Bestimmungsgemäßer Gebrauch; Qualifiziertes Personal; Herstellerangaben; Lieferung - ABB TZIDC-120 Betriebsanleitung

1.4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Der TZIDC-120 ist ein elektropneumatischer Stellungsregler zum Anbau an pneumati-
sche Linear- und Schwenkantriebe. Das Gerät darf nur für die in dieser Betriebsanleitung
bzw. im Datenblatt 18-0.24 DE beschriebenen Anwendungsfälle eingesetzt werden.

1.5 Qualifiziertes Personal

An dem Gerät dürfen nur Personen arbeiten, die mit der Installation, Inbetriebnahme,
Bedienung und Instandhaltung des Stellungsreglers TZIDC-120 oder vergleichbarer
Geräte vertraut sind und über die für ihre Tätigkeit erforderliche Qualifikation verfügen.
Im Einzelnen sind dies:
• Projektierungsfachleute, die mit den Sicherheitskonzepten der Automatisierungstech-
nik vertraut sind
• Inbetriebnahme- bzw. Servicepersonal, d.h. Personen, die aufgrund einer entspre-
chenden Ausbildung befähigt sind, den Stellungsregler TZIDC-120 oder vergleich-
bare Geräte der Automatisierungstechnik zu montieren, in Betrieb zu nehmen bzw.
außer Betrieb zu setzen und zu warten bzw. die berechtigt sind, Stromkreise und
Geräte oder Systeme entsprechend der Standards und Richtlinien der Sicherheits-
technik in Betrieb zu nehmen.
• Bedienungspersonal, das den Umgang mit Einrichtungen der Automatisierungstech-
nik beherrscht und sich mit dem Inhalt dieser Betriebsanleitung vertraut gemacht hat.
2

Herstellerangaben

2.1 Lieferung

Prüfen Sie die Ware unverzüglich bei Erhalt auf Vollständigkeit und Unversehrtheit. Der
Lieferumfang geht aus den Versandpapieren hervor. Mitbestelltes Zubehör (z.B. Anbau-
material, Manometerblock, Filterregler) liegt dem Gerät lose bei. Stellen Sie anhand der
Bestellnummern fest, ob die Ware hinsichtlich der Ausführung und des Umfangs bestell-
gemäß geliefert wurde. Wenn der Stellungsregler an den Stellantrieb angebaut ausgelie-
fert wird, bilden Stellungsregler, Zubehör und Stellantrieb bzw. Stellglied eine
gemeinsame Liefereinheit. Eine Auflistung der Bestellnummern sowie Einzelheiten zu
den Liefervarianten und dem Zubehör finden Sie im Datenblatt 18-0.24 DE.
2.2 Hinweise zur Konformitätsprüfung
Wir erklären, dass wir Hersteller des Stellungsreglers TZIDC-120 sind und dass das
Gerät die Schutzanforderungen der EMV-Richtlinie 89/336/EWG vom Mai 1989 aufgrund
der Einhaltung folgender Normen erfüllt:
• EN 55022:1998 "Einrichtungen der Informationstechnik - Funkstörungen -
Grenzwerte und Messverfahren"
• EN 61000-6-2:8/2002 "Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV), Teil 6-2: Fach-
grundnormen - Störfestigkeit - Industriebereich"
• EN 61000-6-3:3/2000 "Elektromagnetische Vertäglichkeit (EMV), Teil 6-3: Fach-
grundnormen - Störaussendung - Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebetriebe
sowie Kleinbetriebe"
Der Stellungsregler TZIDC-120 erfüllt die EG-Richtlinie für die CE-Konformitätskenn-
zeichnung.
41/18-78 DE Elektropneumatischer Stellungsregler TZIDC-120 7