihnen die individuelle Festlegung von Startbild und Startton, Verschlussgeräusch, Tastenton und Selbstauslöserton. Jeder Menüpunkt bietet drei Auswahlmöglichkeiten. Beispiel: Startbild Standardmäßig verfügt die Einstellung „Meine Kamera“ [ über ein Science Fiction-Motiv, während die Einstellung „Meine Kamera“...
Seite 57
Wählen Sie das Menü [ („Meine Kamera“)] mithilfe der Nach-Links-/Nach-Rechts-Taste aus. Wählen Sie mithilfe der Nach-Oben-/Nach- Unten-Taste einen Menüeintrag aus. Wählen Sie die Einstellungen mithilfe der Nach-Links-/Nach-Rechts-Taste aus. Drücken Sie die Taste • Durch Drücken der Taste wird das Menü geschlossen und die geänderte(n) Einstellung(en) übernommen.
Seite 58
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ • Wenn Sie [Themenbezogen] in Schritt 4 auswählen, können Sie für die einzelnen „Meine Kamera“-Einstellungen ein durchgängiges Thema auswählen.
Auswählen der Einstellungen in „Meine Kamera“ Auf die CF-Karte aufgenommene Bilder und neue Tonauf- nahmen können den Menüeinträgen [ ] und [ ] als „Meine Kamera“-Einstellungen hinzugefügt werden. Mit der beiliegenden Software können Sie auch Bilder und Töne von Ihrem Computer auf die Kamera übertragen. Die folgenden Menüeinträge lassen sich auf der Kamera speichern: •...
Seite 60
Wählen Sie das Menü [ („Meine Kamera“)] mithilfe der Nach-Rechts-Taste aus. Wählen Sie den gewünschten Menüeintrag mithilfe der Nach-Oben-/Nach-Unten-Taste aus. Wählen Sie oder mithilfe der Nach- Links-/Nach-Rechts-Taste. Das Display zeigt Drücken Sie die Taste Ein Bild wird angezeigt.
[Startbild] ¡ Schritt 8a, 9a [Startton], [Auslöse-Ger.], [Selbstausl. Ton] ¡ Schritt 8b, 9b Wählen Sie das gewünschte Bild mithilfe der Nach-Links-/Nach-Rechts-Taste aus. Drücken Sie die Taste Wählen Sie (Aufnahme) mithilfe der Nach-Links-/Nach-Rechts-Taste aus, und drücken Sie die Taste • Die Aufnahme beginnt. •...
Wählen Sie (Auswahl) mithilfe der Nach-Links-/Nach-Rechts-Taste aus. Wählen Sie [OK] mithilfe der Nach-Links-/ Nach-Rechts-Taste aus, und drücken Sie die Taste ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○...
Aufnahme mit von der Kamera ausgewählten Einstellungen Weitere Informationen darüber, welche Einstellungen in welchem Aufnahmemodus geändert werden können, finden Sie im Abschnitt In den einzelnen Aufnahmemodi verfügbare Funktionen auf S. 228 am Ende dieses Handbuchs. Automatikmodus In diesem Modus müssen Sie nur den Auslöser drücken. Alles Weitere übernimmt die Kamera für Sie.
Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt (S. 40). • Ist die Messung beendet, gibt die Kamera zwei Töne aus, und die Kontrollleuchte neben dem Sucher leuchtet grün oder orangefarben. Bei eingeschaltetem LCD-Monitor wird das AF-Messfeld als grüner Rahmen angezeigt. •...
Drucken mit DPOF-Druckauftrageinstellungen Nachdem eine Aufnahme gemacht wurde, wird das Bild zwei Sekunden lang auf dem LCD-Monitor angezeigt ( Informationen zum Ändern der Anzeigezeit finden Sie auf S. 63). Es gibt zwei Möglichkeiten, das Bild länger anzuzeigen. • Gedrückt halten des Auslösers Das Bild wird solange im LCD-Monitor angezeigt, wie Sie den Auslöser vollständig gedrückt halten.
Ändern der Anzeigedauer eines Bildes Die Zeitdauer, während der Bilder nach der Aufnahme angezeigt werden, kann von 2 Sekunden auf 10 Sekunden verlängert oder ausgeschaltet werden. Wählen Sie im Menü [ (Aufnahme)] den Menüeintrag (Ansicht) aus. Siehe Auswahl von Menüs und Einstellungen (S. 43). Wählen Sie die gewünschte Einstellung aus, und drücken Sie die Taste •...
Ändern von Pixelauflösung und Komprimierung Sie können die Einstellungen für Auflösung und Komprimierung (außer bei Filmaufnahmen) entsprechend der Verwendung der geplanten Aufnahme wählen. Pixelauflösung Zweck PowerShot A70 PowerShot A60 Hoch (2048 x 1536 pixels) • In A4-Größe*1 drucken - 2048 x 1536...
• Für Filmaufnahmen wählen Sie folgende Auflösung: Pixelauflösung PowerShot A70 PowerShot A60 640 x 480 pixels – 320 x 240 pixels 320 x 240 pixels 160 x 120 pixels 160 x 120 pixels Drehen Sie das Aufnahmemodus-Wahlrad auf den gewünschten Aufnahmemodus.
Wählen Sie die gewünschte Komprimierung mithilfe der Nach-Links-/Nach-Rechts-Taste. Durch Drücken des Auslösers können Sie gleich nach Auswahl der Einstellungen die Aufnahme vornehmen. Dieser Bildschirm wird erneut angezeigt, sobald das Bild aufgenommen wurde. Drücken Sie die Taste Machen Sie die Aufnahme. ○...
Der Blitz Beachten Sie bei der Verwendung des Blitzes die nachfolgenden Hinweise. Sofern die Lichtverhältnisse dies Rote-Augen- erfordern, wird der Blitz und mit diesem Reduzierung, die Rote-Augen-Reduzierungslampe Automatik automatisch ausgelöst. Sofern die Lichtverhältnisse dies erfordern, wird der Blitz automatisch Automatik ausgelöst.
Rote-Augen-Reduzierung ist ausgeschaltet Machen Sie die Aufnahme. • Leuchtet die Kontrollleuchte neben dem Sucher orangefarben, sobald Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt drücken, wird bei der Aufnahme der Blitz ausgelöst. (Wird in nicht ausgelöst.) • Die Vorgehensweise bei der Aufnahme entspricht der im Modus (S.
Seite 73
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Bei Aufnahmen mit hoher ISO-Empfindlichkeit und Einsatz des Blitzes besteht die Gefahr der Überbelichtung, je näher Sie an das Motiv herangehen.
Portrait-Modus In diesem Modus wird das Motiv sehr scharf, der Hintergrund jedoch verschwommen wiedergegeben. Drehen Sie das Aufnahmemodus-Wahlrad in die Stellung Die Vorgehensweise bei der Aufnahme entspricht der im Modus (S. 60). ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○...
Landschafts-Modus Dieser Modus eignet sich insbesondere für weiträumige Landschaftsaufnahmen. Drehen Sie das Aufnahmemodus-Wahlrad in die Stellung Die Vorgehensweise bei der Aufnahme entspricht der im Modus (S. 60). ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○...
Nachtaufnahmen-Modus Dieser Modus eignet sich besonders für die Aufnahme von Personen gegen den Abendhimmel oder in der Nacht. Die Personen werden mit dem Blitz beleuchtet, der Hintergrund hingegen wird mit einer langen Verschlusszeit aufgenommen. Dadurch werden beide Komponenten des Bildes richtig belichtet. Drehen Sie das Aufnahmemodus-Wahlrad in die Stellung Die Vorgehensweise bei der Aufnahme entspricht der im...
Kurze Belichtungszeit In diesem Modus können Sie Objekte ablichten, die sich schnell bewegen. Drehen Sie das Aufnahmemodus-Wahlrad in die Stellung Die Vorgehensweise bei der Aufnahme entspricht der im Modus (S. 60). ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○...
Lange Belichtungszeit Verwenden Sie diesen Modus für Aufnahmen von sich bewegenden Motiven, damit sie wie Stromschnellen verschwommen erscheinen. Drehen Sie das Aufnahmemodus-Wahlrad in die Stellung Die Vorgehensweise bei der Aufnahme entspricht der im Modus (S. 60). ○ ○ ○ ○ ○...
Stitch-Assistent-Modus Verwenden Sie diesen Modus für Aufnahmen, die zu einem Panorama zusammengefügt werden sollen. Das Panorama selbst erstellen Sie durch Zusammenführen der Bilder auf Ihrem Computer. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○...
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ • Erstellen Sie die Einzelaufnahmen so, dass die benachbarten Bilder sich um 30 % bis 50 % überlappen. Achten Sie darauf, dass die vertikale Abweichung höchstens 10 % der Bildhöhe beträgt.
Wählen Sie die gewünschte Aufnahmesequenz mit der Nach-Links-/Nach-Rechts-Taste aus, und drücken Sie die -Taste. Sie können für eine Aufnahme auch gleich den Auslöser betätigen, anstatt die Taste zu drücken. Nehmen Sie das erste Bild auf. Die Einstellungen für Belichtung und Weißabgleich werden mit dem ersten Bild gesetzt und können für nachfolgende Bilder nicht geändert werden.
Betätigen Sie nach der letzten Aufnahme der Sequenz die -Taste. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ • Im Modus kann kein individueller Weißabgleich (S.
Sie den Auslöser erneut ganz durch. • Die maximale Dauer einer Filmaufzeichnung (bei etwa 15 Bildern/Sekunde) beträgt ca. 30 Sekunden* in der Einstellung (nur PowerShot A70), 3 Minuten in der Einstellung und ca. 3 Minuten* in der Einstellung * Verwenden einer optionalen CF-Karte Canon FC-256MH (in einigen Ländern nicht erhältlich).
Seite 84
Die Zeiten können je nach Motiv und Aufnahmebedingungen variieren. Die Aufzeichnung endet automatisch, sobald die maximale Aufzeichnungsdauer erreicht oder der Speicher- platz der CF-Karte erschöpft ist. Bei bestimmten Typen von CF-Karten können die Filmauf- nahmen plötzlich abgebrochen werden (wenn es sich um eine Karte für langsame Aufnahmegeschwindigkeiten handelt, die Karte mit einer anderen Kamera oder einem anderen Computer formatiert wurde oder wenn Bilder...
Makromodus Verwenden Sie den Makromodus, um Nahaufnahmen von Motiven im Abstand von 5 bis 46 cm (Weitwinkelende) bzw. 26 bis 46 cm (Teleende) aufzunehmen. Drücken Sie die Taste , um den LCD-Monitor einzuschalten. Drücken Sie die -Taste. • Das Symbol wird auf dem LCD-Monitor angezeigt.
Seite 86
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ • Bei bestimmten Aufnahmemodi sind nicht alle Einstellungen verfügbar. Weitere Informationen dazu finden Sie unter In den einzelnen Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S.
Selbstauslöser Die Verwendung des Selbstauslösers ist in allen Aufnahmemodi möglich. Drücken Sie die -Taste. Wählen Sie den * (Auslösemodus) mit der Nach-Oben-/Nach-Unten-Taste aus. * Die aktuelle Einstellung wird angezeigt. Wählen Sie oder mithilfe der Nach-Links-/ Nach-Rechts-Taste aus, und drücken Sie die -Taste.
Seite 88
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Sie können das Selbstauslösergeräusch durch Verändern der Einstellung unter [Selbstausl.-Ton] im Menü [ (Meine Kamera)] ändern (S.
Wenn der LCD-Monitor eingeschaltet ist, können für das Zoomen von Bildern das optische Zoom und das Digitalzoom kombiniert werden (Zahlenangaben sind Näherungswerte). PowerShot A70: 3,8-fach, 4,8-fach, 6,0-fach, 7,4-fach und 9,6-fach PowerShot A60: 3,8-fach, 4,7-fach, 6,0-fach und 7,5-fach Drücken Sie die Taste , um den LCD-Monitor einzuschalten.
Drücken Sie den Zoom-Regler in Richtung und halten Sie ihn fest. • Das Objektiv zoomt nun bis zur maximalen optischen Tele-Einstellung und bleibt dort stehen. Lassen Sie den Regler los, und drücken Sie ihn in nochmals in Richtung um das Bild digital noch stärker zu zoomen. •...
Serienbildaufnahme Die Serienbildaufnahmefrequenz der Kamera beträgt ca. 2,2 Bilder/Sekunde* (PowerShot A70) oder ca. 2,6 Bildern/ Sekunde* (PowerShot A60) (vorausgesetzt, der LCD-Monitor ist im Modus „Grosses Bild/Fein“ auf „AUS“ geschaltet). * Diese Angaben basieren auf Canon Standard-Testbedingungen. Die tatsächlich erreichbaren Werte können je nach aufgenommenem Motiv und Aufnahmebedingungen variieren.
Seite 92
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ • Ist der interne Speicher der Kamera bereits ziemlich voll, kann der zeitliche Abstand zwischen den Bildern zunehmen.
Aufnahme — Auswahl spezieller Effekte Die Kameraeinstellungen, wie Verschlusszeit und Blende, können für die Aufnahme beliebig eingestellt werden. Weitere Informationen darüber, welche Einstellungen in welchem Aufnahmemodus geändert werden können, finden Sie unter In den einzelnen Aufnahmemodi verfügbare Funktionen auf S. 224 am Ende dieses Handbuchs. ○...
Seite 94
Machen Sie die Aufnahme. • Bei eingeschaltetem LCD-Monitor werden die Einstellungen für Verschlusszeit und Blende automatisch angezeigt. • Die richtige Belichtung ist eingestellt, wenn die Einstellungen für Verschlusszeit und Blende in weiß angezeigt werden. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○...
Einstellen der Verschlusszeit Wenn Sie im Blendenautomatik-Modus die Verschlusszeit einstellen, wählt die Kamera automatisch eine der Helligkeit entsprechende Blende. Kurze Verschlusszeiten erlauben Schnappschüsse von sich bewegenden Motiven, längere Verschlusszeiten dagegen erzeugen bei bewegten Motiven einen gewissen Wischeffekt, ermöglichen aber auch Aufnahmen ohne Blitz bei Dämmerlicht bzw.
Seite 96
Machen Sie die Aufnahme. Die richtige Belichtung ist eingestellt, wenn die Einstellungen für Verschlusszeit und Blende in weiß angezeigt werden. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○...
Seite 97
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ • Weitere Informationen über die in diesem Modus verfügbaren Funktionen finden Sie auf S. 224. •...
Einstellen der Blende Die Blende reguliert die Menge des Lichteinfalls durch das Objektiv. Eine niedrige Blendenzahl (weit geöffnete Blende) bewirkt einen unscharfen Hintergrund. Bei einem hohen Blendenwert (kleine Blendenöffnung) wird der gesamte Bereich, vom Vordergrund bis zum Hintergrund, scharf abgebildet. Drehen Sie das Aufnahmemodus-Wahlrad in die Stellung Ist der LCD-Monitor eingeschaltet, so wird der Blendenwert...
Seite 99
Machen Sie die Aufnahme. Die richtige Belichtung ist eingestellt, wenn die Einstellungen für Verschlusszeit und Blende in weiß angezeigt werden. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○...
M anuelles Einstellen von Verschlusszeit und Blende In diesem Aufnahmemodus können Sie Verschlusszeit und Blende manuell einstellen, um spezielle Effekte zu erzielen. Diese Option ermöglicht die Aufnahme von Feuerwerken und anderen Bilder, für die sich die Belichtung nur schlecht automatisch einstellen lässt. Drehen Sie das Aufnahmemodus-Wahlrad in die Stellung Bei eingeschaltetem LCD-Monitor werden die Einstellungen für...
Seite 101
Machen Sie die Aufnahme. Wenn Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt drücken, wird eine Zahl auf dem LCD-Monitor angezeigt, die die Differenz zwischen Standard-Belichtung* und der gewählten Belichtung anzeigt. Beträgt die Differenz mehr als ±2 Schritte, „ “ „ “...
Wechsel zwischen den Autofokus-Modi Sie können die Auswahlmethode für das Autofokus-Messfeld (AF-Messfeld) wählen. Das AF-Messfeld wird beim Einschalten des LCD-Monitors angezeigt (S. 40). Die Kamera wählt aus 5 AF-Messfeldern (Automatik- automatisch aus, um entsprechend der Aufnahmebedin gungen zu fokussieren. Auswahl) Von den fünf AF-Messfeldern wird das mittlere für die Fokussierung verwendet.
Wechsel zwischen den Lichtmessmodi Für die Aufnahme stehen verschiedene Messmodi zur Verfügung. Geeignet für Standardaufnahme- bedingungen einschließlich Szenen mit Hintergrundbeleuchtung. Die Kamera unterteilt das Bildfeld für die Licht- messung in mehrere Abschnitte. Sie bewer- Mehrfeld tet die komplexen Lichtverhältnisse wie die Lichtmessung Position des Motivs, die Helligkeit, den Hintergrund, direkte und Hintergrund-...
Seite 104
Wählen Sie * (Mehrfeld) mit der Nach-Oben-/ Nach-Unten-Taste aus. * Die aktuelle Einstellung wird angezeigt. Wählen Sie den Modus für die Lichtmessung mithilfe der Nach-Links-/Nach-Rechts-Taste aus. Drücken Sie die Taste Machen Sie die Aufnahme. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○...
Einstellen der Belichtung Durch Einstellen der Belichtungskorrektur können Sie beispielsweise verhindern, dass das Motiv zu dunkel erscheint, wenn es von hinten beleuchtet oder gegen einen hellen Hintergrund aufgenommen wird. Drücken Sie die Taste , um den LCD-Monitor einzuschalten. Drücken Sie die Taste Wählen Sie * (+/- (Belicht.)) mit der Nach- Oben-/Nach-Unten-Taste aus.
Seite 106
Wählen Sie die Einstellung mithilfe der Nach- Oben-/Nach-Unten-Taste aus. • Die Einstellung kann im Bereich von -2 LW bis +2 LW in Schritten von 1/3 LW (Lichtwerte) eingestellt werden. • Durch Drücken des Auslösers können Sie gleich nach Auswahl der Einstellungen die Aufnahme vornehmen. Dieser Bildschirm wird erneut angezeigt, sobald das Bild aufgenommen wurde.
Einstellen des Weißabgleichs Die Kamera kann Farben wesentlich naturgetreuer wiedergeben, wenn Sie den Weißabgleich auf die jeweilige Lichtquelle einstellen. Hierfür stehen Einstellungen für die nachfolgend aufgeführten natürlichen und künstlichen Lichtquellen zur Verfügung. Die Kamera stellt den Weißabgleich Automatik entsprechend den Aufnahmebedingungen automatisch ein.
Wählen Sie * (Automatik) mit der Nach-Oben/ Nach-Unten-Taste aus. * Die aktuelle Einstellung wird angezeigt. Wählen Sie die gewünschte Einstellung mithilfe der Nach-Links-/Nach-Rechts-Taste aus. • Informationen zur individuellen Einstellung des Weißabgleichs finden Sie auf der folgenden Seite. • Durch Drücken des Auslösers können Sie gleich nach Auswahl der Einstellungen die Aufnahme vornehmen.
Individuelles Einstellen des Weißabgleichs Um eine optimale Einstellung des Weißabgleichs für eine bestimmte Aufnahmesituation zu erzielen, können Sie die Kamera ein weißes Blatt Papier, ein weißes Kleidungsstück oder eine Graukarte in Fotoqualität analysieren lassen. Drücken Sie die Taste Wählen Sie * (Automatik) mit der Nach- Oben-/Nach-Unten-Taste aus.
Richten Sie die Kamera auf ein weißes Blatt Papier, einen weißen Stoff oder auf eine Graukarte, und drücken Sie die Taste • Richten Sie die Kamera so aus, dass das weiße Blatt Papier, der Stoff oder die Graukarte den markierten Ausschnitt auf dem LCD-Monitor oder dem optischen Sucher ganz ausfüllt, bevor Sie die Taste drücken.
Seite 111
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ • Bei bestimmten Aufnahmemodi sind nicht alle Einstellungen verfügbar. Weitere Informationen dazu finden Sie unter In den einzelnen Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S.
Ändern des Fotoeffektes Aufnahmen können mit unterschiedlichen Fotoeffekten gemacht werden. Für die Aufnahme wird kein Fotoeffekt Fotoeffekt aus verwendet. Betont Kontrast und Farbsättigung und führt Kräftig so zu Aufnahmen mit kräftigen Farben. Dämpft Kontrast und Farbsättigung und Neutral führt so zu Aufnahmen mit neutralen Farbtönen.
Seite 113
Wählen Sie die gewünschte Einstellung mithilfe der Nach-Links-/Nach-Rechts-Taste aus. • Die Auswirkungen auf das Bild können Sie bei eingeschaltetem LCD-Monitor überprüfen. • Sie können im Anschluss sofort eine Aufnahme machen, indem Sie auf den Auslöser drücken. Nach der Aufnahme wird wieder das Menü angezeigt, so dass Sie die Einstellung sofort ändern können.
Ändern der ISO-Empfindlichkeit Ändern Sie die ISO-Empfindlichkeit für Aufnahmen an dunklen Orten oder mit kürzeren Verschlusszeiten. Sie können unter folgenden Einstellungen für die ISO-Empfindlichkeit auswählen: Auto, 50, 100, 200 und 400. Drücken Sie die Taste Wählen Sie * (ISO-Empfindl.) mit der Nach- Oben-/Nach-Unten-Taste aus.
Seite 115
Drücken Sie die Taste Machen Sie die Aufnahme. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ • Bei höherer ISO-Empfindlichkeit nimmt das Rauschen im Bild zu.
Einstellen der Blitzleistung In Modus kann die Blitzintensität während des Aufnahmevorgangs mit VOLL beginnend in drei Schritten gesteuert werden. Drücken Sie die Taste Wählen Sie (Blitzleistung) mit der Nach- Oben-/Nach-Unten-Taste aus. Wählen Sie die gewünschte Blitzintensität mithilfe der Nach-Links-/Nach-Rechts-Taste aus. Durch Drücken des Auslösers können Sie gleich nach Auswahl der Einstellungen die Aufnahme vornehmen.
Aufnahme von für den Autofokus problematischen Motiven Folgende Motivarten sind für den Autofokus möglicherweise problematisch: • Sich kaum von der Umgebung abgrenzende Motive • Aus nahen und entfernten Objekten bestehende Motive • Motive mit extrem hellen Objekten in der Bildmitte •...
Halten Sie den Auslöser am ersten Druckpunkt gedrückt, wählen Sie den Bildausschnitt neu, und drücken Sie den Auslöser ganz durch, um die Aufnahme zu machen. Methode 2 Drücken Sie die Taste , um den LCD-Monitor einzuschalten. Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, um die Schärfe einzustellen.
Aufnehmen im Modus der manuellen Scharfeinstellung Sie können die Scharfeinstellung auch manuell vornehmen. Drücken Sie die Taste , um den LCD-Monitor einzuschalten. Drücken Sie die MF-Taste bis „man. Fokus“ angezeigt wird. • Der MF-Indikator wird angezeigt. • Der MF-Indikator zeigt nur ungefähre Werte. Verwenden Sie diese für die Aufnahme nur als grobe Richtlinie.
Zurücksetzen der Dateinummern Sie können die Art der Zuweisung von Dateinummern festlegen. Die Dateinummern werden beim Einsetzen einer neuen CF-Karte auf 100-0001 zurückgesetzt. Bei Karten, auf denen bereits Dateien enthalten sind, beginnen die Dateinummern für neue Bilder bei der nächsten nicht verwendeten Nummer. Die Dateinummer der letzten Aufnahme wird gespeichert, so dass auf einer neuen CF-Karte gespeicherte Folgeaufnahmen mit der nächsten Dateinummer fortfahren.
Seite 121
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Werden die Bilddateien auf einen Computer geladen, lassen sich doppelte Dateinamen vermeiden, indem [Rückst. Dateinr.] auf [Aus] gestellt wird.
Wiedergabe Anzeigen von Bildern (einzeln) Sie können die aufgenommenen Bilder auf dem LCD-Monitor anzeigen lassen. Stellen Sie den Modus-Schalter auf Auf dem LCD-Monitor wird das zuletzt aufgenommene Bild dargestellt (Einzelbildwiedergabe). Wechseln Sie mithilfe der Nach-Links-/Nach- Rechts-Taste zwischen den Bildern. Mithilfe der Nach-Links-Taste gelangen Sie zu dem vorherigen Bild, mit der Nach-Rechts-Taste zum nächsten.
Vergrößern von Bildern Bilder können bis etwa 10-fach vergrößert werden. Stellen Sie den Modus-Schalter auf Drücken Sie den Zoom-Regler in Richtung Ungefähre Lage des Bildausschnitts • Mithilfe der Nach-Links-/Nach-Rechts-Taste oder der Nach- Oben-/Nach-Unten-Taste können Sie sich im vergrößerten Bild bewegen. •...
Anzeigen von Neunergruppen (Übersichtswiedergabe) Im Übersichtswiedergabemodus können bis zu neun Bilder gleichzeitig betrachtet werden. Stellen Sie den Modus-Schalter auf Drücken Sie den Zoom-Regler in Richtung Ausgewähltes Bild Filmaufnahme Nun werden neun Bilder gleichzeitig angezeigt (Übersichtswiedergabe). Ändern Sie die Bildauswahl mithilfe der Nach- Links-/Nach-Rechts-Taste oder der Nach-Oben- /Nach-Unten-Taste.
Wechseln zwischen den Bildern In der Einzelbild- wie in der Übersichtswiedergabe können Sie mit der Anzeige jeweils neun Bilder vor- oder zurückspringen. Zeigen Sie den Sprungbalken an. • Drücken Sie den Zoom-Regler im Einzelbildwiedergabe- modus zweimal in Richtung (p. 118). •...
Anzeigen von Filmaufnahmen Im Modus aufgenommene Filme können auf dem LCD- Monitor wiedergegeben werden. Stellen Sie den Modus-Schalter auf In der Übersichtswdg. ist keine Anzeige von Filmen möglich. Wählen Sie den gewünschten Film mit der Nach-Links-/Nach-Rechts-Taste aus, und drücken Sie die -Taste.
Seite 127
Anhalten und Fortsetzen der Wiedergabe • Durch Betätigen der -Taste wird die laufende Filmwiedergabe angehalten. Durch erneutes Drücken wird sie wieder fortgesetzt. Schneller Vorlauf/Rücklauf • Wählen Sie eine der folgenden Aktionen mithilfe der Nach-Links-/Nach-Rechts-Taste aus, und drücken Sie die -Taste. Zurück zur Einzelbildwiedergabe wechseln Erstes Bild Vorheriges Bild (Rücklauf, wenn Sie die...
Bearbeiten von Filmaufnahmen Sie können ungewünschte Teile der ersten oder der zweiten Hälfte einer Filmaufzeichnung löschen. Wählen Sie die Filmaufnahme aus, die Sie bearbeiten möchten, und drücken Sie die -Taste. Siehe Anzeigen von Filmaufnahmen (S. 122). Wählen Sie (Bearbeiten) mithilfe der Nach- Links-/Nach-Rechts-Taste aus, und drücken Sie die -Taste.
Seite 129
Wählen Sie den zu bearbeitenden Bereich mithilfe der Nach-Links-/Nach-Rechts-Taste aus. Wählen Sie (Wiedergabe) mit der Nach- Oben-/Nach-Unten-Taste aus, und drücken Sie -Taste. • Die Wiedergabe der zwischenzeitlich bearbeiteten Filmaufnahme wird gestartet. • Die Filmaufnahme wird angehalten, wenn Sie während der Wiedergabe die -Taste drücken.
Seite 130
Wählen Sie [Überschreiben] oder [Neuer Ordner] mithilfe der Nach-Links-/Nach- Rechts-Taste. • [Überschreiben] : Speichert die bearbeitete Filmaufnahme unter demselben Dateinamen wie die ursprüngliche Aufnahme. Die ursprüngli chen Daten werden gelöscht. • [Neuer Ordner] : Speichert das bearbeitete Bild unter einem neuen Dateinamen. Die ursprüngli chen Daten werden nicht gelöscht.
Drehen von angezeigten Bildern Ein auf dem LCD-Monitor angezeigtes Bild kann um 90º oder 270º im Uhrzeigersinn gedreht werden. 0° (Original) 90° 270° Wählen Sie im Menü [ (Wiedergabe)] die Option (Rotieren) aus. Siehe Auswahl von Menüs und Einstellungen (S. 43). Wählen Sie das Bild, das Sie drehen möchten, mithilfe der Nach-Links-/Nach-Rechts-Taste aus, und drücken Sie die...
Hinzufügen von Tonaufnahmen zu Bildern Im Wiedergabemodus (einschließlich Einzelbildwiedergabe, Übersichtswiedergabe und vergrößerte Wiedergabe) können Sie einem Bild eine Tonaufnahme (bis zu 60 Sekunden) hinzufügen. Die Soundanhänge werden im WAVE-Format gespeichert. Wählen Sie im Menü [ (Wiedergabe)] die Option (Tonaufnahme) aus. Siehe Auswahl von Menüs und Einstellungen (S.
Seite 133
• Die Aufnahme wird gestartet, und die abgelaufene Zeit wird angezeigt. Sprechen Sie in das Mikrofon der Kamera. • Drücken Sie zum Beenden der Aufnahme auf . Drücken Sie zum erneuten Starten der Aufnahme nochmals auf die -Taste. • Bis zu einer Gesamtdauer von 60 Sekunden können Sie beliebig viele Tonaufnahmen hinzufügen.
Automatische Wiedergabe Mit dieser Funktion können Sie automatisch nacheinander alle Bilder auf einer CF-Karte anzeigen (auto. Wiederg.). Der LCD-Monitor zeigt jedes Bild etwa drei Sekunden lang an. Wählen Sie im Menü [ (Wiedergabe)] die Option (auto. Wiederg.) aus. • Siehe Auswahl von Menüs und Einstellungen (S. 43). •...
Schützen von Bildern Sie können wichtige Bilder schützen, damit diese nicht versehentlich gelöscht werden. Wählen Sie im Menü [ (Wiedergabe)] die Option (Schützen) aus. Siehe Auswahl von Menüs und Einstellungen (S. 43). Wählen Sie das Bild, das Sie drehen möchten, mithilfe der Nach-Links-/Nach-Rechts-Taste aus, und drücken Sie die -Taste.
Löschen aller Bilder Wählen Sie im Menü [ (Wiedergabe)] den Eintrag (Alle löschen) aus, und drücken Sie die Taste Ein Dialogfeld zum Bestätigen des Löschvorgangs wird angezeigt. Wählen Sie [OK] mithilfe der Nach-Links-/ Nach-Rechts-Taste, und drücken Sie die -Taste. Wenn Sie die Bilder doch nicht löschen möchten, wählen Sie stattdessen [Abbrechen] aus und drücken dann die -Taste.
Formatieren von Kompakt-Flashmemory Karten Durch Formatieren können Sie neue CF-Karten initialisieren und alle Bilder und sonstigen Daten von bereits verwendeten CF-Karten löschen. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○...
Seite 139
CF-Karte eine Fehlfunktion aufweist. Durch eine Neuformatierung der CF-Karte kann dieses Problem eventuell behoben werden. • Sollten Sie Probleme mit einer nicht von Canon stammenden CF-Karte haben, lassen sich diese möglicherweise durch eine Neuformatierung beseitigen.
Drucken Informationen zum Drucken Diese Kamera unterstützt die Direktdruckfunktion. Durch Anschließen der Kamera an einen optionalen direktdruckfähigen Drucker (CP-Serie)* oder einen Bubble Jet-Drucker (separat erhältlich), der die Direktdruckfunktion unterstützt, können Sie die auf der CF-Karte gespeicherten Bilder mithilfe der Bedientasten der Kamera direkt an den Drucker senden. Sie können auch angeben an, welche Bilder auf Ihrer CF-Karte bearbeitet und gedruckt und wie viele Drucke erstellt werden sollen (DPOF*...
Weitere Informationen über Drucker mit Direktdruckfunktion (CP-Serie) finden Sie in der Systemübersicht . Druckeinstellungen für die Direktdruckfunktion • Wählen Sie die Anzahl der zu erstellenden Drucke aus (S. 146). • Wählen Sie das Druckformat aus (S. 146) • Einzelbild/Multibild • Mit Rand/randlos •...
Auswählen mit dem Druckauftrag-Menü Verwenden Sie das Druckauftrag-Menü zur Auswahl der Druckeinstellungen (siehe Abbildung unten). Direktdruckfunktion Modus-Schalter ➔ PowerShot A70 DPOF-Einstellungen Modus-Schalter ➔...
Seite 143
: Ein- und Ausschalten des Menüs : Auswählen von Optionen und Einstellungen : Festlegen von Optionen und Einstellungen Bild (S. 146) Papier (S. 146) Format Ränder (S. 146) ➔ ➔ Datum (S. 146) Anzahl der Ausdrucke (S. 146) Beschneidungs- oder Druckbereich (S.
Anschließen der Kamera an einen Druck Sie erhalten schnell und einfach klare Drucke, wenn Sie die Kamera an einen optionalen direktdruckfähigen Drucker (CP-Serie) oder an einen direktdruckfähigen Bubble Jet-Drucker (separat erhältlich) anschließen. Der Drucker kann auch zum Drucken von Bildern mit DPOF-Einstellungen genutzt werden. ○...
Schließen Sie die Kamera mit dem Schnittstellenkabel an den Drucker an. Achten Sie beim Einführen des Kabels darauf, dass das „Canon“-Logo auf dem Kabel nach oben gerichtet ist. DIGITAL-Anschluss Drucker Schnittstellenkabel DIF-100 Schalten Sie den Drucker mit der AN/AUS-Taste ein.
Bubble Jet-Drucker und das andere Ende in die Steckdose gesteckt haben. Schließen Sie die Kamera mit dem Kabel an den Drucker an. Achten Sie beim Einführen des Kabels darauf, dass das „Canon“-Logo auf dem Kabel nach oben gerichtet ist. DIGITAL-Anschluss zum BJ-Drucker Verbindungskabel...
Seite 147
Stellen Sie den Modus-Schalter auf , und schalten Sie die Kamera ein. wird auf dem LCD-Monitor der Kamera angezeigt, wenn der BJ-Drucker ordnungsgemäß an die Kamera angeschlossen wurde. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○...
Drucklayout (Druckbereich) nach Belieben ein. • Auswählen der Anzahl der Drucke (S. 146) • Einstellen des Druckformats (S. 146) • Beschneidung (PowerShot A70) (S. 149) • Festlegen des Druckbereichs (PowerShot A60) (S. 152) Wählen Sie [Drucken]. Nun beginnt der Ausdruck des Bildes. Nach Abschluss des Druckvorgangs kehrt der LCD-Monitor wieder in den Standard- Wiedergabemodus zurück.
Seite 149
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Das Drucken von Filmaufnahmen ist nicht möglich. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○...
Festlegen der Druckeinstellungen (Direktdruckfunktion) Auswählen der Anzahl der Drucke Drücken Sie im Wiedergabemodus die Taste, und wählen Sie mithilfe der Nach-Oben-/ Nach-Unten-Taste die Option [Drucke] aus. Legen Sie mithilfe der Nach-Links-/Nach- Rechts-Taste die gewünschte Anzahl der Ausdrucke fest. Sie können bis zu 99 Ausdrucke anfordern. Einstellen des Druckformats Für das Druckformat stehen die folgenden Einstellungen zur Verfügung.
Bubble Jet-Drucker mit Direktdruckfunktion Wählen Sie die Papiergröße wie folgt aus. [Format #1], [Format #2], [Format #3], Papier [LTR] or [A4] Angaben über das zu verwendende Papier finden Sie im Benutzerhandbuch des Bubble Jet-Druckers. Randlos Druckt bis an die Kanten des Papiers. Ränder Mit Rand Druckt mit Rand.
Seite 152
Wählen Sie die Einstellungen mithilfe der Nach-Links-/Nach-Rechts-Taste aus. Bildeinstellungen Papier (Direktdruckfähige (Direktdruckfähige BJ-Drucker der CP-Serie) BJ-Drucker) Wählen Sie zwischen Wählen Sie [Format #1], [Standard] und [Multibild]. [Format #2], [Format #3], [LTR] oder [A4]. Ränder Datum Wählen Sie zwischen Wählen Sie zwischen [randlos] und [mit Rand].
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Beschneidung (PowerShot A70) Vor dem Ausdruck können Sie den zu druckenden Bildausschnitt auswählen. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○...
Seite 154
Drücken Sie im Widergabemodus die -Taste, wählen Sie den Eintrag [Beschneid.] mithilfe der Nach-Oben-/Nach- Unten-Taste aus. Drücken Sie dann die -Taste erneut. In der Mitte des Bildes wird nun der Beschneidungsrahmen angezeigt. Wurden für dieses Bild bereits Beschneidungs- einstellungen gewählt, so wird der Rahmen um den zuvor ausgewählten Ausschnitt angezeigt.
Seite 155
Einstellen des Ausschnitts des Beschneidungsrahmens Verschieben Sie den Beschneidungsrahmen mithilfe der Nach- Oben-/Nach-Unten- oder Nach-Links-/Nach-Rechts-Taste. Drehen des Beschneidungsrahmens Durch Drücken der Taste können Sie den Beschneidungsrahmen rotieren lassen. Drücken Sie die -Taste, um das Einstellungsmenü zu schließen. Beschneidungsrahmen ○ ○ ○...
Festlegen des Druckbereichs (PowerShot A60) Es können drei verschiedene Druckbereiche ausgewählt werden. Oben Druckt den oberen Teil des Bildes aus Mitte Druckt den mittleren Teil des Bildes aus Unten Druckt den unteren Teil des Bildes aus ○ ○ ○ ○ ○...
Seite 157
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ • Die Druckbereicheinstellung gilt nur für ein Bild. • Sie wird bei Ausführung der folgenden Vorgänge gelöscht: - Drucken - Wenn Sie die Druckbereichseinstellungen für ein anderes Bild festlegen.
Druckeinstellungen (DPOF-Einstellungen) Sie können unter Verwendung der Kamera Bilder auf einer CF-Karte im Voraus zum Drucken auswählen und die Anzahl der Drucke festlegen. Das ist besonders praktisch, wenn die Bilder zum Ausdrucken auf einem Drucker mit Direktdruckfunktion oder einem Bubble Jet-Drucker mit Direktdruckfunktion (CP-Serie) an ein Fotolabor geschickt werden.
Seite 159
Wählen Sie die zu druckenden Bilder aus. Anzahl der Ausdrucke Einzelbilder • Wenn das Drucklayout (S. 156) auf [Standard] oder [Beide] eingestellt ist, wählen Sie ein Bild mithilfe der Nach-Links-/Nach-Rechts-Taste aus. Sie können auch die Anzahl der Ausdrucke (maximal 99) mithilfe der Nach-Oben-/Nach-Unten- Taste festlegen.
Seite 160
Drücken Sie die -Taste. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ • Die Bilder werden der Reihenfolge der Aufnahme entsprechend gedruckt, älteste Bilder zuerst und neueste Bilder zuletzt.
Wählen Sie [Einstel.] mithilfe der Nach-Links-/ Nach-Rechts-Taste aus, und drücken Sie die -Taste. Wählen Sie (Drucklayout), (Datum) oder (Datei-Nr.) mithilfe der Nach-Oben-/Nach- Unten-Taste aus. Wählen Sie die Einstellung mithilfe der Nach- Links-/Nach-Rechts-Taste aus. (Drucklayout) (Datum) Wählen Sie [Standard], Wählen Sie zwischen [An] [Übersicht] oder [Beide].
Drücken Sie die -Taste. Das Einstellungsmenü wird geschlossen, und es wird wieder das Druckauftrag-Menü angezeigt. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○...
Wählen Sie [OK] mithilfe der Nach-Links-/ Nach-Rechts-Taste aus, und drücken Sie die - Taste. Wenn Sie die Einstellungen doch nicht zurücksetzen möchten, wählen Sie [Abbrechen], und drücken Sie die -Taste.
Drucken mit DPOF-Druckauftrageinstellungen Die DPOF-Einstellungen können zum Drucken mit einem Drucker mit Direktdruckfunktion (CP-Serie) oder mit einem Bubble Jet-Drucker mit Direktdruckfunktion verwendet werden. Wählen Sie im Menü [ (Wiedergabe)] den Menüeintrag (Druckauftrag) aus, und drücken Sie die -Taste. Siehe Auswahl von Menüs und Einstellungen (S. 43). Wählen Sie [Drucken] mithilfe der Nach-Oben-/ Nach-Unten- oder Nach-Rechts-/Nach-Links- Taste aus, und drücken Sie die...
Seite 165
Wählen Sie [OK] mithilfe der Nach-Oben-/Nach- Unten- oder Nach-Links-/Nach-Rechts-Taste aus, und drücken Sie die -Taste. Nun beginnt der Ausdruck des Bildes. Nach Abschluss des Druckvorgangs kehrt der LCD-Monitor wieder in den Standard- Wiedergabemodus zurück. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○...
Seite 166
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ • Das ausgewählte Papierformat bestimmt die maximale Anzahl der im Übersichtsdrucklayout gedruckten Bilder. - Kreditkartengröße: 20 Bilder - Größe L:...
Bildübertragungseinstellungen (DPOF-Übertragungsauftrag) Mit der Kamera können Sie Bilder markieren, die Sie übertragen und an E-Mails anhängen möchten. (Bitte verwenden Sie zum Übertragen von Bildern die im Lieferumfang enthaltene Soft- ware.) Diese Einstellungen sind mit den DPOF-Standards (Digital Print Order Format) kompatibel. ○...
Seite 168
Wählen Sie die zu übertragenden Bilder aus. Einzelbilder • Wählen Sie ein Bild mithilfe der Nach-Oben-/Nach-Unten-Taste aus, und markieren Sie Bilder oder entfernen Sie Markierungen mithilfe derselben Taste. • Auf die gleiche Weise können Sie Bilder in der Übersichtswiedergabe mit drei Bildern auswählen. Alle Bilder einer CF-Karte •...
Anzeigen von Bildern auf einem Fernsehgerät ithilfe des mitgelieferten AV-Kabels AVC-DC100 können Sie ein videotaugliches Fernsehgerät als Monitor für die Aufnahme und Wiedergabe von Bildern verwenden. Schalten Sie die Kamera aus (S. 30). Schließen Sie das AV-Kabel an den Anschluss an der Kamera.
Seite 170
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ • Wenn Sie ein TV-Gerät als Monitor verwenden, bleibt der LCD-Monitor der Kamera leer. •...
Nach Abschluss der Softwareinstallation können Sie auf einfache Weise Bilder übertragen, diese ausdrucken oder per E-Mail versenden. WICHTIG Sie müssen die auf der mitgelieferten Canon Digital Camera Solution Disk verfügbare Software auf Ihrem Computer installieren, wenn Sie eines der folgenden Betriebsysteme verwenden: Windows 98 (einschließlich Zweite Ausgabe)/Windows...
Installieren Sie die auf der Canon Digital Camera Solution Disk verfügbare Software und den Treiber. Informationen zu Systemanforderungen und Installation der Software finden Sie in der Softwareanleitung . Schließen Sie das mitgelieferte USB- Schnittstellenkabel an die USB-Schnittstelle des Computers sowie an den Anschluss der Kamera an.
Stellen Sie den Modus-Schalter der Kamera , und halten Sie die AN/AUS-Taste so lange gedrückt, bis die Kontrollleuchte neben dem Sucher anfängt grün zu blinken. Der LCD-Monitor arbeitet im Wiedergabemodus. Wurde eine Verbindung mit dem Computer hergestellt, so schaltet sich der LCD-Monitor aus, und die grüne Kontrollleuchte leuchtet konstant grün.
(10.1 or 10.2) installiert haben, können Sie für das Herunterladen von Bildern die in diesen Betriebssystemen enthaltene Software verwenden (nur JPEG-Format), ohne die auf der Canon Digital Camera Solution Disk verfügbare Software zu installieren. Diese Funktion ist besonders nützlich, wenn Bilder auf einen Computer heruntergeladen werden, auf dem die Software nicht installiert ist.
Direktes Herunterladen von einer Kompakt-Flashmemory Karte Nehmen Sie die CF-Karte aus der Kamera, und schieben Sie sie in einen an Ihren Computer angeschlossenen CF-Kartenleser. • Bei Verwendung eines PC-Kartenlesers legen Sie die CF-Karte zunächst in einen PC-Karten-Adapter (optional) und diesen anschließend in den PC-Kartenleser des Computers ein.
Übersicht der Menüoptionen und Meldungen Menü FUNC. * Standardeinstellung Element/ Siehe Einstellungen Menü-Bildschirm Seite Belichtungskorrektur Stellt die Belichtungskorrektur ein. -2 ... 0 ... +2 Blitzleistung Legt die Blitzintensität in Modus fest. Weißabgleich Stellt den Weißabgleich ein • (Automatik)* • (Tageslicht) •...
Seite 177
(Mehrfeld)* • (Mittenbetont integral) • (Spot) Auflösung (Standbilder) Legt die Pixelanzahl der Bilder fest. (PowerShot A70) • L Groß (2048 x 1536 Pixel)* • M1 Mittel 1 (1600 x 1200 Pixel) • M2 Mittel 2 (1024 x 768 Pixel) • S Fein...
Element/ Siehe Einstellungen Menü-Bildschirm Seite Auflösung (Filmaufnahmen) Legt die Pixelanzahl der Bilder fest. • (640 x 480 Pixel) (nur PowerShot A70) • (320 x 240 Pixel)* • (160 x 120 Pixel) Komprimierung Legt den relativen Kompressionsgrad für Bilder fest. •...
Seite 179
* Standardeinstellung Element/ Siehe Einstellungen Menü-Bildschirm Seite R. Augen Red. Legt fest, ob die Rote-Augen- Reduzierungslampe ausgelöst werden soll. • An* • Aus AF-Hilfslicht Legt den Aufnahmebedingungen entsprechende Einstellungen des AF- Hilfslichts bei Verwendung der Autofokusfunktion fest. • An* • Aus Digitalzoom Legt fest, ob beim Zoomen von Bildern das Digitalzoom gemeinsam mit dem...
Menü „Wiedergabe“ Element/ Siehe Einstellungen Menü-Bildschirm Seite Schützen Schützt Bilder vor versehentlichem Löschen. Rotieren Dreht Bilder um 90° oder 270° im Uhrzeigersinn. Tonaufnahme Fügt Tonaufnahmen zu Bildern hinzu. Alle löschen Löscht alle Bilder auf einer CF-Karte (außer geschützten Bildern).
Seite 181
* Standardeinstellung Element/ Siehe Einstellungen Menü-Bildschirm Seite Automatische Gibt Bilder automatisch nacheinander Wiedergabe wieder. Druckauftrag Legt fest, welche Bilder wie oft mit der Direktdruckfunktion auf einem Drucker oder in einem Fotolabor gedruckt werden. Druckfolge Legt die Bilder fest, die über Ihre E-Mail-Software übertragen werden.
Menü „Einstellungen“ Element/ Siehe Einstellungen Menü-Bildschirm Seite Piep-Ton Legt fest, ob ein Piep-Ton ertönt, wenn der Auslöser gedrückt oder eine Menü- Operation durchgeführt wird. Siehe unter „So hängen die [Piep-Ton]-Einstellung im Menü [ (Einstellungen)] und jede Sound-Einstellung im Menü [ (Meine Kamera)] zusammen“...
Seite 183
* Standardeinstellung Element/ Siehe Einstellungen Menü-Bildschirm Seite Lautst. Auslöser Stellt die Lautstärke des Verschlussgeräusches ein, das beim vollständigen Durchdrücken des Auslösers ertönt. Im Filmaufnahmemodus ertönt kein Verschlussgeräusch. • (Aus) • • (2)* • • • Lautstärke Stellt die Lautstärke für die Wiedergabe von Ton- oder Filmaufnahmen ein.
Seite 184
Element/ Siehe Einstellungen Menü-Bildschirm Seite Selbstausl. Ton Stellt die Lautstärke des Selbstauslösertons ein. • (Aus) • • (2)* • • • Rückst. Dateinr. Legt die Vergabe von Dateinummern für Bilder bei neu eingelegten CF- Karten fest. • An • Aus* Maßeinheit Legt das Format der vom MF-Indikator angezeigten Maßeinheiten fest.
* Standardeinstellung Element/ Siehe Einstellungen Menü-Bildschirm Seite Videosystem Legt den Videoausgangssignal- Standard fest. • NTSC* • PAL Menü „Meine Kamera“ Sie können das Thema, das Startbild, den Startton, das Verschlussgeräusch, den Tastenton und den Selbstauslöserton für diese Kamera auswählen. Dies sind die als „Meine Kamera“ bezeichneten Einstellungen.
Seite 186
Element/ Siehe Einstellungen Menü-Bildschirm Seite Startbild Festlegen des beim Einschalten der Kamera angezeigten Bildes • (Aus) • • • Start-Ton Festlegen des beim Einschalten der Kamera wiedergegebenen Tons* • (Aus) • • • Tastenton Einstellung der Geräusche bei Betätigung des Multicontrollers oder einer beliebigen Taste (außer Auslöser)* •...
Seite 187
* Standardeinstellung Element/ Siehe Einstellungen Menü-Bildschirm Seite Auslöse-Ger. Verschlussgeräusch beim Drücken des Auslösers. Bei einer Filmaufnahme ertönt kein Verschlussgeräusch.* • (Aus) • • • *1 So hängen die [Piep-Ton]-Einstellung im Menü (Einstellungen)] und jede Sound-Einstellung im Menü [ (Meine Kamera)] zusammen. Zum einzelnen Abschalten von Startton, Verschlussgeräusch, Tastenton und Selbstauslöserton, muss [Piep-Ton] im Menü...
Zurücksetzen der Einstellungen auf Standard Abgesehen von [Datum/Uhrzeit], [Sprache] und [Videosystem] können Sie alle Menü- und Tastenoperationen auf den Standard zurücksetzen. Schalten Sie die Kamera ein. Das Modus-Wahlrad kann auf eine beliebige Position gestellt werden. Halten Sie die Taste mindestens 5 Sekunden lang gedrückt.
Seite 189
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ • Der individuelle Weißabgleich wird bei der Rückstellung auf die Standardeinstellungen beibehalten. (S. 105) •...
Übersicht der Meldungen Auf dem LCD-Monitor können die folgenden Meldungen angezeigt werden: Daten werden Bild wird auf CF-Karte gespeichert bzw. von der bearbeitet...: CF-Karte gelesen. Zurücksetzen der Einstellungen auf die Standardeinstellung. Sie haben versucht, ein Bild aufzunehmen oder Keine Speicherkarte: anzuzeigen, obwohl keine CF-Karte eingesetzt ist.
Seite 191
Sie nun die Aufnahme oder die Bildwiedergabe erneut. Wird der Fehlercode erneut angezeigt, so liegt ein Problem vor. Notieren Sie die Zahl, und wenden Sie sich an den Canon Customer- Support. Wenn direkt nach der Aufnahme eines Bildes ein Fehlercode angezeigt wird, wurde die Aufnahme möglicherweise nicht gespeichert.
Seite 192
Druckt ein an die Kamera angeschlossener direktdruckfähiger Drucker, können auf dem LCD-Monitor der Kamera außerdem die folgenden Meldungen angezeigt werden. Je nach Druckermodell werden bestimmte Meldungen nicht angezeigt. Kein Papier mehr: Die Papierkassette ist falsch eingelegt oder leer. Oder die Papierzufuhr funktioniert nicht ordnungsgemäß.
Seite 193
Sie haben versucht, über DPOF-Einstellungen xx Bilder xx Bilder zu drucken, die mit einer anderen nicht gedruckt: Kamera oder in einem anderen Format aufgenommenen oder auf einem Computer bearbeitet wurden. Ist die Kamera an den separat erhältlichen direktdruckfähigen Bubble Jet-Drucker angeschlossen, können die folgenden Meldungen angezeigt werden.
Seite 194
Sie die Taste RESUME/ CANCEL am Bubble Jet-Drucker drücken. Besteht der Fehler weiterhin, wenden Sie sich an das nächstgelegene Canon Kundendienst- Center, das in der Kurzanleitung zum Bubble Jet Drucker aufgeführt ist. Drucker Fehler: Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein.
A nhäng e Austauschen der Knopfbatterie Die interne Uhr der Kamera wird mit einer speziellen Knopfbatterie betrieben. Wird beim Einschalten der Kamera das Menü „Datum/Uhrzeit einstellen“ auf dem LCD-Monitor angezeigt, ist die Knopfbatterie leer und die Uhr läuft nicht mehr. Kaufen Sie eine neue Batterie (Batterietyp CR1220), und tauschen Sie die verbrauchte Batterie wie unten beschrieben aus.
Ziehen Sie, wie unten gezeigt, die Batterie aus dem Batteriehalter. Positiver Pol (+) Setzen Sie die neue Knopfbatterie mit dem positiven Pol nach oben (+) in den Batteriehalter ein. Setzen Sie den Batteriehalter an der ursprüngliche Position ein, und schließen Sie -Anschlussabdeckung.
○ ○ • Dieses Ladegerät darf nur mit NiMH-Batterien der Größe AA von Canon verwendet werden. Versuchen Sie nie, einen anderen Batterietyp mit diesem Ladegerät aufzuladen. • Verwenden Sie keine neuen Batterien zusammen mit bereits in anderen Geräten verwendeten Batterien.
Seite 198
Batterien möglicherweise abgelaufen. Tauschen Sie sie gegen neue, ungebrauchte Batterien aus. Wenn Sie neue Batterien kaufen, sollten Sie NiMH-Batterien der Größe AA von Canon (Satz à vier Stück) erwerben. • Wenn Sie die Batterien in der Kamera oder im Ladegerät lassen, kann dies zum Auslaufen der Batterien führen.
○ • Vollständig entladene Batterien benötigen im Ladegerät rund 220 Minuten für eine vollständige Aufladung (Testergebnis von Canon). Laden Sie die Batterien nur in Umgebungen mit einer Temperatur zwischen 0 bis 35°C auf. • Die Aufladezeit hängt von der Umgebungstemperatur und der ursprünglichen Aufladung der Batterien ab.
Öffnen Sie die -Anschlussabdeckung und stecken Sie den Gleichspannungsstecker des Adapters in den Gleichstromeingang (DC IN-Anschluss) der Kamera. Trennen Sie den Adapter von der Steckdose, sobald Sie die Kamera nicht mehr verwenden. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○...
Verwenden optionaler Objektive und Vorsatzlinsenadapter Die Kamera unterstützt den optionalen Weitwinkelvorsatz WC- DC52, den optionalen Telekonverter TC-DC52 und die optionale Nahlinse 250D (52 mm). Für das Anbringen dieser Aufsätze benötigen Sie außerdem den optionalen Vorsatzlinsenadapter LA-DC52C. • Achten Sie darauf, den Weitwinkel-, Tele- oder Makrovorsatz ordnungsgemäß...
Seite 202
Telekonverter TC-DC52 Dieser Vergrößerungsvorsatz mit 52-mm-Gewinde dient zur Anfertigung von Tele-Aufnahmen. Er verändert die Brennweite des Hauptobjektivs der Kamera um den Faktor 2,4. Nahlinse 250D (52 mm) Mit diesem Objektiv sind Makro-Aufnahmen einfach zu tätigen. Wenn die Kamera in den Makromodus eingestellt ist, können Sie mit dieser Option Aufnahmen von Objekten machen, die sich im Abstand von 4 bis 25 cm bei Weitwinkelende und von 13 bis 25 cm bei Teleende von der Vorderkante des Objektivs...
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ • Am Weitwinkel- oder Televorsatz können keine Gegenlichtblenden oder Filter angebracht werden. • Wenn zusammen mit dem Weitwinkelvorsatz ein Blitz verwendet wird, erscheint der äußere Rand der Aufnahme (insbesondere die untere rechte Ecke) relativ dunkel.
Vorsatzlinsenadapter LA-DC52 (52 mm) Dieser optionale Adapter wird für das Anbringen von Weitwinkelvorsatz, Telekonverter bzw. Nahlinsen benötigt (alle optional). Anbringen eines Objektivs Vergewissern Sie sich, dass die Kamera ausgeschaltet ist. Betätigen Sie die Ringentriegelung, halten Sie sie gedrückt und drehen Sie den Ring in Pfeilrichtung.
Seite 205
Richten Sie die Markierungen ¡ an Vorsatzlinsenadapter und Kamera aufeinander aus, und drehen Sie den Adapter bis zur Markierung C auf der Kamera in Richtung der Pfeile. ➔ Bringen Sie das Objektiv sicher am Adapter an, indem Sie es in Pfeilrichtung anschrauben.
Seite 206
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ • Entfernen Sie vor der Verwendung eines Objektivvorsatzes mit einem Blaspinsel Staub und Dreck.
• Verwenden Sie zum Reinigen des Kamera- gehäuses oder des Objektivs niemals syntheti- sche Reinigungsmittel. Sollte sich die Verschmutzung auf diese Weise nicht beseitigen lassen, wenden Sie sich an den nächstgelegenen Canon Customer Support (siehe separate Broschüre). Sucher, Entfernen Sie Staub und Schmutz mit einem LCD-Monitor Blaspinsel.
Batterien der Größe AA). • Verwenden Sie ein Netzteil. Falscher Batterietyp Verwenden Sie nur ungebrauchte Alkali- Batterien der Größe AA oder Canon NiMH-Batterien der Größe AA. Informationen über Alkali-Batterien können Sie dem Abschnitt Ordnungsgemäßer Umgang mit Batterien entnehmen (S. 21).
Seite 209
• Wird das Problem durch Neuformatierung nicht behoben, sind möglicher- weise die logischen Schaltkreise der CF-Karte defekt. Wenden Sie sich an den nächstgelegenen Canon Customer Support. Die Abdeckung des Schließen Sie die Abdeckung CF-Karten-Steckplatzes des CF-Karten-Steckplatzes Objektiv oder die Akkufachab-...
Seite 210
Der Akku Verwenden Sie nur Batterietyp. wird zu schnell ungebrauchte Alkali- leer Batterien der Größe AA oder Canon NiMH-Batterien der Größe AA. (Informatio- nen über Alkali-Batterien finden Sie im Abschnitt Ordnungsgemäßer Umgang mit Batterien (S. 21)). Die Batterien Bei niedrigen Temperaturen sind kalt.
Seite 211
Problem Ursache Lösung Bei wiederauf- Schlechter elektrischer • Achten Sie darauf, ladbaren Kontakt. dass die Batterien fest Batterien: im Ladegerät sitzen. Die Batterien • Stellen Sie sicher, lassen sich dass das Netzkabel nicht aufladen fest an das Ladegerät und die Steckdose angeschlossen ist.
Seite 212
Problem Ursache Lösung • Achten Sie auf die Das Objekt lag Einhaltung eines Aufnahmen außerhalb des Mindestabstands von sind Fokusbereichs 46 cm zwischen Motiv verschwommen der Kamera. und Objektiv. oder unscharf • Verwenden Sie die Makrofunktion, um Motive im Abstand von 5 bis 46 cm bei Weitwinkel bzw.
Seite 213
Problem Ursache Lösung Das Objekt Das Objekt befindet Bei Verwendung eines Blitzes sollte der sich zu nahe am Blitz. erscheint Abstand zwischen überbelichtet Objektiv und Objekt 26 (zu hell) cm nicht unterschreiten. Helles Objekt in Stellen Sie die dunkler Umgebung. Belichtungskorrektur auf einen negativen Wert ein.
Seite 214
Problem Ursache Lösung Weiße Punkte Das Blitzlicht wurde Dies ist eine oder weiße durch Staubpartikel Besonderheit bei Sternchen oder Insekten in der digitalen Kameras erscheinen Luft reflektiert. Dies tritt und stellt keine auf dem Bild häufiger unter folgenden Funktionsstörung dar. Bedingungen auf: - Bei Weitwinkelauf- nahmen...
Technische Daten Alle Daten basieren auf Standard-Testverfahren von Canon. Änderungen vorbehalten. PowerShot A70 / PowerShot A60 Kamera effektive A70 : ca. 3,2 Millionen Pixelzahl A60 : ca. 2 Millionen A70 : 1/2,7 Zoll CCD (Gesamtanzahl der Pixel: ca. 3,3 Millionen)
Seite 216
Kreativ-Programme: Programmautomatik, Blendenau- tomatik, Verschlusszeitautomatik und Manuell Normal-Programme: Portrait, Landschaft, Nacht- aufnahme, Kurze Belichtungszeit, Lange Belich- tungszeit, Stitch-Assistent und Filmaufnahme Serienbildaufnahme : PowerShot A70: Ungefähr 2,2 Bilder je Sekunde PowerShot A60: Ungefähr 2,6 Bilder/Sek. (Großes Bild/Fein bei ausgeschaltetem LCD-Monitor) Selbstauslöser : Löst nach ca.
Seite 217
Original-Kamera-Bilddaten, also die zum Zeitpunkt der Aufnahme erfassten Bilddaten. Dies führt zu Ausdrucken von extrem hoher Qualität. Dies ist bei der optionalen CF-Karte FC-256MH von Canon die maximale Dauer für die Filmaufnahme (diese Karte ist nicht in allen Ländern...
AA NiMH Batterie NB-1AH 350 Aufnahmen 1000 Aufnahmen 280 Min. * Die oben angegebenen Daten beruhen auf Canon Standard- Testbedingungen. Die tatsächlich erreichbaren Werte können mit den Aufnahmebedingungen und den Kameraeinstellungen variieren. <Testversahren> Aufnahme: Normaltemperatur (23°C), Aufnahmen mit abwechselnd Weitwinkelende und Teleende im Abstand von 20 Sekunden, Blitzauslösung bei jeder...
• Die maximale Aufnahmedauer einzelner Filmaufnahmen beträgt: : ca. 30 Sekunden* (nur PowerShot A70), : ca. 3 Minuten. Hierbei handelt es sich um die maximale Dauer einer kontinuierli- chen Filmaufnahme. * Bei Verwendung mit der CF-Karte FC-256MH (separat erhältlich) •...
Seite 221
NiMH Batterie NB-1AH Im Lieferumfang des optionalen NiMH-Batteriesatzes NB4-100 und des optionalen Batterie-/Ladegerätsatzes CBK100 enthalten. Wiederaufladbare Nickel-Metallhydrid-Batterie Nennspannung 1,2 V Gleichstrom Nennkapazität 1600 mAh (Mindestens: 1550mAh) Ladezyklen Ungefähr 300 Betriebs-Temperatur 0 – 35 °C Abmessungen Durchmesser: 14,5 mm Länge: 50 mm Gewicht ca.
Vergrößerung ca. 0,7× (entspricht bei 35 mm-Film und Weitwinkelende: ca. 24,5 mm) ca. 60 mm – ∞ Fokussierbereich (von der Objektiv- (auf PowerShot A70 oder A60, Weitwinkelende) vorderkante) Gewindedurch- 52 mm Standard-Filtergewinde messer (zum Anbringen an die PowerShot-Kamera A70 bzw. A60 wird der Vorsatzlinsenadapter LA-DC52C benötigt)
Seite 223
Nahlinse 250D 52mm (optional) Brennweite 250 mm Fokussierbereich 30 – 250 mm (W)/130 – 250 mm (von der Objektiv- (T) auf PowerShot A70 oder A60) vorderkante) Gewindedurch- 52 mm Standard-Filtergewinde messer (Zum Anbringen an die PowerShot-Kamera A70 bzw. A60 wird der Vorsatzlinsenadapter LA-DC52C benötigt.)
In den einzelnen Aufnahmemodi verfügbare Funktionen Der nachfolgenden Tabelle können Sie entnehmen, welche Funktionen in den einzelnen Aufnahmemodi zur Verfügung stehen. Large Mittel 1 Pixelauflösung Mittel 2 Mittel Klein Film – – – – Resolution Film – – – – Film –...
Seite 230
Tastenoperationen geändert wurden, kann abgesehen von „Datum/ Uhrzeit“, „Sprache“ und „Videosystem“ in einem Arbeitsschritt wiederhergestellt werden (S. 184). (1) Nur mit Canon PowerShot A70 erhältlich. (2) Nur mit Canon PowerShot A60 erhältlich. (3) Die Fotoeffekte „Sepia“ und „Schwarz/Weiß“ können nicht ausgewählt werden.
Seite 231
Siehe Seite – – – – – – – – – – – – – – – – – Hinweise für Deutschland Batterien und Akkumulatoren gehören nicht in den Hausmüll! Im Interesse des Umweltschutzes sind Sie als Endverbraucher gesetzlich verpflichtet (Batterieverordnung), alte und gebrauchte Batterien und Akkumulatoren zurückzugeben.
Seite 232
PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, The Netherlands CANON DANMARK A/S CANON (UK) LTD Knud Høejgaards Vej 1, DK-2860 Søeborg, Denmark For technical support, please contact the Canon Help Desk: Phone: +45 44 88 26 66 P.O. Box 431, Wallington, Surrey, SM6 0XU, UK http://www.canon.dk...