Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pepperl+Fuchs MVT-HH12
Inhaltszusammenfassung für Pepperl+Fuchs MVT-HH12
- Seite 1 Handbuch MVT-HH12 Hand-Schreib-/Lesegerät für IDENT-M System V...
- Seite 2 Es gelten die Allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der Elektroindustrie, herausgegeben vom Zentralverband Elektrotechnik und Elektroindustrie (ZVEI) e.V. in ihrer neuesten Fassung sowie die Ergänzungsklausel: „Erweiterter Eigentumsvorbehalt“. Wir von Pepperl+Fuchs fühlen uns verpflichtet, einen Beitrag für die Zukunft zu leisten, deshalb ist diese Druckschrift auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Daten schreiben ....................23 7.6.1 Erfolgreiches Schreiben ..................23 7.6.2 Fehlerhaftes Schreiben ..................24 Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon +49 621 776-1111 • Telefax +49 0621 776-271111 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com... - Seite 4 Technische Daten ................. 41 11.1 Abmessungen ...................... 41 ASCII-Tabelle ..................42 Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon +49 621 776-1111 • Telefax +49 0621 776-271111 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com...
-
Seite 5: Konformitätserklärung
Der Hersteller des Produktes, die Pepperl+Fuchs GmbH in D-68301 Mannheim, be- sitzt ein zertifiziertes Qualitätssicherungssystem gemäß ISO 9001. ISO9001 Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon +49 621 776-1111 • Telefax +49 0621 776-271111 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com... -
Seite 6: Die Verwendeten Symbole
Anlagen bis hin zur völligen Fehlfunktion gestört sein. Dieses Zeichen macht auf eine wichtige Information aufmerksam. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon +49 621 776-1111 • Telefax +49 0621 776-271111 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com... -
Seite 7: Sicherheit
Die Verantwortung für das Einhalten der örtlich geltenden Sicherheits- bestimmungen liegt beim Betreiber. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon +49 621 776-1111 • Telefax +49 0621 776-271111 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com... -
Seite 8: Produktbeschreibung
• Ladegerät • Spannungswandler • Tragegurt • 1 Handbuch auf CD-ROM Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon +49 621 776-1111 • Telefax +49 0621 776-271111 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com... -
Seite 9: Allgemeine Hinweise
Elektronikschrott ist Sondermüll. Beachten Sie die örtlichen Vorschrif- ten zu dessen Entsorgung. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon +49 621 776-1111 • Telefax +49 0621 776-271111 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com... -
Seite 10: Allgemeine Bedienung
Die vollständige Ladezeit beträgt ca. 2 Stunden. Danach genügen jeden Tag einige Minuten, um den Akku vollständig aufzuladen. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon +49 621 776-1111 • Telefax +49 0621 776-271111 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com... -
Seite 11: Bedienelemente Am Handheld
• Die Eingabe einer ungültigen Taste oder eine Fehlermeldung wird mit einem dop- pelten Piepton signalisiert. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon +49 621 776-1111 • Telefax +49 0621 776-271111 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com... -
Seite 12: Ein-/Ausschalten Des Geräts
Mögliche Werte sind 30 Sekunden, 1, 2 oder 3 Minuten. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon +49 621 776-1111 • Telefax +49 0621 776-271111 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com... -
Seite 13: Anwendungsprogramm Ds-30Pg
Tippen Sie dazu das Anwendungssymbol , um in den Startbild- schirm zu gelangen. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon +49 621 776-1111 • Telefax +49 0621 776-271111 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com... -
Seite 14: Bildschirm Betriebsart
4. SPRACHE wählen 5. STANDARDEINSTELLUNG herstellen 6. PROGRAMMVERSION anzeigen Bild 6.6: Betriebsartenstruktur Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon +49 621 776-1111 • Telefax +49 0621 776-271111 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com... -
Seite 15: Tastenbelegung Touchscreen
• Aufruf des Bildschirmtastatur für Buchstaben • Aufruf des Bildschirmtastatur für Zahlen Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon +49 621 776-1111 • Telefax +49 0621 776-271111 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com... -
Seite 16: Betriebsart Datenfeld
(D) und ASCII (A). Zurück zum Bildschirm BETRIEBSART. MODE Zurück zum Bildschirm BETRIEBSART. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon +49 621 776-1111 • Telefax +49 0621 776-271111 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com... - Seite 17 Verdopplung der angezeigten Datenlänge Zurück zum Bildschirm BETRIEBSART. MODE Zurück zum Bildschirm BETRIEBSART. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon +49 621 776-1111 • Telefax +49 0621 776-271111 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com...
-
Seite 18: Auswahl Eines Datenfelds
Das nächste Datenfeld wird vom Datenträger gelesen und angezeigt Zurück zum Bildschirm BETRIEBSART. MODE Zurück zum Bildschirm BETRIEBSART. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon +49 621 776-1111 • Telefax +49 0621 776-271111 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com... -
Seite 19: Adresse Auswählen
(D) und ASCII (A). Verlassen der Betriebsart ADRESSEINGABE. MODE Zurück zum Bildschirm BETRIEBSART. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon +49 621 776-1111 • Telefax +49 0621 776-271111 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com... -
Seite 20: Daten Lesen
/Lesegerät übertragen (Meldung "BEARBEITE DATEN") und auf dem Display in dem voreingestellten Datenformat angezeigt. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon +49 621 776-1111 • Telefax +49 0621 776-271111 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com... -
Seite 21: Datenübertragung
Zeit dauern. Es wird wieder der Speicherinhalt des Hand-Schreib-/Lesegeräts angezeigt. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon +49 621 776-1111 • Telefax +49 0621 776-271111 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com... -
Seite 22: Daten Editieren Und Ändern
(D) und ASCII (A). Verlassen der Betriebsart EDITOR. MODE Zurück zum Bildschirm BETRIEBSART. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon +49 621 776-1111 • Telefax +49 0621 776-271111 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com... -
Seite 23: Daten Schreiben
WRITE READ WRITE Datenübertragung Datenanzeige Bild 7.13: Anzeige während erfolgreichem Schreiben Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon +49 621 776-1111 • Telefax +49 0621 776-271111 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com... -
Seite 24: Fehlerhaftes Schreiben
Zurück zum Bildschirm BETRIEBSART. Der Abbruch durch Tippen von kann kurze Zeit dauern. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon +49 621 776-1111 • Telefax +49 0621 776-271111 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com... -
Seite 25: Betriebsart Voreinstellungen
Der ausgewählte Menüpunkt wird bestätigt und zur nächsten Anzeige gesprungen. Zurück zum Bildschirm BETRIEBSART. MODE Zurück zum Bildschirm BETRIEBSART. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon +49 621 776-1111 • Telefax +49 0621 776-271111 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com... -
Seite 26: Einstellung Des Speicherbereichs
Zurück zur vorherigen Anzeige. Die bereits eingegebenen Werte bleiben erhalten. MODE Zurück zum Bildschirm BETRIEBSART. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon +49 621 776-1111 • Telefax +49 0621 776-271111 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com... -
Seite 27: Einstellung Des Datenformats
Zurück zur vorherigen Anzeige. Der bereits eingegebener Wert bleibt erhalten. MODE Zurück zum Bildschirm BETRIEBSART. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon +49 621 776-1111 • Telefax +49 0621 776-271111 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com... -
Seite 28: Einstellung Des Datenträgererkennungsverfahrens
Die Grundeinstellung ist OHNE VERIFIZIERUNG. Dies entspricht einem Verfahren ohne Prüfung beim Lesen oder Schreiben. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon +49 621 776-1111 • Telefax +49 0621 776-271111 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com... -
Seite 29: Zuweisung Des Id-Codes
Der ausgewählte Menüpunkt wird bestätigt und zur nächsten Anzeige gesprungen. Zurück zur vorherigen Anzeige. MODE Zurück zum Bildschirm BETRIEBSART. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon +49 621 776-1111 • Telefax +49 0621 776-271111 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com... - Seite 30 Zurück zur vorherigen Anzeige. Der bereits eingegebener Wert bleibt erhalten. MODE Zurück zum Bildschirm BETRIEBSART. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon +49 621 776-1111 • Telefax +49 0621 776-271111 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com...
-
Seite 31: Eingabe Des Datenfeldnamens
Zurück zur vorherigen Anzeige. Der bereits eingegebener Wert bleibt erhalten. MODE Zurück zum Bildschirm BETRIEBSART. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon +49 621 776-1111 • Telefax +49 0621 776-271111 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com... -
Seite 32: Ende Der Betriebsart Voreinstellungen
Der ausgewählte Menüpunkt wird bestätigt und zur nächsten Anzeige gesprungen. Zurück zur vorherigen Anzeige. MODE Zurück zum Bildschirm BETRIEBSART. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon +49 621 776-1111 • Telefax +49 0621 776-271111 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com... -
Seite 33: Betriebsart Datenbereich
Die eingegebenen Werte werden bestätigt und zur nächsten Anzeige gesprungen. Verlassen der Betriebsart DATENBEREICH. MODE Zurück zum Bildschirm BETRIEBSART. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon +49 621 776-1111 • Telefax +49 0621 776-271111 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com... -
Seite 34: Datenbereich Editieren/Ändern Und Schreiben
"Daten editieren und ändern" siehe Kapitel 7.5, "Daten schreiben" siehe Kapitel 7.6. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon +49 621 776-1111 • Telefax +49 0621 776-271111 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com... -
Seite 35: Betriebsart Optionen
Der ausgewählte Menüpunkt wird bestätigt und zur nächsten Anzeige gesprungen. Zurück zum Bildschirm BETRIEBSART. MODE Zurück zum Bildschirm BETRIEBSART. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon +49 621 776-1111 • Telefax +49 0621 776-271111 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com... -
Seite 36: Startanzeige Setzen
BETRIEBSART gesprungen. Zurück zum Bildschirm OPTIONEN. MODE Zurück zum Bildschirm BETRIEBSART. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon +49 621 776-1111 • Telefax +49 0621 776-271111 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com... -
Seite 37: Abschaltzeit Einstellen
Wert als die Abschaltfunktion (Auto-Aus) ein, um sie wirksam zu machen. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon +49 621 776-1111 • Telefax +49 0621 776-271111 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com... -
Seite 38: Darstellung Der Datenfolge Wählen
BETRIEBSART gesprungen. Zurück zum Bildschirm OPTIONEN. MODE Zurück zum Bildschirm BETRIEBSART. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon +49 621 776-1111 • Telefax +49 0621 776-271111 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com... -
Seite 39: Sprache Wählen
BETRIEBSART gesprungen. Zurück zum Bildschirm OPTIONEN. MODE Zurück zum Bildschirm BETRIEBSART. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon +49 621 776-1111 • Telefax +49 0621 776-271111 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com... -
Seite 40: Standardeinstellung Herstellen
Bild 10.7: Bildschirm PROGRAMMVERSION Jeder beliebige Tastendruck springt zur Betriebsarteneinstellung zurück. Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon +49 621 776-1111 • Telefax +49 0621 776-271111 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com... -
Seite 41: Technische Daten
(ohne Antennenkabel) Bauform Handgerät 11.1 Abmessungen schwenkbar Bild 11.1: Äußere Abmessungen Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon +49 621 776-1111 • Telefax +49 0621 776-271111 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com... -
Seite 42: Ascii-Tabelle
ASCII dez. ASCII Space ‘ “ & ‘ < > Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs GmbH • 68301 Mannheim • Telefon +49 621 776-1111 • Telefax +49 0621 776-271111 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com... - Seite 43 Es gelten die Allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der Elektroindustrie, herausgegeben vom Zentralverband Elektrotechnik und Elektroindustrie (ZVEI) e.V. in ihrer neuesten Fassung sowie die Ergänzungsklausel: „Erweiterter Eigentumsvorbehalt“. Wir von Pepperl+Fuchs fühlen uns verpflichtet, einen Beitrag für die Zukunft zu leisten, deshalb ist diese Druckschrift auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt.
- Seite 44 18 Ayer Rajah Crescent Singapore 139942 • Tel. (6) 7 79 90 91 Fax (6) 8 73 16 37 • E-Mail: sales@sg.pepperl-fuchs.com Zumutbare Änderungen aufgrund technischer Verbesserungen vorbehalten • Copyright PEPPERL+FUCHS • Printed in Germany • Part. No. 125128 02/03 01...