Seite 1
Manche Beschreibungen in diesem Handbuch treffen eventuell nicht auf Ihr Telefon zu. Dies hängt von der installierten Software und/oder Ihrem Netzbetreiber ab. SGH-E710 Bedienungsanleitung Printed in Korea Code No.:GH68-04638A World Wide Web German. 12/2003. Rev 1.0 http://www.samsungmobile.com...
Wichtige Hinweise zur Sicherheit Lesen Sie die folgenden Richtlinien, bevor Sie Ihr Mobiltelefon in Betrieb nehmen. Die Nichtbeachtung dieser Richtlinien kann gefährlich oder rechtswidrig sein. Sicherheit im Straßenverkehr steht an erster Stelle Verwenden Sie das Mobiltelefon nicht, während Sie fahren; parken Sie immer erst das Fahrzeug. Telefon beim Tanken ausschalten Verwenden Sie das Telefon nicht an einer Zapfsäule (Tankstelle) oder in der Nähe von Treibstoffen und...
Land unterscheiden. Zubehör und Akkus Außerdem können Sie bei Ihrem örtlichen Samsung-Händler folgendes Zubehör für Ihr Telefon Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene erhalten: Zubehörteile und Akkus. Die Verwendung anderer Zubehörteile kann gefährlich sein und Ihr Telefon •...
Ihr Telefon Ihr Telefon Taste(n) Beschreibung Bedienelemente Bei Menüsteuerung: Abrollen der Menüoptionen und der Kontakte. Die folgenden Abbildungen zeigen die wichtigsten Bedienelemente Ihres Telefons: Wenn Sie sie im Standby-Betrieb gedrückt halten, ermöglichen Ihnen diese Tasten den direkten Zugriff auf Hörer bestimmte Menüoptionen.
Seite 8
Ihr Telefon Ihr Telefon Taste(n) Beschreibung Taste(n) Beschreibung (Fortsetzung) (Fortsetzung) Tätigt oder beantwortet einen Anruf. (an der linken Seite des Telefons) Während eines Gesprächs: Einstellung Wenn Sie diese Taste im Standby- der Hörerlautstärke. Betrieb gedrückt halten, wird die zuletzt gewählte Nummer oder die Nummer Im Standby-Betrieb bei geöffneter des letzten eingegangenen Anrufs neu Abdeckklappe: Einstellung der...
Ihr Telefon Ihr Telefon Display Symbole Symbol Beschreibung Zeigt die Stärke des Empfangssignals. Je Anordnung des Displays mehr Balken angezeigt werden, desto Das Display besteht aus drei Bereichen: stärker ist das Signal. Erscheint, wenn Sie eine Alarmzeit Symbolbereich eingestellt haben. Erscheint, wenn der IR-Port aktiviert ist.
Ihr Telefon Ihr Telefon Externes Display Symbol Beschreibung (Fortsetzung) Auf der Abdeckklappe Ihres Telefons befindet sich Erscheint, wenn die Funktion "Signaltöne ein externes Display. Hier werden eingehende AUS" aktiviert ist oder wenn Sie im Menü Anrufe oder Nachrichten angezeigt. Wenn Sie eine Alarmtyp den Summer als Signal für Alarmzeit eingegeben haben, werden Sie hier zum einen eingehenden Anruf ausgewählt...
Ihr Telefon Erste Schritte Bereitschaftsanzeige Die Bereitschaftsanzeige befindet sich auf der SIM-Karte einlegen Abdeckklappe. Sie blinkt, wenn ein Telefonnetz verfügbar ist. Wenn Sie sich bei einem Netzbetreiber anmelden, erhalten Sie eine SIM-Karte, auf der bestimmte Um die Bereitschaftsanzeige zu aktivieren oder zu Informationen gespeichert sind (PIN-Code, deaktivieren, stellen Sie die Menüoption verfügbare Optionen usw.).
Telefon wird ein Reiseadapter zum Laden des und nehmen sie aus dem Fach. Akkus geliefert. Verwenden Sie nur zugelassene Akkus und Ladegeräte. Näheres erfahren Sie bei Ihrem Samsung-Händler. Während des Ladevorgangs können Sie das Telefon benutzen; die Benutzung verlangsamt jedoch den Ladevorgang.
Erste Schritte Erste Schritte Telefon ein-/ausschalten 2. Schließen Sie den Adapter an eine Netzsteckdose an. 1. Öffnen Sie die Abdeckklappe des Telefons. 3. Wenn der Akku vollständig geladen ist, trennen Sie den Adapter von der Netzsteckdose und vom 2. Halten Sie die Taste länger als eine Telefon.
Anruffunktionen Anruffunktionen Anruf beenden Zum Beenden eines Anrufs drücken Sie kurz die Anrufe tätigen Taste oder schließen die Abdeckklappe. Geben Sie im Standby-Betrieb (Standby-Display) Wiederholung der letzten gewählten Vorwahl und Rufnummer ein und drücken Sie die Nummer Taste Das Telefon speichert die von Ihnen gewählten Hinweis: Wenn Sie die Option Automatische Rufnummern sowie alle empfangenen bzw.
Anruffunktionen Anruffunktionen Lautstärke einstellen 4. Um ... drücken Sie ... Wenn Sie während eines Gesprächs die die Nummer zu die Taste Hörerlautstärke einstellen möchten, verwenden Sie wählen, die Lautstärketasten an der linken Seite des Telefons. die Nummer zu die Taste Mitte oder die Soft- ändern, Taste Optionen und wählen Drücken Sie die Taste...
Anruffunktionen Anruffunktionen Anruf beantworten Unbeantwortete Anrufe anzeigen Bei einem eingehenden Anruf ertönt der Rufton, Wenn Sie einen Anruf aus irgendeinem Grund nicht und das Telefon zeigt das Symbol für einen beantwortet haben, können Sie herausfinden, wer eingehenden Anruf an. Sie angerufen hat, um die entsprechende Person zurückzurufen.
Anruffunktionen Anruffunktionen Nummer eines unbeantworteten Anrufs Hinweis: Sie können das Menü für unbeantwortete bearbeiten Anrufe jederzeit mit der Menüoption Unbeantwortete Anrufe aufrufen. Weitere Hinweis: Wenn die Nummer, von der der letzte Einzelheiten finden Sie auf Seite 107. unbeantwortete Anruf kam, nicht vorhanden ist, wird die Option Bearbeiten nicht angezeigt.
Funktionen und Optionen auswählen Funktionen und Optionen auswählen Um die verschiedenen verfügbaren Funktionen/ Optionen anzuzeigen und die jeweils gewünschte Funktion/Option auszuwählen, gehen Sie wie folgt Ihr Telefon verfügt über eine Reihe von Funktionen, vor: mit denen Sie es Ihren Wünschen entsprechend anpassen können.
Funktionen und Optionen auswählen Kontakte Bei manchen Funktionen können Sie zur Eingabe eines Passworts oder eines PIN-Codes aufgefordert Sie können Rufnummern und die zugehörigen werden. Geben Sie den erforderlichen Code ein und Namen im Speicher Ihrer SIM-Karte und Ihres drücken Sie die Taste Mitte oder die Soft-Taste OK. Telefons speichern.
Kontakte Kontakte Um ein Symbol auszuwählen, drücken Sie die Taste Links oder Rechts und anschließend die 8. Um ... drücken Sie ... Taste Mitte oder die Soft-Taste Auswahl. die Eingabeoptionen die Soft-Taste 4. Wählen Sie als Speicherort entweder SIM oder zu verwenden, Optionen.
Kontakte Kontakte Eingabeoptionen für Kontakte Hinweis: Wenn Sie eine E-Mail-Adresse speichern, ist die Option "SIM" nicht verfügbar. verwenden 5. Geben Sie einen Namen ein und drücken Sie die Drücken Sie beim Zugriff auf einen Kontakteintrag Taste Mitte oder die Soft-Taste OK. auf die Soft-Taste Optionen, um die Optionen für Weitere Einzelheiten zur Eingabe von den Eintrag aufzurufen.
Kontakte Kontakte Wählen Sie Alle Einträge, wenn Sie nur den Wenn Sie einen Eintrag aus einer Gruppe entfernen Namen des Eintrags ändern möchten. möchten, wählen Sie die Option Keine Gruppe. Einzelheiten zum Ändern der Eigenschaften von Foto Anrufer ID: Mit dieser Option können Sie der Anrufergruppen finden Sie auf Seite 43.
Kontakte Kontakte 4. Rollen Sie die Gruppen mit der Taste Auf oder Ab ab, bis die gewünschte Gruppe markiert ist, und 4. Um ... drücken Sie ... drücken Sie die Taste Mitte oder die Soft-Taste den markierten die Taste Mitte oder die Zeigen.
Kontakte Kontakte Kurzwahl 4. Wenn die gewünschte Gruppe markiert ist, drücken Sie die Soft-Taste Optionen. Sobald Sie Telefonnummern in den Kontakten 5. Wählen Sie die einzelnen Optionen, und ändern gespeichert haben, können Sie bis zu acht Sie die Einstellungen nach Bedarf. Folgende Kurzwahlnummern einrichten und durch Drücken Optionen sind verfügbar: der entsprechenden Zifferntaste schnell wählen.
Kontakte Kontakte Alle Kontakteinträge löschen 6. Sobald Sie der ausgewählten Taste eine Nummer zugeordnet haben, können Sie über die Soft-Taste Optionen auf die folgenden Optionen Sie können alle Telefonbucheinträge im Speicher zugreifen: des Telefons, der SIM-Karte oder in beiden Speichern löschen. •...
Kontakte Kontakte SDN-Nummern verwenden 8. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie die Soft-Taste Zurück oder die Taste Mit der SDN-Funktion (SDN = Service Dialling Numbers) können Sie eine Liste wichtiger Rufnummern aufrufen, die Ihr Netzbetreiber zur Speicherstatus überprüfen Verfügung stellt. Zu diesen Nummern gehören Notrufnummern, Auskunftdienste und Voice-Mail- Sie können die Anzahl der in den Kontakten Nummern.
Text eingeben Text eingeben Texteingabemodus ändern Bei der Verwendung Ihres Telefons müssen Sie oft Text eingeben (zum Beispiel beim Speichern eines Wenn Sie sich in einem Feld befinden, in das Sie Namens in den Kontakten, für eine persönliche Zeichen eingeben können, erscheint die Anzeige für Grußmeldung oder beim Eintragen von Terminen im den Texteingabemodus.
Text eingeben Text eingeben Alphabet-Modus verwenden Einzelheiten zu den über die Zifferntasten verfügbaren Zeichen entnehmen Sie der nachstehenden Tabelle. Geben Sie Ihren Text mit den Tasten 1 bis 0 ein. 1. Drücken Sie die Taste, die mit dem gewünschten Buchstaben in der Reihenfolge der Anzeige Taste Buchstaben beschriftet ist: Klein...
Text eingeben Text eingeben Ziffernmodus verwenden T9-Modus verwenden Im Ziffernmodus können Sie Zahlen in eine Bei der Texteingabe mit T9 ist die Eingabe von Textnachricht eingeben. Drücken Sie die Tasten für Wörtern durch Texterkennung mit einem Minimum die gewünschten Zahlen. von Tastenanschlägen möglich.
Seite 30
Text eingeben Um dem T9-Wörterbuch ein neues Wort hinzuzufügen: 1. Drücken Sie die entsprechenden Tasten für das gewünschte Wort und anschließend die Taste 0 oder Ab, um andere mögliche Wörter für die von Ihnen gedrückten Tasten anzuzeigen. 2. Wenn Sie die Taste 0 oder Ab beim letzten Wort der Liste drücken, erscheint darunter eine neue Zeile mit der Bezeichnung Zufügen.
Optionen beim Telefongespräch Ihr Telefon verfügt über eine Reihe von Funktionen, die Sie während eines Telefongesprächs verwenden können. Gespräch auf Wartestellung schalten Sie können das laufende Gespräch jederzeit auf Wartestellung schalten ("halten"). Während eines gehaltenen Gesprächs können Sie einen anderen Anruf tätigen, wenn dieser Dienst von Ihrem Netz unterstützt wird.
Optionen beim Telefongespräch Optionen beim Telefongespräch Mikrofon ausschalten Jeweils eines der beiden Gespräche ist aktiv, während das andere gehalten wird. Sie können (Stummschaltung) zwischen den beiden Gesprächen hin- und herschalten. Sie können das Mikrofon Ihres Telefons Um zwischen den beiden Gesprächen vorübergehend ausschalten, damit der andere umzuschalten, drücken Sie die Soft-Taste Tausch..
Optionen beim Telefongespräch Optionen beim Telefongespräch MFV-Töne ausschalten und senden Rufnummer in Kontakten suchen Mit diesen Optionen können Sie die Tastentöne aus- Sie können während eines Gesprächs in Ihren oder einschalten. Wenn die Option MFV aus Kontakten nach einer Rufnummer suchen. ausgewählt wird, sendet Ihr Telefon keine MFV- 1.
Optionen beim Telefongespräch Optionen beim Telefongespräch Zweiten Anruf beantworten Konferenzschaltung herstellen Sie können während eines laufenden Gesprächs Eine Konferenzschaltung ist ein Netzdienst, mit einen eingehenden Anruf beantworten, wenn diese dem bis zu sechs Personen gleichzeitig miteinander Funktion vom Netz unterstützt wird und Sie die telefonieren können.
Optionen beim Telefongespräch Optionen beim Telefongespräch Privates Gespräch mit nur einem Teilnehmer ausschließen Teilnehmer führen 1. Drücken Sie die Soft-Taste Optionen und wählen Sie die Option Teilnehmer wählen. 1. Drücken Sie die Soft-Taste Optionen und Drücken Sie die Taste Mitte oder die Soft-Taste wählen Sie die Option Teilnehmer wählen.
Menüs verwenden Menüs verwenden Das Telefon bietet eine Reihe von Funktionen, mit 4. Um ... drücken Sie ... denen Sie es individuell einstellen können. Diese die Menüs abzurollen, die Taste Auf oder Ab Funktionen sind in Menüs und Untermenüs oder die angeordnet.
Menüs verwenden Menüs verwenden Beispiel: Zugriff auf das Menü Sprache. 1. Mitteilungen (siehe Seite 74) 1.1 Bild-Mitteilungen 1. Drücken Sie die Taste Mitte. 1.1.1 Mitteilung verfassen 1.1.2 Posteingang 2. Drücken Sie 5 für Einstellungen. 1.1.3 Postausgang 1.1.4 Entwürfe 3. Drücken Sie 5 für Sprache. 1.1.5 Vorlagen 1.2 Text-Mitteilungen Die verfügbaren Sprachen werden direkt...
Mitteilungen Mitteilungen Dabei kann es sich um aus dem Internet heruntergeladene Fotos, Töne und Grafiken oder Im Menü Mitteilungen stehen Ihnen u. a. folgende aufgezeichnete Sprachnotizen handeln. Diese Nachrichtenfunktionen zur Verfügung: Funktion steht nur zur Verfügung, wenn sie von • Multimedia-Mitteilungen Ihrem Netzbetreiber unterstützt wird.
Seite 41
Mitteilungen Mitteilungen • Foto zufügen: Mit dieser Option können Sie • Vorschau: Zum Anzeigen der Nachricht, wie ein Foto hinzufügen, das Sie mit der Kamera sie der Empfänger auf seinem Telefon sehen am Telefon aufgenommen haben. Wählen Sie wird. Fotografieren, wenn Sie ein neues Foto Hinweis: Sie können für jede Seite einen Text, aufnehmen möchten, oder Gespeicherte ein Bild und einen Ton hinzufügen.
Seite 42
Mitteilungen Mitteilungen Hinweis: Wenn das Feld "Seite" markiert ist und 6. Wählen Sie einen Zieltyp (An, Cc oder Bcc) und Sie die Taste Mitte drücken, wird eine Seite drücken Sie anschließend die Taste Mitte oder hinzugefügt. die Soft-Taste Auswahl. • Löschen: Mit dieser Option wird das Element 7.
Seite 43
Mitteilungen Mitteilungen 12. Wenn Sie die Ziele fertig eingegeben haben, 4. Rollen Sie mit den Tasten Auf oder Ab den Inhalt wählen Sie MMS senden und drücken die Taste der Nachricht ab. Mitte oder die Soft-Taste Auswahl. 5. Wenn Sie Eingabe und Auswahl abgeschlossen Die Nachricht wird gesendet.
Seite 44
Mitteilungen Mitteilungen 3. Rollen Sie mit den Tasten Auf oder Ab den Inhalt Ton speichern: Mit dieser Option können Sie in der Nachricht ab. einer Nachricht enthaltene Töne im Ordner Töne speichern. Wenn die Nachricht mehrere Seiten umfasst, können Sie diese mit den Tasten Links und Eigenschaften: Zeigt Ihnen Informationen über Rechts abrollen.
Seite 45
Mitteilungen Mitteilungen 3. Rollen Sie mit den Tasten Auf oder Ab den Inhalt Vorlagen der Nachricht ab. In diesem Menü werden von Ihnen erstellte Wenn die Nachricht über mehrere Seiten Vorlagen gespeichert, die Sie als Grundlage für verfügt, können Sie diese mit den Tasten Links neue Nachrichten verwenden können.
Mitteilungen Mitteilungen Text-Mitteilungen • Senden: Mit dieser Option können Sie eine Nachricht senden. Die Nachricht wird nach dem Senden gelöscht. Die SMS-Funktion (SMS = Short Message Service) dient zum Senden und Empfangen von Hinweis: Sie können diese Option auswählen, Kurznachrichten zwischen GSM-Mobiltelefonen. indem Sie die Taste Mitte auf der Anzeige Zusätzlich unterstützt Ihr Telefon den Enhanced "Mitteilung verfassen"...
Mitteilungen Mitteilungen Hinweis: Falls die Nachricht nicht gesendet werden • Vorlagen zufügen: Mit dieser Option können konnte, werden Sie gefragt, ob Sie das Senden erneut Sie dem Text einen der bereits erstellten versuchen möchten. Drücken Sie zur Bestätigung die Vorlagentexte hinzufügen. Wählen Sie eine der Taste Mitte oder die Soft-Taste OK.
Seite 48
Mitteilungen Mitteilungen 2. Rollen Sie mit den Tasten Auf oder Ab den Inhalt Objekte wählen: Mit dieser Option können Sie der Nachricht ab. Elemente wie Töne oder Bilder aus der Nachricht in Ihren Telefonspeicher laden. Diese Objekte können 3. Rufen Sie mit den Tasten oder Sie beim Schreiben einer Nachricht verwenden.
Mitteilungen Mitteilungen Adresse entf.: Mit dieser Option können Sie die Senden: Mit dieser Option können Sie die Rufnummer und den URL des Empfängers sowie E- ausgewählte Nachricht aufrufen. Wenn Sie die Mail-Adressen oder Rufnummern aus dem Nachricht fertig gestellt haben, können Sie sie Nachrichtentext extrahieren.
Seite 50
Mitteilungen Mitteilungen Sie können auch eine der folgenden Optionen 5. Wählen Sie Senden an, um die Nachricht zu wählen, indem Sie die Soft-Taste Optionen senden, und drücken Sie die Taste Mitte oder die drücken: Soft-Taste Auswahl. • Kanal Wählen: Zum Auswählen des Fotos. Wenn Sie die Nachricht später senden möchten, wählen Sie Speichern, um sie im Entwurfsfach •...
Mitteilungen Mitteilungen Vodafone Messenger Postausgang In diesem Postfach werden die gesendeten Mit Vodafone Messenger können Sie über Postkarten gespeichert. Sofortnachrichten mit Ihren Freunden chatten und auf diese Weise ständig mit ihnen in Verbindung Weitere Einzelheiten zum Auswählen einer bleiben. Sie können sehen, wann Ihre Freunde für Postkarte und zur Verwendung der Optionen finden einen Chat zur Verfügung stehen, und überprüfen, Sie unter "Entwürfe"...
Mitteilungen Mitteilungen Alle löschen VoiceMailserv. Mit dieser Option können Sie alle Nachrichten im Dieses Menü bietet Ihnen die Möglichkeit, auf Ihre jeweiligen Postfach löschen. Sie können auch alle Voice-Mailbox (falls von Ihrem Netz unterstützt) Nachrichten auf einmal löschen. zuzugreifen. Folgende Optionen sind verfügbar: 1.
Mitteilungen Mitteilungen Infomeldungen Kanal löschen: Mit dieser Option können Sie einen Kanal aus der Liste entfernen. Mit diesem Netzdienst können Sie Infomeldungen Bearbeiten: Mit dieser Option können Sie die zu verschiedenen Themen empfangen, zum Beispiel Kennung und den Titel eines vorhandenen Kanals zum Wetter oder zur Verkehrssituation.
Mitteilungen Mitteilungen Einstellungen Nachrichten-Annahme: Zum Einstellen der Nachrichtenkategorien, die Sie empfangen möchten. In diesem Menü können Sie verschiedene Einstellungen für die Verwendung der Eigene Rufnr. verbergen: Wenn diese Option Nachrichtenfunktion konfigurieren. markiert (aktiviert) ist, wird Ihre Rufnummer nicht auf dem Telefon des Empfängers angezeigt. Bild-Mitteilungen Ablaufdatum: Legt fest, wie lange Ihre Nachrichten nach dem Senden in der SMS-Zentrale...
Seite 55
Mitteilungen Mitteilungen Hinweise: Antwortpfad: Mit dieser Option erhält der • Die Anzahl der in diesem Menü verfügbaren Empfänger Ihrer SMS die Möglichkeit, Ihnen über Einstellungsgruppen kann je nach Netzbetreiber Ihre SMS-Zentrale eine Antwort zu senden, wenn unterschiedlich ausfallen. dieser Dienst von Ihrem Netz angeboten wird. •...
Mitteilungen Anruflisten Sicherheit: Dient zur Auswahl eines Datenübertragungsmodus. Wählen Sie Geschützt, Über dieses Menü können Sie Informationen um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff zu schützen. anzeigen zu: Andernfalls wählen Sie Nicht geschützt. • unbeantworteten ein- oder ausgegangenen Anrufen; IP-Adresse: Adresse des Gateways für die Verbindung mit dem MMS-Server.
Anruflisten Anruflisten Empfangene Anrufe Wenn Sie die Soft-Taste Optionen drücken, stehen folgende Optionen zur Verfügung: Mit dieser Option können Sie die 20 letzten • Bearbeiten: Mit dieser Option können Sie die eingegangenen Anrufe anzeigen. Rufnummer bearbeiten, wählen oder in Ihren Kontakten speichern.
Anruflisten Anruflisten Gesprächszeit Gebühren für Gespräch Mit dieser Option können Sie die Gesprächszeiten Mit dieser Funktion können Sie die für getätigte und empfangene Anrufe anzeigen. Gesprächsgebühren anzeigen. Je nach SIM-Karte steht dieses Menü nicht immer zur Verfügung. Hinweis: Die tatsächliche Zeit, die Ihnen von Ihrem Folgende Optionen sind verfügbar: Netzbetreiber für Anrufe in Rechnung gestellt wird, kann von den angezeigten Zeiten abweichen.
Kamera Kamera Fotografieren mit geöffneter Mit dem in Ihrem Telefon integrierten Kameramodul Abdeckklappe können Sie unterwegs Personen oder andere Motive 1. Drücken und halten Sie die Kamerataste ( fotografieren. Außerdem können Sie Ihre Fotos in auf der rechten Seite des Telefons im Standby- einer Multimedia-Nachricht an andere Empfänger Betrieb gedrückt, um das Kameramodul verschicken oder als Hintergrundbild oder Anrufer-...
Kamera Kamera 3. Drücken Sie die Kamerataste, um das Foto zu machen. 5. Um ... drücken Sie ... Ihr Telefon speichert das Foto automatisch und die Fotooptionen zu die Soft-Taste Optionen. kehrt in den Aufnahmemodus zurück. verwenden, Einzelheiten finden Sie auf Seite 117.
Kamera Kamera Gespeicherte Fotos Drücken Sie anschließend die Soft-Taste Alles speichern, um alle Fotos zu speichern, oder die Soft-Taste Speich., um nur ausgewählte Fotos zu Über dieses Menü können Sie Ihre Fotos anzeigen. speichern. Wenn Sie dieses Menü aufrufen, zeigt das Telefon Rotation: Dreht das Foto.
Kamera Kamera Alle löschen: Mit dieser Option werden alle in 4. Drücken Sie die Taste Mitte oder die Soft-Taste Ihrem Telefon gespeicherten Fotos gelöscht. Diese Speich.. Das Video wird gespeichert, und das Option ist nur im Miniaturenmodus verfügbar. Display kehrt in den Aufnahmemodus zurück. Eigenschaften: Zeigt die Eigenschaften des Fotos Um das Video zu verwerfen, drücken Sie die an, wie Aufnahmezeit und -datum, Dateigröße,...
Kamera Töne Umbenennen: Mit dieser Option können Sie die Datei umbenennen. Mit diesem Menü können Sie u. a. die folgenden Toneinstellungen vornehmen: Löschen: Mit dieser Option können Sie die aktuelle • Lautstärke und Art des Rufzeichens oder der Videodatei löschen. Melodie.
Töne Töne Klingelton-Lautstärke Nachrichtentöne Mit dieser Option können Sie die Lautstärke des Mit dieser Option können Sie auswählen, wie Sie Rufzeichens in fünf Stufen einstellen. über den Eingang einer neuen Nachricht informiert werden. Zum Erhöhen oder Vermindern der Lautstärke verwenden Sie die Tasten Auf und Ab oder die Tasten an der linken Seite des Telefons.
Töne Töne Sonderton MMS Ton Folgende Optionen können für die Benachrichtigung Sie können weitere Tonsignale für das Telefon beim Eingang neuer Multimedia-Mitteilungen einstellen. gewählt werden: Um ein bestimmtes drücken Sie ... AUS: Das Telefon gibt keinen MMS-Meldeton aus. Tonsignal ... Nur Leuchtanzeige: Die Bereitschaftsanzeige auf einzuschalten, die Soft-Taste EIN.
Einstellungen Einstellungen Hinweis: Um eine optimale Leistung zu gewährleisten, verwenden Sie ein optionales Datenkabel. Sie erhalten Zahlreiche Funktionen Ihres Telefons können Sie dieses Kabel bei Ihrem Samsung-Händler. individuell einstellen. Über das Menü Einstellungen erhalten Sie Zugriff auf diese Funktionen. Display-Einstellungen Infrarot aktivieren In diesem Menü...
Einstellungen Einstellungen 3. Drücken Sie bei Anzeige des Bilds die Taste Mitte Bereitschaftsanzeige oder die Soft-Taste Auswahl, damit das Bild als Mit dieser Funktion können Sie wählen, ob die Hintergrund auf dem Standby-Display angezeigt Bereitschaftsanzeige verwendet werden soll. wird. Außerdem können Sie auswählen, in welcher Farbe Wenn Sie die Option Mehr Downloads auswählen, sie blinken soll.
Einstellungen Einstellungen Eigene Rufnummer Datumsanzeige: Das Display zeigt die aktuelle Uhrzeit und das Datum an. Diese Funktion kann Ihnen als Gedächtnisstütze für Analoguhr: Das Display zeigt sowohl eine Digitaluhr Ihre eigenen Rufnummern dienen. als auch eine Analoguhr mit der aktuellen Uhrzeit Sie können: Licht Timer: Mit dieser Option können Sie •...
Einstellungen Einstellungen Sicherheit Telefonsperre Bei aktivierter Telefonsperrfunktion ist das Telefon Mit den Einstellungen im Sicherheitsmenü können gesperrt. Wenn Sie das Telefon einschalten, müssen Sie die Verwendung Ihres Telefons auf bestimmte Sie ein achtstelliges Telefonpasswort eingeben. Personen oder Anrufarten beschränken. Das Telefonpasswort ist werkseitig auf "00000000" Zum Schutz der Funktionen Ihres Telefons werden eingestellt.
Seite 70
Einstellungen Einstellungen Privat SIM-Sperre Mit diesem Menü können Sie Ihre Medieninhalte Wenn die SIM-Sperre aktiviert ist, funktioniert Ihr sperren, wie Multimedia-Mitteilungen, MMS- Telefon nur mit der aktuellen SIM-Karte. Wenn Sie Postkarten, Fotos, Videos, Sprachnotizen, Bilder eine andere SIM-Karte verwenden möchten, und Töne.
Einstellungen Einstellungen PIN2 ändern Hinweis: Das Intervall zwischen zwei Anrufversuchen kann unterschiedlich sein. Mit dieser Funktion können Sie Ihre aktuelle PIN2 ändern. Sie müssen die aktuelle PIN2 eingeben, ehe Aktivklappe: Wenn diese Funktion aktiviert ist, Sie eine neue definieren können. können Sie Anrufe entgegennehmen, indem Sie die Abdeckklappe öffnen.
Einstellungen Organizer 2. Wählen Sie die Menüoption, die der Taste zugewiesen werden soll, indem Sie die Taste Auf Mit der Organizer-Funktion können Sie: oder Ab drücken. • einen Alarm einstellen, damit das Telefon zu einer bestimmten Zeit klingelt, um Sie zum Beispiel an Hinweis: Um eine Schnellzugriffstaste zu einen Termin zu erinnern.
Organizer Organizer So stellen Sie den Alarm ein: Wenn diese Menüoption auf Deaktivieren eingestellt ist und das Telefon zur gewünschten 1. Wählen Sie den gewünschten Alarmtyp aus und Uhrzeit ausgeschaltet ist, ertönt kein Alarm. drücken Sie anschließend die Taste Mitte oder die Soft-Taste Auswahl.
Seite 74
Organizer Organizer Memos verfassen Um eine Melodie für den Alarm auszuwählen, drücken Sie die Soft-Taste Melodie. Sie können für jeden Tag bis zu 30 Memos verfassen. 6. Wählen Sie ggf. AM oder PM und drücken Sie die Taste Mitte oder die Soft-Taste Auswahl. So verfassen oder bearbeiten Sie ein Memo für einen bestimmten Tag: Die Farbe des Datums wechselt auf grün und zeigt...
Organizer Organizer Kopieren nach: Mit dieser Option können Sie das So wählen Sie Ihre Zeitzone: Memo auf ein anderes Datum kopieren. 1. Wählen Sie die Ihrer Zeitzone entsprechende Verschieben: Mit dieser Option können Sie das Stadt, indem Sie die Taste Links oder Rechts Datum des Memos ändern.
Organizer Organizer 2. Drücken Sie die rechte Soft-Taste so oft, bis das 4. Wählen Sie mit den Tasten Auf und Ab den gewünschte Rechenzeichen angezeigt wird: + Prioritätsstatus "Hoch", "Normal" oder "Gering", (Addition), - (Subtraktion), (Multiplikation), und drücken Sie die Taste Mitte oder die Soft- / (Division).
Seite 77
Organizer Organizer Aktion Verfahren Aktion Verfahren Um eine neue Drücken Sie die Soft-Taste Um eine Markieren Sie die Aufgabe. Aufgabe zu Optionen. Aufgabe in den Drücken Sie die Soft-Taste erstellen: Kalender zu Wählen Sie die Option Neu. Optionen. kopieren: Geben Sie die Aufgabe mit Wählen Sie die Option In ihrer Priorität und/oder Frist Kalender kopieren.
Organizer Organizer Sprach-Memo 5. Drücken Sie die Taste C, um den automatisch erstellten Namen für Ihre Sprachnotiz zu ändern und gegebenenfalls einen neuen Namen Über dieses Menü können Sie Sprachnotizen einzugeben. aufzeichnen. Nach der Aufnahme können Sie eine Sprachnotiz in einer Multimedia-Nachricht an Einzelheiten zur Eingabe von Buchstaben finden andere Empfänger verschicken.
Organizer Organizer Sprach-Memo-Liste Speicherstatus Dieses Menü enthält eine Liste der vorhandenen In diesem Menü können Sie überprüfen, wie viel Sprachnotizen. Rollen Sie zu einer Sprachnotiz und Speicherplatz momentan belegt ist und wie viel drücken Sie die Taste Mitte, um die Notiz Platz noch für Sprachnotizen vorhanden ist.
Netzdienste Netzdienste 2. Wählen Sie mit der Taste Auf oder Ab die gewünschte Anrufart (Telefon- oder Datenanruf) Die in diesem Menü enthaltenen Optionen sind vom aus und drücken Sie die Taste Mitte oder die verwendeten Netz abhängig. Wenden Sie sich an Soft-Taste Auswahl.
Netzdienste Netzdienste Anruf sperren 3. Drücken Sie die Soft-Taste Aktivieren, um Ihre Einstellungen zu bestätigen. Mit dem Netzdienst der Anrufsperre können Sie 4. Geben Sie das von Ihrem Netzbetreiber Anrufe beschränken. mitgeteilte Passwort für die Anrufsperre ein. Die Anrufsperre für Sprach- und Datenanrufe kann Das Telefon sendet Ihre Einstellungen ans Netz.
Netzdienste Netzdienste Anklopfen Netzwahl Mit diesem Netzdienst werden Sie während eines Mit der Netzwahl-Funktion können Sie festlegen, ob Gesprächs darüber informiert, dass ein weiterer das Netz, das Sie auf Reisen (außerhalb Ihres Anruf eingeht. Heimatbereichs) verwenden, automatisch oder manuell ausgewählt werden soll. Sie können jeweils unterschiedliche Anklopfoptionen für Telefon- und Datenanrufe Hinweis: Sie können ein fremdes Netz nur dann...
Netzdienste Netzdienste Übertragung der eigenen Rufnummer Geschlossene Benutzergruppe aktivieren Wenn Sie das Menü CUG (Geschlossene Sie können verhindern, dass Ihre Telefonnummer Benutzergruppe) wählen, können Sie die CUG- im Telefondisplay der angerufenen Person angezeigt Funktion aktivieren. Nach dem Drücken der Taste wird.
Netzdienste Vodafone live! Externer Zugriff: Mit dieser Option können Sie Anrufe an andere Rufnummern als die der Das Menü Vodafone live! enthält verschiedene geschlossenen Benutzergruppe zulassen oder Freizeitoptionen. verbieten. Diese Option ist von der netzspezifischen CUG-Funktion abhängig. Einzelheiten teilt Ihnen Ihr Netzbetreiber mit.
Vodafone live! Vodafone live! Im WAP-Browser navigieren T9-Modus (T9): Hier können Sie Buchstaben einzeln per Tastendruck eingeben. In diesem Modus Um ... drücken Sie ... können Sie nur die Taste 0 zum Anzeigen der Browser-Elemente die Taste Auf oder Ab und alternativen Wörter verwenden.
Vodafone live! Vodafone live! Mein Telefon Startseite: Mit dieser Option können Sie jederzeit wieder die Startseite aufrufen. Sie können mit dem WAP-Browser Bilder, Töne und Gehe zu URL: Mit dieser Option können Sie die MIDlets (Java-Anwendungen, die auf Mobiltelefonen URL-Adresse der gewünschten Webseite manuell ausgeführt werden) aus verschiedenen Quellen eingeben.
Seite 87
Vodafone live! Vodafone live! 2. Wählen Sie im Startmenü des MIDlets durch So zeigen Sie MIDlet-Informationen an: Rollen mit den Navigationstasten oder den 1. Rollen Sie die Liste bis zu dem MIDlet ab, das Tasten 2 und 8 eine Option aus. Sie für Ihr Spiel auswählen möchten und Folgende Optionen sind verfügbar: drücken Sie die Soft-Taste Info.
Seite 88
Vodafone live! Vodafone live! • T9-Modus (T9): Hier können Sie Buchstaben Wenn Sie die Soft-Taste Optionen drücken, stehen einzeln per Tastendruck eingeben. In diesem folgende Optionen zur Verfügung: Modus können Sie mit der Taste 0 zwischen Groß- Umbenennen: Mit dieser Option können Sie den und Kleinbuchstaben umschalten.
Vodafone live! Vodafone live! Mehr Downloads: Mit dieser Option können Sie Speicherstatus weitere Bilder von der von Ihrem Netzbetreiber In diesem Menü können Sie überprüfen, wie viel angegebenen Website herunterladen. Speicherplatz momentan belegt ist und wie viel Platz noch für die Inhalte im Menü Mein Telefon Alle löschen vorhanden ist.
Vodafone live! Vodafone live! WAP Profile 2. Geben Sie die Adresse ein, die Sie speichern möchten, und drücken Sie die Taste Mitte oder die Soft-Taste Eingabe. Sie können bis zu fünf Proxy-Server für den WAP- Browser konfigurieren. Einzelheiten zu den WAP- Einzelheiten zur Eingabe von Buchstaben finden Profiloptionen teilt Ihnen Ihr Netzbetreiber mit.
Vodafone live! Probleme lösen IP-Adresse: Zur Eingabe der Adresse des WAP- Gateways für die Verbindung mit dem Internet. Bevor Sie sich über Ihren Fachhändler an den Kundendienst wenden, sollten Sie die folgenden Benutzername: Zur Eingabe der erforderlichen einfachen Prüfungen selbst vornehmen, falls Sie Benutzerkennung für die Verbindung mit dem Probleme an Ihrem Telefon feststellen.
Seite 92
• eine klare Beschreibung des Problems • Haben Sie das Mikrofon ausgeschaltet? Wenden Sie sich dann über Ihren Fachhändler an • Halten Sie das Telefon dicht genug an den Mund? den Samsung-Kundendienst. Das Mikrofon befindet sich unten in der Mitte des Telefons.
Zugriffscodes Zugriffscodes Für Ihr Telefon und die SIM-Karte werden mehrere Zugriffscodes verwendet. Diese Codes schützen das Die 4 bis 8 Stellen umfassende PIN Personal Telefon vor unbefugter Verwendung. Identification Number) schützt Ihre SIM-Karte vor unbefugter Verwendung. Sie wird Ihnen in der Wenn Sie aufgefordert werden, einen der Regel zusammen mit Ihrer SIM-Karte geliefert.
Zugriffscodes Zugriffscodes PUK2 3. Wenn die Meldung Neue PIN erscheint, geben Sie denselben Code nochmals ein. Drücken Sie die Soft-Taste OK. Der mit manchen SIM-Karten gelieferte achtstellige PUK2-Code (PIN Unblocking Key 2) wird benötigt, Wenn Sie zehnmal hintereinander einen falschen um eine deaktivierte PIN2 zu ändern.
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Hinweise zu Sicherheit und SAR-Tests werden unter Verwendung der Standard- Betriebspositionen mit einem Telefon durchgeführt, Gesundheit das mit seiner höchsten zugelassenen Leistung in allen getesteten Frequenzbereichen sendet. Da der SAR-Wert bei der höchsten zulässigen Informationen zur HF-Exposition Sendeleistung ermittelt wird, kann der tatsächliche SAR-Wert des Telefons im Betrieb weit unterhalb (Spezifische Absorptionsrate)
• Wird ein voll geladener Akku längere Zeit nicht benutzt, entlädt er sich. • Verwenden Sie nur von SAMSUNG zugelassene Sicherheit im Straßenverkehr Akkus und Ladegerät. Trennen Sie das Ladegerät vom Netz ab, wenn Sie es nicht verwenden.
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit 3. Bringen Sie Ihre Mobiltelefon so an, dass Sie es 7. Führen Sie keine aufregenden oder stressigen leicht erreichen können. Bringen Sie Ihr Telefon Telefonate, die Sie während der Fahrt vom so an, dass Sie es bedienen können, ohne Ihren umgebenden Verkehrsgeschehen ablenken Blick vom Straßengeschehen abwenden zu...
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Elektronische Geräte Hörgeräte In manchen Fällen können digitale Funktelefone bei Die meisten modernen elektronischen Geräte sind bestimmten Hörgeräten Störungen verursachen. gegenüber Funkfrequenzsignalen abgeschirmt. Sollten solche Störungen auftreten, wenden Sie sich Einige elektronische Geräte sind jedoch eventuell an den Hersteller Ihres Hörgeräts, um Alternativen nicht gegen die von Ihrem Mobiltelefon...
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Notrufe Besondere Einrichtungen Schalten Sie das Telefon in allen Einrichtungen aus, Dieses Telefon verwendet wie andere Mobiltelefone in denen Sie durch ausgehängte Hinweise dazu Funksignale, GSM- und Leitungsnetze sowie aufgefordert werden. benutzerprogrammierte Funktionen, mit denen eine Verbindung nicht unter allen Bedingungen garantiert werden kann.
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Sonstige Hinweise zu Sicherheit und Pflege und Wartung Gesundheit Ihr Telefon ist das Ergebnis hervorragender • Das Telefon sollte in Fahrzeugen nur von Konzeptions- und Fertigungsarbeit und sollte Fachleuten installiert oder gewartet werden. pfleglich behandelt werden.
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Glossar • Verwenden Sie zur Reinigung des Telefons keine scharfen Chemikalien, Reiniger oder Hier finden Sie einige Definitionen, die Ihnen beim Lösungsmittel. Wischen Sie das Telefon mit einem Verständnis der wichtigsten in dieser Anleitung weichen, mit mildem Seifenwasser befeuchteten verwendeten technischen Begriffe und Abkürzungen Tuch ab.
Glossar Glossar Anrufsperre GSM (Global System for Mobile Communication) Mit der Anrufsperre können Sie ein- und ausgehende Anrufe beschränken. Internationaler Standard für mobile Kommunikation, der die Kompatibilität zwischen verschiedenen Netzbetreibern garantiert. GSM Anrufweiterleitung deckt die meisten Länder Europas und viele andere Mit der Anrufumleitung können Sie Anrufe auf eine Teile der Welt ab.
Glossar Glossar Multimedia Message Service (MMS) Roaming Ein Nachrichtendienst für die Als Roaming wird die Verwendung Ihres Telefons Mobiltelefonumgebung, der von WAP Forum und bezeichnet, wenn Sie sich nicht in Ihrem 3GPP (3rd Generation Partnership Program) Heimatbereich befinden (zum Beispiel im Ausland). standardisiert wurde.
Seite 104
Glossar Soft-Tasten Zwei Tasten auf dem Telefon, die mit markiert sind und deren Funktion: • sich je nach der aktuell verwendeten Option ändert. • in der unteren Zeile des Displays direkt über der entsprechenden Taste angegeben wird. Telefonpasswort Sicherheitscode, mit dem das Telefon freigegeben wird, wenn Sie die Option "Telefon sperren"...
(Ort und Datum) (Name und Unterschrift der befugten Person) * Dies ist nicht die Adresse der Samsung-Kundendienstzentrale. Die Adresse und Telefonnummer der Samsung-Kundendienstzentrale finden Sie auf Ihrer Garantiekarte oder wenden Sie sich dazu an den Händler, bei dem Sie Ihr Telefon...