Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Réglages Du Téléphone; Langues Disponibles Pour Le Menu; Message Standard D'appel De Secours; Contraste De L'écran - Silvercrest Mistral 830 Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Réglages du téléphone
4 Réglages du téléphone
Attention

4.1 Langues disponibles pour le menu

Le téléphone Mistral 830 vous permet de choisir parmi 11 langues de menu : anglais
(ENGLISH), français (FRANCAIS), allemand (DEUTSCH), espagnol (ESPANOL), italien
(ITALIANO), néerlandais (NEDERLANDS), suédois (SVENSKA), finnois (SUOMI), danois
(DANSK), polonais (POLSKI), portugais (PORTUGUES). Sélectionnez le français puisque
les réglages sont indiqués en français dans ce mode d'emploi.
Pour sélectionner la langue de menu de votre choix, procédez comme suit:
1. Appuyez sur la touche
à l'écran.
Info
2. Appuyez sur
3. Naviguez à l'aide des touches
4. Sélectionnez la langue de votre choix et confirmez à l'aide de
5. Appuyez sur

4.2 Message standard d'appel de secours

Le Mistral 830 dispose d'un message standard d'appel de secours enregistré en usine et
activé de manière automatique. La langue réglée en usine est l'anglais. Vous pouvez choisir
l'une des 6 versions linguistiques disponibles (anglais, français, allemand, espagnol, italien
et néerlandais) ou désactiver le message « Pas de parole » (VOICE NO) .
1. Appuyez sur la touche
2. Appuyez sur
3. Naviguez à l'aide des touches
4. Sélectionnez la langue de message de votre choix ou l'option « Pas de parole » (VOICE
NO) et confirmez à l'aide de
5. Appuyez sur
4.3 Contraste de l'écran
Vous pouvez régler le contraste de l'écran selon 5 niveaux :
1. Appuyez sur la touche
s'affiche à l'écran.
2. Confirmez à l'aide de la touche
3. Utilisez les touches
(contraste élevé).
4. Confirmez à l'aide de la touche
5. Appuyez sur
Mi830-2010-1
Danger éventuel en cas de dysfonctionnement de l'appareil !
Veillez à respecter les consignes de sécurité.
(8) jusqu'à ce que « LANGUE » (LCD LANGUAGE) s'affiche
Au lieu d'appuyer de manière répétée sur la touche, vous pouvez
également, après avoir appuyé dessus une première fois, naviguer
dans les listes de menu à l'aide des touches
(5).
ou
pour quitter le menu.
jusqu'à ce que « PAROL » (VOICE) s'affiche à l'écran.
.
ou
.
pour quitter le menu.
jusqu'à ce que « CONTRASTE ECRAN » (LCD CONTRAST)
ou
afin de régler le contraste entre 1 (contraste faible) et 5
pour quitter le menu.
parmi les langues proposées.
parmi les langues proposées.
.
.
Mistral 830
ou
(6 et 7).
.
33

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis