Seite 1 * Je nach installierter Software oder Netzbetreiber können einige Beschreibungen in diesem Handbuch von Ihrem Telefon abweichen. * Je nach Land kann Ihr Telefon und/oder sein Zubehör anders aussehen, als es auf den Abbildungen in diesem Handbuch dargestellt wird. Printed in Korea Code No.: GH68-09508A World Wide Web German.
Seite 2 SGH-D520 Bedienungsanleitung...
Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise
Sicherheit im Straßenverkehr steht an erster Stelle Verwenden Sie das Mobiltelefon nicht, während Sie fahren; parken Sie immer erst das Fahrzeug. Telefon beim Tanken ausschalten Verwenden Sie das Telefon nicht an einer Zapfsäule Wichtige (Tankstelle) oder in der Nähe von Treibstoffen und Chemikalien.
Seite 4: Wasserfestigkeit
Zubehör und Akkus Beachten Sie in bestimmten Bereichen geltende Sonderbestimmungen und schalten Sie Ihr Telefon Verwenden Sie nur die von Samsung zugelassenen immer aus, wenn seine Verwendung verboten ist oder Zubehörteile und Akkus. Die Verwendung anderer wenn es Interferenzen und Gefahren verursachen Zubehörteile kann gefährlich sein und Ihr Telefon...
Seite 5 Über dieses Handbuch • Kamera Mit dem Kameramodul am Telefon In diesem Benutzerhandbuch finden Sie ausführliche können Sie Fotos aufnehmen oder Informationen zur Bedienung Ihres Telefons. Um sich kurze Videos aufzeichnen. schnell mit den grundlegenden Funktionen des Telefons vertraut zu machen, lesen Sie "Erste Schritte" und "Mehr als Telefonieren".
Seite 6 • Dokument-Anzeigeprogramm • Multimedia Message Service (MMS) Picsel Viewer Senden und empfangen Sie MMS mit einer Zum Anzeigen von Dokumenten in Kombination aus Texten, Bildern, Videos und verschiedenen Formaten ohne Tönen. Beeinträchtigung ihrer • E-Mail Formatierung. Senden und empfangen Sie E-Mails mit Bild-, •...
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Musik wiedergeben ..........17 Inhalt Im Internet surfen ..........18 Telefonbuch verwenden........... 19 Nachrichten senden ..........20 Auspacken Nachrichten anzeigen ..........22 Vergewissern Sie sich, dass alle angegebenen Teile Bluetooth verwenden ..........24 vorhanden sind Text eingeben Ihr Telefon AB-, T9-, Ziffern- und Symbolmodus Tasten, Funktionen und Anordnung Anruffunktionen Erste Schritte...
Seite 8: Überblick Über Die Menüfunktionen
Überblick über die Menüfunktionen Um die Menüsteuerung aufzurufen, drücken Sie im Standby-Betrieb <Menü>. 1 Anruflisten S. 34 3 Anwendungen S. 41 5 Nachrichten S. 57 8 Kamera S. 86 1 Aktuelle Kontakte S. 34 1 Music Player S. 41 1 Neue Nachricht S.
Seite 9: Auspacken
(auf/ab/links/ rechts) Soft-Taste (rechts) Lautstärketasten Kamerataste Ein-/Aus- Bedienungsanleitung Akku Soft-Taste (links) Taste/Menü- Ende-Taste Bei Ihrem örtlichen Samsung- Wähltaste Mikrofon Händler können Sie verschiedene Headset- Zubehörteile kaufen. Löschtaste Anschluss Die zum Lieferumfang des Alphanumerische Tasten Telefons gehörenden Artikel und das bei Ihrem Samsung-Händler Sonderfunktions- erhältliche Zubehör können sich...
Seite 10: Erste Schritte
Erste Schritte Setzen Sie den Akku Setzen Sie die wieder ein. Akkuabdeckung Erste Schritte zur Bedienung Ihres Telefons wieder ein. Informationen zur SIM-Karte Wenn Sie Kunde eines Mobilfunknetzes werden, erhalten Sie vom Netzbetreiber eine einsteckbare SIM-Karte (SIM = Subscriber Identity Module), auf der Ihre Nutzungsdaten, wie beispielsweise Ihre PIN, und die verfügbaren optionalen Dienste, gespeichert sind.
Seite 11: Ein-/Ausschalten
Erste Schritte Ein-/Ausschalten Sobald das Telefon vollständig geladen ist (das Akkusymbol hört auf zu blinken), ziehen Sie den Einschalten 1. Öffnen Sie das Telefon auf. Stecker des Ladegeräts aus der Steckdose. 2. Halten Sie [ ] gedrückt. Schalten Sie Ihr Trennen Sie das Ladegerät vom Telefon.
Seite 12: Tasten Und Anzeige
Tasten und Anzeige Zum Löschen von Zeichen aus dem Display sowie von ausgewählten Elementen aus Tasten einer Anwendung. Zum Ausführen der jeweiligen Funktion, Zum Beenden eines Gesprächs. die in der unteren Displayzeile angezeigt Halten Sie diese Taste gedrückt, um das wird.
Seite 13 Erste Schritte Zum Einstellen der Telefonlautstärke. Symbole Stärke des Empfangssignals Im Standby-Betrieb bei geöffnetem Telefon: Aktives Gespräch Einstellen der Lautstärke für die Tastentöne. Wenn Sie diese Taste bei geschlossenem Kein Netz. Sie können keine Anrufe Telefon gedrückt halten, wird das tätigen oder empfangen.
Seite 14: Menüfunktionen Aufrufen
Menüfunktionen aufrufen Officezone, falls Sie den entsprechenden Dienst nutzen Soft-Tasten Die Funktionen der Soft-Tasten Kfz-Freisprecheinrichtung oder ändern sich, je nachdem, welche verwenden Headset ist angeschlossen Funktion Sie gerade benutzen. Der Text in der unteren Zeile des Bluetooth-Funktion aktiv S. 102 Displays zeigt die jeweilige Funktion Synchronisierung mit einem PC MP3-Wiedergabe aktiv...
Seite 15: Telefon Individuell Anpassen
Erste Schritte Optionen 1. Drücken Sie die entsprechende Schnellzugriff Drücken Sie die Zifferntaste, die Soft-Taste. der gewünschten Option auswählen verwenden entspricht. Für die Indexnummern 2. Drücken Sie die 10, 11 und 12 drücken Sie Navigationstasten, um die entsprechend [0], [ ] und [ ]. nächste oder vorherige Option anzuzeigen.
Seite 16 2. Wählen Sie eine Sie können die Farbe der Farbschema für Klingeltonkategorie aus. Anzeigeelemente (z.B. Titel- und Menüanzeige Markierungsleisten) ändern. 3. Wählen Sie einen Klingelton aus. 1. Drücken Sie im Standby- Betrieb <Menü> und wählen 4. Drücken Sie <Speichern>. Sie Einstellungen → Display- Einstellungen →...
Seite 17 Erste Schritte 2. Wählen Sie eine Taste. 2. Geben Sie das werkseitig Menüschnell- voreingestellte Passwort zugriff 3. Wählen Sie das Menü aus, das 00000000 ein und drücken Sie der Taste zuweisen (Fortsetzung) Sie <OK>. möchten. 3. Geben Sie ein neues 4- bis 8-stelliges Passwort ein und Sie können in den Stumm-Modus Stumm-Modus...
Seite 18: Anrufe Tätigen/Annehmen
Anrufe tätigen/annehmen Mehr als Telefonieren Nutzen Sie Ihre Kamera, den Music Player, den 1. Geben Sie im Standby-Betrieb Anruf tätigen Internetzugriff und die anderen Sonderfunktionen. die Vorwahl und die Rufnummer ein. Kamera verwenden 2. Drücken Sie [ 3. Um das Gespräch zu beenden, 1.
Seite 19: Foto Aufnehmen
Mehr als Telefonieren 4. Drücken Sie [ ] oder [ ], 1. Drücken Sie im Standby- Foto Video um ein Foto aufzunehmen. Das Betrieb [ ] mindestens eine aufnehmen aufzeichnen Foto wird automatisch Sekunde lang, um die Kamera (Fortsetzung) gespeichert. einzuschalten.
Seite 20: Musik Wiedergeben
Mobilen Web S. 53 anschließend <Auswahl>. • Download von einem Computer 4. Drücken Sie <Zurück>, um mithilfe des Programms zur Music Player Anzeige Samsung PC Studio zurückzukehren. Benutzerhandbuch zu Samsung PC Studio • Empfang über Bluetooth S. 104...
Seite 21: Musikdateien Abspielen
Mehr als Telefonieren Im Internet surfen 1. Drücken Sie bei geöffnetem Musikdateien Mit dem integrierten Web-Browser können Sie einfach Music Player [ abspielen auf das Internet zugreifen, eine Vielzahl von aktuellen 2. Während der Wiedergabe Diensten und Informationen nutzen und sich stehen folgende Tasten zur gewünschte Inhalte herunterladen.
Seite 22: Telefonbuch Verwenden
• Um zur vorherigen Seite 3. Geben Sie die zurückzukehren, drücken Sie Kontaktinformationen ein: <Optionen> und wählen Sie Vorname, Nachname, Mobil, Gehe → Vorwärts. Privat, Büro, Fax, Andere, E-Mail, Anruferfoto, Klingelton, • Zum Aufrufen der Optionen Gruppe und Hinweis. drücken Sie <Optionen>. 4.
Seite 23: Visitenkarte Erstellen Und Senden
Mehr als Telefonieren 1. Drücken Sie im Standby- 3. Drücken Sie <Speichern>, Eintrag suchen Betrieb <Kontakte>. um die Visitenkarte zu speichern. 2. Geben Sie die Anfangsbuchstaben des 4. Um die Visitenkarte an andere gewünschten Namens ein. Teilnehmer zu senden, drücken Sie <Optionen>...
Seite 24: Multimedia-Nachricht (Mms) Senden
5. Um die Funktion Bild & Video 4. Geben Sie die auszuführen, wählen Sie Bild Empfängernummern ein. hinzufügen bzw. Video 5. Drücken Sie [ ], um die hinzufügen und fügen das Nachricht zu senden. gewünschte Bild oder Video hinzu. 1. Drücken Sie im Standby- Multimedia- Bei Auswahl von Ton wählen Betrieb <Menü>...
Seite 25: Nachrichten Anzeigen
Mehr als Telefonieren 1. Drücken Sie im Standby- 9. Geben Sie die gewünschten E-Mail senden Betrieb <Menü> und wählen E-Mail-Adressen ein. Sie Nachrichten → Neue 10. Zum Senden der E-Mail Nachricht erstellen → drücken Sie [ E-Mail. Nachrichten anzeigen 2. Wählen Sie Betreff. 3.
Seite 26 Wenn eine Benachrichtigung 1. Drücken Sie im Standby- MMS anzeigen E-Mails angezeigt wird: Betrieb <Menü> und wählen anzeigen Sie Nachrichten → 1. Drücken Sie <Anzeigen>. Gespeicherte Nachrichten → 2. Drücken Sie <Optionen> und E-Mail-Eingang. wählen Sie Abrufen. 2. Wählen Sie ein Konto aus. 3.
Seite 27: Bluetooth Verwenden
Mehr als Telefonieren Bluetooth verwenden 3. Geben Sie einen Bluetooth- Ihr Telefon ist mit Bluetooth-Technologie ausgerüstet, PIN-Code oder ggf. den die drahtlose Verbindungen und Datenaustausch mit Bluetooth-PIN-Code des anderen Bluetooth-Geräten sowie Freisprechen und anderen Geräts ein und die Fernbedienung des Telefons ermöglicht. drücken Sie <OK>.
Seite 28: Daten Empfangen
4. Wählen Sie ein Gerät aus. 5. Geben Sie ggf. den Bluetooth- PIN-Code ein und drücken Sie <OK>. Um Daten über Bluetooth Daten empfangen zu können, muss die empfangen Bluetooth-Funktion Ihres Telefons aktiviert sein. Drücken Sie ggf. <Ja> um Ihre Empfangsbereitschaft zu bestätigen.
Seite 29: Text Eingeben
AB-Modus verwenden Text eingeben Drücken Sie die entsprechende Taste, bis das AB-, T9-, Ziffern- und Symbolmodus gewünschte Zeichen im Display erscheint. Bei einigen Funktionen, wie Nachrichten, Telefonbuch Die Zeichen in ihrer Anzeigefolge oder Kalender, können Sie mit dem AB-, T9-, Ziffern- Taste Großbuchstaben und Symbolmodus Text eingeben.
Seite 30: Weitere Funktionen Im Ab-Modus
Weitere Funktionen im AB-Modus Wörter im T9-Modus eingeben • Um erneut denselben oder einen anderen 1. Drücken Sie [2] bis [9], um den Anfang eines Buchstaben mithilfe derselben Taste einzugeben, Worts einzugeben. Drücken Sie die mit dem warten Sie, bis sich der Cursor automatisch nach jeweiligen Buchstaben belegte Taste nur einmal.
Seite 31: Weitere Funktionen Im T9-Modus
Text eingeben Weitere Funktionen im T9-Modus 4. Geben Sie das für den AB-Modus gewünschte Wort ein und drücken Sie <OK>. • Drücken Sie [1], um automatisch einen Punkt oder ein Apostroph einzufügen. Ziffernmodus verwenden • Drücken Sie [ ], um ein Leerzeichen einzufügen. Im Ziffernmodus können Sie Zahlen eingeben.
Seite 32: Anruffunktionen
Wahlwiederholung der zuletzt gewählten Anruffunktionen Rufnummern 1. Drücken Sie im Standby-Betrieb [ ], um die Liste Erweiterte Anruffunktionen der zuletzt gewählten Rufnummern anzuzeigen. Anrufe tätigen 2. Blättern Sie zu der gewünschten Rufnummer und drücken Sie [ 1. Geben Sie im Standby-Betrieb die Vorwahl und die Rufnummer ein.
Seite 33: Anruf Beenden
Anruffunktionen 2. Drücken Sie [Links] oder [Rechts], um die anderen • Drücken Sie <Abweisen> oder [ ], um einen Rufnummern zu durchsuchen. Anruf abzuweisen. 3. Drücken Sie <Wählen> oder [ ], um die • Halten Sie [ / ] gedrückt, um je nach Einstellung gewünschte Rufnummer zu wählen.
Seite 34: Optionen Während Eines Gesprächs
Stecken Sie den Headsetstecker in die entsprechende Drücken Sie [ ], um die Lautstärke zu erhöhen oder Buchse an der linken Seite des Telefons. Die Taste am [ ], um die Lautstärke zu verringern. Headset hat folgende Funktionen: Einen Anruf halten/übernehmen Um …...
Seite 35: Einen Zweiten Anruf Entgegennehmen
Anruffunktionen Einen zweiten Anruf entgegennehmen Drücken Sie zum Aktivieren der Lautsprecher-/ Freisprechfunktion [ ] und anschließend <Ja>. Sie können während eines Telefongesprächs einen Drücken Sie die Taste erneut, um wieder auf den eingehenden Anruf entgegennehmen, wenn dies von normalen Telefonmodus umzuschalten. Ihrem Netz unterstützt wird und die Funktion "Anklopfen"...
Seite 36 • Stumm aus/Stumm ein: Schalten Sie bei Bedarf • Übertragen: Damit können Sie das aktive das Mikrofon Ihres Telefons aus, so dass Ihr Gespräch an einen Anrufer im Wartezustand Gesprächspartner Sie vorübergehend nicht hören durchstellen. Mit dieser Option können die beiden kann, und schalten Sie das Mikrofon danach wieder Anrufer miteinander reden, die Verbindung zu ein.
Seite 37: Menüfunktionen
Anrufliste aufrufen Menüfunktionen 1. Drücken Sie [Links] oder [Rechts], um eine andere Anrufart auszuwählen. Alle Menüoptionen sind nachfolgend aufgelistet 2. Drücken Sie [Auf] oder [Ab], um durch die Anrufliste zu blättern. Anruflisten (Menü 1) 3. Drücken Sie [ ], um Details zu einem Anruf In diesem Menü...
Seite 38: Unbeantwortete Anrufe
Unbeantwortete Anrufe Gesprächszeit (Menü 1.2) (Menü 1.6) Dieses Menü zeigt die letzten Anrufe an, die Sie nicht Mit dieser Option können Sie die Gesprächszeiten für entgegengenommen haben. Ihre getätigten und entgegengenommenen Anrufe anzeigen. Die tatsächlich von Ihrem Netzbetreiber in Gewählte Rufnummern (Menü...
Seite 39: Gebühren Für
Menüfunktionen Gebühren für Gespräch • Preis/Einheit: Zum Einstellen der Gebühr pro (Menü 1.7) Einheit, die als Berechnungsgrundlage für die Diese Netzfunktion zeigt Ihnen die Gesprächskosten Gesprächskosten verwendet wird. an. Dieses Menü ist nur verfügbar, wenn Ihre SIM-Karte diese Funktion unterstützt. Sie ist kein Ersatz für die Telefonrechnung Ihres Netzbetreibers.
Seite 40: Telefonbuchoptionen Verwenden
2. Wählen Sie einen Namen aus der Liste. Kontakt erstellen (Menü 2.2) 3. Wählen Sie eine Rufnummer aus und drücken Sie In diesem Menü können Sie dem Telefonbuch einen ] um sie zu wählen, oder drücken Sie [ neuen Kontakt hinzufügen. um die Kontaktinformationen zu bearbeiten.
Seite 41: Eine Rufnummer Auf Der Sim-Karte Speichern
Menüfunktionen • Gruppe: Weisen Sie den Kontakt einer Gruppe (Menü 2.3) Anrufergruppe zu. Über dieses Menü können Sie Ihre Kontakte in • Hinweis: Fügen Sie ein Memo zu der Anrufergruppen ordnen. jeweiligen Person hinzu. Neue Anrufergruppe anlegen 3. Drücken Sie <Speichern>, um den Kontakt zu 1.
Seite 42: Kurzwahl
Anrufergruppen verwalten Kurzwahlnummern zuweisen 1. Wählen Sie eine Kurzwahlnummer zwischen 2 und Wenn Sie bei geöffneter Gruppenliste <Optionen> 9 aus. Die Taste 1 ist für Ihre Mailbox reserviert. drücken, können Sie auf folgende Optionen zugreifen: 2. Wählen Sie den gewünschten Kontakt in der •...
Seite 43: Eigene Visitenkarte
Menüfunktionen Kurzwahlnummern wählen • Visitenkarten austauschen: Mit dieser Option können Sie über Bluetooth Visitenkarten mit Halten Sie im Standby-Betrieb die entsprechende anderen Personen austauschen. Taste gedrückt. • Löschen: Diese Option dient zum Löschen der Eigene Visitenkarte (Menü 2.5) Visitenkarte. Über dieses Menü können Sie eine Visitenkarte Eigene Rufnummer (Menü...
Seite 44: Servicenummer
Anwendungen • Alle kopieren nach: Mit dieser Option werden alle (Menü 3) auf der SIM-Karte gespeicherten Kontakte in den In diesem Menü können Sie JAVA-Spiele spielen, Telefonspeicher kopiert. Musikdateien wiedergeben und Fotos bearbeiten. Sie • Alle löschen: Mit dieser Option können Sie können Ihr Telefon auch als Rechner, für die entweder alle Namen aus Ihrem Telefonspeicher Umrechnung, als Wecker, Stoppuhr und für...
Seite 45: Musikdateien Herunterladen Oder Abrufen
Anzeige zurückzukehren. • Herunterladen von einem Computer mithilfe des Musikdateien abspielen Programms Samsung PC Studio Benutzerhandbuch zu Samsung PC Studio 1. Drücken Sie bei geöffnetem Music Player <Optionen> und wählen Sie Art der • Empfang über eine aktive Bluetooth-Verbindung Wiedergabe.
Seite 46 • Abspielen/Pause: Zum Starten oder Anhalten Taste Funktion der Wiedergabe. Rechts Weiter zur nächsten Datei. • Übertragung auf Telefon: Damit können Sie festlegen, ob die Tonwiedergabe über den Wiedergabeliste öffnen. Telefonlautsprecher erfolgen soll. Wiedergabe beenden. • Öffnen: Zum Aufrufen der Wiedergabeliste für das Zum Einstellen der Lautstärke.
Seite 47: Wiedergabeliste Aufrufen
Menüfunktionen • Einstellungen: Zum Ändern der • Eigenschaften: Zeigt die Dateieigenschaften an. Standardeinstellungen für die Wiedergabe von • Schlüsselverwaltung: Zur Verwaltung Ihrer Musikdateien. erworbenen Schlüssel. Wiederholmodus: Wählen Sie einen Wiedergabeliste aufrufen Wiederholmodus. Drücken Sie bei geöffnetem Music Player [Auf]. Zufallswiedergabe: Zum Abspielen der Wenn Sie <Optionen>...
Seite 48: Sprachmemo
• Reihenfolge ändern: Mit dieser Option können 3. Drücken Sie <Stopp> oder [Ab], um die Sie die ausgewählte Datei an die gewünschte Stelle Aufnahme zu beenden. Das Sprachmemo wird in der Wiedergabeliste verschieben. automatisch gespeichert. • Schlüssel aktivieren: Zum Erwerben eines neuen 4.
Seite 49: Aufzeichnungsmodus Ändern
Menüfunktionen Bildbearbeitung (Menü 3.3) Taste Funktion In diesem Menü können Sie Ihre Fotos mithilfe Lautstärke einstellen. verschiedener Funktionen bearbeiten. Wiedergabe beenden. Einen Effekt hinzufügen 1. Drücken Sie <Optionen> und wählen Sie Neues Aufzeichnungsmodus ändern Bild → Öffnen oder Foto aufnehmen. Sie können den Aufzeichnungsmodus der 2.
Seite 50 2. Drücken Sie <Optionen> und wählen Sie 4. Drücken Sie <Optionen> und wählen Sie Fertig. Modifizieren → eine Option: 5. Drücken Sie <Optionen> und wählen Sie • Größe ändern: Zum Ändern der Bildgröße. Speichern unter. • Drehen: Damit können Sie das Foto jeweils 6.
Seite 51 Menüfunktionen Stempel-Kombinationseffekt 5. Drücken Sie <Optionen> und wählen Sie Kombinieren. Das zum Stempelabdruck Mit dieser Funktion wird Ihr Foto in einen umgewandelte Foto wird dem Hintergrundbild als Stempelabdruck umgewandelt. Dieser lässt sich dann Umriss 'aufgestempelt'. auf ein anderes Foto 'aufstempeln'. Auf diese Weise 6.
Seite 52: Java World
Java World • Eigenschaften: Zeigt die Eigenschaften der (Menü 3.4) Anwendung an. Über dieses Menü können Sie die vorinstallierten und • Berechtigungen: Damit können Sie die heruntergeladenen Java-Anwendungen aufrufen. Berechtigungseinstellungen für gebührenpflichtige Aufrufen eines vorinstallierten Spiels Dienste vornehmen, zum Beispiel für den 1.
Seite 53: Anzeigen Der Zeitzone
Menüfunktionen Anzeigen der Zeitzone Alarm einstellen 1. Drücken Sie auf der Weltkarte [Links] oder 1. Wählen Sie den Alarmtyp aus. [Rechts], um zur gewünschten Stadt zu blättern. 2. Wählen Sie eine Option aus: Die senkrechte Zeitlinie bewegt sich und Uhrzeit •...
Seite 54: Alarm Bei Ausgeschaltetem Telefon
Drücken Sie eine beliebige Taste, außer <Bestät.> 1. Geben Sie die erste Zahl ein. oder [ ], um den Alarm nur vorübergehend • Zum Einfügen eines Dezimalpunkts oder einer auszuschalten, so dass er nach 5 Minuten wieder Klammer drücken Sie <.()>. ertönt.
Seite 55: Timer
Menüfunktionen 3. Geben Sie den umzurechnenden Wert ein und Timer starten drücken Sie [Ab]. 1. Drücken Sie <Einstellen>. • Zum Einfügen eines Dezimalzeichens drücken 2. Wählen Sie die gewünschte Zeitspanne für den Sie [ ]. Countdown aus und drücken Sie <OK>. •...
Seite 56: Schlüsselverwaltung
Schlüsselverwaltung SIM AT (Menü 3.11) (Menü 3.12) Mit diesem Menü können Sie die Lizenzschlüssel Dieses Menü ist verfügbar, wenn Sie eine SIM-AT-Karte verwalten, die Sie zum Aktivieren von durch DRM- verwenden, die "SIM Application Tool Kit"-Menüs Systeme gesperrten Medieninhalten erworben haben. unterstützt und dadurch zusätzliche Dienste bereitstellt (z.B.
Seite 57: Startseite
Menüfunktionen Startseite Seitenoptionen verwenden (Menü 4.1) Wenn Sie auf einer beliebigen Webseite <Optionen> Über dieses Menü wird das Telefon mit dem Netz drücken, können Sie auf folgende Optionen zugreifen: verbunden und die Startseite des Internet-Anbieters geladen. Sie können auch die Taste [ ] im •...
Seite 58: Url Eingeben
• Eigenschaften der Seite: Zeigt die Verlassen des Browsers Seiteneigenschaften an. Drücken Sie [ ], um die Netzverbindung zu beenden • Browser-Optionen: Damit können Sie die und den Browser zu schließen. verschiedenen Browser-Einstellungen ändern. URL eingeben (Menü 4.2) Cache: Damit können Sie den Cache-Modus ändern oder den Cache leeren.
Seite 59: Internetseite Über Die Favoritenliste Aufrufen
Menüfunktionen 3. Geben Sie eine URL ein und drücken Sie • URL senden: Mit dieser Option können Sie die <Speichern>. URL der Favoritenseite per SMS oder E-Mail versenden. Internetseite über die Favoritenliste aufrufen • Löschen: Zum Löschen des ausgewählten Wenn Sie einen Favoriteneintrag auswählen, wird Favoriten oder aller Favoriten.
Seite 60: Cache Löschen
Cache löschen Neue Nachricht erstellen (Menü 4.6) (Menü 5.1) In diesem Menü können Sie die im Cache In diesem Menü können Sie Nachrichten erstellen und (Zwischenspeicher) gespeicherten Daten löschen. versenden. (Menü 5.1.1) Browser-Einstellungen (Menü 4.7) Der Short Message Service (SMS) ermöglicht Ihnen In diesem Menü...
Seite 61 Menüfunktionen • Senden: Zum sofortigen Senden der Wenn Sie die Nachricht an mehrere Empfänger Nachricht. senden möchten, füllen Sie entsprechend weitere Empfängerfelder aus. • Einfügen: Zum Hinzufügen einer Vorlage, eines Telefonbucheintrags oder eines Favoriten. 5. Drücken Sie [ ], um die Nachricht zu senden. •...
Seite 62 4. Wählen Sie die Zeile Text. • Seite löschen: Mit dieser Option löschen Sie eine hinzugefügte Seite. 5. Geben Sie den Nachrichtentext ein und drücken • Seite bearbeiten: Mit dieser Option können Sie [ Sie die Dauer der Seitenanzeige ändern oder 6.
Seite 63 Menüfunktionen E-Mail (Menü 5.1.3) Je nach Dateityp oder DRM-System (DRM = Digital Rights Management) lassen Sie können E-Mails senden und empfangen, die Text, sich einige Dateien möglicherweise nicht Töne und Fotos enthalten. Um diese Funktion zu weiterleiten. verwenden, müssen Sie sich bei einem E-Mail-Dienst anmelden und ein persönliches E-Mail-Konto und - •...
Seite 64: Gespeicherte Nachrichten
• Anzeigen: Mit dieser Option öffnen Sie die Gespeicherte Nachrichten (Menü 5.2) ausgewählte Anlage. In diesem Menü werden alle Nachrichten gespeichert, • Senden: Zum Senden der E-Mail. die Sie empfangen und gesendet haben oder noch • Speichern in: Mit dieser Option können Sie die nicht senden konnten.
Seite 65: Nachrichtenoptionen Verwenden
Menüfunktionen • Infomeldung von Ihrem Netzbetreiber • In Telefon speichern/Auf SIM-Karte: Mit diesen Optionen können Sie Nachrichten zwischen • Zustellungsbericht für Ihre gesendeten SIM-Karte und Telefonspeicher verschieben. Nachrichten • Adresse ausschneiden: Zum Ausschneiden von • Je nach DRM-System (Digital Rights Management) URLs, E-Mail-Adressen oder Telefonnummern aus sind Nachrichten mit Webinhalten eventuell nicht der Nachricht.
Seite 66: Zustellungsberichte
• MMS-Antwort an: Zum Senden einer Antwort per • Schutz: Schützt die Nachricht vor dem Löschen. MMS an den Absender oder an alle Empfänger. WAP-Push-Nachrichten • Weiterleiten: Zum Weiterleiten der Nachricht an • Zu URL wechseln: Mit dieser Option rufen Sie die andere Personen.
Seite 67: Gesendete Nachrichten
Menüfunktionen • Adresse ausschneiden: Zum Extrahieren von Wenn Sie beim Anzeigen einer Nachricht <Optionen> URLs, E-Mail-Adressen und Telefonnummern aus drücken, stehen Ihnen folgende Optionen zur dem Bericht. Verfügung: • Schutz: Schützt den Bericht vor versehentlichem • Erneut senden: Damit können Sie das Senden Löschen.
Seite 68 • Weiterleiten: Zum Weiterleiten der Nachricht an Die folgenden Symbole können in der Liste andere Personen. erscheinen, um den E-Mail-Status anzuzeigen: • Adresse ausschneiden: Zum Extrahieren von • Vom Server abgerufen URLs, E-Mail-Adressen oder Telefonnummern aus • Wird momentan abgerufen der Nachricht.
Seite 69: Benutzerordner
Menüfunktionen • Abrufen: Ruft die gesamte E-Mail von • Eigenschaften: Zeigt die Eigenschaften der E-Mail-Server ab. E-Mail an. • Antwort: Mit dieser Option können Sie dem Benutzerordner (Menü 5.2.6) Absender oder dem Absender und allen Über dieses Menü können Sie neue Ordner erstellen Empfängern antworten.
Seite 70: Sms-Vorlagen
Vorlagen • Löschen: Zum Löschen der ausgewählten Vorlage. (Menü 5.3) • Neu hinzufügen: Mit dieser Option können Sie Über dieses Menü können Sie häufig verwendete eine neue Vorlage hinzufügen. Nachrichten als Vorlagen definieren und nutzen. MMS-Vorlagen (Menü 5.3.2) SMS-Vorlagen (Menü 5.3.1) Hier können Sie die von Ihnen gespeicherten oder Sie können SMS-Vorlagen mit häufig verwendeten bereits auf dem Telefon installierten MMS-Vorlagen...
Seite 71: Alle Löschen
Menüfunktionen Alle löschen (Menü 5.1.1) (Menü 5.4) Sie können die SMS-Einstellungen konfigurieren. Mit diesem Menü können Sie alle Nachrichten in den einzelnen Nachrichtenordnern auf einmal löschen. • Sendeoptionen: Zum Senden einer SMS können folgende Optionen gewählt werden: 1. Drücken Sie [ ], um die zu leerenden Nachrichtenfächer auszuwählen.
Seite 72 • Blockliste: Hier können Sie Rufnummern (Menü 5.5.2) eingeben, von denen Sie keine Nachrichten Sie können die MMS-Einstellungen konfigurieren. erhalten möchten. • Sendeoptionen: Zum Senden einer MMS können • Aktuelles Profil: Ein SMS-Einrichtungsprofil folgende Optionen gewählt werden: auswählen. Zustellungsbericht: Mit dieser Option legen Sie •...
Seite 73: Information Zugelassen
Menüfunktionen Größe ausgehender Nachrichten: Mit dieser Für den Empfang im Heimatnetz oder im Option können Sie die maximal zulässige Größe für ausländischen Fremdnetz stehen folgende Anlagen einer MMS festlegen. Optionen zur Verfügung: • Empfangseinstellungen: Für das Empfangen - Automatisch: Das Telefon ruft automatisch einer MMS können folgende Optionen gewählt Nachrichten vom Server ab.
Seite 74 • Sendeeinstellungen: Zum Einstellen der Rufnummer bearbeiten: Mit dieser Option Sendeoptionen.E-Mails: können Sie die Telefonnummer in Ihrer Signatur bearbeiten. Kopie an eig. Adr.: Mit dieser Option können Sie eine Kopie Ihrer E-Mails an Ihre eigene Notiz bearbeiten: Mit dieser Option können Sie E-Mail-Adresse senden.
Seite 75 Menüfunktionen Abweisen, wenn größer als: Mit dieser Option - Kontoname: Geben Sie einen Namen für das legen Sie die maximale Größe für eingehende ausgewählte Konto ein. E-Mails fest. Ihr Telefon lehnt alle E-Mails ab, die - Benutzername: Geben Sie einen über dieser Größenbeschränkung liegen.
Seite 76 Wenn der Protokolltyp POP3 eingestellt ist: - APOP-Anmeldung: Damit wird die Serververbindung nach dem APOP-Login-Schema - POP3-Server: Geben Sie die IP-Adresse oder aufgebaut. den Hostnamen des E-Mail-Eingangsservers ein. - Abgesicherte Verbindung: Damit verwenden - POP3-Port: Geben Sie die POP3-Port- Sie eine sichere Verbindung beim Empfangen und Rufnummer ein.
Seite 77 Menüfunktionen - Wie bei IMAP4: Damit können Sie die WAP-Push (Menü 5.5.4) Parameter des SMTP-Servers auch für den Sie können die Einstellungen für den Empfang von IMAP4-Server verwenden. WAP-Push-Nachrichten ändern. - SMTP-Benutzer-ID: Geben Sie den SMTP- • Empfangen: Mit dieser Option können Sie Benutzernamen ein.
Seite 78: Speicherstatus
Speicherstatus Beachten Sie die folgenden Symbole in der Liste: (Menü 5.6) • : Das Element kann mit einem gültigen In diesem Menü wird der momentan in den einzelnen Schlüssel weitergeleitet werden. Ordnern belegte Speicher angezeigt. • : Das Element kann auch ohne einen gültigen Schlüssel weitergeleitet werden.
Seite 79 Menüfunktionen Bilder als Präsentation anzeigen • Bearbeiten: Wenn Sie das Foto mit der Kamera Ihres Telefons aufgenommen haben, können Sie es Sie können Ihre Fotos auch als Diashow wiedergeben mit dem Bildbearbeitungsprogramm lassen, wobei alle Fotos aus dem aktuellen Ordner bearbeiten.
Seite 80: Videos
Videos (Menü 6.2) Taste Funktion Dieses Menü zeigt Videoclips an, die Sie Rechts Weiter zur nächsten Datei. Taste aufgezeichnet, heruntergeladen, als gedrückt halten: Vorlauf innerhalb der Mitteilungsanhang empfangen oder von Ihrem Datei. Computer importiert haben. Lautstärke einstellen. Auf Videokameras oder anderen Geräten Wiedergabe beenden.
Seite 81: Musik
Menüfunktionen • Löschen: Mit dieser Option löschen Sie die Datei. Wenn Sie eine Datei aus diesem Menü abspielen, ohne diese zuvor im Menü Music Player der • Umbenennen: Zum Ändern des Dateinamens. Wiedergabeliste hingefügt zu haben, wird das • Zu Bevorzugte Videos wechseln/Zu Videoclips Abspielen im Hintergrund nicht unterstützt.
Seite 82: Andere Dateien
• Einstellen als: Mit dieser Option können Sie die Andere Dateien (Menü 6.5) Datei als allgemeinen Klingelton oder spezielle In diesem Menü können Sie sich ohne Anrufermelodie für einen ausgewählten Beeinträchtigung ihrer ursprünglichen Formatierung Telefonbucheintrag einrichten. verschiedene Dokumente und Dateien anzeigen •...
Seite 83 Menüfunktionen Mit den folgenden Tasten können Sie das Dokument Dokumentoptionen verwenden anzeigen: Wenn Sie beim Anzeigen eines Dokuments <Optionen> drücken, stehen Ihnen folgende Taste Funktion Optionen zur Verfügung: Auf/Ab/ Dokumentenseite auf dem Display in • Vollbildmodus/Normale Ansicht: Zum Links/ die gewünschte Richtung schieben. Umschalten der Anzeige zwischen Vollbildmodus Rechts und normaler Ansicht.
Seite 84: Speicherstatus
Kalender • Senden per: Mit dieser Option können Sie die (Menü 7) Datei per MMS, E-Mail oder Bluetooth versendenn. Mit dem Kalender behalten Sie Ihre Aufgaben und • Löschen: Löscht die ausgewählte Datei. Termine im Überblick. • Umbenennen: Zum Ändern des Dateinamens. Um dieses Menü...
Seite 85: Neuen Termin Eingeben
Menüfunktionen Kalenderoptionen verwenden Element erstellen Wenn Sie <Optionen> drücken, stehen Ihnen Sie können Terminereignisse, Jahres-/Geburtstage, folgende Optionen zur Verfügung: Notizen und Aufgaben im Kalender speichern. Sie können für jedes Datum mehrere Ereignisse • Anzeigemodus: Den Ansichtsmodus des speichern. Kalenders ändern. S.
Seite 86: Neuen Jahrestag Eingeben
• Enddatum und Endzeit: Geben Sie das Neuen Jahrestag eingeben Enddatum und den Endzeitpunkt für den 1. Wählen Sie ein Datum im Kalender aus. Termin ein. 2. Drücken Sie <Optionen> und wählen Sie • AM/PM: Wählen Sie AM oder PM, falls Sie das Erstellen →...
Seite 87: Memo Eingeben
Menüfunktionen 4. Drücken Sie <Speichern>, um den Jahrestag zu • Priorität wählen: Wählen Sie eine speichern. Prioritätsstufe aus. 4. Drücken Sie <Speichern>, um die Aufgabe zu Memo eingeben speichern. 1. Wählen Sie ein Datum im Kalender aus. 2. Drücken Sie <Optionen> und wählen Sie Eintrag anzeigen Erstellen →...
Seite 88: Optionen Verwenden
Optionen verwenden Drücken Sie dazu <Optionen> und wählen Sie Anzeigemodus → den gewünschten Anzeigemodus. Wenn Sie beim Aufrufen eines Elements <Optionen> drücken, stehen Ihnen folgende Optionen zur Tagesansicht Verfügung: Sie können Elemente für das ausgewählte Datum • Bearbeiten: Zum Bearbeiten des Elements. anzeigen.
Seite 89: Kamera
Menüfunktionen Kamera 1. Öffnen Sie das Menü Kamera oder drücken und (Menü 8) halten Sie [ ], um die Kamera einzuschalten. Mit dem integrierten Kameramodul des Telefons 2. Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor. können Sie Fotos aufnehmen und Videos aufzeichnen. •...
Seite 90: Kameraoptionen Im Fotoaufnahmemodus Verwenden
Kameraoptionen im Fotoaufnahmemodus • Effekte: Mit dieser Option können Sie den Farbton verwenden des Fotos ändern oder einen Spezialeffekt anwenden. Wenn Sie im Fotoaufnahmemodus < > drücken, • Rahmen: Mit dieser Option können Sie einen können Sie auf folgende Optionen zugreifen: dekorativen Rahmen auswählen.
Seite 91: Tastenfeld Im Fotoaufnahmemodus Verwenden
Menüfunktionen Auslösergeräusch: Hier können Sie das Tastenfeld im Fotoaufnahmemodus verwenden Geräusch auswählen, das ertönen soll, wenn Sie den Auslöser, [ ] oder [ ] betätigen. Im Fotoaufnahmemodus können Sie die Zoom-Ton: Zum Ein- und Ausschalten des Kameraeinstellungen über das Tastenfeld ändern und Toneffekts, der beim Ein- und Auszoomen ertönt.
Seite 92: Video Aufnehmen
• Sucher: Mit dieser Option kehren Sie in den Taste Funktion Fotoaufnahmemodus zurück. Farbton ändern oder einen Spezialeffekt • Senden per: Mit dieser Option können Sie die anwenden. Datei per MMS, E-Mail oder Bluetooth versenden. ISO-Einstellung ändern. • Einstellen als: Mit dieser Option können Sie das Foto als Hintergrundbild für das Display oder als Einen dekorativen Rahmen auswählen.
Seite 93: Kameraoptionen Im Aufnahmemodus Verwenden
Menüfunktionen 2. Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor. Kameraoptionen im Aufnahmemodus verwenden • Drücken Sie < >, um die Kameraoptionen aufzurufen. nächster Abschnitt. Wenn Sie im Aufnahmemodus < > drücken, können • Mit Hilfe der Telefontasten können Sie die Sie auf folgende Optionen zugreifen: Kameraeinstellungen ändern oder in einen •...
Seite 94: Tastenfeld Im Aufnahmemodus Verwenden
Wählen Sie Beschränkung für MMS/ Weißabgleich: Zum Anpassen der Farbbalance Hintergrundbild, um ein Video aufzuzeichnen, des Fotos. Sie können Ihr Video dadurch wärmer das als Anhang einer MMS oder E-Mail versendet oder kälter wirken lassen. werden kann. Der Videoclip wird im 3GP-Format •...
Seite 95: Einstellungen
Menüfunktionen • Senden per: Mit dieser Option können Sie die Taste Funktion Datei per MMS, E-Mail oder Bluetooth versenden. Videoaufzeichnungsmodus einstellen. • Als Hintergrundbild: Wenn der Videoclip als 3GP-Datei gespeichert ist, kann er als Farbton ändern oder einen Spezialeffekt Hintergrundbild für das Display eingestellt werden. anwenden.
Seite 96: Uhrzeit & Datum
Uhrzeit & Datum (Menü 9.1) Die Verfügbarkeit von einigen Menüs hängt vom jeweiligen Netzbetreiber ab. Mit diesem Menü können Sie die angezeigte Uhrzeit und das Datum ändern. Bevor Sie Uhrzeit und Datum Sprache (Menü 9.2.1) einstellen, legen Sie über das Menü Weltzeit Ihre In diesem Menü...
Seite 97: Schnellzugriffsoptionen Verwenden
Menüfunktionen • Unten: Mit dieser Option können Sie auswählen, Schnellzugriffsoptionen verwenden ob das Telefon das Menü, das Sie gerade Wenn Sie <Optionen> drücken, stehen Ihnen verwenden, beim Schließen des Telefons folgende Optionen zur Verfügung: beibehalten werden soll. • Ändern: Mit dieser Option können Sie eine andere Wenn die Option Unten auf Fortfahren eingestellt Funktion für den Schnellzugriff zuweisen.
Seite 98: Display-Einstellungen
• Antwort mit jeder Taste: Diese Option • Grafik-Logo: Sie können festlegen, dass anstelle ermöglicht Ihnen das Annehmen eingehender des Netzbetreibersymbols ein anderes Anrufe mit einer beliebigen Taste außer [ ] und Grafiksymbol auf dem Standby-Display angezeigt <Abweisen>. wird. Diese Funktion können Sie nutzen, wenn Sie ein entsprechendes Symbol als Nachrichtenanhang Display-Einstellungen (Menü...
Seite 99: Toneinstellungen
Menüfunktionen Anrufer-Info anzeigen Tastenton (Menü 9.3.6) (Menü 9.4.2) In diesem Menü legen Sie fest, ob das Telefon einen Mit dieser Option können Sie den Ton festlegen, der Hinweis zu den zuletzt verpassten Anrufen mit den beim Drücken einer Taste ertönt. jeweiligen Anruferdetails anzeigt.
Seite 100: Beleuchtungseinstellungen
Dia-Ton • Fehlerton: Das Telefon gibt einen Signalton aus, (Menü 9.4.5) wenn ein Popup-Fenster angezeigt wird. In diesem Menü können Sie den Ton auswählen, der beim Öffnen und Schließen des Telefons ertönt. Beleuchtungseinstellungen (Menü 9.5) Stumm-Modus (Menü 9.4.6) In diesem Menü können Sie die Einstellungen für die In diesem Menü...
Seite 101: Frontbeleuchtung
Menüfunktionen • Immer: Die Tastaturbeleuchtung ist immer Anrufumleitung (Menü 9.6.1) eingeschaltet. Über diesen Netzdienst können Sie Ihre eingehenden • Nachts: Die Tastaturbeleuchtung wird nur von Anrufe an eine andere Rufnummer umleiten. 17:00 Uhr bis 09:00 Uhr aktiviert. 1. Wählen Sie eine Umleitungsoption aus: •...
Seite 102 3. Wählen Sie Aktivieren. Zum Deaktivieren der • Anrufe in fremde Netze: Sie können nur Anrufumleitung wählen Sie Deaktivieren. Rufnummern in dem Land, in dem Sie sich derzeit aufhalten, und in Ihrem Heimatland 4. Wechseln Sie in die Zeile Umleiten zu. wählen.
Seite 103: Übertragung Der Eigenen Rufnummer
Menüfunktionen 4. Geben Sie das Passwort für die Anrufsperre ein, Übertragung der eigenen Rufnummer das Sie von Ihrem Netzbetreiber erhalten haben, (Menü 9.6.5) und drücken Sie <Auswahl>. Mit diesem Netzdienst können Sie einstellen, ob Ihre Rufnummer im Telefondisplay der angerufenen Person Anklopfen (Menü...
Seite 104: Geschlossene Benutzergruppe
• Rufnr. der Mailbox: Geben Sie die Rufnummer Bandauswahl (Menü 9.6.8) der Mailbox ein. Damit Sie mit dem Telefon Anrufe tätigen oder empfangen können, muss es bei einem der Geschlossene Benutzergruppe (Menü 9.6.7) verfügbaren Netze registriert sein. Ihr Telefon eignet Mit diesem Netzdienst können Sie ein- und sich für folgende Netztypen: GSM 1900 sowie GSM ausgehende Anrufe auf eine ausgewählte...
Seite 105: Bluetooth-Funktion Einrichten
Menüfunktionen • Sicherer Modus: Mit dieser Option können Sie • Wenn sich zwischen den Geräten Hindernisse festlegen, ob das Telefon Ihre Erlaubnis einholen befinden, kann sich die maximal mögliche Entfernung reduzieren. soll, wenn andere Geräte auf Ihre Daten zugreifen. • Zum Erreichen einer optimalen Leistung wird •...
Seite 106 Die Farbe des Symbols zeigt den Gerätestatus an: • Verbindung getrennt: Damit beenden Sie die Verbindung zum jeweiligen Gerät. • Grau für nicht abgestimmte Geräte • Dateien durchsuchen: Daten von anderen • Blau für abgestimmte Geräte Geräten suchen und direkt in Ihr Telefon •...
Seite 107: Daten Per Bluetooth Empfangen
Menüfunktionen 3. Rollen Sie zu dem gewünschten Element und Sicherheit (Menü 9.8) drücken Sie <Optionen>. In diesem Menü können Sie Ihr Telefon und die 4. Wählen Sie Senden per → Bluetooth. dazugehörige SIM-Karte durch mehrere Zugriffscodes Das Telefon sucht nach in Reichweite befindlichen vor unberechtigter Verwendung schützen.
Seite 108 Telefonsperre SIM-Sperre (Menü 9.8.3) (Menü 9.8.6) Mit diesem Menü können Sie das Telefon gegen Wenn die SIM-Sperre aktiviert ist, funktioniert Ihr unbefugte Zugriffe sperren. Wenn Sie diese Funktion Telefon nur mit der aktuellen SIM-Karte. Wenn Sie aktivieren, müssen Sie nach jedem Einschalten des eine andere SIM-Karte verwenden möchten, müssen Telefons ein vier- bis achtstelliges Telefonpasswort Sie zuvor den SIM-Sperrcode eingeben.
Seite 109: Verbindungseinstellungen
Menüfunktionen Verbindungseinstellungen • URL der Startseite: Geben Sie die (Menü 9.9) Internetadresse (URL) der Webseite ein, die Sie Über dieses Menü können Sie die Profile, die die als Startseite festlegen möchten. Einstellungen für die Verbindung zwischen Telefon und • Proxy: Mit dieser Option können Sie den Netz enthalten, erstellen und anpassen.
Seite 110: Einstellungen Zurücksetzen
Wenn GPRS als Übertragungsart eingestellt • Bearbeiten: Zum Bearbeiten des ausgewählten ist: Profils. APN: Geben Sie den Namen des • Löschen: Zum Löschen des Profils. Zugangspunkts ein. • Neue Verbindung hinzufügen: Zum Hinzufügen Login-Name: Geben Sie den Login-Namen eines neuen Profils. ein.
Seite 111: Probleme Lösen
• Die Option "PIN prüfen" ist aktiviert. Bei jedem Probleme lösen Einschalten des Telefons muss die PIN eingegeben werden. Sie müssen Ihre PIN eingeben und können Fehlersuche und Maßnahmen die Funktion dann über die Menüoption PIN Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, führen prüfen deaktivieren.
Seite 112 Sie haben eine Rufnummer eingegeben, aber sie Das Telefon gibt einen Signalton aus und wurde nicht gewählt. "Akku schwach" blinkt im Display. • Überprüfen Sie, ob Sie zuvor [ ] gedrückt haben. • Die Akkuladung ist zu schwach. Wechseln Sie den Akku aus bzw.
Seite 113: Hinweise Zu Sicherheit Und Gesundheit
HF-Energie nicht überschritten werden. Diese Grenzwerte sind Bestandteil der umfassenden Richtlinien und geben Wenden Sie sich anschließend an Ihren Fachhändler die maximal zulässige Belastung durch HF-Energie vor. oder den Samsung-Kundendienst. Die Richtlinien wurden von unabhängigen wissenschaftlichen Organisationen durch regelmäßige Auswertung wissenschaftlicher Untersuchungen entwickelt.
Seite 114: Vorsichtsmaßnahmen Bei Verwendung Von Akkus
Der Belastungsstandard für Mobiltelefone verwendet eine Je näher Sie sich also an einer Netz-Basisstation befinden, Messeinheit, die als SAR (Spezifische Absorptionsrate) desto geringer ist die Leistungsabgabe des Telefons. bekannt ist. Die vom Rat der EU empfohlene SAR-Grenze Bevor ein neues Telefon für den Verkauf freigegeben wird, beträgt 2,0 W/kg.
Seite 115 Rückseite des Akkus) direkt verbindet, zum Beispiel, wenn Sie einen Ersatzakku in der • Verwenden Sie nur von SAMSUNG zugelassene Akkus Hosentasche oder in einer Tasche tragen. Bei einem und Ladegeräte. Trennen Sie das Ladegerät vom Netz, Kurzschluss der Kontakte kann der Akku oder das wenn Sie es nicht verwenden.
Seite 116: Sicherheit Im Straßenverkehr
Sicherheit im Straßenverkehr Wie bei anderen mobilen Funkgeräten wird empfohlen, das Gerät für zufrieden stellenden Betrieb und aus Ihr Mobiltelefon bietet Ihnen die Möglichkeit, nahezu Gründen der persönlichen Sicherheit nur in der normalen überall und zu jeder Zeit telefonieren zu können. Aber die Betriebsposition zu verwenden (mit über die Schulter Vorteile, die ein Mobiltelefon bietet, sind auch mit einer zeigender Antenne ans Ohr gehalten).
Seite 117: Explosionsgefährdete Bereiche
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Fahrzeuge Wenn Sie glauben, dass Ihr Herzschrittmacher gestört wird, schalten Sie das Telefon sofort aus. Funkfrequenzsignale können schlecht installierte oder nicht ausreichend abgeschirmte elektronische Geräte bei Hörgeräte Kraftfahrzeugen stören. Überprüfen Sie dies für Ihr In manchen Fällen können digitale Funktelefone bei Fahrzeug mit dem Hersteller oder seinem Händler.
Seite 118 Schalten Sie das Telefon immer aus, wenn Sie sich an Denken Sie daran, dass das Telefon zum Senden oder einer Zapfsäule (Tankstelle) befinden. In Tanklagern Empfangen von Anrufen eingeschaltet und in einem (Zonen der Kraftstofflagerung und -verteilung), Bereich mit hinreichender Signalstärke befindlich sein Chemiewerken oder in der Nähe von Sprengstoffen ist es muss.
Seite 119: Sonstige Hinweise Zu Sicherheit Und Gesundheit
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Sonstige Hinweise zu Sicherheit und • Die Nichtbeachtung dieser Vorschriften steht unter Gesundheit Strafe. Der Zuwiderhandelnde kann von Mobiltelefondiensten ausgeschlossen werden. • Das Telefon sollte in Fahrzeugen nur von Fachleuten installiert oder gewartet werden. Falsche Installation Pflege und Wartung oder Wartung kann gefährlich sein und etwaige für das Ihr Telefon ist das Ergebnis hervorragender Konzeptions-...
Seite 120 • Lagern Sie das Telefon nicht an sehr heißen Orten. • Wenn das Telefon oder der Akku nass wird, verändert Hohe Temperaturen können die Lebensdauer sich der Aufkleber am Telefon entsprechend, der einen elektronischer Komponenten verkürzen, Akkus Wasserschaden anzeigt. In diesem Fall werden beschädigen und zum Verwerfen oder Schmelzen von Telefonreparaturen nicht mehr von der Garantie des Kunststoffteilen führen.
Seite 121: Index
Index Anrufliste Bilder, heruntergeladene • 75 DRM (Digital Rights empfangen • 35 Bluetooth Management) • 75 AB-Modus, Texteingabe • 26 gewählt • 35 Einstellungen • 102 Akku unbeantwortet • 35 Empfangen, Daten • 104 Anzeige schwacher Ein-/Ausschalten Antwort mit jeder Taste • 95 Senden, Daten •...
Seite 122 Frequenzbereich, auswählen • Konfigurationsmeldungen • 61 Kurzwahl • 39 Nachrichten Passwort Begrüßung • 93 Anrufsperre • 99 E-Mail • 60, 65 Telefon • 105 Gesendete Nachrichten • 64 Lautsprecher- und Infomeldungen • 63, 74 PIN, ändern • 104 Gesprächszeit • 35 Freisprechfunktion •...
Seite 123 Index SMS-Nachrichten Töne, heruntergeladene • 78 anzeigen • 61 T9-Modus, Texteingabe • 27 Zeichen, eingeben • 26 Einstellung • 68 Tastentöne Zeit, einstellen • 93 Übertragung der eigenen erstellen/senden • 57 auswählen • 96 Rufnummer • 100 löschen • 62 Lautstärke •...

Samsung SGH-D520 Bedienungsanleitung

Auspacken

Ihr Telefon

Erste Schritte

Mehr als Telefonieren

Text Eingeben

Anruffunktionen

Anruflisten

Menüfunktionen

Telefonbuch

Anwendungen

Internet

Nachrichten

Dateiverwaltung

Kalender

Kamera

Einstellungen

Probleme Lösen

Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit

Index

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Samsung SGH-D520

Inhaltszusammenfassung für Samsung SGH-D520

Inhaltsverzeichnis