Über diese Anleitung Die Inhalte dieses Dokuments dienen reinen Informationszwecken und können ohne Vorankündigung geändert werden. Wir haben größte Mühen zur Gewährleistung der Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Bedienungsanleitung unternommen. Dennoch übernehmen wir keine Haftung für jegliche Fehler oder Auslassungen. Der Hersteller behält sich das Recht vor, die technischen Daten ohne Vorankündigung zu ändern.
Verbot der gleichzeitigen Aufstellung Das Gerät und seine Antenne(n) dürfen nicht mit jeglichen anderen Antennen oder Sendern installiert oder betrieben werden. FCC specific absorption rate (SAR) statement The product complies with the FCC portable RF exposure limits set forth for an uncontrolled environment and is safe for the intended operation as described in this manual.
Open-Source-Software Einsatz von OSS (Open-Source-Software) bei SP5K basefw A. SP5K basefw (Standard) nutzt keine OSS. B. NDK (Network Development Kit) nutzt einige OSS, jedoch keine GPL-Software. NDK- Lizenz Version Modifiziert Link-Adresse Bibliothek lwIP 1.4.0-rc2 http://savannah.nongnu.org/projects/lwip/ http://git.savannah.gnu.org/cgit/lwip/lwip-c ontrib.git/snapshot/STABLE-1_4_0-RC2.tar. live555 LGPL 2012.6.17 http://www.live555.com/ http://www.live555.com/liveMedia/public/ Einsatz von OSS (Open-Source-Software) bei V35 toolchain...
Warnung hinsichtlich des Akkus Nutzen Sie stets das verfügbar gemachte System für den Ladevorgang. Eine falsche Handhabung des Akkus kann zu einer Explosion führen. Sie dürfen den Akku nie zerlegen oder durchbohren oder ihn kurzschließen. Halten Sie den Akku von Kindern fern. Akkus können explodieren, wenn sie einem offenen Feuer ausgesetzt werden.
Seite 8
Verformung des Gerätes, Brand, Stromschlägen und anderen Gefahren führen. WLAN-Signale können keine Gebäude durchdringen. Die Maximalgrenze der Signalübertragung beträgt 10 m. WLAN-Betriebskanäle: Kanal 1 – 11. Das Produkt nutzt drahtlose Datenkommunikation, die Geräte in der Nähe stören bzw. durch sie gestört werden kann. Verwenden Sie dieses Gerät niemals in der Nähe von Mikrowellenöfen oder an Orten mit Funkstörungen.
Seite 9
darauf hingewiesen werden, bei der Verwendung dieses Gerätes einen Mindestabstand von 15 cm zwischen dem Gerät und dem Schrittmacher einzuhalten und das Gerät niemals in eine Brusttasche zu stecken. Schalten Sie das Gerät umgehend aus, falls Sie mögliche Störungen befürchten. ‧Medizinisches Gerät: Wenn Sie ein persönliches medizinisches Gerät verwenden, erkundigen Sie sich beim Gerätehersteller oder Ihrem Arzt, ob das Gerät ausreichend gegen...
1 Einleitung Vielen Dank für den Kauf dieses Camcorders. Dieser Camcorder ist speziell darauf ausgelegt, Echtzeitvideos mit Ton während Freizeitaktivitäten aufzunehmen. 1.1 Systemanforderungen 1.1.1 Mit einem Computer verbinden Prüfen Sie vor dem Anschließen an einen PC, ob Ihr PC die folgenden Spezifikationen erfüllt: Windows: •...
1.1.2 Mit einem Mobilgerät verbinden Prüfen Sie vor Verbindung mit einem Mobilgerät, ob Ihr Mobilgerät die folgenden Spezifikationen erfüllt: iOS-Betriebssystem: • Version: Erfordert iOS 6 oder höher • Kompatibel mit iPhone, iPad Android-Betriebssystem: • Version: 4 oder höher • Test-bestimmende Modelle: HTC / Sony / Samsung / LG •...
1.3 Lieferumfang Der Lieferumfang enthält die folgenden Artikel. Falls etwas fehlen oder beschädigt sein sollte, wenden Sie sich umgehend an Ihren Händler. Mini-WLAN-Kamera CD-ROM Schnellstartanleitung Wiederverwendbarer Riemen Micro-USB-Kabel magischer Sticker Battery...
1.4 Produktübersicht Ansicht von vorne Ansichten von oben Seitenansichten und unten (links und rechts) Ansicht von hinten Element Element USB-Anschluss Modusanzeige Speicherkartenschlitz Modustaste Betriebsanzeige WLAN-Anzeige Ein-/Austaste WLAN-Taste LCM-Bildschirm Mikrofon Videoaufnahmeanzeige Objektiv Aufnahmetaste Magnet...
1.5 Tastenbedienung Sie können den Camcorder ohne Verbindung mit einem Mobilgerät via WLAN/App bedienen. Beschreibungen zu den einzelnen Tasten finden Sie in der nachstehenden Tabelle. Element Funktion Modus wechseln (Zeitraffer- / Fotoaufnahme- / Modustaste Videoaufnahmemodus) • • • • Drücken Sie im Kamera-Modus zum Aufnehmen eines Fotos den Auslöser.
2 Erste Schritte 2.1 Speicherkarte einstecken Stecken Sie die Speicherkarte ein, wobei die goldenen Kontakte Richtung Vorderseite des Camcorders zeigen. Schieben Sie die Speicherkarte ein, bis sie einrastet. Entfernen Sie die Speicherkarte, indem Sie zum Auswerfen aus dem Steckplatz auf die Kante der Karte drücken. Hinweis: 1.
2.2 Akku einsetzen Verwenden Sie für diese digitale Videokamera nur die angegebenen Akkus. Zum Entfernen der Akkufachabdeckung stecken Sie die Spitze Ihres Fingernagels in den Schlitz der Akkufachabdeckung, bewegen Sie Ihren Fingernagel dann entlang der oberen Kante des Schlitzes von links nach rechts; anschließend langsam die Akkufachabdeckung aufklappen.
Seite 17
Zur Wiederanbringung der Akkufachabdeckung stellen Sie bitte sicher, dass Verschlussriegel und Schlitze aneinander ausgerichtet sind. Drücken Sie dann zum Schließen der Akkufachabdeckung vorsichtig entlang der Abdeckungskanten. Prüfen Sie abschließend entlang des Randes, ob die Abdeckung sicher am Gerät befestigt ist. Zum Entfernen des Akkus stecken Sie bitte die Spitze Ihres Fingernagels in den Akkusteckplatz und hebeln den Akku nach oben.
2.3 Camcorder aufladen 2.3.1 Über einen Computer aufladen Verbinden Sie ein Micro-USB-Kabel mit dem Anschluss am Camcorder. Verbinden Sie das andere Ende des Micro-USB-Kabels mit einem freien USB-Port an Ihrem Computer.
2.4 Bedeutung der Anzeigen LED-Anzeig Element Status Tonsignal Eingeschaltet Ohne Keine Ausgeschaltet Ohne Anzeige Schaltet sich in Betriebsanzeige Blinkt rot Ohne Kürze aus Aufladung Ohne Vollständig Keine Ohne geladen Anzeige Fotoaufnahme Blinkt rot Ein Signalton Fotoaufnahme- / Videoaufnahme Blinkt rot Ein Signalton Videoaufnahme- / Zeitrafferanzeige...
Seite 20
Moduswechsel Blinkt rot Ein Signalton Selbstauslöser Blinkt rot Ohne Modusanzeige Zeitraffer-Mod Blinkt rot Ohne WLAN ein Ein Signalton WLAN-Anzeige Keine WLAN aus Ein Signalton Anzeige...
2.5 Informationen am LCM-Bildschirm Element Symbol Beschreibung Akkukapazität voll Akkukapazität 2/3 Akkukapazität 1/3 Akkustatus Akkukapazität erschöpft Aufladung WLAN ein WLAN-Status WLAN aus Zeitraffer-Modus Aufnahmemodus Status Videoaufnahmemodus Speicherkartenfehler (beschädigt, gesperrt oder keine Karte eingesteckt)
Seite 22
Speicherkarte voll Mit Mobilgerät verbunden USB-Modus beim Aufladen aufrufen Gerät schaltet sich in Kürze aus...
2.6 Wiederverwendbarer magischer Sticker Den wiederverwendbaren magischen Sticker umdrehen. Mentalen Teil (a) am Magneten am lc200w anbringen. Wiederverwendbaren magischen Sticker (b) an einer sauberen Fläche aufkleben. Winkel vor der Fotoaufnahme manuell anpassen. Reinigen Sie den wiederverwendbaren magischen Sticker mit sauberem Wasser, wenn er nicht ausreichend haftet;...
Ersteinrichtung Installieren Sie eine microSD-Karte (Klasse 10 oder höher, bis zu 32 GB) im Camcorder. 3.1 Camcorder-Applikation installieren Der Camcorder ermöglicht Ihnen per App die Verbindung mit Mobilgeräten. Installieren Sie bei der ersten Benutzung die App [Pixi Cam] auf Ihrem Mobilgerät. Laden Sie die App Pixi Cam aus dem Google Play Store oder...
3.2 WLAN-Verbindung Drücken Sie zum Einschalten des Camcorders die Ein-/Austaste . Drücken Sie zum Aktivieren des WLAN-Netzwerks die WLAN -Taste. Suchen Sie mit der WLAN-Funktion des Mobilgerätes nach der Camcorder-ID aus der Liste. Jeder Camcorder besitzt eine einzigartige ID-Nummer: hplc200wXXXXXXX (die letzten 4 Stellen der ID sind mit den letzten 4 Stellen am LCM-Bildschirm identisch) Pixi Cam Bei Verbindung mit der App...
Pixi Cam verwenden 4.1 Videos aufnehmen Mit dieser Funktion können Sie Ihre Lebensgeschichte, Reisetagebücher oder Sportclips aufnehmen. Berühren Sie zum Umschalten in den Videoaufnahmemodus Berühren Sie zum Aktivieren oder Deaktivieren der Videoaufnahme Drücken Sie zum Starten der Aufnahme eines Videos Drücken Sie zum Beenden der Aufnahme erneut...
Seite 27
Symbol Element Beschreibung WLAN-Status Zeigt den Status des WLAN-Signals. Zeigt die geschätzte verbleibende Akkustatus Akkuleistung. Zum Aktivieren oder Deaktivieren der Sprachaufnahme Sprachaufnahmefunktion berühren. Verfügbare Optionen: Ein / Aus Zum Aufrufen des Wiedergabemodus Wiedergabe berühren. Berühren Sie zum Starten der Aufnahme Videoaufnahme , berühren Sie zum Beenden noch einmal...
4.2 Fotos aufnehmen Mit dieser Funktion können Sie Fotos bspw. von Landschaften und Personen aufnehmen. Berühren Sie zum Umschalten in den Fotoaufnahmemodus Berühren Sie zum Einstellen von Selbstauslöser und Sequenzaufnahme . (Einzelbild / 5 Sek. / 10 Sek. / Serienbilder 3x / Serienbilder 5x) Berühren Sie zum Festlegen der Schön-Klasse (0 / 1 / 2).
Seite 29
Symbol Element Beschreibung WLAN-Status Zeigt den Status des WLAN-Signals. Akkustatus Zeigt die verbleibende Akkuleistung. Zur Auswahl des Aufnahmemodus berühren. Aufnahmemodus Verfügbare Optionen: Einzelbild / 5 Sek. / 10 Sek. / Serienbilder 3x / Serienbilder Zur Auswahl des Schön-Modus berühren. Schön Verfügbare Optionen: 0 / 1 / 2 Zum Aufrufen des Wiedergabemodus Wiedergabe...
4.3 Zeitraffervideos Wenn Sie ein Ereignis mit Fotos über einen langen Zeitraum aufnehmen und in schneller Folge anzeigen, sodass ein langsamer Vorgang schnell dargestellt wird. Diese Funktion können Sie beispielsweise einsetzen, um Fortschritte eines Bauvorhabens, Wetteränderungen, das Wachstum eines Baums oder das Aufblühen einer Blume im Video etc.
Seite 31
• • • • Wenn Sie berühren, deaktiviert der Camcorder WLAN automatisch und verlässt die App Pixi Cam Energiesparen. • • • • Energiesparmodus deaktivieren: Das Gerät befindet sich kontinuierlich im Bereitschaftsmodus. Berühren Sie zum Starten der Aufnahme von Zeitrafferfotos die Datei wird automatisch auf dem Camcorder gespeichert.
4.3.1 Der Zeitrafferbildschirm Symbol Element Beschreibung WLAN-Status Zeigt den Status des WLAN-Signals. Zeigt die verbleibende Akkustatus Akkuleistung. Zur Auswahl eines geeigneten Aufnahmeintervalls berühren. Zeitraffer Verfügbare Optionen: 5 Sek. / 10 Sek. / 30 Sek. / 1 Min. / 5 Min./ 10 Min. Zur Auswahl der erforderlichen Speichertyps berühren.
Seite 33
Symbol Element Beschreibung Zur Auswahl der erforderlichen Bildwiederholfrequenz berühren. Bildrate Verfügbare Optionen: 3 Bilder/s / 5 Bilder/s / 10 Bilder/s Zum Aufrufen des Wiedergabemodus Wiedergabe berühren. Berühren Sie zum Starten der Aufnahme Fotoaufnahme , berühren Sie zum Beenden noch einmal 2015/01/01 Zeigt das aktuelle Aufnahmedatum Datum und Uhrzeit...
4.4 Bilder und Videos wiedergeben Mit dieser Funktion können Sie Bilder und Videos ansehen. den Wiedergabe -Modus. Rufen Sie durch Berühren von Durch Berühren von Bearbeiten können Sie den Bearbeitungsmodus aufrufen. Wählen Sie durch Berühren die erforderlichen Bilder und Videos; zum Löschen oder berühren Sie anschließend Herunterladen ( Download ) der ausgewählten Dateien auf Ihr...
4.4.1 Bilder ansehen Berühren Sie das Foto zur Anzeige im Vollbildmodus. Symbol Element Beschreibung Zum Löschen des aktuellen Bildes Löschen berühren. 2015/01/01 Datum und Zeigt das Datum und Zeit der Aufnahme. Uhrzeit 12:00:00 Zum Herunterladen des aktuellen Bildes Download auf Ihr Mobilgerät berühren.
4.4.2 Videos wiedergeben Berühren Sie das Video zur Wiedergabe im Vollbildmodus. Symbol Element Beschreibung 00:00:01 Aktuelle Dauer Zeigt die aktuelle Videodauer. Zum Löschen des aktuellen Videos Löschen berühren. Zum Anhalten der Videowiedergabe Stopp berühren. 2015/01/01 Datum und Zeigt das Datum und Zeit der Aufnahme. Uhrzeit 12:00:00 00:00:10...
Seite 37
Symbol Element Beschreibung Zum Herunterladen des aktuellen Videos Download berühren. Hinweis: 1. Mit Zeitraffer aufgenommene Videos sind eine Folge von Bildern; daher ist die Wiedergabe ohne Ton. 2. Die App Pixi Cam dient nur der Vorschau eines Videos ohne Audiowiedergabe. Wenn Sie den integralen Videoinhalt ansehen möchten, laden Sie die Datei zur Wiedergabe auf Ihr Mobilgerät oder Ihren PC herunter.
Einstellungsmenü 5.1 Einstellungen nutzen Sie können die Videoaufnahme und andere allgemeine Einstellungen über die Bildschirmmenüs anpassen. Bei aktiver Aufnahme berühren Sie zum Stoppen dieser bitte Berühren Sie zum Aufrufen des Bildschirmmenüs...
5.1.1 Menüelemente Einzelheiten zu Menüelementen und verfügbaren Menüoptionen finden Sie in der nachstehenden Tabelle. Menüoption Beschreibung Verfügbare Optionen 8M (3264x2448) / Zum Einstellen der 4K (3840x2160) / Fotoauflösung gewünschten 5M (2560x1920) / einstellen Fotoauflösung. 2M (1920x1080) Zum Einstellen der FHD (1080P/30fps) Videoauflösung gewünschten einstellen...
Seite 40
Menüoption Beschreibung Verfügbare Optionen Zeigt die aktuelle App-Version Version der Applikation. Zeigt die Modellnummer Produktname hplc200w des Camcorders. Zeigt die aktuelle Firmware-Version Firmware-Version.
Mit anderen Geräten verbinden 6.1 Mit dem Computer verbinden Sie können den Camcorder zum Übertragen und Ansehen von Dateien mit einem Desktop- oder Notebook-PC verbinden. Verbinden Sie ein Micro-USB-Kabel mit dem Anschluss am Camcorder. Verbinden Sie das andere Ende des Micro-USB-Kabels mit einem freien USB-Port an Ihrem Computer.
7 Software installieren 1. Legen Sie die mitgelieferte CD in das CD-Laufwerk ein. 2. Falls nicht automatisch von CD gestartet wird, führen Sie über den Windows-Dateimanager die Datei Install_CD.exe auf der CD aus. Der folgende Bildschirm erscheint. 3. Wählen Sie zum Starten der Installation entsprechend den Bildschirmanweisungen das Element [Menu (Menü)].
8 Software bearbeiten MAGIX Video easy SE ist das perfekte Einsteigerprogramm für die ganze Familie. Dank der intuitiven Programmschnittstelle mit besonders großen Schaltflächen, einer Vielzahl von Hilfe-Funktionen und praktischen Assistenten können Sie Ihre Aufnahmen in beeindruckende Videos verwandeln, selbst wenn Sie keinerlei Erfahrung mitbringen. Ihre Bilder, Videos und Musik online stellen.
Seite 45
Element Beschreibung Unterstützt microSD/SDHC, Geschwindigkeit Klasse 10 Speichermedien oder höher, bis 32 GB. Akku Wiederaufladbare 1130 mAh Lithium-Ionen-Akku Betriebstemperatur 0 – 50 °C Betriebsfeuchtigkeit 0 – 95 % (relative Luftfeuchte) Aufbewahrungstemp -20 – 70 °C eratur Abmessungen 61,5 x 38,5 x 28 mm Gewicht Ca.