Inhaltszusammenfassung für Electrolux Centronica L
Seite 1
E l e k t r o n i s c h e K o c h f e l d r e g e l u n g GEBRAUCHSANWEISUNG Centronica L ESC L.3 (Einbauschaltkasten) ESC LM.3 (Einbauschaltkasten) ESC LZ.3 (2-teilig)
Seite 2
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde Für eventuell auftretende Störungen enthält diese Ge- Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig brauchsanweisung Hinweise zur selbständigen Behe- durch. Beachten Sie vor allem den Abschnitt «Sicher- bung, siehe Abschnitt «Abhilfe bei Störungen». heitshinweise». Sollten diese Hinweise nicht ausreichen, haben Sie Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung zum spä- jederzeit zwei Anlaufstellen, bei denen Ihnen weiter- teren Nachschlagen auf und geben Sie sie an even-...
Sicherheitshinweise Die Sicherheit dieses Gerätes entspricht den anerkannten Regeln der Technik und den geltenden Sicherheitsvor- schriften. Dennoch sehen wir uns veranlasst, Sie mit folgenden Sicherheitshinweisen vertraut zu machen. Elektrische Sicherheit Sicherheit für Kinder Halten Sie Kleinkinder grundsätzlich fern. Stellen Sie Das Gerät darf nur durch einen Elektrofachmann sicher, dass sich spielende Kinder nicht am Gerät be- angeschlossen werden.
Vor dem ersten Gebrauch Erstes Reinigen Entfernen Sie evtl. vorhandene Aufkleber und Schutz- folien am Gerät (nicht das Typenschild). CENTRONICA Bedienblende mit warmem Wasser und Spülmittel abwaschen und trocknen. Achtung! Benutzen Sie keine scharfen, scheuernden Reinigungsmittel! Die Oberflä- che könnte beschädigt werden. Verwenden Sie auf keinen Fall lösungsmittel- haltige oder scheuernde Reiniger.
Bedienung der Kochstelle Steuerung und Koch zone(n) einschalten 1. Drücken Sie den Einschalter. Die rote Betriebslampe « » leuchtet. Bei den 4 Kochzonenanzeigen leuchten «o» 2. Drücken Sie nun innerhalb von 5 Sekunden die Kochzonenentaste der gewünschten Kochzone. Wenn Sie mehr als 5 Sek. warten, schaltet die Kochstellen–Steuerung wieder aus = Kinder- sicherung.
Heizleistung einstellen Beim Einschalten einer Kochzone wird diese immer mit voller Leistung (Stufe H) aufgeheizt. Mit den Tas– können Sie die entsprechenden Kochzonen in der Heizleitung verringern oder mit wieder erhö- hen. 1. Wenn Sie die Taste kurz antippen, wird die Heizleistung um einen Schritt verringert.
Zweikreis-Kochzone zuschalten Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Wenn Ihr Glaskeramikkochfeld mit einer oder zwei Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó 2–Kreis–Kochzonen ausgestattet ist Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó Ó...
Reinigung und Pflege Vorsicht! Keine scharfen Reinigungsmittel, Bürsten, kratzende Schwämme oder Scheu- ersand verwenden. Steuerung, Kunstoff- CENTRONICA und Chromstahl Ein bau- und Plazierungs zubehör Entfernen Sie leichte Verschmutzungen mit einem weichen, sauberen und feuchten Mikrofaser–Reini- gungstuch oder einem milden Reinigungsmittel. Verwenden Sie auf keinen Fall lösungsmittel- haltige oder scheuernde Reiniger.
Sie die Sicherungen in Ihrer Wohnung. Wech- seln Sie defekte Sicherungen aus. Bei Kippsiche- rungen drücken Sie den Schalter wieder in die Einschaltposition. Bei erneutem Versagen der Si- cherung, benachrichtigen Sie den Electrolux– Kundendienst. Fehlermeldungen – Wenn innerhalb einer bestimmten Zeit (abhängig von der höchsten gewählten Heizleistung) kein...
Hinweis für Spitzenbe lastungskontrolle In seltenen Fällen kann es vorkommen, dass je nach Anschlussart und Absicherung der Zuleitung eine Lei- stungsbegrenzung notwendig wird. Sie kann auch dann eingesetzt werden, wenn für Spitzenleistung ein höherer Tarif des Elektrizitätswerkes gilt (Spitzen- stromzähler). Leistungsbegrenzung Stufe 1 Bedingt durch die interne Zusammenschaltung der Kochzonen und dem Anschluss an das Netz ist die...
Installationsanweisung Achtung! Montage und Anschluss des neuen Gerätes dürfen nur durch einen konzessio- nierten Fachmann vorgenommen werden. Beschädigte Geräte dürfen nicht angeschlos- STOP sen werden. Technische Daten ESC L.3 / ESC LM.3 Einbauschaltkasten-Aussen masse Höhe 88 mm / 90 mm Breite 268 mm / 274 mm Tiefe...
Sicherheitshinweise für den Installateur Dieses Gerät entspricht bezüglich des Schutzes ge- gen Feuergefahr dem Typ Y (EN 60 335–2–6). Nur Ge- räte dieses Typs dürfen einseitig an nebenstehende Hochschränke oder Wände eingebaut werden. Der Berührungsschutz muss durch den Einbau ge- währleistet sein.
Einbau Centronica L (ESC L.3 / ESC LM.3) Beim Einbau des Einbauschaltkastens in brennbares Material sind die NIN 2000, Kapitel 4.2.2 und die Brandschutzrichtlinien und de- ren Verordungen der Vereinigung kantonaler Feuerversicherungen zwingend einzuhalten. 1. Glaskeramikkochfläche, Kochmulde nach separa- ter Einbauanleitung einbauen, so dass die Koch-...
Einbau Centronica L 2-teilig ESC LZ.3 Beim Einbau des Leistungsteils in brennbares Material sind die NIN 2000, Kapitel 4.2.2 und die Brandschutzrichtlinien und deren Veror- dungen der Vereinigung kantonaler Feuerver- sicherungen zwingend einzuhalten. 1. Glaskeramikkochfläche, Kochmulde nach separa- ter Einbauanleitung einbauen, so dass die...
Zusammenstellung/Ausstattung Centronica L «2-teilig» ESC LZ.3 (bestehend aus Bedienungsteil und Leistungsteil inkl. 2 m Verbindungskabel) EKS93–KT–2–413–400V–14 Leistungsteil Für den Einbau des Bedienungsteils benötigt es immer ein Platzierungszubehör Verbindungskabel «2m» Bedienteil Frontfolie KT 15 Zierrahmen Detail A Montage der Frontteile 1. Frontfolie in Zierrahmen einlegen 2.
Masszeichnungen ESC LZ.3 Centronica Kochfeldsteuerung 2-teilig Plazierung mit ABK Vario (Var.9) Plazierung mit ABK Vario (Var.1) Plazierung mit ER–103/308 + HE Plazierung mit ER–103/308...
Seite 20
Plazierung mit A–W Plazierung mit AB–O Plazierung mit AB–WO Plazierung mit AB–WO Plazierung mit AB–WO...
Plazierung mit ABK Vario Tbef U Plazierung mit AB–T Plazierung mit A–T Für den Ersatz- und Renovationsmarkt Plazierung mit RB–124/547–ER und ER–103/308...
Plazierung mit MSL Plazierung mit MSL–KV14–LT/GK70 Installationsbeispiele/Plazierung des Leistungsteils Installationsbeispiel: Installationsbeispiel: Grundausstattung VK–200 Grundausstattung VK–200 Verbindungs-/ Verlängerungskabel 1. VK–300 oder VK–600 2. KV14–LT/GK–100 oder KV14–LT/GK–200...
Service Der gut ausgebaute Electrolux–Kundendienst steht al- len unseren Kunden zur Verfügung. Bevor Sie den Kunden dienst anfordern Überzeugen Sie sich, dass keine Fehlbedienung vor- liegt. Bitte beachten Sie das Kapitel «Was tun wenn. . .». Wenn Sie den Kunden dienst in Anspruch Original–Typen-...
Kundendienst Servicestellen Points de service Servizio dopo vendita Zürich/Mägenwil 1028 Préverenges 6916 Grancia 5506 Mägenwil Le Trési 6 Zona Industriale E Industriestr. 10 8718 Schänis 3966 Réchy Biltnerstrasse Route de Grône 9000 St. Gallen Vonwilstrasse 15 4133 Pratteln Rheinpark-Center Netzibodenstr.23b 8604 Volketswil Service–Helpline Hölzliwisenstrasse 12...
Seite 26
ELECTROLUX AG Badenerstrasse 587 CH–8048 ZÜRICH Tel.: 01–405 8111 Fax: 01–405 8235 E by Electrolux Internet: www.electrolux.ch...