9. TECHNICAL DATA ............18 WE’RE THINKING OF YOU Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that brings with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it has been designed with you in mind.
ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS In the interest of your safety and to ensure Keep ventilation openings, in the appli- the correct use, before installing and first ance enclosure or in the built-in structure, using the appliance, read this user manual clear of obstruction. carefully, including its hints and warnings.
Seite 4
Power cord must not be length- • Ice lollies can cause frost burns if con- ened. sumed straight from the appliance. Make sure that the power plug is not squashed or damaged by the 1.4 Care and cleaning back of the appliance. A squashed •...
ENGLISH ozone layer, in either its refrigerant 1.6 Service circuit or insulation materials. The • Any electrical work required to do the appliance shall not be discarded servicing of the appliance should be together with the urban refuse and carried out by a qualified electrician or rubbish.
Connect the mains plug to the power – for the fridge: +4°C socket. The EcoMode indicator is shown. Press the ON/OFF button if the dis- To switch off the function: play is off. Press the Mode button until the Eco- If DEMO appears on the display, the Mode indicator flashes.
ENGLISH 3. DAILY USE 3.1 Cleaning the interior Before using the appliance for the first If DEMO appears on the Display, the ap- time, wash the interior and all internal ac- pliance is in demonstration mode: refer to cessories with lukewarm water and some “WHAT TO DO IF...”...
3.4 Carbon Air Filter Your appliance is equipped with a carbon filter behind a flap in the rear wall of the fridge compartment. The filter purifies the air from unwanted odors in the fridge and NATURAFRESH 0°C compartment meaning that the stor- age quality will be further improved.
Seite 9
ENGLISH Storage time in the Naturafresh compartment for fresh food Type of food Air humidity adjust- Storage time ment Onion up to 5 months "dry” Butter up to 1 month “dry” Large pork cuts up to 10 days “dry” Beef, venison, small pork up to 7 days “dry”...
Seite 10
10 www.electrolux.com Naturafresh 0°C compartment for 2 or 3 • Pay attention to the freshness of the days. food, especially on the expiry date. Quality and freshness influence the storage time. • The whole storage cycle time will de- pend on the preservation conditions Not to be placed in the Naturafresh 0°C...
ENGLISH The wire shelves inside the drawers per- mit that air can circulate freely and conse- quently a better conservation of foods. The compartment has stops to prevent the drawers from falling out when fully ex- tended. To remove the drawers (e.g. for cleaning purposes), pull them out as far as the stops, lift and remove.
12 www.electrolux.com 5. CARE AND CLEANING CAUTION! Clean the condenser (black grill) and the Unplug the appliance before car- compressor at the back of the appliance rying out any maintenance opera- with a brush. This operation will improve tion. the performance of the appliance and save electricity consumption.
ENGLISH 5.2 Replacing the carbon filter The carbon filter helps to reduce the odors inside the fridge limiting the risk of unwanted aroma in sensitive food. To get the best performance the carbon filter should be changed once every year. New active air filters can be purchased from your local dealer.
Seite 14
14 www.electrolux.com Problem Possible cause Solution The appliance is The appliance is not sup- Check if the appliance noisy ported properly stands stable (all the four feet should be on the floor) The appliance does The appliance is switched Switch on the appliance.
ENGLISH Problem Possible cause Solution Temperature cannot Shopping function switch- Switch off Shopping man- be set . ed on. ually, or wait to set the tem- perature until the function has reset automatically. Re- fer to ShoppingMode . The temperature in Many products are stored Store less products at the the appliance is too...
16 www.electrolux.com plate correspond to your domestic power Cli- Ambient temperature supply. mate The appliance must be earthed. The pow- class er supply cable plug is provided with a contact for this purpose. If the domestic +10°C to + 32°C power supply socket is not earthed, con- +16°C to + 32°C...
Seite 17
ENGLISH SSSRRR! SSSRRR! HISSS! HISSS! BLUBB! CRACK! CRACK! BLUBB!
18 www.electrolux.com 9. TECHNICAL DATA Dimension of the recess Height 1780 mm Width 560 mm Depth 550 mm Voltage 230-240 V Frequency 50 Hz The technical information are situated in the rating plate on the internal left side of the appliance and in the energy label.
Seite 19
9. TECHNISCHE DATEN ........... . 36 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Electrolux Gerät entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem eine jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation steht. Bei der Entwicklung dieses großartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht.
20 www.electrolux.com SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für die Tür oder auf dem Deckel ersetzt, ma- optimale Geräteanwendung vor der Instal- chen Sie den Schnappverschluss vor lation und dem Gebrauch des Gerätes die dem Entsorgen des Altgerätes un- vorliegende Benutzerinformation aufmerk- brauchbar.
Seite 21
DEUTSCH – Offene Flammen und Zündfunken 1.3 Täglicher Gebrauch vermeiden • Stellen Sie keine heißen Töpfe auf die – Den Raum, in dem das Gerät instal- Kunststoffteile des Gerätes. liert ist, gut lüften • Lagern Sie keine feuergefährlichen Ga- • Technische und anderweitige Änderun- se oder Flüssigkeiten in dem Gerät.
22 www.electrolux.com • Kontrollieren Sie nach dem Auspacken se nur von einem qualifizierten Elektriker das Gerät auf eventuelle Beschädigun- oder einem Elektro-Fachmann durch- gen. Nehmen Sie das Gerät nicht in Be- geführt werden. trieb, wenn es beschädigt ist. Melden • Wenden Sie sich für Reparaturen und Sie die Schäden umgehend dem Händ-...
DEUTSCH 2.1 Display Temperaturanzeige 2.4 Temperaturregelung Ökomodus Die Temperatur des Kühlschranks lässt Shopping-Modus sich durch Drücken des Temperaturreg- Alarmanzeige „Tür offen“ lers einstellen. Stellen Sie die Standardtemperatur ein: Nach der Auswahl des Modus +5 °C für den Kühlschrank. oder nach Drücken der Tempera- Die Temperaturanzeige zeigt die einge- turtaste wird die Animation stellte Temperatur.
24 www.electrolux.com tel einlegen möchten, empfehlen wir die Die ShoppingMode-Anzeige erlischt. Aktivierung der Funktion ShoppingMode, Die Funktion wird durch die Aus- um die Produkte schneller zu kühlen und wahl einer anderen Temperatur für um zu vermeiden, dass die bereits im den Kühlraum ausgeschaltet.
DEUTSCH 3.3 Positionieren der Türablagen Die Türablagen können in unterschiedli- cher Höhe positioniert werden, womit das Lagern verschieden großer Lebensmittel- packungen ermöglicht wird. Nehmen Sie die Einstellungen wie folgt vor: Ziehen Sie den Einsatz langsam in Pfeilrichtung, bis er sich herausheben lässt, und setzen Sie ihn dann an der ge- wünschten Position wieder ein.
26 www.electrolux.com 3.6 Feuchtigkeitsregulierung Beide Schubladen können je nach den gewünschten Lagereigenschaf- ten unabhängig von einander mit niedriger oder höherer Feuchtigkeit genutzt werden. Die Feuchtigkeit kann für jede Schublade über die Schieberegler an der Vorderseite der Schublade separat geregelt werden.
Seite 27
DEUTSCH Lebensmittel Einstellung der Luft- Lagerzeit feuchtigkeit Artischocken, Blumen- bis zu 21 Tage „feucht“ kohl, Chicorée, Eisberg- salat, Endivien, Feldsalat, Kopfsalat, Lauch, Radic- chio Brokkoli, Chinakohl, bis zu 14 Tage „feucht“ Grünkohl, Kohl, Rettich, Wirsing Erbsen, Kohlrabi bis zu 10 Tage „feucht“...
Seite 28
28 www.electrolux.com ge lang im Naturafresh 0°C-Fach aufbe- • Proteinreiche Lebensmittel verderben wahrt werden. schneller. So verderben Meeresfrüchte Tipps: schneller als Fisch und Fisch schneller als Fleisch. In einem Naturafresh 0°C- • Achten Sie auf die Frische der Lebens- Fach lässt sich diese Art von Lebens- mittel, insbesondere auf das Haltbar- mitteln bis zu dreimal länger und ohne...
DEUTSCH 4. PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE 4.1 Energiespartipps 4.3 Hinweise für die Kühlung • Öffnen Sie die Tür nicht zu häufig, und Tipps: lassen Sie diese nicht länger offen als Fleisch (alle Sorten): wickeln Sie Fleisch in unbedingt notwendig. lebensmittelechte Tüten und legen Sie diese auf die Glasablage über der Gemü- •...
Seite 30
30 www.electrolux.com Ziehen Sie nicht an Leitungen Die Abdeckplatten über den Schubladen und/oder Kabeln im Innern des im Fach können zu Reinigungszwecken Kühlschranks und achten Sie da- herausgenommen werden. rauf, diese nicht zu verschieben oder zu beschädigen. Benutzen Sie zur Reinigung des Innenraums keinesfalls Putzmittel, Damit die volle Funktionalität des Natura-...
DEUTSCH 5.2 Ersetzen des Aktivkohle-Filters Der Aktivkohle-Filter trägt dazu bei, die Gerüche im Innern des Kühlschranks zu reduzieren. Dadurch wird eine Übertra- gung unerwünschter Aromen auf emp- findliche Lebensmittel eingeschränkt. Die beste Leistung des Aktivkohle-Filters wird erzielt, wenn Sie den Filter einmal jährlich wechseln.
32 www.electrolux.com 6. WAS TUN, WENN … WARNUNG! Ziehen Sie vor der Fehlersuche immer den Netzstecker aus der Steckdose Die Fehlersuche, die in der vorlie- genden Gebrauchsanleitung nicht beschrieben ist, darf nur von ei- nem qualifizierten Elektriker oder einer kompetenten Person durch- geführt werden...
Seite 33
DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Abhilfe Der Kompressor Das ist keine Störung, Der Kompressor schaltet schaltet sich nicht sondern normal. sich nach einer Weile ein. sofort ein, nachdem Sie die Taste Shop- pingMode gedrückt oder die Temperatur auf einen anderen Wert eingestellt ha- ben.
34 www.electrolux.com Stellen Sie die Tür nach Bedarf ein. 6.1 Austauschen der Lampe Siehe hierzu „Montage“. Das Gerät ist mit einer langlebigen LED- Ersetzen Sie die defekten Türdichtun- Innenbeleuchtung ausgestattet. gen, falls erforderlich. Wenden Sie Die Beleuchtung darf nur von einem Fach- sich hierzu an den Kundendienst.
DEUTSCH 7.3 Anforderungen an die Belüftung Die Luftzirkulation hinter dem Gerät muss min. ausreichend groß sein. 200 cm min. 200 cm 8. GERÄUSCHE Während das Gerät in Betrieb ist, entste- hen bestimmte Geräusche (Kompressor und Kühlkreislauf). HISSS! BRRR SSSRRR! SSSRRR!
36 www.electrolux.com HISSS! HISSS! BLUBB! CRACK! CRACK! BLUBB! 9. TECHNISCHE DATEN Abmessungen der Ein- baunische Höhe 1780 mm Breite 560 mm Tiefe 550 mm Spannung 230-240 V Frequenz 50 Hz Die technischen Daten befinden sich auf auf der linken Seite sowie auf der Energie- dem Typenschild im Innern des Gerätes...
Seite 37
DEUTSCH 10. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol elektronische Geräte. Entsorgen Sie . Entsorgen Sie die Verpackung in den Geräte mit diesem Symbol nicht mit entsprechenden Recyclingbehältern. dem Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu Recyceln Sie zum Umwelt- und Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Gesundheitsschutz elektrische und Sie sich an Ihr Gemeindeamt.