Seite 1
Register your product and get support at www.philips.com/welcome DC5070 EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch EL Εγχειρίδιο χρήσης Käyttöopas FR Mode d’emploi Manuale utente NL Gebruiksaanwijzing...
Inhaltsangabe 7 Anpassen von Toneinstellungen Einstellen der Lautstärke Auswählen eines vordefinierten Sound-Effekts 1 Wichtig Bass verstärken Sicherheit Stummschalten Hinweis 8 Weitere Funktionen 2 Ihr Docking-Entertainment-System Einstellen des Sleep-Timers Einführung Einstellen des Alarm-Timers Lieferumfang Wiedergabe von einem externen Gerät 49 Geräteübersicht Übersicht über die Fernbedienung 9 Produktinformationen Technische Daten...
1 Wichtig • Stellen Sie das Gerät nicht neben Wärmequellen, wie z. B. Heizkörper, Öfen oder anderen Geräten (darunter auch Verstärker), die Wärme erzeugen. Sicherheit • Schützen Sie das Netzkabel, damit niemand auf das Kabel tritt oder es Beachten Sie folgende Sicherheitssymbole geknickt wird.
Die Verpackung kann leicht in drei Materialtypen getrennt werden: Änderungen oder Modifizierungen des Geräts, Pappe (Karton), Styropor (Polsterung) und die nicht ausdrücklich von Philips Consumer Polyethylen (Beutel, Schaumstoff-Schutzfolie). Lifestyle genehmigt wurden, können zum Ihr Gerät besteht aus Werkstoffen, die Erlöschen der Betriebserlaubnis führen.
Verpackungsmaterial, verbrauchten Batterien und Altgeräten. System Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf Das unbefugte Kopieren von und willkommen bei Philips! Um das kopiergeschütztem Material wie z. B. Kundendienstangebot von Philips vollständig Computerprogrammen, Dateien, nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter Sendungen und Tonaufnahmen kann eine www.philips.com/welcome registrieren.
Geräteübersicht DOCK for iPod/iPhone/iPad PRESET VOLUME PROG D O C K I N G S Y S T E M D C 5 0 7 0 • Ein-/Ausschalten von Dynamic Bass • Springen zum vorherigen/nächsten Boost (DBB) Titel • Suche innerhalb eines Titels •...
d Anzeigefeld Übersicht über die • Anzeigen des aktuellen Status Fernbedienung e PROG • Programmieren von Titeln • Programmieren von Radiosendern • Einstellen der Uhr f SRC • Auswählen einer Quelle: FM DOCK TUNER TUNER, iPod/iPhone/iPad, USB oder PRESET/ALBUM AUX. •...
Seite 8
q AUX • Starten oder Anhalten der • Auswählen von AUX als Quelle Wiedergabe r PRESET/ALBUM • Bestätigen einer Auswahl • Auswählen eines voreingestellten Radiosenders • Springen zum vorherigen/nächsten • Springen zum vorherigen/nächsten Titel Album • Suche innerhalb eines Titels •...
Folgen Sie den Anweisungen in diesem Kapitel Netzanschluss zu trennen. Ziehen Sie niemals immer nacheinander. am Kabel. Wenn Sie Philips kontaktieren, werden Sie • Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen nach der Modell- und Seriennummer dieses des Netzkabels, dass alle anderen Geräts gefragt.
So tauschen Sie die Batterien der Drücken Sie , um das 12- oder Fernbedienung aus: 24-Stunden-Format auszuwählen, und drücken Sie dann CLOCK. Öffnen Sie das Batteriefach. » Die Ziffern für die Stundenanzeige Setzen Sie wie abgebildet 2 AAA-Batterien werden angezeigt und blinken. mit der korrekten Polarität (+/-) ein.
4 Wiedergabe Wiedergabe von iPod/iPhone/ iPad Mit diesem Docking-System können Sie Audioinhalte von einem iPod/iPhone/iPad wiedergeben. Kompatible iPod-/iPhone-/iPad- Modelle Das Gerät unterstützt folgende iPod-/iPhone-/ iPad-Modelle. Hergestellt für • iPad 2 • iPad • iPhone 4 • iPhone 3GS • iPhone 3G •...
Aufladen des iPods/iPhones/iPads Wiedergeben von USB Wenn das Gerät an eine Steckdose angeschlossen ist, wird der iPod bzw. das Hinweis iPhone/iPad automatisch aufgeladen. • Überprüfen Sie, ob auf dem USB-Gerät abspielbarer Audioinhalt vorhanden ist. Hinweis • iPod mit Farbdisplay, iPod classic und iPod mit Drücken Sie auf der Fernbedienung USB, Video-Funktion können nicht mit dem Dock oder drücken Sie am Hauptgerät...
5 Wiedergabeo- wiederholt, bis der Wiederholungs- Modus nicht mehr angezeigt wird. ptionen Shuffle-Wiedergabe Drücken Sie während der Anhalten/Fortsetzen der Wiedergabe SHUFFLE. » Wiedergabe (Zufallswiedergabe) wird angezeigt. Alle Titel werden in zufälliger Abfolge Drücken Sie während der Wiedergabe , um wiedergegeben. die Wiedergabe anzuhalten/fortzusetzen.
» 6 Anhören des Alle verfügbaren Sender werden nacheinander je nach Wellenband- Empfangsstärke programmiert. Radios » Der erste programmierte Radiosender wird automatisch wiedergegeben. Einstellen eines Radiosenders Manuelles Programmieren von Radiosendern Tipp Einstellen eines Radiosenders • Für optimalen UKW-Empfang ziehen Sie die Drücken Sie die Taste PROG, um in den UKW-Antenne vollständig aus, und richten Sie Programmiermodus zu wechseln.
7 Anpassen von 8 Weitere Toneinstellungen Funktionen Einstellen der Lautstärke Einstellen des Sleep-Timers Drücken Sie während der Wiedergabe die Dieses Docking-System kann nach einer Taste VOL +/-, um die Lautstärke zu erhöhen voreingestellten Zeit automatisch in den bzw. zu verringern. Standby-Modus umschalten.
9 Produktinforma- Drücken Sie , um die Stunden einzustellen, und drücken Sie dann erneut SLEEP/TIMER. tionen » Die Ziffern für die Minutenanzeige werden angezeigt und blinken. Drücken Sie die Taste , um die Minuten einzustellen. Hinweis Drücken Sie zur Bestätigung die Taste •...
Nicht unterstützte Formate: Allgemeine Informationen • Leere Alben: Ein leeres Album ist Netzspannung 220 bis 240 V, ein Album, das keine MP3-/WMA- 50/60 Hz Dateien enthält und im Display nicht angezeigt wird. Standby- < 1 W Stromverbrauch • Nicht unterstützte Dateiformate werden übersprungen.
Punkte, bevor Sie Serviceleistungen • Die Formate dieser Dateien werden nicht anfordern. Besteht das Problem auch weiterhin, unterstützt. besuchen Sie die Philips Website unter www. philips.com/welcome. Wenn Sie Philips USB-Gerät wird nicht unterstützt kontaktieren, stellen Sie sicher, dass sich das •...