übersicht WArnUng Wichtige sicherheitshinWeise SETZEN SIE DIESES GERÄT NICHT REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS, UM DIE GEFAHR 1. Lesen Sie diese Anweisungen. EINES BRANDS ODER ELEKTROSCHOCKS ZU REDUZIEREN. STECKEN SIE KEINE 2. Bewahren Sie sie auf. METALLGEGENSTÄNDE DURCH DIE BELÜFTUNGSSCHLITZE ODER ANDERE ÖFFNUNGEN DER AUSRÜSTUNG.
Seite 4
übersicht Klasse nbauart Lesen Sie die folgenden empfohlenen Sicherheitsmaßnahmen sorgfältig durch. y Stellen sie das Gerät nicht auf eine unebene Fläche. Ein Gerät der KLASSE sollte nur an einen NETZ-Anschluss mit Schutzerdung angeschlossen werden. y Setzen Sie das Gerät keiner direkten Sonneneinstrahlung aus, stellen Sie es nicht in der Nähe von Heizgeräten oder in sehr kalten Bereichen auf.
SD/SDHC/SDXC Speicherkarten Den Live-Bildschirm Benutzen (Plug-in Empfohlene NAS-Spezifikationen Freier Web-Viewer) Lieferumfang Den Live-Bildschirm Benutzen (Plug-in- Auf einen Blick (PND-9080R) Web-Viewer) Auf einen blick (PNO-9080R) Wiedergabe des aufgenommenen Videos Auf einen Blick (PNV-9080R) (Plug-in freier Web-Viewer) Wiedergabe des aufgenommenen Videos (Plug-In-Web-Viewer) installation &...
übersicht PrODUKt-FUnKtiOnen eMPFOhLene Pc-sPeZiFiKAtiOnen • staub/Wasserdicht (iP66) (PnO-9080r/PnV-9080r) • CPU : Intel(R) Core(TM) i7 3.4 GHz oder höher Durch die staub- und wasserdichte Auslegung kann diese Kamera problemlos außerhalb von Gebäuden auch • Unterstützte Betriebssystem : Windows 7, 8.1, 10, Mac OS X 10.9, 10.10, 10.11 an Orten installiert werden, an denen Sie Regen ausgesetzt ist.
Dome- Abdeckung zu entfernen PNV-9080R Produktdesign Bezeichnung Menge Beschreibung Modellbezeichnung und zu ersetzen Wird zum Verbinden mit einem Alarm Alarmkabel PND-9080R PND-9080R genutzt PND-9080R PNO-9080R Kamera PNO-9080R Selbstdrehende Schraube Zur Montage an die Wand oder Decke PNV-9080R PND-9080R/...
übersicht AUF einen bLicK (PnD-9080r) Produktdesign Bezeichnung Menge Beschreibung Modellbezeichnung Aufbau Wird zum Verbinden des LAN-Kabel Kabeltülle mit einem Durchmesser von 7-8,5 PNV-9080R verwendet. Zum Befestigen einer in einer Bohrung Plastikdübel eingesetzten Schraube (verstärkende, PNV-9080R verankernde Wirkung) Benutzt um das Kuppelgehäuse...
Seite 9
Komponenten Bezeichnung Beschreibung Innendeckel Schutzabdeckung für das Gehäuse. Beleuchtungssensor Erkennt das einfallende Licht, und steuert die Infrarot-LED. Objektiv Kameraobjektiv. IR LED Diese infrarot LEDs werden über den Beleuchtungssensor gesteuert. Diese Taste setzt alle Kameraeinstellungen auf die Werkseinstellungen zurück. Drücken und 5 Sekunden gedrückt halten, um das System neu zu starten. Wenn Sie die Kamera zurücksetzen, werden die Netzwerkeinstellungen so eingestellt, dass DHCP Reset-Taste aktiviert sein kann.
übersicht AUF einen bLicK (PnO-9080r) Komponenten Aufbau CAUTION: Be ware of the Rated Voltage and Polarity of the power connection. Bezeichnung Beschreibung Bezeichnung Beschreibung Stromanschluss Micro-SD-Kartensteckplatz Zum Anschluss des Stromkabels. (Innenraum des Produkts) In diesen Steckplatz lässt sich eine Micro-SD-Karte einlegen. ARM-OUT Anschluss für Audioausgabe.
AUF einen bLicK (PnV-9080r) Komponenten Aufbau e fg Bezeichnung Beschreibung Abdeckklappe Gehäuseabdeckung zum Schutz des Objektivs und der Haupteinheit. Kamera-Gehäuse Teil des Kameragehäuses. Deutsch _11...
Seite 12
übersicht Bezeichnung Beschreibung Beleuchtungssensor Erkennt das einfallende Licht, und steuert die Infrarot-LED. Objektiv Kameraobjektiv. IR LED Diese infrarot LEDs werden über den Beleuchtungssensor gesteuert. Stromanschluss Port für die Netzklemmenleiste. Anschluss zum Testen der Videoausgabe. Verwenden Sie das Test Monitor Kabel, um ein Test Monitor Ausgang tragbares Anzeigegerät anzuschließen und das Videobild zu testen.
& verbindung instALLAtiOn (PnD-9080r) installation 1. Die Installationsschablone an der ausgewählten Stelle befestigen bevor sie mit der installation beginnen und, wie in der Abbildung dargestellt, drei (3) Löcher stanzen. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen, bevor Sie die Kamera installieren: •...
installation & verbindung instALLAtiOn (PnO-9080r) 5. Die Kamerarichtung mit dem gelieferten L-Schraubenschlüssel einstellen. Diese Kamera ist wasserdicht und entspricht den IP66-Spezifikationen, allerdings trifft das nicht auf die an das äußere Wird die Kameraposition mit einem Halter eingestellt, bitte die Schraube vom Kabel angeschlossene Buchse zu.
instALLAtiOn (PnV-9080r) einbau im Außenbereich Wird die Installation außerhalb des Gebäudes vorgenommen, ist sie mit einem Butylisolierband (im Handel erhältlich) wasserundurchlässig zu machen, damit das Wasser nicht vom an die Außenseite angeschlossenen Diese Kamera ist wasserdicht und entspricht den IP66-Spezifikationen, allerdings trifft das nicht auf die an das äußere Kabelspalt auslaufen kann.
installation 5. Nachdem in Schritt 2 der Gummistopfen entfernt wurde, entsteht eine große Öffnung in die das LAN-Kabel einzustecken ist. 1. Bohren Sie am Behälterboden ein Loch (Durchmesser : 6 mm, 6. Entfernen Sie den Mantel mit einem Kabelschneider und gleichen Sie die tief : min 55 mm) und setzen den mitgelieferten Plastikdübel bis Kabel an.
4. Installieren Sie das Kameragehäuse in umgekehrter Reihenfolge der „Demontage”. 5. Stellen Sie das Objektiv in eine gewünschte Richtung ein, indem Sie den Abschnitt „überwachungsrichtung der Kamera einstellen” nachsehen. 2. DECKENADAPTER (SBP-300CM) / HÄNGEADAPTER (PND-9080R : (Seite 18) SBP-300HM8, PNV-9080R : SBP-300HM6) 6. Die Dome-Abdeckung schließen.
& verbindung einLegen/herAUsnehMen einer MicrO sD-sPeicherKArte überwachungsrichtung der Kamera einstellen (PnD-9080r/PnV-9080r) Schwenken Das Netzkabel von der Kamera abtrennen, bevor die Micro SD-Speicherkarte eingelegt wird. Die Micro SD-Speicherkarte nicht mit Gewalt einlegen. Prüfen, ob die Karte richtig herum eingelegt wird.
Seite 19
Micro sD-speicherkarte (PnD-9080r/PnV-9080r) herausnehmen einer Micro sD-speicherkarte Drücken Sie leicht am ungeschützten Ende der Speicherkarte, wie im Schaubild zu sehen, um die 1. Den Domedeckel von der Kamera entfernen. Speicherkarte aus dem Steckplatz auszuwerfen. 2. Eine Micro-SD-Karte in Pfeilrichtung einlegen, siehe Abbildung.
Energie Die Kamera unterstützt Micro SD/SDHC/SDXC Speicherkarten. Sie können jedoch Kompabilitätsprobleme abhängig vom Modell und der Marke der Speicherkarte erhalten. <PND-9080R> Wir empfehlen Ihnen für Ihre Kamera die Verwendung einer Speicherkarte der folgenden Hersteller: Micro SD/SDHC/SDXC Speicherkarte : Sandisk, Transcend Energie Es wird empfohlen, eine Speicherkarte mit 4 bis 128 GB (Klasse UHS-1) für diese Kamera zu nutzen.
Kabellänge (max.) Verbinden Sie das Ethernetkabel mit dem lokalen Netzwerk oder dem Internet. bei Ac 24V eingabe: stromversorgung. (PnD-9080r) Kabeltyp (AWG) Verwenden Sie einen Schraubenzieher, um die verschiedenen Leitungen (+, –) des Stromkabels an die PNO-9080R entsprechenden Stromanschlüsse der Kamera anzuschließen.
Seite 22
• Vollduplex Audio Verstärker Verstärker Lautsprecher • Audio ein (PnD-9080r) : Wahlweise (Mikrofon/Line-in/Integriertes Mikrofon), unterstützte Spannung: 2,5 VDC (4 mA), Eingangsimpedanz: 2 K Ohm • Audio ein (PnO-9080r/PnV-9080r) : Wahlweise (Mikrofon/Line-in), unterstützte Spannung: 2,5 VDC (4 mA), Eingangsimpedanz: 2 K Ohm Mikrofon Verstärker...
Anschließen des externen sensors Eine Ader jedes Signalkabels (2-adrig) des Sensors an den [ALArM in] Anschluss und die zweite Ader an CAUTION: Be ware of the Rated Voltage and Polarity of the power connection. den [gnD] Anschluss anschließen. Alarm im schaltplan Externe Innerhalb der Kamera VCC_3.3V...
netzwerkverbindung und konfiguration netzwerkverbindung und konfiguration VerbinDen Der KAMerA DireKt Mit eineM DhcP bAsierten DsL/ Sie können die Netzwerkeinstellungen gemäß Ihrer Netzwerkkonfigurationen einrichten. KAbeLMODeM DireKtes VerbinDen Der KAMerA An DAs LAn Anschluss an die Kamera von einem lokalen Pc im LAn INTERNET 1.
Die KAMerA DireKt Mit eineM PPPoe-MODeM VerbinDen VerbinDen Der KAMerA An einen breitbAnD-rOUter über DAs PPPoe/KAbeLMODeM Das ist für eine kleine Netzwerkumgebung wie zum Beispiel Eigenheime, SOHO und gewöhnliche Geschäfte. INTERNET PPPoE Modem Externer Fern-PC Kamera Kamera DDNS-Server (Datenzentrum, KOREA) INTERNET PPPoE oder PPPoE oder...
netzwerkverbindung und konfiguration schALtFLÄchen Des iP-instALLAtiOnsPrOgrAMMs Bezeichnung Beschreibung Sucht nach Kameras mit der Einstellung IPv6. IPv6 Ist nur in einer IPv6 kompatiblen Umgebung aktiviert. e f g Sucht nach Kameras, die zurzeit mit dem Netzwerk verbunden sind. Search Wenn weder IPv4 noch IPv6 aktiviert sind, wird diese Schaltfläche grau dargestellt. Auto Set Der IP-Installer konfiguriert die Netzwerkeinstellungen automatisch.
Wenn sie keinen breitband-router verwenden Wenn mehrere Kameras mit dem breitband-router verbunden sind Kontaktieren Sie ihren Netzwerkadministrator für die Einstellung der <iP Address>, <subnet Mask> und für Konfigurieren Sie die IP- und Port-Einstellungen für jede Kamera einzeln und in Übereinstimmung mit den das <gateway>.
Wenn Sie einen Breitband-Router mit verbundener Kamera installiert haben, müssen Sie die Weiterleitung des Nach Anschließen der Netzwerkkamera, <Quick connect> von <Samsung DynDNS> zu <Ein> im “Setup Netzwerk Portbereichs für den Breitband-Router einstellen, damit auch ein entfernter Computer auf die verbundene Kamera ...
VOn eineM geMeinsAMen LOKALen Pc eine VerbinDUng ZU Der KAMerA hersteLLen 1. Führen den IP-Installer aus. Es wird nach verbundenen Kameras gesucht und eine entsprechende Liste angezeigt. 2. Doppelklicken Sie auf eine Kamera, um auf sie zuzugreifen. Der Internetbrowser wird gestartet und stellt eine Verbindung zu der Kamera her.
Sie zuerst Ihr Gerät stellen Sie anschließen im Net Viewer unter <netzwerk> - <DDns> auf 2. Geben Sie in die Adressleiste des Browsers die IP-Adresse und die HTTP-Portnummer ein. <samsung DynDns> und geben Sie ebenfalls die <Produkt-iD> ein, die Sie bei der DDNS-Registrierung bsp) IP Addresse: 192.168.1.100:HTTP-Portnummer(8080) verwendet haben.
PAssWOrteinsteLLUng PLUg-in-sPeZiFiKAtiOnen Für JeDen brOWser Beim ersten Zugriff auf das Produkt, müssen Sie das Anmelde- Der vorhandene Plug-in-Web-Viewer und ein neuer kostenloser Plug-in-Web-Viewer sind gemeinsam eingebaut. Passwort registrieren. Beim Erscheinen des Fensters “Passwort Dadurch können Sie den Web-Viewer selbst bei aktuellen Browsern nutzen, die keine Plug-ins unterstützen (wie ändern”, ein neues Passwort eingeben.
web viewer instALLAtiOn Des WebViewer PLUg-ins Den LiVe-biLDschirM benUtZen (PLUg-in Freier Web-VieWer) Um auf den Plug-in-Webviewer zuzugreifen und ein Live-Video (H.264/H.265) oder ein aufgenommenes Video abspielen zu können, erscheint eine Installationsnachricht. Dann müssen Sie das Webviewer-Plug-in installieren, um die Funktion korrekt nutzen zu können. 1.
Den schnappschuss aufnehmen Bezeichnung Beschreibung 1. Klicken Sie [Aufnehmen ( )] auf die Szene um aufzunehmen. Sie können einen Profiltyp in <Video Profil> im <Basic> Setupmenü auswählen. 2. Wird ein aufgenommenes Video gespeichert, wird eine Meldung angezeigt. Klicken Sie auf das Symbol, um den Namen des aktuellen Profils anzuzeigen. Das aufgenommene Bild wird im dafür vorgesehenen Ordner für jeden Browser gespeichert.
web viewer Den LiVe-biLDschirM benUtZen (PLUg-in-Web-VieWer) Bezeichnung Beschreibung Bildschirm Optimierung Die Größe der Videobilder der Kamera wird auf die Webbrowser Größe umgeschaltet. Unabhängig von der in der Kamera eingestellten Auflösung, wird die Auflösung auf 640x480 Fixiert die Auflösung eingestellt. Noch einmal drücken, um zur Standardauflösung zurückzukehren. Vollbild Schaltet das aktuelle Videobild auf die maximale Größe des Monitors um.
Seite 35
Den schnappschuss aufnehmen Zur Zählung der Pixelanzahl 1. Klicken Sie [Aufnahme ( )] auf die Szene um aufzunehmen. 1. Klicken Sie auf das Symbol [ein ( )] icon to activate it. 2. Wird ein aufgenommenes Video gespeichert, wird eine Meldung angezeigt. 2.
web viewer WieDergAbe Des AUFgenOMMenen ViDeOs (PLUg-in Freier Web- inhaltswiedergabe nach „suche nach ereignis“ VieWer) 1. Klicken Sie auf dem Live-Bildschirm auf die Schaltfläche [Zeigen ( 2. Wenn zum gesuchten Datum ein Video aufgenommen Bevor Sie ein Video wiedergeben können, müssen Sie die Aufnahmeeinstellungen konfigurieren. Für ausführliche Anweisungen schlagen Sie bitte unter „Speicherkapazität“...
Seite 37
Wiedergabe nach „suche nach Zeit“ Bezeichnung Beschreibung 1. Klicken Sie auf dem Live-Bildschirm auf die Schaltfläche Erfassung Speichert das derzeit abgespielte Video als Bilddatei in einem jpg-Format. [Zeigen ( 2016/04/21 19:22:51 2. Positionieren Sie die Maus über dem Video und klicken Sie Dateieinstellungen Legt die gewünschte Zeit und das gewünschte Datum auf dem Kalender fest.
web viewer WieDergAbe Des AUFgenOMMenen ViDeOs (PLUg-in-Web-VieWer) inhaltswiedergabe nach „suche nach ereignis“ 1. Klicken Sie auf die Taste [Playback ( Bevor Sie ein Video wiedergeben können, müssen Sie die Aufnahmeeinstellungen konfigurieren. Für ausführliche Anweisungen 2. Legen Sie die Start- und Endzeit Ihrer Suche fest. schlagen Sie bitte unter „Speicherkapazität“...
name des Zeitsuch-bilds und seine Funktion Wiedergabe nach „suche nach Zeit“ 1. Auf [time search ( )] klicken. 2. Ein gewünschtes Datum im Kalender anklicken. Das an diesem Tag aufgezeichnete Video wird wiedergegeben. 3. Wenn die Video Wiedergabe angehalten ist, wählen Sie eine Zeit aus und klicken Sie auf [Wiedergabe ( Das Video wird von der angegebenen Zeit an wiedergegeben.
web viewer Zum Abspielen des sicherungsvideos (2) nAs (network-Attached storage) Die gesicherten Bilder sind im AVI-Format gespeichert. Gom Player, VLC Player und Windows Media Player 1. Zugriff: mittels \\<ip address>\ im Windowsfenster. werden zur Medienwiedergabe empfohlen, da sie mit diesem Format kompatibel sind. ex)\\192.168.20.31\defaultfolder\ch01\img\2013_07_02\AVI 2.
setup-bildschirm KOnFigUrAtiOn 6. Klicken Sie in das Eingabefeld jedes Punktes und geben Sie ein oder wählen Sie einen gewünschten Wert aus. Das Kontextmenü kann abhängig vom gewählten Codec-Typ verschieden sein. Unter Netzwerk können Sie Grunddaten für Kamera, Video und Audio, Netzwerkereignisse und das System festlegen.
Seite 42
setup-bildschirm hinzufügen/Ändern beim Videoprofil • Dynamische GOV : Wenn die Bitrate-Steuerung im H.264/H.265-Codec VBR ist, ändert sich die GOV- Länge automatisch, um den Wert der maximalen dynamischen GOV festzulegen. Die Profileinstellungen können hinzugefügt oder geändert werden, um je nach den Aufnahmebedingungen •...
benutzer • Aktueller Benutzer : Wenn Sie <Verwenden> wählen, können Sie die Benutzerberechtigungen einstellen oder bearbeiten. 1. Wählen Sie die Registerkarte <basic ( )> aus dem Setup- Der Manager kann den Eingang/Ausgang von Audio sowie den Alarm-Ausgang einrichten. Menü. Audioeingabe/Audioausgabe/Alarmausgabe : Sie können die Audioeingabe/Audioausgabe/Alarmausgabe im Live-Modus im 2.
Seite 44
Zeitlang keine Reaktion gibt. • MAC-Adresse : Zeigt die MAC Adresse an. • Geräteport : Legen Sie einen Port fest, der zur Übertragung von Videosignalen mit Hilfe der Samsung- • IP-Adresse : Zeigt die gegenwärtige IP Adresse an.
- Internes mikrofon : Ein integriertes Mikrofon, das in der • Spiegel Modus : Drehen Sie das von der Kamera Kamera eingebaut ist. (Nur bei PND-9080R verfügbar) aufgenommene Bild horizontal. • Hausfluransicht : Dreht das von der Kamera erfasste Video - Externes mikrofon: Nutzt ein externes Mikrofon.
setup-bildschirm Kamera einstellungen • Benutzervoreinstellung : Wählen Sie es, falls Sie ein Video mit von Ihnen gewählten Einstellungen anzeigen wollen. Sie können die Kameraeinstellungen je nach Kameraumgebung ändern. Wenn ein anderer Modus als der voreingestellte ausgewählt wird, können Sie die Verschlussgeschwindigkeit, AGC, SSDR, 1.
Sie können manuell einen gewünschten Bereich im Video festlegen und diesen mit höherer Klarheit darstel- Festlegen von ssDr (samsung super Dynamic range) len. In einer Szene mit starkem Unterschied zwischen hell und dunkel, können Sie die Helligkeit des dunklen 1.
setup-bildschirm belichtung festlegen Auf tag/nacht einstellen Sie können den Belichtungspegel der Kamera anpassen. 1. Wählen Sie <tag/nacht>. 1. Wählen Sie <belichtung>. 2. Wählen Sie jeden Punkt aus und stellen Sie ihn angemessen 2. Wählen Sie jeden Punkt aus und stellen Sie ihn angemessen ein.
Seite 49
besonderes festlegen • Bildüberlagerung : Das vom Nutzer ausgewählte Bild kann oben links auf dem Bildschirm angezeigt werden. 1. Wählen Sie <besonderes> aus. - Durchsuchen : Sucht und wählt einen Bitmap-Dateityp aus. 2. Wählen Sie jeden Punkt aus und stellen Sie ihn angemessen - Hochladen : Lädt eine ausgewählte Datei hoch.
Seite 50
setup-bildschirm smart codec Wisestream Stellen Sie einen gewünschten Bereich für über die Kamera eingehende Videos als ROI-Bereich ein, und legen Funktion zur Erkennung der Komplexität eines Videos in einer Umgebung, in der keine größere Bewegung Sie die Erkennungssensibilität für den Bereich fest. erzeugt wird, und zur Anpassung der Videoqualität, um die Ausgabe-Bitrate zu verringern.
Hanwha Techwin zur Verfügung gestellten DDNS-Server benutzen. 3. Klicken Sie auf [PrODUct registrAtiOn]. - Produkt-ID : Geben Sie die im Samsung DDNS Dienst registrierte Produkt-ID ein. 4. Die Produkt-ID eingeben. - Quick connect : Stellt die Portweiterleitung automatisch ein, wenn ein Router mit UPnP (Universal Es muss geprüft werden, ob die von Ihnen eingegebene ID bereits...
Seite 52
über das Kamera-setup eine Verbindung zu samsung DDns herstellen Wenn für die IP-Filterung <Zulassen> und für <IPv6 Setup> unter <IP & Port>auf <Verwendung> gestellt wurde, müssen die IPv4 und IPv& Adressen des gerade konfigurierten Computers zugewiesen werden. 1. Stellen Sie im DDNS-Setup <DDns> auf <samsung DynDns>.
Seite 53
802.1x Es kann die Priorität festgelegt werden, um eine stabile Übertragungsgeschwindigkeit für eine bestimmte IP Bei dem Verbindungsaufbau mit einem Netzwerk kann festgelegt werden, ob das 802.1x Protokoll verwendet werden soll und anschließend das Zertifikat installiert werden. zu sichern. 1. Wählen Sie die Registerkarte <netzwerk ( )>...
Seite 54
setup-bildschirm ereigniss-setUP • SNMP Trap aktivieren: SNMP Trap wird verwendet, um wichtige Ereignisse und Bedingungen an den Admin System zu senden. FtP / e-mail - Gemeinschaft: Den Namen der Trap Community eingeben, um Nachrichten zu empfangen. - IP-Adresse: Die IP-Adresse eingeben, an die die Nachrichten gesendet werden. Es können die FTP / E-Mail Server Einstellungen konfiguriert werden, sodass die mit der Kamera - Authentifizierungsfehler: Gibt an, ob ein Ereignis generiert werden soll, wenn die Community- aufgenommenen Bilder an Ihren PC gesendet werden, wenn ein Ereignis eintritt.
speicherkapazität • Dauer vor dem Ereignis : Wählen Sie einen Zeitpunkt vor dem Alarmauftritt aus; alle Bilder, die von diesem Zeitpunkt an aufgenommen wurden, werden übertragen. Sie können bis 5 Sekunden vor dem Sie können auf Ihrem Gerät die Aufnahmefunktion aktivieren, die Aufnahmebedingungen einstellen, die ges- Einsetzen des Alarms auswählen.
setup-bildschirm nAs (network-Attached storage) Leitfaden Wenn sie in ihrem nAs aufnehmen möchten 1. Speicherbetrieb und Hauptaufnahme einstellen. Da Daten nach einer zeitweiligen Netzwerkunterbrechung bei der Verwendung von NAS eventuell nicht gespeichert werden, Die Auto-Löschfunktion wird nur unterstützt, wenn Ihr NAS den empfiehlt es sich gleichzeitig SD zu verwenden, um den Verlust von aufgenommenen Bildern zu verhindern.
4. Auf die Schaltfläche [create] klicken. 10. Die Grundeinstellung im NAS wurde abgeschlossen. Verbinden Sie Ihre Kamera mit dem aktuellen NAS. 5. Nach Eingabe des Namens des gemeinsamen Ordners(ID), Geben Sie, wie unten gezeigt, die NAS auf die Schaltfläche [OK] klicken und einen gemeinsamen Verbindungeinstellungselemente ein.
Seite 58
setup-bildschirm ALArMeingAbe Zeitplan Sie können die Art des Alarmeingangs, die Aktivierungszeit und den Betriebsmodus einstellen. Sie können die Einstellungen konfigurieren, um Bilder in regelmäßigen Abständen zu einer geplanten Betriebszeit zu übermitteln, und dies ungeachtet dem Auftreten eines Ereignisses. 1. Wählen Sie die Registerkarte <ereignis ( )>...
Manipulation erkennung Unschärfe-ermittlung Es kann eingestellt werden Manipulationsversuche und auslösende Ereignisse zu erkennen, wie plötzliche Änderung Sie können die Einstellungen konfigurieren, um ein Alarmsignal zu generieren, wenn eine Unschärfe der Kameralinse der Aufnahmerichtung der Kamera, blockiertes Objektiv und andere allgemeine Veränderungen am Videomotiv. ermittelt wird.
Seite 60
setup-bildschirm Die gleichen Einstellungen für die Bewegungserkennung (Empfindlichkeit/Größe/Bereich) werden in der automatischen Bewegungen, die kleiner oder größer als die Minimale oder Maximale Größe sind, werden nicht erkannt. Um eine falsche digitalen Erkennung angewendet. Erkennung zu verhindern, die durch starkes oder schwaches Rauschen verursacht werden kann, die maximale/maximale Größe der Bewegung entsprechend an Ihre Umgebung anpassen.
Verwenden der intelligenten Video Analyse ` betreten / Verlassen 1. Stellen Sie den Typ auf <betreten/Verlassen> ein. Es werden Ereignisse erkannt, die alle unter Empfindlichkeit, Größe und Bereich Bedingungen sowie die Ereignisbedingungsregeln erfüllen. 2. Markieren Sie auf dem Bildschirm durch Klicken vier Eckpunkte, um den Bereich festzulegen. Es wird ein Popup Fenster angezeigt.
Seite 62
setup-bildschirm geräusch erkennung App-ereignis Es kann eingestellt werden Geräusche oberhalb einer festgelegten Lautstärke zu erkennen und ein Sie können festlegen, dass das System bei Ereignissen, die in der Anwendung definiert sind, Signale entsprechendes Ereignis auszulösen. generiert. Die gelieferten Ereignissignale sind abhängig von der jeweiligen Funktion in der Anwendung. 1.
sYsteM-setUP eine Aktualisierung durchführen 1. Klicken Sie auf [Durchsucher] und legen Sie eine Datei für die Aktualisierung fest. Produktinformation 2. Klicken Sie auf [Aktualisierung]. 1. Wählen Sie die Registerkarte <system ( )> aus dem 3. Eine “Aktualisierung”-Fortschrittsleiste wird aufgerufen, um den Aktualisierungsstatus anzuzeigen. Setup- Menü.
Seite 64
setup-bildschirm Protokoll status Sie können das System- oder das Ereignisprotokoll überprüfen. Sie können die Angaben der Profil überprüfen. 1. Wählen Sie die Registerkarte <system ( )> aus dem 1. Wählen Sie die Registerkarte <system ( )> aus dem Setup- Menü. Setup- Menü.
Seite 65
Open sDK Ein Nutzer kann auf seiner Kamera Applikationen installieren und damit Zusatzfunktionen ausführen. 1. Wählen Sie die Registerkarte <system ( )> aus dem Setup- Menü. 2. Klicken Sie auf <Open sDK>. 3. Um die *.cap-Datei aus dem Benutzerordner auszuwählen, ist die [Durchsuchen ( )] Schaltfläche anzuklicken.
PrODUKtAnsicht Beschreibung Elemente PND-9080R PNO-9080R PNV-9080R PnD-9080r Einheit: mm (inch) -30°C ~ +55°C (-22°F ~ +131°F) /Weniger als -40°C ~ +55°C (-40°F ~ +131°F) / Weniger als 90% Betriebstemperatur / 90% rel.Luftfeuchtigkeit rel.Luftfeuchtigkeit Feuchtigkeit * Es sollte bei -10°C * Es sollte bei -35°C oder höher eingeschaltet werden.
Seite 69
PnO-9080r PnV-9080r Einheit: mm (inch) Einheit: mm (inch) Ø 160 (6.3") Ø 100 (3.94") Deutsch _69...
anhang FehLersUche PROBLEM LÖSUNG Am Port für den Signalausgang PROBLEM LÖSUNG wird kein Signal erkannt, selbst y Prüfen Sie die Einstellungen des Ports für den Signalausgang. wenn ein Ereignis der intelligenten y Bei dem ersten Zugriff auf HTTPS klicken Sie im Pop-up-Fenster zu Authentifizierung auf Videoanalyse aufgetreten ist.
OPen sOUrce AnnOUnceMent gnU generAL PUbLic License Version 2, June 1991 gPL/LgPL software license Copyright (C)1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin Street,Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The software included in this product contains copyrighted software that is licensed under the GPL/LGPL.
components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the executable runs, unless that component itself accompanies the executable. You should also get your employer (if you work as a programmer)or your school, if any, to sign a “copyright disclaimer” for the program,if necessary. Here is a If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source sample ;...
Seite 73
2. basic Permissions. The requirement to provide Installation Information does not include a requirement to continue to provide support service, warranty, or updates for a work that has been modified or installed by the recipient, or for the User Product in which it has been modified or installed. Access to a network may be denied when All rights granted under this License are granted for the term of copyright on the Program, and are irrevocable provided the stated conditions are met.
6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment: "This product includes software developed by the OpenSSL Project for patent license to some of the parties receiving the covered work authorizing them to use, propagate, modify or convey a specific copy of the covered work, then the patent license you grant is automatically extended to all recipients of the covered work and works based on it.
Seite 75
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
Seite 76
the Mit License above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. yy Neither the name of Sparta, Inc nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.
Seite 77
1.11. "Source Code" means the preferred form of the Covered Code for making modifications to it, including all modules it contains, plus any associated interface for the Executable version does not attempt to limit or alter the recipient’s rights in the Source Code version from the rights set forth in this License. If You distribute definition files, scripts used to control compilation and installation of an Executable, or source code differential comparisons against either the Original Code or another the Executable version under a different license You must make it absolutely clear that any terms which differ from this License are offered by You alone, not by the well known, available Covered Code of the Contributor’s choice.
Seite 78
provides that the language of a contract shall be construed against the drafter shall not apply to this License. ansi2knr.c is NOT covered by the above copyright and conditions, but instead by the usual distribution terms of the Free Software Foundation; principally, that you must include source code if you redistribute it.
16. "Patch for Modification" means a difference, program, system, or the like in order to create the Modified Source Code from the Source Code or the Binary Source Code on the T-Engine Hardware or the Similar Hardware to T-Engine Hardware: Code thereof.
Seite 80
bZip2 License "Legal Entity" shall mean the union of the acting entity and all other entities that control, are controlled by, or are under common control with that entity. For the purposes of this definition, "control" means (i) the power, direct or indirect, to cause the direction or management of such entity, whether by contract or otherwise, or (ii) ownership of fifty percent (50%) or more of the outstanding shares, or (iii) beneficial ownership of such entity.
PhP 3.01 License The PHP License, version 3.01 Copyright (c) 1999 - 2010 The PHP Group. All rights reserved. component name License php-5.2.17 PHP 3.01 http://www.php.net/distributions Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, is permitted provided that the following conditions are met: 1.
Seite 82
Head Office 86 Cheonggyecheon-ro Jung-gu Seoul 04541 Korea Tel +82.2.729.5277, 5254 Fax +82.2.729.5489 www.hanwha-security.com Hanwha Techwin America 100 Challenger Rd. Suite 700 Ridgefield Park, NJ 07660 Toll Free +1.877.213.1222 Direct +1.201.325.6920 Fax +1.201.373.0124 Hanwha Techwin Europe 2nd Floor, No. 5 The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey, KT13 0NY, UK Tel +44.1932.82.6700 Fax +44.1932.82.6701...