Inhaltsverzeichnis
Werbung
Montage sur une autre
cassette
Commencement du montage
Baissez le volume de ce magnétoscope en cours
de montage. Sans quoi, l'image pourra apparaître
distordue.
(1)Introduisez une cassette vierge (ou une
cassette sur laquelle vous désirez enregistrer)
dans le magnétoscope (enregistreur) et
introduisez votre cassette enregistrée dans ce
magnétoscope.
(2)Lancez la lecture de la cassette enregistrée sur
ce magnétoscope jusqu'à ce que vous
localisiez l'endroit où vous désirez
commencer le montage, puis appuyez sur P
pour mettre ce magnétoscope en mode de
pause de lecture.
(3)Sur le magnétoscope (enregistreur), localisez
le point de départ d'enregistrement et mettez
le magnétoscope (enregistreur) en mode de
pause d'enregistrement.
(4)Appuyez sur P sur les deux magnétoscopes
en même temps pour commencer le montage.
Pour effectuer le montage de
plusieurs scènes
Répétez les étapes 2 à 4.
Pour arrêter le montage
Appuyez sur π des deux magnétoscopes.
18
Überspielen auf eine andere
Kassette
Überspielen
Drehen Sie die Lautstärke dieses Videorecorders
während des Überspielens herunter. Andernfalls
kann das Wiedergabebild verzerrt sein.
(1)Legen Sie eine leere Kassette bzw. eine
Kassette, die überspielt werden kann, in den
anderen Videorecorder (Aufnahmegerät) und
die Kassette mit Ihrer Aufnahme in diesen
Videorecorder ein.
(2)Lassen Sie die Kassette mit Ihrer Aufnahme in
diesem Videorecorder bis zu der Stelle
ablaufen, ab der Sie überspielen wollen, und
schalten Sie diesen Videorecorder dann mit P
in den Wiedergabepausemodus.
(3)Suchen Sie auf der Kassette im anderen
Videorecorder (Aufnahmegerät) die Stelle, ab
der Sie aufnehmen wollen, und schalten Sie
den anderen Videorecorder in den
Aufnahmepausemodus.
(4)Drücken Sie an beiden Videorecordern
gleichzeitig P, um das Überspielen zu starten.
So überspielen Sie weitere Szenen
Gehen Sie wie in Schritt 2 bis 4 erläutert vor.
So beenden Sie das Überspielen
Drücken Sie π an beiden Videorecordern.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
