Seite 1
PT-CW331RE Modellnr. PT-CW241RE PT-CX301RE Vielen Dank für den Kauf dieses Panasonic-Produkts. Lesen Sie vor der Nutzung dieses Produkts die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Bewahren Sie dieses Handbuch auf. Bitte lesen Sie sorgfältig die „Wichtige Hinweise zur Sicherheit“ (Seiten 2-7) vor der Nutzung dieses Projektors.
Wichtige Hinweise zur Sicherheit! WARNUNG: DIESES GERÄT MUSS GEERDET WERDEN. WARNUNG: Zur Vermeidung von Beschädigungen, die ein Feuer oder elektrische Schläge verursachen können, darf dieses Gerät weder Regen noch hoher Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Der Schalldruckpegel am Bedienerplatz ist gleich oder weniger als 70 dB (A) gemäß ISO 7779. WARNUNG: 1.
Seite 3
Wichtige Hinweise zur Sicherheit! WARNUNG: STROM Der Netzstecker oder der Leistungsschalter muss sich in der Nähe der Anlage befinden und leicht zugänglich sein, wenn ein Fehler auftritt. Wenn der folgende Fehler auftritt, muss die Stromversorgung sofort ausgeschaltet werden. Bei fortgesetztem Betrieb besteht die Gefahr eines Feuerausbruchs oder eines elektrischen Schlages. Schalten Sie die Stromversorgung aus, falls Fremdkörper oder Wasser in den Projektor gelangt sind.
Seite 4
Sollte Flüssigkeit ins Innere des Projektors gelangen, wenden Sie sich an Ihren Händler. Kinder müssen beaufsichtigt werden. Verwenden Sie die von Panasonic angegebene Deckenmontagehalterung und Wandmontagehalterung. Eine fehlerhafte Aufhängevorrichtung führt zu Unfällen durch Herunterfallen des Gerätes. Um ein Herunterfallen des Projektors zu verhindern, befestigen Sie das mitgelieferte Sicherheitskabel an der Aufhängevorrichtung.
Seite 5
Wichtige Hinweise zur Sicherheit! Die Batterien für den interaktiven Lichtstift müssen immer korrekt verwendet werden, lesen Sie dazu Folgendes. Bei Nichtbeachtung können die Batterien auslaufen, sich überhitzen, explodieren oder Feuer fangen. Verwenden Sie nur die vorgeschriebenen Batterien. Verwenden Sie keine Anodenbatterien. Erhitzen Sie die Batterien nicht bzw.
Seite 6
Wichtige Hinweise zur Sicherheit! GEBRAUCH/INSTALLATION Stützen Sie sich nicht auf den Projektor. Sie können stürzen und dabei kann der Projektor beschädigt werden; außerdem können Sie sich Verletzungen zuziehen. Geben Sie besonders darauf acht, dass Sie keine kleinen Kinder auf dem Projektor stehen oder sitzen lassen. Verwenden Sie den Projektor nicht in sehr warmen Räumen.
Wichtige Hinweise zur Sicherheit! Verwenden Sie eine 3D-Brille beim Betrachten von 3D-Videos. Kippen Sie Ihren Kopf nicht zurück, während Sie eine 3D-Brille tragen. Personen mit Kurz- oder Weitsichtigkeit, schwächerem Sehvermögen auf einem Auge oder Astigmatismus müssen Korrekturgläser tragen, wenn sie eine 3D-Brille verwenden. Falls das Bild merklich doppelt erscheint, wenn Sie ein 3D-Video anschauen, beenden Sie dies.
Projektion eines hellen und klaren Bildes im Unterricht, auch in einem 5. Wahl des Eingangssignals. hellen Unterrichtsraum. Æ Seite 33) (* 3 100 lm bei PT-CW331RE und PT-CX301RE. 2 600 lm bei PT-CW241RE.) Interaktive Funktion 6. Anpassen des Bildes. Æ...
Inhalt Inhalt Lesen Sie sorgfältig die „Wichtige Hinweise zur Sicherheit!“ ( Seiten 2-7). Ausschalten des Projektors .......... 32 Wichtige Hinweise Projizieren ..........33 Wichtige Hinweise zur Sicherheit! ... 2 Auswahl des Eingangssignals ........33 Einstellen des Status des Bildes ........33 Inhalt ............
Seite 10
Inhalt Inhalt Fehlerbehebung ........64 VGA Out (Standby) ............44 LAN (STANDBY) ............44 Testbild ................. 45 Anhang REMOTE ID ..............45 Logo ................45 Anhang ............. 67 Zurück ................45 Audio ............46 Serieller Anschluss ............67 Andere Anschlüsse ............70 Stumm ................
Hinweise für die Sicherheit Hinweise für die Sicherheit Sicherheitshinweise zum Transport Achten Sie beim Transport des Projektors darauf, nicht den Spiegel zu berühren. Tragen Sie den Projektor beim Transport an der Unterseite und vermeiden Sie übermäßige Vibrationen und Erschütterungen. Dies kann die inneren Teile beschädigen zund zu Funktionsstörungen führen. Transportieren Sie den Projektor nicht, wenn der anpassbare Fuß...
Verwenden Sie ein Kennwort, das nicht leicht zu erraten ist. Ändern Sie Ihr Passwort regelmäßig. Panasonic und dessen Partnerunternehmen befragen Kunden nie nach ihrem Passwort. Sollten Sie nach Ihrem Passwort gefragt werden, geben Sie es nicht heraus. Das zum Anschluss verwendete Netzwerk muss durch eine Firewall oder andere Mittel gesichert sein.
Dazu gehört auch die Verwendung des im Lieferumfang enthaltenen Stromkabels und der abgeschirmten Schnittstellenkabel, wenn ein Computer oder ein anderes Peripheriegerät angeschlossen werden. Name und Adresse des Importeurs innerhalb der Europäischen Union Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Center Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany DEUTSCH -...
Hinweise für die Sicherheit Zubehör Kontrollieren Sie, ob das nachstehend aufgeführte Zubehör vollständig vorhanden ist. Die Nummern in Klammern geben die Anzahl der Zubehörteile an. Fernbedienung (x1) Computerkabel (x1) Lithium-Knopfzelle Batterien (Typ AAA/R03 (H458SZ01G001) (H4200200G005) CR2025 (x1) oder AAA/LR03) (x4) CR2025 (Beim Kauf in (Für interaktiven Stift)
Über Ihren Projektor Fernbedienung (12) Taste <S-VIDEO> Wechselt zur S-Video-Quelle. (13) Taste <VIDEO> Wechselt zur Video-Quelle. (11) (14) Taste <KEYSTONE +> Passt das Bild an, um eine durch die Neigung des (12) Projektors verursachte Verzerrung auszugleichen. (15) Taste <IMAGE> (13) Wählt den Bildmodus unter Brillant, PC, Film, Spiel und Benutzer.
Über Ihren Projektor Projektorgehäuse 12 5 Lufteinlass Lampenabdeckung Æ Seite 63) Æ Spiegelabdeckung Verbindungsanschlüsse Seite 19) Signalempfänger der Fernbedienung Lautsprecher Interaktive Kamera Verstellbare Füße Zur Einstellung des Projektionswinkels. Luftauslass (10) Anschluss <AC IN> (11) Fokussier-Ring WARNUNG: Zur Einstellung des Fokus. ...
Über Ihren Projektor Bedienfeld und Anzeigen Taste <INPUT> <ON(G)/STANDBY(R)>-Anzeige Zeigt den Projektorstatus an. Zeigt Menü [Quelle] an ( Æ Seite 33) Taste < v / b > <LAMP>-Anzeige Zum Ein- und Ausschalten des Projektors. Zeigt den Status der Projektorlampe an. Taste <MENU>...
Über Ihren Projektor Verbindungsanschlüsse <MINI USB> <COMPUTER 2 IN> Wenn Sie die interaktive Funktion verwenden, <COMPUTER 2 AUDIO IN> verbinden Sie diesen Anschluss über das Anschluss für COMPUTER 2 IN-Eingangssignal mitgelieferte USB-Kabel mit dem Computer. und AUDIO 2 IN-Signal. Anschluss <HDMI IN> (10) <VIDEO IN>...
Verwenden der Fernbedienung Verwenden der Fernbedienung Einlegen und Entfernen der Batterie Drücken Sie die Führung Setzen Sie die neue Setzen Sie den und ziehen Sie die Batterie in das Batterieeinsatz wieder Batteriehalterung heraus. Batteriefach ein. ein. Entfernen Sie die alte Lithium-Knopfzelle und installieren Sie eine Neue (CR2025).
Verwendung des interaktiven Lichtstifts Verwendung des interaktiven Lichtstifts Über den interaktiven Lichtstift Spitze mit Berührungssensor Netzschalter Einlegen und Entfernen der Batterien Drehen, wie in der Abbildung gezeigt. Installieren Sie 2 Stück AAA/R03 oder AAA/LR03-Batterien. * Entnehmen Sie die Batterien in umgekehrter Reihenfolge. Verwendung des Stifts Drücken Sie die Spitze gegen einen festen Bildschirm, dann leuchtet sowohl die Spitze des Stiftes, als auch die LED für den Infrarot-Strahl.
Einstellungen Einstellungen Projektionsarten Der Projektor kann für folgende 4 Projektionsarten verwendet werden und Sie können die gewünschte Methode am Projektor einstellen. J Montage an der Decke Montage an der Decke und Vorwärtsprojektion und Projektierung von hinten (Durchscheinende Projektionsfläche verwenden) J Aufstellung auf einem Aufstellung auf einem Tisch/auf dem Fußboden Tisch/auf dem Fußboden,...
Einstellungen Einstellen der Projektionsbildgröße Stellen Sie den Projektor entsprechend der folgenden Abbildung und den auf der nächsten Seite angegebenen Projektionsentfernungen auf. Achtung Bitte lesen Sie sorgfältig die „Hinweise für die Sicherheit“ vor der Installation dieses Projektors ( Æ Seiten 11-15). Verwenden Sie den Projektor und das Hochleistungs-Lasergerät nicht im selben Raum.
Einstellungen Projektionsentfernungen für PT-CW331RE, PT-CW241RE Für das Bildformat 16:10 (Gerät: m) (Es können Fehler in den Dimensionen auftreten, wie nachstehend in der Tabelle gezeigt.) Projektionsgröße Projektoroberseite Projektorunterseite Bildwurfweite Bildwurfweite zu Unterseite von zu Unterseite von Diagonale Höhe (SH) Breite (SW)
Einstellungen Projektionsentfernungen für PT-CX301RE Für das Bildformat 4:3 (Gerät: m) (Es können Fehler in den Dimensionen auftreten, wie nachstehend in der Tabelle gezeigt.) Projektionsgröße Projektoroberseite Projektorunterseite Bildwurfweite Bildwurfweite zu Unterseite von zu Unterseite von Diagonale Höhe (SH) Breite (SW) Bildschirm Bildschirm (SD) 1,524 (60")
Einstellungen Einstellen der Projektorhöhe Der Projektor ist mit verstellbaren Füßen ausgestattet, um die Bildhöhe einzustellen. Verlängern Sie die einstellbaren Füße, indem Sie sie in der Richtung drehen, die in der Abbildung gezeigt wird. Durch Drehen in die entgegengesetzte Richtung werden sie wieder eingefahren. Abstandhalter Abstandhalter (abnehmbar)
Anschlüsse Vor dem Anschluss an den Projektor Lesen Sie vor dem Anschluss die Bedienungsanleitung des Gerätes, das angeschlossen werden soll, sorgfältig durch. Schalten Sie die Geräte vor dem Anschluss der Kabel aus. Wenn zum Gerät kein Verbindungskabel mitgeliefert wurde oder wenn für den Anschluss an dieses Gerät kein optionales Kabel verfügbar ist, halten Sie ein entsprechendes Systemverbindungskabel für das Gerät bereit.
ndlagen der Bedienung Ein-/Ausschalten Anschluss des Netzkabels Überprüfen Sie, ob die mitgelieferte Abdeckung für das Netzkabel fest am Projektor angebracht ist, um ein Lösen des Netzkabels zu verhindern. Installation Entfernen Stecken Sie den Netzkabelhalter in Drücken Sie den Netzkabelhalter nach links. die Öffnungen über und unter dem Netzanschluss.
Ein-/Ausschalten ON(G)/STANDBY(R)-Anzeige Die ON(G)/STANDBY(R)-Anzeige informiert Sie über den Stromversorgungsstatus. Prüfen Sie den Status der <ON(G)/STANDBY(R)>-Anzeige vor der Inbetriebnahme des Projektors. <ON(G)/STANDBY(R)>-Anzeige Anzeigestatus Status Leuchtet nicht oder blinkt Der Netzstecker ist nicht mit der Buchse verbunden. Das Gerät ist ausgeschaltet. (Stand-by-Modus) Leuchtet ...
Ein-/Ausschalten Einschalten des Projektors Stecken Sie den Netzstecker in die Netzsteckdose. Starten Sie den Stand-by-Status, wenn die Anzeige <ON(G)/STANDBY(R)> rot leuchtet oder blinkt. Drücken Sie die Taste < v / b > auf dem Bedienfeld oder auf der Fernbedienung. Wenn die Anzeige <ON(G)/STANDBY(R)> grün leuchtet, ist die Lampe eingeschaltet. Der Startbildschirm wird für ca.
Projizieren Projizieren Überprüfen Sie die Verbindungen der Peripheriegeräte und des Netzkabels ( Seite 30), und schalten Sie die Æ Stromzufuhr ein ( Seite 32), um den Projektor zu starten. Wählen Sie das Bild aus und stellen Sie den Status Æ des Bildes ein.
Geräte. Beziehen Sie sich auf die „Liste der 3D-kompatiblen Signale“ (ÆSeite 73) für die 3D-Videosignalarten, die mit dem Projektor verwendet werden können. Dieser Projektor unterstützt die 3D-Brillen der DLP-Link-Technik. Panasonic gewährleistet nicht, dass dieser Projektor 3D-Brillen anderer Hersteller unterstützt.
Grundlegende Bedienfunktionen über die Fernbedienung Grundlegende Bedienfunktionen über die Fernbedienung Hinweis Ausführliche Informationen finden Sie unter dem Menü Æ [3D]. ( Seiten 49-50) Taste <FREEZE> Mit dieser Funktion können Sie vorübergehend das Bild auf dem Bildschirm der externen Geräte einfrieren. Währenddessen ist die Lautstärke stumm geschaltet. Taste Drücken Sie die Taste <FREEZE>...
Grundlegende Bedienfunktionen über die Fernbedienung Taste <INPUT> Taste Drücken Sie diese Taste, um das Menü [Eingabe] anzuzeigen und zum gewünschten Eingangssignal zu Drücken Sie die Taste <MUTE> auf der wechseln. Fernbedienung. Taste Note Drücken Sie die Taste <MUTE> erneut oder die Tasten <VOLUME +/–>, um den Ton wieder einzuschalten.
Einstellungen Bildschirmmenüs Bildschirmmenüs Menübedienung Bedienschritte Drücken Sie die Taste <MENU> auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld. Das Hauptmenü wird angezeigt. Verwenden Sie ▲▼, um eine Option im Hauptmenü auszuwählen. Die gewählte Option ist in Orange markiert. Drücken Sie ►. Optionen im Untermenü können ausgewählt werden. Verwenden Sie ▲▼, um eine Option im Untermenü...
Bildschirmmenüs Menüstruktur Hauptmenü Untermenü 2. Untermenü Standardwert Bereich Bildmodus Brillant / PC / Film / Spiel / Benutzer White / Light Yellow / Light Blue / Pink / Wandfarbe White Dark Green Helligkeit 0 ~ 100 Kontrast 0 ~ 100 Schärfe 0 ~ 31 Bild...
Seite 39
Bildschirmmenüs Hauptmenü Untermenü 2. Untermenü Standardwert Bereich Auto-Quelle Aus / Ein HDMI, Computer 1,Computer 2, Eingabe S-Video, Video Autom. aus (Min) 0 ~ 120 Lampenstunden (Normal) Lampenstunden (ÖKO) Lampenlebenszeit- Aus / Ein Lampeneinstellungen Erinnerg. Normal / Lampenstrommod Normal ÖKO Lampenstd. lösch Ja / Nein Nein Option...
Bild Bild Wandfarbe Wählen Sie aus dem Hauptmenü die Option [Bild] (siehe „Menübedienung“ auf Seite 37), Wählen Sie die geeignete Farbe für eine und wählen Sie dann die Option aus dem Wandprojektion. Untermenü. Drücken Sie ▲▼, um die [Wandfarbe] auszuwählen. Drücken Sie ►...
Bild Schärfe Gamma Sie können die Schärfe des projizierten Bildes einstellen. Stellen Sie die Gamma-Tabelle ein, wenn die dunklen oder hellen Bildbereiche nicht scharf angezeigt werden. Drücken Sie ▲▼, um [Schärfe] Drücken Sie ▲▼, um das [Gamma] auszuwählen. auszuwählen. Drücken Sie ► , um das Drücken Sie ►...
Bildschirm Bildschirm Hinweis Wählen Sie aus dem Hauptmenü die Option Wenn ein Seitenverhältnis ausgewählt wird, das sich vom [Bildschirm] (siehe „Menübedienung“ auf Seitenverhältnis für das Eingangssignal unterscheidet, Seite 33), und wählen Sie dann die Option aus weichen die Bilder von den Originalen ab. Beachten Sie dem Untermenü.
Bildschirm V.Position Vorgang Bild Drücken Sie ▲► auf Verschiebt die Position des projizierten Bildes vertikal. der Fernbedienung oder Drücken Sie ▲▼, um [V.Position] ► auf dem Bedienfeld, auszuwählen. um den oberen Bereich der Trapezkorrektur Drücken Sie ► , um das einzustellen. Anpassungsdialogfeld anzuzeigen. Drücken Sie ◄►, um den Pegel einzustellen. Drücken Sie ▼◄...
Einstellung Wählen Sie aus dem Hauptmenü die Option Keine Untertitel anzeigen. [Einstellung] (siehe „Menübedienung“ auf Zeigt die Daten CC1 an. Seite 37), und wählen Sie dann die Option aus Zeigt die Daten CC2 an. dem Untermenü. Zeigt die Daten CC3 an. Zeigt die Daten CC4 an.
Sie darauf, dass die ID-Kennung der Fernbedienung zur Fernbedienungs-ID-Kennung im Projektor passt. (ÆSeite 20) Logo Stellen Sie diese Funktion so ein, dass das Panasonic-Logo beim Einschalten des Projektors angezeigt wird. Drücken Sie ▲▼, um das [Logo] auszuwählen. Drücken Sie ►, um das Dialogfenster „Einstellung“...
Audio Audio Im Standby-Modus (Audio) Wählen Sie aus dem Hauptmenü die Option [Audio] (siehe „Menübedienung“ auf Seite 37), und wählen Sie dann die Option aus Diese Funktion wird verwendet, um Im Standby- dem Untermenü. Modus die Audio-Ausgabe Ein/Aus zu schalten. Drücken Sie ▲▼, um [Im Standby- Modus (Audio)].
Optionen Optionen Drücken Sie ▲▼, um den zu suchenden Wählen Sie aus dem Hauptmenü die Option Eingang auszuwählen und drücken Sie ►. [Option] (siehe „Menübedienung“ auf Der mit einem Häkchen markierte Eingang wird Seite 37), und wählen Sie dann die Option aus gesucht, wenn [Auto-Quelle] auf [Ein] gesetzt ist.
Optionen Lampenstrommod Drücken Sie ◄►, um [Ein]/[Aus] umzuschalten. Auswahl des gewünschten Lampenleistungsmodus für unterschiedliche Situationen. Für Höhen zwischen ca. 1 000 m und Drücken Sie ▲▼, um [Lampenstrommod] 3 000 m. auszuwählen. Drücken Sie ► , um das Dialogfeld Für Höhen unter ca. 1 000 m. Einstellung anzuzeigen.
Achtung Wählen Sie aus dem Hauptmenü die Option [3D] (siehe „Menübedienung“ auf Seite 37), Beim Betrachten von 3D-Inhalten berücksichtigen Sie die Warnhinweise über das [Anzeigen von 3D-Bildern] ( Æ Seite 6). und wählen Sie dann die Option aus dem Untermenü. 3D umkehren Ändert den Zeitpunkt des Umschaltens zwischen linker und rechter Seite des Bildes, das angezeigt werden soll.
1080p@24 Verwenden Sie diese Funktion, um 96 Hz oder 144 Hz bei der Wiedergabe eines 1080p/24-Signals entsprechend dem Signal des externen Geräts auszuwählen. Drücken Sie ▲▼, um [1080p@24] auszuwählen. Drücken Sie ►, um das Dialogfeld Hinweis Einstellung anzuzeigen. Die Meldung [VORSICHTSMAßNAHMEN] erscheint ca. 2 Drücken Sie zum Umschalten auf ◄►.
Wählen Sie aus dem Hauptmenü die Option Der Projektor erkennt die IP- Adresse automatisch. [LAN] (siehe „Menübedienung“ auf Seite 37), und wählen Sie dann die Option aus dem Der Benutzer muss [IP-Adresse], Untermenü. [Subnet-Maske], [Gateway] und [DNS] manuell einstellen. IP-Adresse Wählen Sie eine IP-Adresse des mit dem Netzwerk verbundenen Projektors.
Speichern Speichert die Netzwerkeinstellungen. Drücken Sie ▲▼, um [Speichern] auszuwählen. Drücken Sie ► , um das Dialogfeld Einstellung anzuzeigen. Drücken Sie ▲▼, um [Ja]/[Nein] umzuschalten. Drücken Sie zum Ausführen auf ►. Drücken Sie zum Beenden auf <MENU>. Zurück Setzt alle Daten, die im Menü [Einstellung] eingestellt wurden, auf die Fabrikeinstellungen zurück.
Verbindung zum Netzwerk herstellen Der Projektor besitzt eine Netzwerkfunktion und die folgenden Bedienungen sind vom Computer aus mit der Webbrowsersteuerung möglich. Einstellung und Anpassung des Projektors. Anzeige des Projektorstatus. Übertragung einer E-Mail-Nachricht, wenn es ein Problem mit dem Projektor gibt. Dieser Projektor unterstützt „Crestron RoomView“...
Computersteuerung über Netzwerk Verbindung kann über ein Kabel-LAN-Netzwerk hergestellt werden. Besprechen Sie aber vor der Änderung von Netzwerkeinstellungen dies mit dem Systemadministrator. Schalten Sie den Computer ein. Nehmen Sie die Netzwerkeinstellungen in Absprache mit dem Systemadministrator vor. Æ Wenn der Projektor auf die Standardeinstellungen ( Seite 51) gesetzt ist, kann der Computer mit den folgenden Netzwerkeinstellungen verwendet werden.
Beschreibung des Hauptmenüs (1) [Startseite] Klicken Sie auf diese Option, dann wird [Startseite] angezeigt. (2) [Netzwerkeinstellungen] Klicken Sie auf diese Option, dann wird [Netzwerkeinstellungen] angezeigt. (3) [Projektorstatus und steurung] Klicken Sie auf diese Option, dann wird [Projektorstatus und steurung] angezeigt. (4) [eMail-benachrichtigt] Klicken Sie auf diese Option, dann wird [eMail- benachrichtigt] angezeigt.
Projektorstatus und steurung Legt den Projektorstatus und die Steuerelemente für Bild und Ton fest. (1) [Projecktorstatus] Projektorstatus bestätigen. Drücken Sie die Taste [Aktulisiren], um die Seite zu aktualisieren. Drücken Sie die Taste [Einschalten] und [Ausschalten], um den Betriebsstatus zu ändern. Legen Sie unter [Energiesparmodus] die Zeit fest, nach welcher der Projektor sich automatisch abschalten soll, wenn kein Signal anliegt.
Crestron RoomView Steueroptionen „Crestron RoomView“ ist ein System, das von Crestron Electronics, Inc. entwickelt wurde, die gemeinsam über das Netzwerk verbundene Mehrfachsystemgeräte von einem Computer aus verwaltet und kontrolliert. Konsultieren Sie für Details zu „Crestron RoomView“ die Website Crestron Electronics, Inc. (Nur in Englisch verfügbar.).
Wartung Zum Anzeigenstatus Zum Anzeigenstatus Falls eine Anzeige leuchtet Wenn ein Problem im Projektor auftritt, weisen die Anzeigen <TEMP> und/oder <LAMP> darauf hin. Gehen Sie mit den angegebenen Problemen folgendermaßen um. Achtung Schalten Sie vor dem Ergreifen einer Maßnahme die Stromversorgung entsprechend der Anleitung in [Ausschalten des Projektors] ab ( Æ...
Wartung/Austausch Vor der Reinigung/dem Austausch der Einheit Wenn Sie Teile warten oder ersetzen, achten sie darauf, dass die Stromzufuhr ausgeschaltet ist, und ziehen Æ Sie den Netzstecker aus der Steckdose ( Seiten 30, 32). Æ Stellen Sie sicher, dass Sie die Vorgehensweise aus dem Punkt „Projektor ausschalten“ ( Seite 32) beachten, bevor Sie die Stromzufuhr herstellen.
Seite 60
Wartung/Austausch Entfernen Sie die Luftfilter. Saugen Sie Schmutz und Staub von den Luftfiltern ab. Installieren Sie die Luftfilter. Folgen Sie zum Einsetzen der Luftfilter den oben genannten Schritten in umgekehrter Reihenfolge, bis Sie ein „Klicken“ hören. Setzen Sie die [Filter Erinn. (Std.)] zurück. Schalten Sie das Gerät ein und führen Sie unter [Option] die [Löscherinnerung] aus Æ Seite 48). Achtung Schalten Sie die Stromzufuhr aus, ehe Sie die Luftfilter ersetzen. Achten Sie darauf, den Luftfilter richtig anzubringen. Wenn Sie den Projektor verwenden, ohne den Luftfilter anzubringen, kann der Projektor aufgrund von Schmutz oder Staub beschädigt werden.
Wartung/Austausch Austausch der Einheit Luftfilter Der Luftfilter sollte ersetzt werden, wenn eine Reinigung nicht mehr möglich ist. Eine Ersatz-Luftfilter ist separat erhältlich. (Wartungsteil) Wenden Sie sich an den Händler für die optionalen Luftfilter. Ersetzen Sie bitte auch die Luftfilter, wenn die Lampeneinheit ausgetauscht wird. Luftfilter (Artikelnummer: Seite H518PE28G001, Rückseite H518PE29G001) sind im Set [ET-LAC300/ ET-LAC200] der Ersatz-Lampeneinheit mit eingeschlossen. Ersatz der Luftfilter Schalten Sie den Projektor aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Befreien Sie als erstes die Projektoroberseite und die Lüfteröffnungen von Staub. Ziehen Sie langsam die Luftfilter auf der Rückseite und der Seite heraus.
Die Lampeneinheit ist ein Verschleißteil. Die Helligkeit nimmt mit der Nutzungsdauer ab. Daher ist es erforderlich, die Lampeneinheit regelmäßig zu ersetzen. Die geschätzte Betriebsdauer vor einem Austausch beträgt 3 000 Stunden für PT-CW331RE / PT-CX301RE und 3 500 Stunden für PT-CW241RE. Diese Angabe kann sich jedoch abhängig von den einzelnen Lampeneigenschaften, Nutzungsbedingungen und der Installationsumgebung verkürzen.
Wartung/Austausch Austauschen der Lampeneinheit Achtung Wenn der Projektor an einer Decke montiert ist, halten Sie Ihr Gesicht beim Arbeiten nicht in die Nähe des Projektors. Bringen Sie die Lampeneinheit und die Lampeneinheit-Abdeckung sicher an. Wenn beim Einbauen der Lampe Schwierigkeiten auftreten, entfernen Sie die Lampe noch einmal, und wiederholen Sie den Versuch.
Fehlerbehebung Fehlerbehebung Überprüfen Sie folgende Punkte. Ausführliche Informationen finden Sie auf den entsprechenden Seiten. Problem Ursache Siehe Seite Das Netzkabel ist möglicherweise nicht richtig angeschlossen. — An der Netzsteckdose liegt keine Spannung an. — Das Gerät schaltet Der Schutzschalter wurde ausgelöst. — sich nicht ein. Leuchtet oder blinkt die <LAMP>-Anzeige, <ON(G)/STANDBY(R)>- 31, 58 Anzeige oder <TEMP>-Anzeige? Die Lampenabdeckung ist nicht richtig angebracht.
Seite 65
2. Drücken Sie die entsprechenden Tasten, die unten für die Notebook- Hersteller aufgeführt sind, um ein Signal vom Notebook an den Projektor zu senden. Teilweise Anzeige, Rollen oder falsch — Panasonic [Fn]+[F3] SAMSUNG [Fn]+[F4] dargestelltes Bild Gateway [Fn]+[F4] Acer [Fn]+[F5] SHARP [Fn]+[F5] TOSHIBA ...
Seite 66
Fehlerbehebung Problem Ursache Siehe Seite Staubfilter-Erinnerungsmeldung: Diese Meldung wird angezeigt, wenn der Projektor den Zählerstand erreicht, der unter [Staubfilter-Erinnerung] eingestellt wurde. Reinigen Sie in diesem Fall die Luftfilter oder tauschen Sie sie aus. Meldung Lampenwarnung: Die Lampe hat das Ende der Nutzungsdauer erreicht. Bitte ersetzen Sie sie so schnell wie möglich. Meldungen werden Warnmeldung Gebläse-blockiert: angezeigt Diese zeigt an, dass das Gebläse während der Projektion angehalten hat und der Projektor in Kürze ausgeschaltet wird.
Anhang Anhang Anhang Serieller Anschluss Der serielle Anschluss im Buchsenbereich des Projektors entspricht der Schnittstellenspezifikation RS-232C. Damit kann der Projektor über einen Computer, der mit diesem Anschluss verbunden ist, gesteuert werden. Anschluss Anschlüsse am Projektor Computer D-Sub-Buchse, 9-polig (weiblich) D-Sub-Stecker, 9-polig (Männchen) Kommunikationskabel (gerade) Stiftzuweisungen und Signalnamen D-Sub-Buchse, 9-polig Stiftnr. Signalname Inhalt Außenansicht (weiblich)
Anhang Grundformat Die Übertragung beginnt mit STX und wird dann mit dem Befehl, dem Parameter und schließlich ETX fortgesetzt. Fügen Sie je nach Befehl die entsprechenden Parameter hinzu. Doppelpunkt (1 Byte) Start 3 Befehlszeichen Parameter Ende (1 Byte) (3 Byte) (Länge nicht festgelegt) (1 Byte) Wenn ein Befehl ohne Parameter gesendet wird, muss der Doppelpunkt (:) nicht verwendet werden.
Seite 69
Anhang Steuerungsbefehle Bei der Bedienung des Projektors über einen Computer stehen folgende Befehle zur Verfügung: [Projektor-Steuerbefehl] Befehl Bedeutung Bemerkungen Stromzufuhr <EIN> Stromversorgung <AUS> (Parameter) VID = Video SVD = S-video Eingangswahl RG1 = Computer 1 RG2 = Computer 2 HD1 = HDMI Schaltet zeitweise Projektion und Ton aus.
Der unter [Projektorname] im Menü [LAN-Einstellungen] NAME ? Abfrage des Projektornamens festgelegte Name. INF1 ? Abfrage des Herstellernamens Gibt „Panasonic“ an. Geben Sie den Modellnamen entweder mit „CW331RE“, INF2 ? Abfrage der Modellbezeichnung „CW241RE“ oder „CX301RE“. Abfrage von CLSS ? Gibt „1“...
Anhang Liste der kompatiblen Signale Die folgende Tabelle gibt die mit den Projektoren kompatiblen Signaltypen an. Format : V = VIDEO, S = S-VIDEO, R = RGB, Y = YP , H = HDMI Abtastfrequenz Plug and play * Anzeigeauflösung Pixelfrequenz Modus Format...
Video- und S-Video-Support DVD-Software (HQFS), die im Format „Field sequential“ aufgezeichnet wurde. *1: Der Buchstabe „i“ hinter den Auflösungswerten verweist auf das Interlace-Signal. Hinweis Die Anzahl der Display-Punkte beträgt 1 280 x 800 bei PT-CW331RE, PT-CW241RE und 1 024 x 768 bei PT-CX301RE. Ein Signal mit abweichender Auflösung wird nach der Konvertierung der Auflösung, die zur Projektoranzeige passt, projiziert. Wenn Interlaced- oder Zeilensprung-Signale anliegen, kann das projizierte Bild unter Umständen flackern. Obwohl die oben genannten Signale vorhanden sind, werden evtl. einige Bildsignale, die mit einer speziellen Methode aufgenommen wurden, nicht angezeigt.
Lautstärkeleistung *1 : Messung, Messbedingungen und Schreibweise sind konform mit den internationalen ISO21118-Standards. *2 : Ausführliche Informationen zu den mit diesem Projektor projizierbaren Videosignalen finden Sie unter „Liste der kompatiblen Signale“ ( Æ Seiten 72-73). *3 : Der Wert des integrierten Bildseitenverhältnisses. (16:10 für PT-CW331RE und PT-CW241RE; 4:3 für PT-CX301RE). - DEUTSCH...
Seite 75
Technische Angaben Modellnr. PT-CW331RE PT-CX301RE PT-CW241RE 2 Sets, High-Density D-Sub 15-Pin (weibl.) [RGB Signal] 0,7 V [p-p] 75 Ω (Wenn G-SYNC: 1,0 V [p-p] 75 Ω) HD/SYNC TTL Hohe Impedanz, automatisch positiv-/negativ-kompatibel COMPUTER 1 IN/ COMPUTER 2 IN VD TTL Hohe Impedanz, automatisch positiv-/negativ-kompatibel Die Anschlüsse SYNC/HD und VD sind nicht konform mit 3 Value Composite SYNC Signal] Y: 1,0 V [p-p] einschließlich Synchronisierungssignal, P...
Technische Angaben Abmessungen <Haupteinheit : mm> 133,7 334,7 (Vom Reflektionsspiegel zur 112,5 64,9 hinteren Gehäusekante) 331,6 (Von der Spiegelabdeckung zur hinteren Gehäusekante) 112,5 151,3 Tatsächliche Abmessungen können abweichen. Sicherheitsregeln betreffend Aufhängevorrichtung Aufhängevorrichtungen müssen von einem qualifizierten Fachmann installiert werden. Auch wenn die Garantieperiode noch nicht zu Ende ist, übernimmt der Hersteller keine Verantwortung für Risiken und Schäden, die aus der Verwendung von unsachgemäßen Deckenhalterungen bzw.
Einschalten des Projektors .....32 PJLink Protokoll ......71 Einstellen der Fernbedienungs-ID ...20 Projektionsarten......22 Einstellen der Projektionsbildgröße ...23 Projektionsentfernungen für Einstellen der Projektorhöhe ..26 PT-CW331RE, PT-CW241RE ..24 Einstellen des Projektorfokus ..26 Projektionsentfernungen für Einstellen des Status des Bildes ..33 PT-CX301RE ......25 Einstellung ........44 Projektorgehäuse ......17 Einstellungen ........22...