• Halten Sie Kinder und Haustiere vom geöffneten Gerät fern. • Falls Ihr Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattet ist, empfeh- len wir, diese einzuschalten. Allgemeine Sicherheit • Schalten Sie vor Reinigungsarbeiten immer das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. www.zanussi.com...
• Achten Sie darauf, Netzstecker und Netzka- • Seien Sie beim Umsetzen des Geräts vor- bel nicht zu beschädigen. Wenden Sie sich sichtig, denn es ist schwer. Tragen Sie stets zum Austausch des beschädigten Netzka- Sicherheitshandschuhe. bels an den Kundendienst oder einen Elektri- ker. www.zanussi.com...
• Beachten Sie die Sicherheitsanweisungen an den Kundendienst. Wir empfehlen nur auf der Waschmittelverpackung. Originalersatzteile zu verwenden. • Platzieren Sie keine entflammbaren Produkte oder Gegenstände, die mit entflammbaren Produkten benetzt sind, im Gerät, auf dem Gerät oder in der Nähe des Geräts. Gerätebeschreibung www.zanussi.com...
Seite 5
Bedienblende Deckelgriff Verstellbare Füße Bedienblende Programmwahlknopf Kontrolllampe „Deckel verriegelt“ Tasten und deren Funktionen Taste „Start/Pause“ Display Taste „Zeitvorwahl“ www.zanussi.com...
• Öffnen Sie die Schließen des Deckels, dass die Trommel Trommel, indem richtig verschlossen ist: Sie auf die Ver- • Wenn die beiden Verschlüsse eingerastet schlusstaste A sind, drücken: die Ver- • steht die Verschlusstaste A heraus. schlussvorrichtung öffnet sich automatisch. www.zanussi.com...
Seite 7
„Programmtabelle“). Beim Drücken der ge- schalten. Drücken Sie anschließend die Taste wünschten Taste(n) leuchten die zugehörigen „Start/Pause“, nachdem Sie den Deckel wieder Kontrolllampen auf. Nach erneutem Drücken er- geschlossen haben. löschen die Kontrolllampen wieder. Falls eine der Optionen nicht für das ausgewählte Pro- www.zanussi.com...
Schleudern, Spülstopp, Vorwäsche, Ext- Koch-/ Buntwäsche Eco ( ra Spülen , Zeitvorwahl Weiße oder bunte Wäsche, z. B. normal ver- schmutzte Arbeitskleidung, Bettbezüge, Tischde- cken, Unterwäsche, Handtücher. Max. Schleuderdrehzahl: 1000 U/min für Modell ZWY2200 (1200 U/min für Modell ZWY2220) www.zanussi.com...
Baumwollwäsche sind dies die effizientesten Programme. Die Wassertemperatur in der Waschphase kann von der für das ausgewählte Programm angegebenen Temperatur abweichen. 2) Füllen Sie das Waschmittel in das Fach Reinigung und Pflege Vor der Reinigung stets die elektrische Strom- versorgung des Gerätes unterbrechen. www.zanussi.com...
Seite 10
Gehen Sie zum Reinigen wie folgt vor: Vorsichtsmaßnahmen gegen Frost Wenn das Gerät Temperaturen von weniger als 0 °C ausgesetzt ist, müssen folgende Vor- sichtsmaßnahmen durchgeführt werden: • Drehen Sie den Wasserhahn zu und entfer- nen Sie den Wasserzulaufschlauch. www.zanussi.com...
Sie die Wäschestücke in der Trommel mit der Hand. Nasse Stellen unterhalb • Zuviel Waschmittel hat eine übermäßige Schaumentwicklung bewirkt. des Geräts: • Das Waschmittel ist für Maschinenwäsche nicht geeignet. • Das U-Stück des Ablaufschlauchs ist falsch befestigt. • Der Wasserzulaufschlauch ist undicht. www.zanussi.com...
Seite 12
Der Weichspüler läuft • Die MAX-Markierung wurde überschritten. beim Einfüllen in das Fach direkt in die Trommel: 1) Bei einigen Modellen können akustische Signale ertönen 2) Drücken Sie nach Beseitigung der Störung die Taste „Start/Pause“, um das unterbrochene Programm fortzusetzen. www.zanussi.com...
Halten Sie sich an die Anweisungen auf der Verpackung des Produkts. Für manche Flecken sind Wasser und Wasch- mittel nicht ausreichend. Wir empfehlen, diese Flecken zu entfernen, be- vor Sie die entsprechenden Textilien in das Ge- rät geben. www.zanussi.com...
0.50 °C Feinwäsche 40 0.55 °C Wolle/Handwä- 0.36 sche 30 °C Standardprogramme Koch-/Buntwäsche Standardpro- gramm Koch-/ 1.03 Buntwäsche 60 °C Standardpro- gramm Koch-/ 0.78 Buntwäsche 60 °C Standardpro- gramm Koch-/ 0.60 Buntwäsche 40 °C 1) Am Ende der Schleuderphase. www.zanussi.com...
Undichtigkeiten, Betriebsstörungen sowie Verformungen durch Stöße führen. Auspacken Bewahren Sie die Kürzen Sie diese Transportsicherungen Kunststoffteile so, für einen zukünftigen dass sich das Gerät Transport auf. auf gleicher Höhe mit den benachbarten Möbeln aufbauen lässt. Wasserversorgung Transportsicherung entfernen www.zanussi.com...
Sie vor dem Entsorgen alle Teile, die für Umwelt und Gesundheit werden durch falsches andere gefährlich werden könnten: Schneiden Entsorgen gefährdet. Weitere Informationen Sie das Netzkabel direkt an dem Gerät ab. über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer Gemeinde, Ihrer Müllabfuhr oder Umweltschutz www.zanussi.com...
Seite 17
Maßnahmen: grad der Wäsche angemessene Waschmit- telmenge. • Lassen Sie die Maschine möglichst oft mit voller Beladung laufen, und vermeiden Sie ei- ne teilweise Befüllung. • Verwenden Sie die Programme Vorwäsche und Einweichen nur bei stark verschmutzten Textilien. www.zanussi.com...