Inhaltsverzeichnis
Werbung
^
SFC
8
INPUT SELECTOR
MUSIC
AV/MOVE
TUNE
TUNE
VIDEO IN
L AUDIO IN R VCR 2
SC-HT07
EG
VOLUME
DOWN
UP
PHONES
Sistema audio Home Theater
Chaîne audio pour cinéma à domicile
Sehr geehrter Kunde
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses Produkt unseres
Hauses entschieden haben.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig durch,
bevor Sie dieses Gerät anschließen, in Betrieb setzen oder
einstellen.
Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung anschließend für
spätere Bezugnahme griffbereit auf.
Sofern nicht anders angegeben, zeigen die Abbildungen in
dieser Bedienungsanleitung grundsätzlich das Modell SC-
HT07.
Caro cliente
Grazie per aver acquistato questo prodotto.
Prima di collegare, di far funzionare o di regolare questo
prodotto, leggere completamente queste istruzioni.
Si consiglia di conservare questo manuale per riferimenti futuri.
Le illustrazioni mostrano il modello SC-HT07, a meno che
diversamente specificato.
Cher client
Merci d'avoir porté votre choix sur cet appareil.
Avant de brancher, d'utiliser ou de régler cet appareil, veuillez
lire l'ensemble des présentes instructions.
Conservez ce manuel pour référence ultérieure.
Sauf indication contraire, le modèle SC-HT07 figure dans
les illustrations.
Heimkino-Audioanlage
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l'uso
Mode d'emploi
SC-HT07
Model No.
SC-HT05
RQT7382-3D
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Panasonic SCHT07
Inhaltszusammenfassung für Panasonic SCHT07
- Seite 1 Heimkino-Audioanlage VOLUME INPUT SELECTOR MUSIC AV/MOVE TUNE TUNE VIDEO IN L AUDIO IN R VCR 2 DOWN PHONES Sistema audio Home Theater Chaîne audio pour cinéma à domicile Bedienungsanleitung Istruzioni per l’uso SC-HT07 Mode d’emploi SC-HT07 Model No. SC-HT05 Sehr geehrter Kunde Wir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses Produkt unseres Hauses entschieden haben.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitsmaßnahmen Aufstellung Vor der Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen Fläche auf, die nicht direktem Inbetriebnahme Sonnenlicht, hohen Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit und starken Vibrationen ausgesetzt ist. Derartige Umgebungsbedingungen können eine Beschädigung des Gehäuses und anderer Bauteile des Gerätes Sicherheitsmaßnahmen ........ -
Seite 3: Mitgeliefertes Zubehör
Anlage SC-HT07 SC-HT05 Hauptgerät SA-HT07 SA-HT05 WARNUNG! Frontlautsprecher SB-PF725 SB-FS927 • UM AUSREICHENDE BELÜFTUNG ZU GEWÄHRLEISTEN, Surround-Lautsprecher SB-PS725 DARF DIESES GERÄT NICHT IN EINEM BÜCHERREGAL, EINBAUSCHRANK ODER EINEM SONSTIGEN ENGEN Mittellautsprecher SB-PC927 SB-PC725 RAUM INSTALLIERT ODER AUFGESTELLT WERDEN. Subwoofer SB-WA07 SB-WA05 SORGEN SIE DAFÜR, DASS DER BELÜFTUNGSZUSTAND NICHT DURCH VORHÄNGE ODER ANDERE MATERIALIEN... -
Seite 4: Aufstellung Der Lautsprecher (Für Sc-Ht07)
Die Lautsprecherständer im Lieferumfang dieser Lautsprecherkabel Anlage sind speziell auf die Befestigung an den Front- ziehen. und Surround-Lautsprechern SB-FS927 von Panasonic ausgelegt. Bitte verwenden Sie die Ständer ausschließlich wie in diesem Abschnitt beschrieben. Befestigen Sie einen Ständer an jedem Lautsprecher. - Seite 5 Mitgeliefertes Lautsprecherständer Ständersockel Schrauben (große und kleine) Zubehör (x 8) (x 8) (x 4) (x 4) Stellen Sie die Standhöhe der Lautsprecher wunschgemäß ein. Beispiel: Bei Befestigung des Ständers im unteren Lösen Sie die beiden Schrauben der vorher am Lautsprecher Bereich der Rückwand des angebrachten Befestigungsplatte, bis sie sich so weit gelockert Lautsprechers...
-
Seite 6: Platzierung Und Anschluss Der Lautsprecher
Aufstellung der Lautsprecher (für SC-HT07 und SC-HT05) Platzierung und Anschluss der Lautsprecher Bringen Sie die Etiketten zur bequemen Identifizierung an den Lautsprecherkabeln an. ca. 10 cm xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx SC-HT07 Linker (L) Frontlautsprecher xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Rechter (R) Frontlautsprecher Front- und Surround- Linker (L) Surround-Lautsprecher... -
Seite 7: Weitere Möglichkeiten Bei Der Aufstellung Der Lautsprecher
Bogen mit Etiketten für Mitgeliefertes Lautsprecherkabel Lautsprecherkabel Zubehör (4 m x 1) SC-HT07 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (4 m x 3) (10 m x 2) ( x 1) SC-HT05 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Schließen Sie die Lautsprecherkabel an den Subwoofer an. Subwoofer SC-HT07 kupferfarben... -
Seite 8: Schritt 2 Heimkino-Anschlüsse
Heimkino-Anschlüsse Schritt Sonderzubehör Stereo-Anschlusskabel Video-Anschlusskabel (separat erhältlich) (separat erhältlich) Links Rechts Schalten Sie die Stromzufuhr aller Geräte aus, bevor Sie Ändern der Digitaleingangs-Einstellungen irgendwelche Anschlüsse herstellen. Bei Bedarf können Sie die Eingangseinstellungen für die Bitte schlagen Sie bezüglich der Anschlüsse auch in den Digitalanschlüsse ändern. - Seite 9 Anschluss an der Buchse AV3 (DVR/VCR1 IN) des Receivers hergestellt werden. Anschließen des Steckverbinders an den Netzeingang * Q-Link (eingetragenes Warenzeichen von Panasonic) Selbst bei einwandfreiem Anschluss dieses Steckverbinders kann es je nach DATA LOGIC (eingetragenes Warenzeichen von Metz) Ausführung des Netzeingangs vorkommen, dass das Vorderteil des Steckverbinders wie Easy Link (eingetragenes Warenzeichen von Philips) im Diagramm rechts gezeigt geringfügig aus der Buchse hervorsteht.
-
Seite 10: Schritt 3 Sonstige Anschlüsse
Sonstige Anschlüsse Schritt Antennen Für optimale Empfangsqualität UKW-Zimmerantenne MW-Rahmenantenne UKW-Außenantenne (separat erhältlich) (mitgeliefert) (mitgeliefert) • Trennen Sie die UKW-Zimmerantenne ab. Klebestreifen • Bitte lassen Sie die Außenantenne Klickgeräu Befestigen Sie das andere unbedingt von einem Fachmann Ende der Antenne an einer installieren. -
Seite 11: Fernsehgerät (Eingangsquelle)
Mitgeliefertes UKW-Zimmerantenne MW-Rahmenantenne Zubehör (x 1) (x 1) Fernsehgerät (Eingangsquelle) • Lichtleiterkabel dürfen nicht geknickt oder in einem spitzen Winkel gebogen werden. Lichtleiterkabel (separat LOOP ANT erhältlich) 75 Ω LOOP EXT TAPE DVR / VCR1 DVD / DVD 6CH Verbinden Sie diesen CENTER MONITOR OUT AV1 (TV OUT) -
Seite 12: Schritt 4 Einstellungen
Einstellungen Schritt Einstellen des Lautsprecher-Ausgangspegels RECEIVER AV SYSTEM ANALOG 6CH DVD RECORDER DVD/HDD RECORDER VOLUME DIRECT TUNING -/-- > DISC TUNER/BAND MUTING TOP MENU MENU DIRECT PLAY NAVIGATOR LIST ENTER DISPLAY RETURN TV VOL TV VOL CENTER TV/AV DIMMER SUBWOOFER FOCUS INPUT TEST... -
Seite 13: Grundlegende Bedienungsverfahren
Grundlegende Bedienungsverfahren NAVIGATOR ENTER DISPLAY RETURN VOLUME TV VOL TV VOL CENTER TV/AV DIMMER SUBWOOFER FOCUS INPUT SELECTOR MUSIC AV/MOVE TUNE TUNE VIDEO IN L AUDIO IN R VCR 2 DOWN PHONES INPUT MODE TEST TONE/ SLEEP LEVEL EFFECT BALANCE STEREO/ 2CH MIX MUSIC... -
Seite 14: Übersicht Über Die Bedienungselemente
Übersicht über die Bedienungselemente Hauptgerät [SFC, MUSIC, AV/MOVIE] Zur Wahl der SFC-Modi. [INPUT SELECTOR] Zur Wahl des Eingangs. Bereitschaftsanzeige [^] Wenn das Gerät an eine Netzsteckdose angeschlossen ist, leuchtet diese Anzeige im Bereitschaftszustand und erlischt beim Einschalten des Gerätes. Bereitschafts-/Ein-Schalter [8] Drücken Sie diesen Schalter, um das Gerät aus dem Bereitschaftszustand einzuschalten und umgekehrt. - Seite 15 [MULTI CONTROL] Zum Einspeichern von Festsendern und Herstellen verschiedener anderer Einstellungen. Seite 17) è [VOLUME] Lautstärkeregler [PHONES] Kopfhörerbuchse Steckerausführung: 3,5-mm-Stereo-Ministecker • Beim Anschließen eines Kopfhörers werden die VOLUME Lautsprecher vom Signalweg getrennt. • Verwenden Sie den Kopfhörer nicht über längere Zeiträume hinweg, um eine Beeinträchtigung des DOWN PHONES...
-
Seite 16: Fernbedienung
Übersicht über die Bedienungselemente Fernbedienung Auf dieser Seite werden die Funktionen der Tasten erläutert, die zur Ansteuerung dieses Gerätes über die Fernbedienung verwendet werden. Die Funktionstasten der Fernbedienung, die zur Ansteuerung anderer Geräte dienen, werden im Abschnitt „Kurzanleitung zum Gebrauch der Fernbedienung“ erläutert, der auf Seite 23 beginnt. [^, RECEIVER] SC-HT07 Bereitschafts-/Einschalttaste. - Seite 17 Bedienungsvorgänge unter Verwendung von MULTI CONTROL Die nachstehende Tabelle bietet eine Übersicht über die verschiedenen Bedienungsvorgänge, die mit Hilfe von MULTI CONTROL ausgeführt werden können. Weitere Einzelheiten hierzu finden Sie auf Seite 18, 19, 21 und 22. oder Untermenü (Ebene 1) Hauptmenü...
-
Seite 18: Empfang Von Rundfunksendungen
Empfang von Rundfunksendungen SC-HT05 SC-HT07 RECEIVER AV SYSTEM MULTI CONTROL RECEIVER AV SYSTEM ANALOG 6CH ANALOG 6CH DVD RECORDER TUNER/BAND RECORDER GAME/AUX RECORDER DVD/HDD DIRECT TUNING VOLUME DISC VOLUME VOLUME -/-- DIRECT TUNING -/-- INPUT SELECTOR MUSIC AV/MOVE TUNE TUNE DIRECT TUNING >... -
Seite 19: Weitere Funktionen
Weitere Funktionen Empfang von RDS-Sendern MULTI CONTROL Dieses Gerät kann die Textdaten anzeigen, die vom Radiodaten- System (RDS) in bestimmten Ländern übertragen werden. Beim Empfang von RDS-Signalen leuchtet die Anzeige „RDS“. Bei ungünstigen Empfangsbedingungen erscheinen die RDS- Anzeigen u.U. nicht im Display. MULTI CONTROL 1. -
Seite 20: Subwoofer-Ausgangspegel
Weitere Funktionen VOLUME VOLUME Mittenfokus SC-HT07 SC-HT05 -/-- DIRECT TUNING DIRECT TUNING -/-- > > DISC DISC (Diese Funktion steht nur Discs zur Verfügung, bei denen der Dialogton MUTING TUNER/BAND auf dem Mittenkanal aufgezeichnet ist) Diese Funktion vermittelt den akustischen Eindruck, dass der Ton des Mittellautsprechers aus dem Inneren des Fernsehgerätes kommt. -
Seite 21: Display-Abdunklung
SLOW SC-HT07 SC-HT05 TOP MENU MENU TOP MENU MENU DIRECT PLAY DIRECT PLAY NAVIGATOR LIST NAVIGATOR LIST ENTER ENTER MULTI CONTROL DISPLAY RETURN DISPLAY RETURN TV VOL TV VOL TV VOL TV VOL CENTER DVD RECORDER DIMMER DIMMER TV/AV SUBWOOFER MUTING TV/AV FOCUS... -
Seite 22: Verwendung Der Vcr2-Buchsen (Für Sc-Ht07)
Verwendung der VCR2- Weitere Funktionen Buchsen (für SC-HT07) D-INPUT (Digitaleingang) INPUT SELECTOR MUSIC AV/MOVE TUNE TUNE Ändern Sie die Einstellungen für die Digitaleingänge (OPT1, VIDEO IN L AUDIO IN R VCR 2 OPT2, COAXIAL) an der Rückwand des Gerätes, falls der Typ des an einen Digitaleingang angeschlossenen Gerätes nicht der Kennzeichnung des betreffenden Anschlusses entspricht. -
Seite 23: Kurzanleitung Zum Gebrauch Der Fernbedienung
Kurzanleitung zum Gebrauch der Fernbedienung Die Fernbedienung im Lieferumfang dieser Anlage kann außerdem zur Ansteuerung von audiovisuellen Geräten der Marken Panasonic und Technics sowie anderer Fabrikate verwendet werden, sofern diese mit einem Fernbedienungssignal-Sensor ausgestattet sind. Bitte beachten Sie jedoch, dass bestimmte Modelle und bestimmte Funktionen nicht über diese Fernbedienung angesteuert werden können. -
Seite 24: Fernsehen
Kurzanleitung zum Gebrauch der Fernbedienung TV/VCR SC-HT07 Fernsehen Einschalten AV SYSTEM RECEIVER AV SYSTEM TV/AV ANALOG 6CH DVD RECORDER RECORDER Einschalten des Fernsehgerätes und Wahl des Eingangs DVD/HDD Ausschalten AV SYSTEM VOLUME Ansteuerung des Fernsehgerätes -/-- DIRECT TUNING > DISC Direkte TUNER/BAND MUTING... -
Seite 25: Ansteuerung Des Cd-Spielers
TUNER/BAND MUTING 20,21 Code erneut eingeben. KENDO 08,09,37 KENWOOD LOEWE 14,33 03,32 Codetabelle LOEWE OPTA LUXOR 08,10,11,17 19,37 MATSUI 03,05,09 02,05,06,07,10 PANASONIC 01,29,30,31 01,29,30 11,12,25,37,38 AKAI 06,08,16,17 07,11,28,36 METZ 19,37 MITSUBISHI 14,19,28,36 17,19,21,32 ALBA 05,11,12 02,06,23 04,21,36,37 BAIRD 08,10,37 NOKIA... -
Seite 26: Weiterführende Einrichtung
Kurzanleitung zum Gebrauch der Fernbedienung Codetabelle SHARP 17,20 PIONEER SIEMENS 11,12,17,28,36 03,10,11,32 POLKAUDIO SINUDYNE 02,05,11,12 RADIOLA 11,12 22,24,38,40 RAITE SONY 24,25,26 TECHNICS THOMSON 05,26,41 ROADSTAR 02,03,18,23,27 THORN SABA 26,41 06,08,11,12 14,16,25,32 SALORA 07,37 08,11,17,19,37 SAMPO TOSHIBA 03,04,06,08 15,17,19,32 SAMSUNG 11,12,15,21 15,16,18,27 UNIVERSUM 03,08,32,37... -
Seite 27: Technische Daten
Technische Daten (DIN 45 500) n VERSTÄRKERTEIL n LAUTSPRECHERBOXEN Effektive Ausgangsleistung jedes ausgesteuerten Kanals Frontlautsprecher/Surround-Lautsprecher 10 % Gesamtklirr (SC-HT07:SB-FS927) (SC-HT05:SB-PF725/SB-PS725) Bauart 1 kHz Frontkanäle [SC-HT07] 60 W pro Kanal (an 6 Ω) [SC-HT07] 2-Wege-, 3-Lautsprecher-, Bassreflex-Ausführung [SC-HT05] 2-Wege-, 2-Lautsprecher-, Bassreflex-Ausführung [SC-HT05] 55 W pro Kanal (an 6 Ω) Lautsprechereinheiten 1 kHz Surround-Kanäle... -
Seite 28: Fehlersuchanleitung
Fehlersuchanleitung Bitte überprüfen Sie im Störungsfall die Hinweise der nachstehenden Liste, bevor Sie den Kundendienst in Anspruch nehmen. Falls sich eine Störung anhand der unten angegebenen Abhilfemaßnahmen nicht beseitigen lässt oder eine in der nachstehenden Tabelle nicht behandelte Störung aufgetreten ist, nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem Fachhändler auf. Häufig auftretende Probleme Bezugsseiten •...