Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
TCD430G(G).book Page 1 Friday, December 19, 2003 11:36 AM
Digitales Schnurlos-Telefon
Bedienungsanleitung
KX-TCD430G
Modellbez.
Dieses Gerät ist kompatibel mit der Rufnummernanzeige. Wenn Ihr
Netzbetreiber diesen Dienst anbietet und Ihr Anschluss dafür
freigeschaltet ist, ist eine Anzeige der Rufnummer des jeweiligen
Anrufers möglich.
Laden Sie die Akkus vor dem ersten Gebrauch ca. 7 Stunden lang.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
Bewahren Sie sie zur künftigen Bezugnahme gut auf.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Panasonic KX-TCD430G
Inhaltszusammenfassung für Panasonic KX-TCD430G
- Seite 1 TCD430G(G).book Page 1 Friday, December 19, 2003 11:36 AM Digitales Schnurlos-Telefon Bedienungsanleitung KX-TCD430G Modellbez. Dieses Gerät ist kompatibel mit der Rufnummernanzeige. Wenn Ihr Netzbetreiber diesen Dienst anbietet und Ihr Anschluss dafür freigeschaltet ist, ist eine Anzeige der Rufnummer des jeweiligen Anrufers möglich.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
TCD430G(G).book Page 2 Friday, December 19, 2003 11:36 AM Inhalt Vorbereitung Bestellinformationen für Zubehör ..3 Wichtige Information ....4 Position der Bedienelemente . -
Seite 3: Vorbereitung
TCD430G(G).book Page 3 Friday, December 19, 2003 11:36 AM Vorbereitung Vorbereitung Bestellinformationen für Zubehör Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses digitalen schnurlosen Telefons von Panasonic entschieden haben. Sehr geehrter Kunde, Sie haben ein Produkt erworben, welches in Übereinstimmung mit der DECT-Norm (DECT = Digital Enhanced Cordless Telecommunications) hergestellt wurde. -
Seite 4: Wichtige Information
TCD430G(G).book Page 4 Friday, December 19, 2003 11:36 AM Vorbereitung Warnung: Wichtige Information L Setzen Sie dieses Gerät niemals Regen oder anderen Feuchtigkeitsarten aus, um elektrische Schläge zu vermeiden. Allgemein L Verwenden Sie nur die im Lieferumfang dieses Position Produkts enthaltene Stromversorgung, siehe Für einen rauschfreien Betrieb bei maximaler Seite 3. -
Seite 5: Position Der Bedienelemente
TCD430G(G).book Page 5 Friday, December 19, 2003 11:36 AM Vorbereitung Display-Beschreibungen Position der Bedienelemente Symbole Bedeutung Mobilteil Innerhalb der Reichweite einer Basisstation Außerhalb der Reichweite, keine Registrierung oder Basisstation nicht eingeschaltet Paging, Interngespräche-Modus oder Zugriff auf die Basisstation Einen Anruf tätigen/ entgegennehmen Telefonbuchmodus Einstellmodus... -
Seite 6: Anschlüsse
TCD430G(G).book Page 6 Friday, December 19, 2003 11:36 AM Vorbereitung Schließen Sie die Akku-Abdeckung. Anschlüsse Haken LIN E Fernsprechnetz Hinweis: L Verwenden Sie nur (aufladbare) Akkus (Seite (220–240 V, 50 Hz) Laden des/der Akku(s) Hinweis: L Wenn das Mobilteil nicht geladen ist, können Legen Sie das Mobilteil vor dem ersten Sie weder Anrufe tätigen noch Anrufe Gebrauch ca. -
Seite 7: Auswechseln Der Akkus
Gebrauchsbedingungen und Umgebungstemperatur verkürzen. Auswechseln der Akkus Wenn 074 blinkt, selbst wenn die Mobilteil- Akkus vollständig geladen wurden, müssen beide Akkus ausgewechselt werden. Wichtig: L Verwenden Sie ausschließlich die empfohlenen Panasonic-Akkus, siehe Seite 3. L Verwenden Sie nur (aufladbare) Akkus. Wenn... -
Seite 8: Wandmontage
TCD430G(G).book Page 8 Friday, December 19, 2003 11:36 AM Vorbereitung Wandmontage Einstellung von Uhrzeit und Datum 8 cm Wichtig: L Stellen Sie sicher, dass das Netzteil angeschlossen ist. L Stellen Sie sicher, dass w nicht blinkt. Schrauben Hook Haken Drücken Sie auf {j}. Drücken Sie wiederholt auf {v}, um “EINSTELL BS”... -
Seite 9: Anrufe Tätigen
TCD430G(G).book Page 9 Friday, December 19, 2003 11:36 AM Telefon auf {>}. Telefon Anrufe tätigen L Die erste Zahl der Rufnummer blinkt. Drücken Sie auf {<} oder auf {>}, um den Nehmen Sie das Mobilteil ab und wählen Sie Cursor nach rechts neben die zu die Rufnummer. -
Seite 10: Sonstige Funktionen
TCD430G(G).book Page 10 Friday, December 19, 2003 11:36 AM Telefon Wählen Sie die Rufnummer. Sonstige Funktionen Drücken Sie auf {C}. Hinweis: Tastensperre L Durch Drücken auf {R} wird eine Pause Die Wahltasten können gesperrt werden, sodass erzeugt. Drücken Sie wiederholt auf {R}, um keine Anrufe getätigt werden können. -
Seite 11: Telefonbuch
TCD430G(G).book Page 11 Friday, December 19, 2003 11:36 AM Telefon verschieben. Telefonbuch L Wenn im Telefonbuch kein Platz zum Speichern neuer Einträge vorhanden ist, wird “SPEICHR VOLL” angezeigt. Löschen Sie Speichern von Rufnummern und nicht mehr benötigte Einträge. Namen So bearbeiten/korrigieren Sie Eingabefehler Im Telefonbuch des Mobilteils lassen sich für einen schnellen Zugriff bis zu 20 Rufnummern Drücken Sie auf {<} oder auf {>}, um den... -
Seite 12: Über Das Telefonbuch Anrufen
TCD430G(G).book Page 12 Friday, December 19, 2003 11:36 AM Telefon wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 2. Drücken Sie auf {>}. Drücken Sie auf {ih}. Drücken Sie wiederholt auf {v}, um “JA” aufzurufen. Dann drücken Sie auf {>}. Über das Telefonbuch anrufen Drücken Sie auf {ih}. -
Seite 13: Leistungsmerkmal Rufnummernanzeige
TCD430G(G).book Page 13 Friday, December 19, 2003 11:36 AM Telefon jedoch gespeichert. Leistungsmerkmal Das Leistungsmerkmal Visuelles Anklopfen Rufnummernanzeige (Anklopfer-Anzeige) Dies ist ein Dienst Ihres Service Providers, der Wichtig: nur aktiviert ist, wenn Sie sich für diesen Dienst L Dieses Gerät ist kompatibel mit der angemeldet haben. -
Seite 14: Löschen Von Anruferdaten
TCD430G(G).book Page 14 Friday, December 19, 2003 11:36 AM Telefon Drücken Sie auf {j}. Bearbeiten der Rufnummer eines Drücken Sie auf {ih}. Anrufers vor dem Rückruf Drücken Sie wiederholt auf {e} oder {v}, um den gewünschten Eintrag anzuzeigen. Drücken Sie dann auf {>}. Drücken Sie wiederholt auf {v}, um “NR EINFUEGEN”... -
Seite 15: Nützliche Telefoneinstellungen
TCD430G(G).book Page 15 Friday, December 19, 2003 11:36 AM Nützliche Telefoneinstellungen Nützliche Telefoneinstellungen Leitfaden für die Einstellungen des Mobilteils Eine Übersicht mit allen Komponenten, die für das Mobilteil eingestellt werden können, ist nachfolgend für Ihre Bezugnahme aufgeführt. Die Einzelheiten zu jeder Komponente sind auf den entsprechenden Seiten näher beschrieben. -
Seite 16: Einstellungen Des Mobilteils
TCD430G(G).book Page 16 Friday, December 19, 2003 11:36 AM Nützliche Telefoneinstellungen Ändern der Häufigkeit des Terminrufs Einstellungen des Mobilteils Drücken Sie auf {j}. Drücken Sie wiederholt auf {v}, um “EINST Terminruf HANDY” aufzurufen. Dann drücken Sie auf Ein Warnton ertönt zum festgelegten Zeitpunkt {>}. -
Seite 17: Display-Optionen
TCD430G(G).book Page 17 Friday, December 19, 2003 11:36 AM Nützliche Telefoneinstellungen ist, wird Folgendes angezeigt: “AKKU WARNTON”: Ein Warnton ertönt, wenn die Akkus geladen werden müssen. Drücken Sie auf {j}. Drücken Sie wiederholt auf {v}, um “EINST Ruftonart für externe Anrufe, interne Anrufe, HANDY”... - Seite 18 TCD430G(G).book Page 18 Friday, December 19, 2003 11:36 AM Nützliche Telefoneinstellungen angezeigt, auch wenn “UHR” ausgewählt dann auf {>}. wurde (Seite 13). Drücken Sie auf {ih}. L Wenn “BS KENNUNG” ausgewählt ist, wird die Hinweis: Basisstations-Nummer angezeigt. L Wenn Sie eine Sprache ausgewählt haben, die Beispiel: Sie nicht verstehen, setzen Sie das Mobilteil auf die Standardeinstellungen zurück (Seite...
-
Seite 19: Sonstige Optionen
Wenn Sie Ihre PIN vergessen Drücken Sie wiederholt auf {v}, um “RUF haben, wenden Sie sich an das OPTION” aufzurufen. Dann drücken Sie auf nächstgelegene Panasonic Service-Center. {>}. Drücken Sie auf {j}. Drücken Sie wiederholt auf {v}, um “DIREKT RUFNR”... -
Seite 20: Leitfaden Zu Den Einstellungen Der Basisstationen
TCD430G(G).book Page 20 Friday, December 19, 2003 11:36 AM Nützliche Telefoneinstellungen Drücken Sie wiederholt auf {v}, um “EINST Leitfaden zu den HANDY” aufzurufen. Dann drücken Sie auf {>}. Einstellungen der Drücken Sie wiederholt auf {v}, um “ANDERE Basisstationen OPT” aufzurufen. Dann drücken Sie auf {>}. Drücken Sie wiederholt auf {v}, um Eine Übersicht mit allen Komponenten, die für die “BATTERIE TYP”... -
Seite 21: Einstellungen Der Basisstation
Wenn Sie den Erdtastenmodus Einstellungen der wählen, muss ein Erdrelais installiert sein. Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Basisstation nächstgelegenen Panasonic Service-Center. Drücken Sie auf {j}. Änderung der Basisstations-PIN Drücken Sie wiederholt auf {v}, um (Persönliche Identifikationsnummer) “EINSTELL BS” aufzurufen. Dann drücken Sie auf {>}. -
Seite 22: Speichern Von Notrufnummern
TCD430G(G).book Page 22 Friday, December 19, 2003 11:36 AM Nützliche Telefoneinstellungen (Speicherplätze 1 bis 10) zuweisen. Wenn eine Sie auf {>}. gesperrte Rufnummer gewählt wird, kommt keine Drücken Sie auf {6}. Verbindung zustande und die gesperrte Geben Sie “0000” ein (Standard- Rufnummer blinkt im Display. - Seite 23 TCD430G(G).book Page 23 Friday, December 19, 2003 11:36 AM Nützliche Telefoneinstellungen Drücken Sie auf {*}. Sie: − die von Ihnen verwendete Geben Sie die Notrufnummer ein (max. 8 Netzzugangskennzahl speichern Ziffern). − die Ortsnetzkennzahlen speichern, die Sie L Wenn Sie eine Nummer eingeben, einer bestimmten Netzzugangskennzahl während bereits eine Notrufnummer zuweisen wollen...
-
Seite 24: Zurücksetzen Der Basisstation Auf Die Standardeinstellungen
TCD430G(G).book Page 24 Friday, December 19, 2003 11:36 AM Nützliche Telefoneinstellungen Sie auf {>}. Tarifmanager für Call by Call Drücken Sie auf {9}. (kostenoptimierter Verbindungsaufbau) Geben Sie “0000” ein (Standard- aktivieren/deaktivieren Basisstations-PIN). Drücken Sie auf {j}. L Wenn Sie die PIN geändert haben, geben Drücken Sie wiederholt auf {v}, um Sie sie entsprechend ein (Seite 21). -
Seite 25: Bedienung Von Mehreren Geräten
TCD430G(G).book Page 25 Friday, December 19, 2003 11:36 AM Bedienung von mehreren Geräten Basisstation registrieren: Bedienung von mehreren Geräten Bedienung von Nehmen Sie das zusätzliche Mobilteil ab und drücken Sie auf {ih}. Zusatzgeräten Drücken Sie ca. 5 Sekunden lang auf {x} auf der linken Seite der Basisstation und halten Zusätzliche Mobilteile Sie die Taste gedrückt, bis das... -
Seite 26: Auswahl Einer Basisstation
TCD430G(G).book Page 26 Friday, December 19, 2003 11:36 AM Bedienung von mehreren Geräten innerhalb von 1 Minute abschließen. entsprechenden Basisstation, auch wenn “AUTOMATISCH” ausgewählt wurde. Drücken Sie zur Auswahl einer Basisstations- Nummer wiederholt auf {v}, drücken Sie Löschen eines Mobilteils dann auf {>}. -
Seite 27: Einstellung Der Ruftöne Für Alle Oder Ausgewählte Mobilteile
TCD430G(G).book Page 27 Friday, December 19, 2003 11:36 AM Bedienung von mehreren Geräten Drücken Sie zur Auswahl der gewünschten Drücken Sie wiederholt auf {v}, um Basisstations-Nummer wiederholt auf {v}, “EINSTELL BS” aufzurufen. Dann drücken drücken Sie dann auf {>}. Sie auf {>}. L Die ausgewählte Basisstations-Nummer Drücken Sie auf {1}. -
Seite 28: Interngespräch Zwischen Mobilteilen
TCD430G(G).book Page 28 Friday, December 19, 2003 11:36 AM Bedienung von mehreren Geräten Drücken Sie eine Wahltaste von {1} bis {6}, abnimmt, drücken Sie {INT}, um zurück um die Anzahl der Ruftöne auszuwählen, die zum externen Anruf zu gelangen. ertönen soll, bevor alle Mobilteile zu klingeln Mobilteil 2: beginnen. -
Seite 29: Nützliche Informationen
TCD430G(G).book Page 29 Friday, December 19, 2003 11:36 AM Nützliche Informationen Nützliche Informationen Das Mobilteil-Display ist leer. Fehlersuche L Der Hörer ist nicht eingeschaltet. Schalten Sie das Gerät ein (Seite 7). Sollten Sie noch immer Probleme haben, nachdem Sie die Anweisungen in diesem Das Mobilteil lässt sich nicht einschalten. - Seite 30 Nummer nicht angezeigt/gewählt. haben, wenden Sie sich an das L Wenn die zuletzt gewählte Rufnummer länger nächstgelegene Panasonic Service-Center. als 24 Stellen war, ist keine Wahlwiederholung L Stellen sie die Basisstation samt Mobilteil so möglich. Wählen Sie die Nummer erneut auf, dass sie von anderen elektrischen manuell.
-
Seite 31: Technische Daten
TCD430G(G).book Page 31 Friday, December 19, 2003 11:36 AM Nützliche Informationen Allgemeinzuteilung von Frequenzen Technische Daten Als Zulassungsinhaber dieses DECT Standard: DECT (digital enhanced cordless Schnurlostelefons sind wir verpflichtet, telecommunications), gemäß der Amtsblattverfügung 145/1998 GAP (generic access profile) Ihnen folgende Hinweise zu geben. Anzahl der Kanäle: 120 Duplexkanäle 1. -
Seite 32: Garantie
Name und Anschrift des Käufers: Kaufdatum: Stempel des Händlers: Durch den Stempel und die Unterschrift des Fachhändlers wird die Richtigkeit der vorstehenden Eintragungen gegenüber der Panasonic Deutschland GmbH bestätigt. Ohne Stempel, Unterschrift des Händlers und Kaufdatum ist dieser Geräteschein ungültig. -
Seite 33: Kostenlose Fehlerbeseitigung
Deutschland GmbH diesen Fehler kostenlos gemäß den nachfolgenden Bedingungen. 2. Die Beseitigung des Fehlers erfolgt nach Wahl der Panasonic Deutschland GmbH durch Reparatur oder Austausch. Ausgetauschte Teile und Geräte gehen in das Eigentum der Panasonic Deutschland GmbH über. Weitere Ansprüche gegen die Panasonic Deutschland GmbH, insbesondere auf Rückgabe der Ware gegen... -
Seite 34: Endkunden-Service-Hotline Für Bedieneranfragen Und Allgemeine Fragen
Ist ein Gerät defekt, genügt ein Anruf bei der Hotline für Reparaturanfragen. Der Besitzer kann das defekte Telefon dann direkt an das Panasonic Service-Center schicken und erhält es innerhalb von 48 Stunden repariert zurück. Während der Garantiezeit ist dieser Service kostenlos. -
Seite 35: Index
TCD430G(G).book Page 35 Friday, December 19, 2003 11:36 AM Index N Notruf: 22 Index Index P Pause: 10 Pausendauer: 21 A Akku Auswechseln: 7 Basisstation: 21 Einsetzen: 6 Mobilteil: 19 Laden: 6 R Registrierung: 25 Lebensdauer: 7 Rückfrage: 10 stärke: 6 Rufnummernanzeige: 13 typ: 19 Anklopfen: 13... - Seite 36 L Dieses Gerät wurde für Verwendung im analogen Telefonnetz in Deutschland entwickelt. L Wenden Sie sich bei Problemen zunächst an Ihren Fachhändler. Konformitätserklärung Hiermit erklärt Panasonic Communications Co., Ltd., dass dieses schnurlose DECT-Telefon mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 19995EC übereinstimmt.