Verwandte Anleitungen für Philips Fidelio BTS7000
Inhaltszusammenfassung für Philips Fidelio BTS7000
- Seite 1 BTS7000 wireless stereo speakers Quick start guide Always there to help you Question? Contact Philips Register your product and get support at www.philips.com/support BTS7000_10_QSG_V2.0.indd 1 7/29/2014 3:04:36 PM...
- Seite 2 Before using your product, read all accompanying safety information Læs alle medfølgende sikkerhedsoplysninger, inden du tager produk- tet i brug Lesen Sie vor Verwendung dieses Produkts alle begleitenden Sicherheitsinformationen Quick start guide Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε όλες τις παρεχόμενες πληροφορίες ασφάλειας Antes de usar el producto, lea toda la información de seguridad adjunta Lue kaikki turvallisuustiedot ennen tuotteen käyttöä...
- Seite 3 EN Position your product DA Placer dit produkt DE Aufstellen des Produkts EL Τοποθέτηση του προϊόντος ES Coloque el producto Aseta laite paikalleen FR Positionnez votre produit IT Posizionamento del prodotto NL Plaats het product NO Posisjoner produktet ditt PT Posicione o seu produto SV Placera produkten TR Ürününüzün konumunu belirleyin CS Umístění výrobku...
- Seite 4 EN Connect your product DA Tilslut dit produkt DE Anschließen Ihres Produkts EL Σύνδεση του προϊόντος ES Conecte el producto Liitä laite FR Connectez votre produit IT Collegare il prodotto NL Verbind het product NO Koble til produktet PT Ligue o seu produto SV Anslut produkten TR Ürününüzü bağlayın CS Připojte výrobek...
- Seite 5 HDMI EN Hear audio from TV in one of the following ways HDMI ARC DA Hør lyd fra tv’et på en af følgende måder DE Genießen Sie den Ton Ihres Fernsehers auf eine der folgenden Arten EL Ακούστε τον ήχο από την τηλεόραση με έναν από τους παρακάτω τρόπους ES Escuche el audio del televisor utilizando uno de los métodos siguientes Kuuntele television ääntä...
- Seite 6 COAXIAL COAXIAL COAXIAL OUT BTS7000_10_QSG_V2.0.indd 6 7/29/2014 3:04:38 PM...
- Seite 7 EN Switch on your product DA Tænd dit produkt DE Einschalten Ihres Produkts EL Ενεργοποίηση του προϊόντος ES Encienda el producto Kytke laitteeseen virta FR Allumez votre produit IT Accensione del prodotto NL Schakel het product in NO Slå på produktet PT Ligue o seu produto SV Slå...
- Seite 8 EN Switch on your product + LED behavior explanation DA Tænd dit produkt + forklaring af LED-tilstande DE Einschalten Ihres Produkts + Erläuterungen zu LED EL Ενεργοποίηση του προϊόντος + επεξήγηση συμπεριφοράς λυχνιών LED ES Encienda el producto + explicación del comportamiento del LED Kytke laitteeseen virta + merkkivalojen selitys FR Allumez votre produit + explication du comportement des LED IT Accensione del prodotto + spiegazione del comportamento dei LED NL Schakel het product in + uitleg LED-gedrag...
- Seite 9 HDMI EN Select the correct audio source DA Vælg den korrekte lydkilde DE Korrekte Audioquelle wählen EL Επιλέξτε τη σωστή πηγή ήχου ES Seleccione la fuente de audio correcta Valitse oikea äänilähde FR Sélectionner la source audio adéquate HDMI IT Selezionare la sorgente audio corretta NL De juiste audiobron selecteren NO Velg riktig lydkilde PT Seleccionar a fonte de áudio correcta...
- Seite 10 OPTICAL COAXIAL BTS7000 BTS7000 OPTICAL COAXIAL BTS7000_10_QSG_V2.0.indd 10 7/29/2014 3:04:40 PM...
- Seite 11 3.5MM STEREO EN Play other devices DA Afspil fra andre enheder DE Andere Geräte abspielen EL Εκτελέστε αναπαραγωγή άλλων συσκευών ES Reproduzca otros dispositivos Toista muilla laitteilla FR Lire d’autres périphériques IT Riproduzione di altri dispositivi NL Andere apparaten afspelen NO Spill av fra andre enheter PT Reproduzir noutros dispositivos SV Spela upp från andra enheter TR Diğer cihazlardan içerik oynatma...
- Seite 12 TR Bluetooth yoluyla müzik çalma (veya NFC) RU Воспроизведение звука через Bluetooth (или NFC) Äänen toistaminen Bluetoothin kautta (tai NFC) CS Přehrávání zvuku prostřednictvím rozhraní Bluetooth UK ідтворення аудіо через Bluetooth (або NFC) (nebo NFC) FR Lecture de musique via Bluetooth (ou NFC) KK ідтворення аудіо через Bluetooth (немесе NFC) HU Játsszon le műsort más készülékről (vagy NFC) IT Riproduzione di file audio tramite Bluetooth (o NFC) Philips BTS7000 BTS7000_10_QSG_V2.0.indd 12 7/29/2014 3:04:41 PM...
- Seite 13 Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by WOOX Innovations is under license. Other trade- ® marks and trade names are those of their respective owners. The N Mark is a trademark or registered trademark of NFC Forum, Inc. in the United States and in other countries. © 2013 CSR plc and its group companies. The aptX mark and the aptX logo are trade marks of CSR plc or one of its group companies and may be registered in one or more jurisdictions. ® BTS7000_10_QSG_V2.0.indd 13 7/29/2014 3:04:43 PM...
- Seite 14 Specifications are subject to change without notice 2014 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V.