Bosch GWS Professional 18-125 V-LI Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für GWS Professional 18-125 V-LI:
- Originalbetriebsanleitung (421 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (79 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (318 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
OBJ_BUCH-1102-005.book Page 1 Thursday, January 10, 2013 11:12 AM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-pt.com
1 609 92A 01F (2013.01) T / 287 UNI
GWS Professional
18 V-LI | 18-125 V-LI
de Originalbetriebsanleitung
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
en Original instructions
tr
Orijinal işletme talimatı
fr
pl Instrukcja oryginalna
Notice originale
es Manual original
cs Původní návod k používání
pt Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
it
hu Eredeti használati utasítás
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke gebruiks-
ru Оригинальное руководство
aanwijzing
по эксплуатации
da Original brugsanvisning
uk Оригінальна інструкція з
sv Bruksanvisning i original
експлуатації
no Original driftsinstruks
ro Instrucţiuni originale
fi
bg Оригинална инструкция
Alkuperäiset ohjeet
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch GWS Professional 18-125 V-LI
Inhaltszusammenfassung für Bosch GWS Professional 18-125 V-LI
- Seite 1 OBJ_BUCH-1102-005.book Page 1 Thursday, January 10, 2013 11:12 AM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen GWS Professional Germany www.bosch-pt.com 18 V-LI | 18-125 V-LI 1 609 92A 01F (2013.01) T / 287 UNI de Originalbetriebsanleitung el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης...
- Seite 2 ............1 609 92A 01F | (10.1.13) Bosch Power Tools...
- Seite 3 2 607 225 428 (AU) AL 1860 CV (14,4/18 V) 2 607 225 322 (EU) 2 607 225 324 (UK) 2 607 225 326 (AU) L-BOXX 136 2 608 438 692 2 608 438 098 1 609 92A 01F | (10.1.13) Bosch Power Tools...
- Seite 4 OBJ_BUCH-1102-005.book Page 4 Thursday, January 10, 2013 11:21 AM GWS 18 V-LI GWS 18-125 V-LI 1 609 92A 01F | (10.1.13) Bosch Power Tools 1 609 92A 01F | (10.1.13) Bosch Power Tools...
-
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Außenbereich geeignet sind. Die Anwendung vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das Gerät eines für den Außenbereich geeigneten Verlängerungska- weglegen. Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert den bels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. unbeabsichtigten Start des Elektrowerkzeuges. 1 609 92A 01F | (10.1.13) Bosch Power Tools... -
Seite 6: Sicherheitshinweise Für Winkelschleifer
Beachten Sie alle Sicherheitshinweise, Anwei- satzwerkzeuge können wegfliegen und Verletzungen auch sungen, Darstellungen und Daten, die Sie mit dem Gerät außerhalb des direkten Arbeitsbereichs verursachen. erhalten. Wenn Sie die folgenden Anweisungen nicht be- Bosch Power Tools 1 609 92A 01F | (10.1.13) - Seite 7 Bringen Sie Ihre Hand nie in die Nähe sich drehender len von kleineren Elektrowerkzeugen ausgelegt und kön- Einsatzwerkzeuge. Das Einsatzwerkzeug kann sich beim nen brechen. Rückschlag über Ihre Hand bewegen. 1 609 92A 01F | (10.1.13) Bosch Power Tools...
-
Seite 8: Besondere Sicherheitshinweise Zum Arbeiten Mit Drahtbürsten
Risiko eines Rückschlags durch eine eingeklemmte Verwenden Sie den Akku nur in Verbindung mit Ihrem Trennscheibe zu vermindern. Große Werkstücke können Bosch Elektrowerkzeug. Nur so wird der Akku vor gefähr- sich unter ihrem eigenen Gewicht durchbiegen. Das Werk- licher Überlastung geschützt. -
Seite 9: Abgebildete Komponenten
Dies kann die Schwingungsbelastung über den gesamten Ar- beitszeitraum deutlich erhöhen. Für eine genaue Abschätzung der Schwingungsbelastung soll- Robert Bosch GmbH, Power Tools Division ten auch die Zeiten berücksichtigt werden, in denen das Ge- D-70745 Leinfelden-Echterdingen rät abgeschaltet ist oder zwar läuft, aber nicht tatsächlich im Leinfelden, 04.12.2012... - Seite 10 19 oder mit der Topfbürste/Scheibenbürste/Fächer- 1/3 Dauerlicht 2 x Grün schleifscheibe immer den Handschutz 18. Dauerlicht 1 x Grün <1/3 Befestigen Sie den Handschutz 18 mit dem Zusatzgriff 7. Blinklicht 1 x Grün Reserve Bosch Power Tools 1 609 92A 01F | (10.1.13)
-
Seite 11: Schleifwerkzeuge Montieren
Die zulässige Drehzahl [min ] bzw. Umfangsgeschwindigkeit Schrauben Sie die Rundmutter 21 auf und spannen Sie diese [m/s] der verwendeten Schleifwerkzeuge muss den Angaben in der nachfolgenden Tabelle mindestens entsprechen. mit dem Zweilochschlüssel. 1 609 92A 01F | (10.1.13) Bosch Power Tools... -
Seite 12: Getriebekopf Drehen
Beachten Sie deshalb die zulässige Drehzahl bzw. Umfangs- geschwindigkeit auf dem Etikett des Schleifwerkzeuges. Inbetriebnahme max. Akku einsetzen [mm] [mm] Verwenden Sie nur original Bosch Li-Ionen-Akkus mit [min [m/s] der auf dem Typenschild Ihres Elektrowerkzeugs ange- gebenen Spannung. Der Gebrauch von anderen Akkus 22,2 10000 kann zu Verletzungen und Brandgefahr führen. -
Seite 13: Wartung Und Service
Sollte das Elektrowerkzeug trotz sorgfältiger Herstellungs- schlitten 26 muss der Staubsauger zum Absaugen von Stein- und Prüfverfahren einmal ausfallen, ist die Reparatur von ei- staub zugelassen sein. Bosch bietet geeignete Staubsauger an. ner autorisierten Kundendienststelle für Bosch-Elektrowerk- zeuge ausführen zu lassen. -
Seite 14: Transport
Deutschland Servicezentrum Elektrowerkzeuge Recyclingzentrum Elektrowerkzeuge Zur Luhne 2 Osteroder Landstraße 3 37589 Kalefeld – Willershausen 37589 Kalefeld Unter www.bosch-pt.com können Sie online Ersatzteile Schweiz bestellen oder Reparaturen anmelden. Batrec AG Kundendienst: Tel.: (0711) 40040480 3752 Wimmis BE Fax: (0711) 40040481 E-Mail: Servicezentrum.Elektrowerkzeuge@de.bosch.com... -
Seite 15: Norme Di Sicurezza
OBJ_BUCH-1102-005.book Page 55 Thursday, January 10, 2013 11:03 AM Italiano | 55 Italiano A nossa equipa de consultoria de aplicação Bosch esclarecem com prazer todas as suas dúvidas a respeito da compra, apli- cação e ajuste dos produtos e acessórios. - Seite 16 Un elettroutensile con l’interruttore rotto è pericoloso immediatamente al medico, qualora il liquido dovesse e deve essere aggiustato. entrare in contatto con gli occhi. Il liquido fuoriuscito dalla batteria ricaricabile potrà causare irritazioni cutanee o ustioni. 1 609 92A 01F | (10.1.13) Bosch Power Tools...
- Seite 17 In questo caso l’operatore non con il numero massimo di giri avendo cura di tenersi Bosch Power Tools 1 609 92A 01F | (10.1.13)
- Seite 18 Dischi abrasivi piegati a gomito devono essere montati ché si potrebbe provocare un contraccolpo. Rilevare ed in modo tale che la loro superficie abrasiva non sporga eliminare la causa per il blocco. 1 609 92A 01F | (10.1.13) Bosch Power Tools...
-
Seite 19: Uso Conforme Alle Norme
Utilizzare la batteria ricaricabile esclusivamente insie- cinanze del taglio di troncatura che in quelle del bordo. me all’elettroutensile Bosch. Solo in questo modo la bat- Operare con particolare attenzione in caso di «tagli dal teria ricaricabile viene protetta da sovraccarico pericolo- centro»... -
Seite 20: Dati Tecnici
Il livello di vibrazioni indicato rappresenta gli impieghi princi- pali dell’elettroutensile. Qualora l’elettroutensile venisse uti- lizzato tuttavia per altri impieghi, con accessori differenti op- Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen pure con manutenzione insufficiente, il livello di vibrazioni Leinfelden, 04.12.2012... -
Seite 21: Caricare La Batteria
I tre LED verdi dell’indicatore dello stato di carica della batte- ria 24 indicano lo stato di carica della batteria ricaricabile 5. Per ragioni di sicurezza l’interrogazione dello stato di carica è possibile esclusivamente ad elettroutensile spento. Bosch Power Tools 1 609 92A 01F | (10.1.13) - Seite 22 è montato in modo corretto e può essere girato senza impedimenti. Assicurarsi che l’utensile abrasivo non venga a contat- to con la cuffia di protezione o altre parti. 1 609 92A 01F | (10.1.13) Bosch Power Tools...
-
Seite 23: Messa In Funzione
Applicazione della batteria ricaricabile Utilizzare esclusivamente batterie agli ioni di litio origi- – – 10000 nali Bosch dotate della tensione riportata sulla targhet- – – 10000 ta di costruzione dell’elettroutensile in dotazione. L’im- piego di batterie diverse da quelle consigliate potrà... -
Seite 24: Indicazioni Operative
Utilizzando la cuffia di aspirazione per la troncatura con slitta mole diventano bollenti. di guida 26, l’aspirapolvere per l’aspirazione della polvere mi- Non utilizzare l’elettroutensile con un supporto per la nerale deve essere omologato. Bosch offre aspirapolveri troncatura. adatti. Se l’elettroutensile viene caricato elettrostaticamente, l’elet- Avviare l’elettroutensile... -
Seite 25: Manutenzione Ed Assistenza
Italia consultabili anche sul sito: www.bosch-pt.com Ecoelit Il team Bosch che si occupa della consulenza impieghi vi aiu- Viale Misurata 32 terà in caso di domande relative ai nostri prodotti ed ai loro 20146 Milano accessori. - Seite 26 OBJ_BUCH-1102-005.book Page 285 Thursday, January 10, 2013 11:03 AM 285 | 1 609 92A 01F | (10.1.13) Bosch Power Tools...
- Seite 27 1 619 P06 547 Ø 125 mm 1 619 P06 548 Ø 115 mm 1 619 P06 550 Ø 125 mm 1 619 P06 551 1 600 793 007 1 619 P06 514 Bosch Power Tools 1 609 92A 01F | (10.1.13)