Software sowie den gesamten früheren Festplatteninhalt wiederherstellen kön- nen. v Kapitel 9, „Informationen, Hilfe und Service anfordern”, auf Seite 45 enthält Informationen zu vielen hilfreichen Quellen, die von Lenovo zur Verfügung gestellt werden. v Anhang A, „Befehle für die manuelle Modemkonfiguration”, auf Seite 51 enthält Befehle für die manuelle Programmierung Ihres Modems.
Blendung und Lichteinfall Stellen Sie den Bildschirm so auf, dass möglichst wenig Blendung und Reflexionen durch Deckenlampen, Fenster und andere Lichtquellen auftreten. Selbst das reflek- tierende Licht von glänzenden Oberflächen kann störende Reflexionen auf Ihrem Bildschirm verursachen. Stellen Sie, wenn möglich, den Bildschirm im rechten Win- kel zu Fenstern und anderen Lichtquellen auf.
Computer anschließen Verwenden Sie beim Anschließen Ihres Computers die folgenden Informationen. Sehen Sie sich die kleinen Symbole an der Rückseite Ihres Computers an. Wichtiger Hinweis Durch falsches Einstellen des Spannungsauswahlschalters kann der Computer dauerhaft beschädigt werden. Wenn Sie nicht sicher sind, welche Spannung an der Netzsteckdose bereitge- stellt wird, wenden Sie sich an Ihren Stromversorger vor Ort, oder informie- ren Sie sich auf entsprechenden offiziellen Webseiten oder über Reiseliteratur für das Land oder die Region, in der Sie sich befinden.
Seite 15
2. Schließen Sie das Tastaturkabel an den richtigen Tastaturanschluss, entweder an den Standardtastaturanschluss 1 oder an den USB-Anschluss 2 , an. 3. Schließen Sie das Mauskabel an den richtigen Mausanschluss, entweder an den Standardmausanschluss 1 oder an den USB-Anschluss 2 , an. 4.
Seite 16
v Falls Sie über einen DVI-Bildschirm (Digital Video Interface) verfügen, muss im Computer ein Adapter installiert sein, der den DVI-Bildschirm unter- stützt. Schließen Sie das Kabel wie in der Abbildung dargestellt an. 5. Falls Sie über einen Modem verfügen, schließen Sie ihn gemäß den folgenden Anweisungen an.
Seite 17
6. Falls Sie über Audioeinheiten verfügen, schließen Sie sie gemäß den folgenden Anweisungen an. Weitere Informationen zu Lautsprechern finden Sie in den Schritten 7 und 8 auf Seite 10. 1 Audioeingang Dieser Anschluss empfängt Audiosignale von einer externen Audioeinheit, wie z. B. einem Stereosystem. 2 Audioausgang Dieser Anschluss sendet Audiosignale des Computers an externe Einheiten wie Stereolautsprecher mit eigener Stromversorgung.
Seite 18
8. Wenn Sie über Lautsprecher ohne eigene Stromversorgung und ohne Netzteil verfügen: a. Schließen Sie, sofern erforderlich, das Kabel an, das die beiden Lautspre- cher miteinander verbindet. Bei einigen Lautsprechern ist dieses Kabel fest angeschlossen. b. Schließen Sie die Lautsprecher an den Computer an. 9.
1 USB An diese Anschlüsse können Sie Einheiten anschließen, die eine USB- Verbindung (Universal Serial Bus) erfordern, z. B. eine Tastatur, eine Maus, einen Scanner, einen Drucker oder einen PDA (Personal Digital Assistant). 2 Seriell An diesen Anschluss können Sie einen externen Modem, einen seriel- len Drucker oder eine andere Einheit anschließen, die einen 9-poligen seriellen Anschluss verwendet.
Über das Customer Support Center können Sie telefonisch Hilfe und Informationen anfordern. Eine Liste der weltweit gültigen Service- und Unterstützungstelefon- nummern finden Sie in den Sicherheits- und Gewährleistungsinformationen, die im Lieferumfang Ihres Computers enthalten sind. Softwareinstallation abschließen Wichtiger Hinweis Lesen Sie die Lizenzvereinbarungen sorgfältig durch, bevor Sie die auf dem Computer installierten Programme verwenden.
Antivirensoftware aktualisieren Im Lieferumfang des Computers ist Antivirensoftware enthalten, die Sie zur Erken- nung und Entfernung von Viren verwenden können. Lenovo stellt eine Vollversion der Antivirensoftware auf dem Festplattenlaufwerk mit einem kostenfreien 90-Ta- ge-Abonnement zur Verfügung. Nach 90 Tagen müssen Sie eine neue Virus- definition erwerben.
Produktmerkmale Dieser Abschnitt enthält eine Übersicht über die Produktmerkmale des Computers und die vorinstallierte Software. Systeminformationen Die folgenden Informationen gelten für verschiedene Modelle. Nähere Infor- mationen zu Ihrem Modell finden Sie im Konfigurationsdienstprogramm. Informationen hierzu finden Sie in Kapitel 5, „Konfigurationsdienstprogramm verwenden”, auf Seite 21.
Seite 23
Konnektivität v Integrierter Ethernet-Controller (10/100 Mb/s) (einige Modelle) v Integrierter Ethernet-Controller (10/100/1000 Mb/s) (einige Modelle) v PCI-V.90-Daten-/Faxmodem (einige Modelle) Features für die Systemverwaltung v Preboot Execution Environment (PXE) und Dynamic Host Configuration Proto- col (DHCP) ® v Wake on LAN v Wake on Ring (im Konfigurationsdienstprogramm wird diese Funktion als ″Serial Port Ring Detect for an external modem″...
Seite 24
Veröffentlichung gedruckt wird. Möglicherweise werden nach der Veröffentlichung dieser Broschüre weitere Betriebssysteme von Lenovo als mit Ihrem Computer kompatibel erkannt. Diese Auflistung kann geändert und ergänzt werden. Informationen dazu, ob ein Betriebssystem auf Kompatibilität getestet oder zertifiziert wurde, finden Sie auf der Website des Betriebssystemherstellers.
Technische Daten In diesem Abschnitt sind die technischen Daten für die Maschinentypen 7816, 7817, 7818, 7819, 9686, 9687, 9688, 9689, 9690 und 9691 aufgeführt. Abmessungen Höhe: 410 mm Breite: 175 mm Tiefe: 424 mm Gewicht Mindestkonfiguration: 8,17 kg Maximalkonfiguration: 10,21 kg Umgebung Lufttemperatur: In Betrieb bei 0 bis 914,4 m: 10 bis 35 °C >...
Seite 26
In diesem Abschnitt sind die technischen Daten für die Maschinentypen 7812, 7813, 7814, 7815, 9680, 9681, 9682, 9683, 9684 und 9685 aufgeführt. Abmessungen Breite: 331 mm Höhe: 105 mm Tiefe: 405 mm Gewicht Mindestkonfiguration bei Lieferung: 8,2 kg Maximalkonfiguration: 10,4 kg Umgebung Lufttemperatur: In Betrieb bei 0 bis 914,4 m: 10 bis 35 °C >...
Kosten reduzieren können. Die mit Ihrem Computer bereitgestellte Software richtet sich nach dem jeweiligen Modell. Lenovo Care Lenovo Care bietet Ihnen eine Vielzahl von Informationen und Tools, mit deren Hilfe Sie Ihren Computer einrichten, warten und erweitern können. Zudem erhal- ten Sie Informationen zur Funktionsweise Ihres Computers.
Adobe Acrobat Reader Beim Adobe Acrobat Reader handelt es sich um ein Tool zum Anzeigen, Drucken und Durchsuchen von PDF-Dokumenten. Weitere Informationen zum Zugriff auf Onlinebücher und auf die Lenovo Website finden Sie im Abschnitt „Ordner mit Onlinebüchern” auf Seite 45. Benutzerhandbuch...
Hinweise zu Kennwörtern Ein Kennwort kann aus einer beliebigen Kombination von bis zu zwölf Zeichen (a bis z und 0 bis 9) und Sonderzeichen bestehen. Aus Sicherheitsgründen ist es sinnvoll, ein Kennwort zu verwenden, das nicht leicht zu erraten ist. Ein Kennwort sollte den folgenden Regeln entsprechen: v Besteht aus mindestens acht Zeichen.
Option ″Security Profile by Device″ verwenden Die Option ″Security Profile by Device″ (Sicherheitsprofil für Einheiten) wird ver- wendet, um den Benutzerzugriff auf folgende Einheiten zu aktivieren oder zu inaktivieren: IDE Controller Wenn für diese Komponente Disable ausgewählt wird, werden alle Einheiten, die an den IDE-Controller angeschlossen sind (wie z.
Startreihenfolge festlegen oder ändern Gehen Sie wie folgt vor, um die konfigurierte Startreihenfolge anzuzeigen oder dauerhaft ändern: 1. Starten Sie das Konfigurationsdienstprogramm (nähere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Konfigurationsdienstprogramm starten” auf Seite 21). 2. Wählen Sie die Option Startup aus. 3.
Inhalt der Webseiten (einschließlich der in der folgen- den Prozedur genannten Links) ändern. 1. Geben Sie im Adressfeld Ihres Browsers http://www.lenovo.com/support ein, und drücken Sie die Eingabetaste. 2. Bestimmen Sie die für den Download verfügbaren Dateien für Ihren Maschinentyp wie folgt: a.
Seite 36
Symptom Maßnahme Die Tastatur funktioniert nicht. Überprüfen Sie Folgendes: Der Computer reagiert nicht auf v Der Computer ist eingeschaltet. Tastatureingaben. v Der Bildschirm ist eingeschaltet. Die Helligkeits- und Kontrastregler sind rich- tig eingestellt. v Die Tastatur ist fest an den Tastaturanschluss des Computers angeschlossen. v Keine der Tasten klemmt.
Wenn Sie den Fehler selbst nicht mit Hilfe der entsprechenden Version von PC-Doctor bestimmen und beheben können, klicken Sie auf die Schaltfläche zum Speichern in der Anzeige der Protokolldatei von PC-Doctor. Sie benötigen alle Protokolle in Verbindung mit dem Fehler für den Mitarbeiter des Lenovo Kundendienstes. PC-Doctor für Windows PC-Doctor für Windows ist ein Diagnoseprogramm, das über das Windows-Be-...
Seite 38
Sie weitere Informationen im Abschnitt „Diagnosedisketten erstellen”. Diagnosedisketten erstellen Um Diagnosedisketten zu erstellen, laden Sie das Diagnoseprogramm ″PC-Doctor für DOS″ unter der Adresse http://www.lenovo.com/support/ auf zwei leere, for- matierte Disketten herunter. Wenn Sie keinen Internetzugang haben, erstellen Sie die Diagnosedisketten wie folgt: Anmerkung: Für diese Prozedur muss Ihr Computer über ein Diskettenlaufwerk...
Sie die Taste F1, wenn Sie zusätzliche Hilfe benötigen. PC-Doctor für Windows PE Je nach Maschinentyp und -modell ist auf Ihrem Lenovo Computer PC-Doctor für DOS oder PC-Doctor für Windows PE vorinstalliert. Das Diagnoseprogramm ″PC- Doctor für Windows PE″ ist Teil des Arbeitsbereichs von Rescue and Recovery und wird unabhängig vom Windows-Betriebssystem ausgeführt.
Doctor für Windows PE, wenn Sie das Windows-Betriebssystem nicht starten kön- nen oder wenn ein möglicher Fehler nicht mit Hilfe von PC-Doctor für Windows eingegrenzt werden konnte. Diagnoseprogramm vom Arbeitsbereich von Rescue and Reco- very ausführen Sie können PC-Doctor für Windows PE vom Arbeitsbereich von Rescue and Reco- very aus ausführen.
Mechanische Maus Eine mechanische Maus verwendet eine Kugel, um den Zeiger zu navigieren. Bewegt sich der Mauszeiger auf dem Bildschirm nicht fehlerfrei entsprechend der Mausbewegung, muss die Maus möglicherweise gereinigt werden. Gehen Sie wie folgt vor, um die mechanische Maus zu reinigen: Anmerkung: Die folgende Abbildung weicht möglicherweise geringfügig von Ihrer Maus ab.
Seite 42
8. Sind die Rollen verschmutzt, reinigen Sie sie mit Hilfe eines Baumwolltupfers und etwas Reinigungsalkohol (Isopropyl). Drehen Sie die Rollen mehrmals mit dem Finger, um sie von allen Seiten reinigen zu können. Stellen Sie sicher, dass sich die Rollen nach der Reinigung noch in ihrer Position auf der Mitte der Führungen befinden.
Kapitel 8. Software wiederherstellen In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu Wiederherstellungsmöglichkeiten, die von Lenovo bereitgestellt werden. Es wird beschrieben, wie und wann die fol- genden Wiederherstellungsmethoden angewendet werden: v Datenträger zur Produktwiederherstellung erstellen und verwenden v Sicherungs- und Wiederherstellungsoperationen durchführen v Arbeitsbereich von Rescue and Recovery verwenden v Wiederherstellungsdatenträger erstellen und verwenden...
Seite 44
In der folgenden Liste wird beschrieben, wie Datenträger zur Produkt- wiederherstellung unter verschiedenen Betriebssystemen verwendet werden: v Windows XP: Stellen Sie mit Hilfe der Datenträger zur Produktwiederher- stellung den ursprünglichen, werkseitig vorinstallierten Festplatteninhalt auf Ihrem Computer wieder her, führen Sie eine angepasste Wiederherstellung des werkseitig vorinstallierten Festplatteninhalts durch, oder führen Sie andere Sicherungs- und Wiederherstellungsoperationen, wie z.
Gehen Sie wie folgt vor, um eine Sicherungsoperation über das Programm ″Res- cue and Recovery″ durchzuführen: 1. Klicken Sie auf dem Windows-Desktop auf ″Start″, Alle Programme, Lenovo Care, und klicken Sie dann auf Rescue and Recovery. Das Programm ″Rescue and Recovery″ wird geöffnet.
3. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen. Informationen zum Ausführen von Wiederherstellungsoperationen über den Arbeitsbereich von Rescue and Recovery finden Sie im Abschnitt „Arbeitsbereich von Rescue and Recovery verwenden”. Arbeitsbereich von Rescue and Recovery verwenden Der Arbeitsbereich von Rescue and Recovery(R) ist eine Umgebung, die unabhän- gig vom Windows(R)-Betriebssystem ausgeführt wird und für Windows verdeckt ist.
Regel Laufwerk C:) während des Wiederherstellungsprozesses gelöscht. Falls möglich, sollten Sie Kopien von wichtigen Dateien erstellen. Wenn das Betriebs- system Windows nicht gestartet werden kann, können Sie mit der Funktion ″Dateien sichern″ im Arbeitsbereich von Rescue and Recovery Dateien von Ihrer Festplatte auf andere Datenträger kopieren.
Gehen Sie wie folgt vor, um Wiederherstellungsdatenträger zu erstellen: 1. Öffnen Sie das Startmenü auf dem Windows-Desktop, wählen Sie Alle Pro- gramme aus, und klicken Sie auf Lenovo Care und anschließend auf Wiederherstellungsdatenträger erstellen. 2. Wählen Sie im Bereich Wiederherstellungsdatenträger die Art von Wiederherstellungsdatenträger aus, die Sie erstellen möchten.
1. Starten Sie Ihren Computer und das Betriebssystem. 2. Rufen Sie über einen Web-Browser die folgende Webadresse auf: http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do?lndocid=MIGR-54483 3. Legen Sie eine Diskette in Diskettenlaufwerk A: ein. Die Daten, die sich auf der Diskette befinden, werden gelöscht, und die Diskette wird entsprechend forma- tiert.
4. Öffnen Sie den Ordner ″DRIVERS″. Im Ordner ″DRIVERS″ finden Sie verschie- dene Teilordner für die im Computer installierten Einheiten (z. B. AUDIO, VIDEO). 5. Öffnen Sie den richtigen Teilordner. 6. Gehen Sie nach einer der folgenden Methoden vor, um den Einheitentreiber erneut zu installieren: v Suchen Sie im Teilordner für die Einheit nach einer Datei mit dem Namen ″README.TXT″...
Fehler bei der Wiederherstellung beheben Wenn Sie nicht auf den Arbeitsbereich von Rescue and Recovery oder auf die Win- dows-Umgebung zugreifen können, stehen Ihnen die folgenden Optionen zur Ver- fügung: v Verwenden Sie den Wiederherstellungsdatenträger (CD, DVD oder USB-Fest- platte), um den Arbeitsbereich von Rescue and Recovery zu starten. Nähere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Wiederherstellungsdatenträger erstellen und verwenden”...
Website unter http://www.adobe.com auf, und laden Sie die gewünschte Ver- sion herunter. Lenovo Care Lenovo Care bietet Informationsquellen und Tools, mit deren Hilfe die Arbeit mit dem Computer einfacher und sicherer wird. Lenovo Care stellt Informationen zu Ihrem Computer und einfachen Zugriff auf verschiedene Technologien zur Verfügung, wie z.
Funktionen des Produkts sowie zur Fehlerbehebung. Um Access Help zu öffnen, klicken Sie auf dem Windows-Desktop auf ″Start″, wählen Sie Alle Programme und anschließend Lenovo Care aus, und klicken Sie auf Access Help. Wenn Sie Access Help geöffnet haben, wählen Sie im linken Teil- fenster auf der Registerkarte ″Inhalt″...
Verwenden der Diagnoseprogramme finden Sie im Abschnitt „Diagnoseprogramme” auf Seite 29. Lenovo verwaltet Homepages im World Wide Web, auf denen Sie die neuesten technischen Informationen finden und von denen Sie Einheitentreiber und Aktuali- sierungen herunterladen können. Sie können über die URL http:// www.lenovo.com/support/ auf diese Seiten zugreifen.
Anmerkung: Telefonnummern können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden. Wenn die Nummer für Ihr Land oder Ihre Region nicht auf- geführt ist, wenden Sie sich an Ihren Lenovo Reseller oder Lenovo Vertriebsbeauftragten. Wenn Sie anrufen, sollten Sie sich nach Möglichkeit in der Nähe des Computers...
Hardwarereparaturservices und für angepasste Installationen, anfordern. Die Verfügbarkeit und Namen der Services können je nach Land oder Region vari- ieren. Weitere Informationen zu diesen Services finden Sie auf der Lenovo Website unter der Adresse http://www.lenovo.com. Kapitel 9. Informationen, Hilfe und Service anfordern...
Seite 60
Befehl Funktion DS=n Eine der vier Telefonnummern (n=0-3) wäh- len, die im nicht flüchtigen Speicher des Modems gespeichert sind. Die Befehle nicht zurückmelden. Die Befehle zurückmelden. Escapezeichen - Vom Datenmodus in den Befehlsmodus wechseln (Befehl T.I.E.S.) Auflegen (Unterbrechen der Verbindung) erzwingen.
Befehl Funktion Übertragungsgeschwindigkeit, Fehler- korrekturprotokoll und DEE-Geschwindigkeit berichten. Nur DÜE-Geschwindigkeit berichten. Mit Hayes Smartmodem 300 kompatible Antworten/Blindwahl Wie X0, zuzüglich aller CONNECT- Antworten/Blindwahl Wie X1, zuzüglich Wähltonerkennung Wie X1, zuzüglich Besetztzeichenerkennung/ Blindwahl Alle Antworten sowie Wählton- und Besetzzeichenerkennung Zurücksetzen und aktives Profil 0 abrufen. 0 Zurücksetzen und aktives Profil 1 abrufen.
Seite 62
Befehl Funktion &P_ &P0 US-Einstellung für Impuls-Pause-Verhältnis &P1 Impuls-Pause-Verhältnis für Großbritannien und Hongkong &P2 Wie &P0, aber mit 20 Impulsen pro Minute &P3 Wie &P1, aber mit 20 Impulsen pro Minute &R_ &R0 Reserviert &R1 CTS arbeitet nach Bestimmungen der Fluss- Steuerung.
+FPHCTO Zeitlimit für Phase C +FPOLL Gibt die Faxabrufanforderung an. +FPTS: Status der Seitenübertragung +FPTS= Status der Seitenübertragung +FREV? Überarbeitung angeben. +FSPT Faxabruf aktivieren +FTSI: ID der Übertragungsstation berichten. Sprachbefehle Baudrate auswählen #BDR #CID Erkennung der Anrufer-ID und Berichtsformat aktivieren. Daten-, Fax- oder Sprach-/Audiomodus auswählen.
Seite 66
Hinweis für Benutzer aus der Schweiz: Falls bei Ihrer Swisscom-Telefonleitung der Taximpuls nicht ausgeschaltet ist, kann sich dieses störend auf den Modembetrieb auswirken. Diese Störung kann durch einen Filter mit den folgenden Spezifikationen behoben werden: Telekom PTT SCR-BE Taximpulssperrfilter-12kHz PTT Art. 444.112.7 Bakom 93.0291.Z.N Benutzerhandbuch...
Land verfügbaren Produkte und Services sind beim Lenovo Ansprechpartner erhältlich. Hinweise auf Lenovo Lizenzprogramme oder andere Lenovo Produkte bedeuten nicht, dass nur Programme, Produkte oder Ser- vices von Lenovo verwendet werden können. Anstelle der Lenovo Produkte, Pro- gramme oder Services können auch andere, ihnen äquivalente Produkte, Pro-...
Seite 68
Benutzerinformationen und stellen keinerlei Billigung des Inhalts dieser Websi- tes dar. Das über diese Websites verfügbare Material ist nicht Bestandteil des Mate- rials für dieses Lenovo Produkt. Die Verwendung dieser Websites geschieht auf eigene Verantwortung. Alle in diesem Dokument enthaltenen Leistungsdaten wurden in einer kontrollier- ten Umgebung ermittelt.