Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
9000358410 9006
1.
min. 50
+2
490
2.
de
en
fr
nl
it
es
sv
da
no
fi
x4
r3
min. 55
270
Montageanweisung
bitte aufbewahren
Installation Instructions
please keep
Notice de montage
à garder soigneusement
Installatievoorschrift
goed bewaren
Istruzione per l'installazione
si prega di conservare
Instrucciones de Montaje
por favor, guardar
Monteringsanvisning
spara anvisningen
Montagevejledning
bedes opbevaret
Monteringsanvisning
må oppvevares
Asennusohjeet
säilytä ohjeet
Ø6
90
3.
ru
Инструкция по монтажу
просим хранить
tr
Montaj Talimatları
Lütfen saklayınız
el
Οδηγίες συναρμολόγησης
παρακαλώ φυλάξτε τις
Instruções de montagem
pt
por favor guardar
304
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch PKA 375 C03
Inhaltszusammenfassung für Bosch PKA 375 C03
- Seite 1 9000358410 9006 Montageanweisung Инструкция по монтажу bitte aufbewahren просим хранить Installation Instructions Montaj Talimatları please keep Lütfen saklayınız Notice de montage Οδηγίες συναρμολόγησης à garder soigneusement παρακαλώ φυλάξτε τις Installatievoorschrift Instruções de montagem goed bewaren por favor guardar Istruzione per l’installazione si prega di conservare Instrucciones de Montaje por favor, guardar...
-
Seite 2: Einbau
Wichtige Hinweise Important notes Remarques importantes Diese Einbau-Fritteuse ist zum Einsetzen This built-in deep-fryer is intended for Cette friteuse encastrable est conçue in den Ausschnitt einer Arbeitsplatte insertion into a cutout in the worktop. pour s’insérer dans la découpe d’un vorgesehen. -
Seite 3: Montaje
Belangrijke aanwijzingen Indicazioni importanti Indicaciones importantes Deze inbouw-friteuse dient in de Esta freidora de empotrar está prevista Questa friggitrice è destinata all’incasso para insertarla en el recorte de una uitsparing van een werkblad te worden nell’intaglio di un piano di lavoro. La mesa de trabajo . - Seite 4 Viktigt att observera Vigtige henvisninger Viktige henvisninger Denna inbyggnadsfritös är avsedd att Denne friturekoger er beregnet til at blive Denne frityrkokeren for innbygging skal sättas in i en öppning i en arbetsbänk. indsat i udskæringen af et arbejdsbord. settes inn i utskjæringen i en En säker användning är endast Kun en faglig korrekt montering i benkeplate.
- Seite 5 Tärkeitä vihjeitä При ремонтах прибор должен всегда Важные указания обесточиваться. Запрещается Tämä kaapistoon sijoitettava Эта встраиваемая фритюрница самостоятельно вскрывать прибор, friteerauskone on tarkoitettu предназначена для использования при при необходимости следует asennettavaksi työtasoon tehtyyn установке в вырезе рабочей панели. обращаться в службу сервиса. aukkoon.
- Seite 6 Önemli açıklamalar Σημαντικές υποδείξεις Σετ συναρμολόγησης Bu ankastre fritöz, çalışma tezgâhına Αυτή η εντοιχιζόμενη φριτέζα Σε περίπτωση τοποθέτησης δύο ή açılan yuvaya yerleştirilmeye mahsustur. προορίζεται για τοποθέτηση στο περισσοτέρων συσκευών τη μια Ancak bu montaj kılavuzu uyarınca άνοιγμα ενός πάγκου εργασίας. Μόνο η απευθείας...
-
Seite 7: Instruções Importantes
Instruções importantes Conjunto de montagem Esta fritadeira de encastrar destina-se à O encastramento de dois ou mais montagem encastrada num tampo de aparelhos, posicionados directamente cozinha. Apenas o encastramento uns ao lado dos outros, requer um ou correcto, em conformidade com estas mais conjuntos de montagem.