Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

'(&29IP 3DJH  :HGQHVGD\ 'HFHPEHU    $0
*HGUXFNW DXI FKORUIUHL JHEOHLFKWHP 5HF\FOLQJ3DSLHU
6RQ\ &RUSRUDWLRQ
ZZZVRQ\HXURSHFRP-
 
Mobiltelefon
%HGLHQXQJVDQOHLWXQJ
&0'-
‹ 6RQ\ &RUSRUDWLRQ
Meine Informationen zu CMD-J5
8P HLQ HLQIDFKHV 1DFKVFKODJHQ ]X HUP|JOLFKHQ VROOWHQ 6LH GLH
IROJHQGHQ ,GHQWLILNDWLRQVQXPPHUQ ,KUHV 0RELOWHOHIRQV XQG GHU 6,0
.DUWH QRWLHUHQ 'LHVH ,QIRUPDWLRQHQ ZHUGHQ ,KQHQ EHL .XQGHQDQIUDJHQ
EHL ,KUHP +lQGOHU GHP +HUVWHOOHU RGHU GHP 1HW]EHWUHLEHU
6HUYLFHDQELHWHU KLOIUHLFK VHLQ
,P )DOOH HLQHV 9HUOXVWHV RGHU 'LHEVWDKOV ,KUHV 0RELOWHOHIRQV XQGRGHU
GHU 6,0.DUWH VROOWHQ 6LH GHQ 1HW]EHWUHLEHU6HUYLFHDQELHWHU
XQYHU]JOLFK LQIRUPLHUHQ XP HLQHQ 0LVVEUDXFK ]X YHUKLQGHUQ
0HLQH 0RELOWHOHIRQQXPPHU
.XQGHQGLHQVWQXPPHU GHV
%HWUHLEHUV
0HLQH 6,0.DUWHQQXPPHU
$XI ,KUH 6,0.DUWH JHGUXFNW
,'1XPPHU PHLQHV 0RELOWHOHIRQV
,0(, 
'LHVH 1XPPHU ILQGHQ 6LH DXI GHP
(WLNHWW XQWHU GHP $NNX
Jog-Dial
$NWLRQ
)XQNWLRQ
'UHKHQ
'XUFK GLH 0HQRSWLRQHQ EOlWWHUQ
,P %HUHLWVFKDIWVPRGXV 7HOHIRQEXFK
|IIQHQ
'UFNHQ NOLFNHQ
,P %HUHLWVFKDIWVPRGXV 0HQ |IIQHQ
(LQH PDUNLHUWH 2SWLRQ LP 'LVSOD\
DXVZlKOHQ
'UFNHQ XQG KDOWHQ
'LH DXVJHZlKOWH 7HOHIRQQXPPHU
ZlKOHQ
Kurztasten / Seitenschalter
0DLOER[7DVWH
9HUSDVVWH $QUXIH
6HLWHQVFKDOWHU
‡ ,P %HUHLWVFKDIWVPRGXV N|QQHQ 6LH ]ZLVFKHQ GHQ IROJHQGHQ 2SWLRQHQ
ZlKOHQ LQGHP 6LH GHQ 6HLWHQVFKDOWHU QDFK REHQ VFKLHEHQ
6WXPPVFKDOWHQ
(LQ]HOWRQ
9LEUD$ODUP

6FKLHEHQ 6LH GHQ 6HLWHQVFKDOWHU QDFK XQWHQ XP GDV 7DVWHQIHOG ]X
VSHUUHQ E]Z ]X HQWVSHUUHQ

‡ 6FKLHEHQ 6LH GHQ 6FKDOWHU ZlKUHQG HLQHV $QUXIV QDFK REHQ XP GHQ
/DXWVSUHFKHU ]X DNWLYLHUHQ E]Z ]X GHDNWLYLHUHQ
‡ 6FKLHEHQ 6LH GHQ 6FKDOWHU QDFK REHQ XP EHL HLQHP HLQJHKHQGHQ
$QUXI GHQ 5XIWRQ ]X GHDNWLYLHUHQ
‡ 6FKLHEHQ 6LH GHQ 6FKDOWHU ZlKUHQG HLQHV 6SLHOV QDFK REHQ XP GHQ
+LQWHUJUXQGWRQ ]X DNWLYLHUHQ E]Z ]X GHDNWLYLHUHQ

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony CMD-J5

  • Seite 1 '(&29IP 3DJH  :HGQHVGD\ 'HFHPEHU    $0   Meine Informationen zu CMD-J5 Jog-Dial $NWLRQ )XQNWLRQ 8P HLQ HLQIDFKHV 1DFKVFKODJHQ ]X HUP|JOLFKHQ VROOWHQ 6LH GLH IROJHQGHQ ,GHQWLILNDWLRQVQXPPHUQ ,KUHV 0RELOWHOHIRQV XQG GHU 6,0 'UHKHQ 'XUFK GLH 0HQRSWLRQHQ EOlWWHUQ .DUWH QRWLHUHQ 'LHVH ,QIRUPDWLRQHQ ZHUGHQ ,KQHQ EHL .XQGHQDQIUDJHQ...
  • Seite 2 '(&29IP 3DJH  :HGQHVGD\ 'HFHPEHU    $0 Kurzübersicht Sicherheitsmaßnahmen Übersicht der Menüs ‡ 9HUZHQGHQ 6LH GDV 7HOHIRQ QLFKW LQ )OXJ]HXJHQ LQ .UDQNHQKlXVHUQ RGHU DXI 7DQNVWHOOHQ ‡ $FKWHQ 6LH GDUDXI GDVV HV LQ PDQFKHQ /lQGHUQ QLFKW JHVWDWWHW LVW EHLP Zeitplan Startseite Favoriten...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE02IVZ.fm] 01DE.book Page 3 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Inhalt Ihr Sony CMD-J5 ............5 Lieferumfang .................... 5 Wichtige Ausstattungsmerkmale des Telefons ........5 Vorbereitungen ............10 Einsetzen der SIM-Karte ................ 10 Einsetzen des Akkus ................11 Laden des Akkus ..................
  • Seite 4 - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE02IVZ.fm] 01DE.book Page 4 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Inhalt WAP ....................... 56 Anhang ...............59 Fehlersuche und -behebung ..............59 Entsperren der SIM-Karte ..............62 Technische Daten ................... 63 Index ................65 model name2[MZ------] [3-221-873-13(1)]...
  • Seite 5: Ihr Sony Cmd-J5

    - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 5 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Ihr Sony CMD-J5 Lieferumfang Die Packung enthält ein Mobiltelefon, ein Lithium-Ionen-Akku, ein Ladegerät und diese Bedienungsanleitung. Fehlt eines dieser Teile, setzen Sie sich bitte umgehend mit Ihrem Fachhändler in Verbindung.
  • Seite 6 - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 6 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Funktionstaste • Sofern WAP-Einstellungen konfiguriert sind, können Sie den WAP- Modus aktivieren, indem Sie im Bereitschaftsmodus die Funktionstaste drücken. • Drücken Sie während eines Telefongesprächs die Funktionstaste, um das Menü...
  • Seite 7 - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 7 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM • Schieben Sie den Seitenschalter im Bereitschaftsmodus nach unten, um das Tastenfeld (einschließlich Jog-Dial) zu sperren bzw. zu entsperren. Wenn das Tastenfeld gesperrt ist, können Sie weiterhin Notrufe tätigen (112) sowie eingehende Anrufe entgegennehmen...
  • Seite 8 - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 8 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Symbole Symbol Bedeutung Netz nicht verfügbar Netzsignalstärke (stark) Ladezustand des Akkus SMS (Briefumschlagsymbol) Mailbox Tastenfeld ist gesperrt Alarm Stummschaltung Vibra-Alarm Einzelner Rufton Rufton ist stummgeschaltet Verpasste Anrufe Anrufsperre für eingehende Anrufe...
  • Seite 9: Übersicht Der Menüs

    - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 9 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Übersicht der Menüs Drücken Sie im Bereitschaftsmodus den Jog-Dial, um das Hauptmenü anzuzeigen: Nachrichten Lesen Verfassen Einstellungen Nachr.dienste Töne Startseite Favoriten Rufton Einstellungen Klang festlegen Zeitplan...
  • Seite 10: Vorbereitungen

    - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 10 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Vorbereitungen Einsetzen der SIM-Karte Die SIM-Karte enthält einen Computer-Chip, auf dem Ihre Servicedetails und Ihre Telefonnummer gespeichert sind. Behandeln Sie die SIM-Karte wie eine Kreditkarte. Bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf, und gehen Sie sorgfältig mit ihr um.
  • Seite 11: Einsetzen Des Akkus

    - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 11 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Einsetzen des Akkus Packen Sie den Akku aus. Drücken Sie den Akku fest in die Halterung. Achten Sie darauf, dass der Akku einrastet. Entfernen des Akkus Schalten Sie das Telefon zunächst aus und warten Sie, bis die...
  • Seite 12 Important Important Important Wichtig • Verwenden Sie ausschließlich den von Sony vorgeschriebenen CMD-J5- Akku und das entsprechende Ladegerät. Betriebsdauer Wenn der Akku fast leer ist, blinkt das Akkusymbol im Display und ein Ton macht Sie darauf aufmerksam, dass nur noch eine Gesprächszeit von etwa 1 Minute verbleibt.
  • Seite 13: Einschalten Des Telefons

    - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 13 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Einschalten des Telefons Um das Telefon ein- und auszuschalten, halten Sie gedrückt. Eingeben der PIN (persönliche Geheimzahl) Geben Sie Ihre PIN über die Zifferntasten ein (die PIN wird als **** angezeigt).
  • Seite 14: Herstellen Einer Verbindung Mit Dem Netz

    - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 14 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Herstellen einer Verbindung mit dem Netz Nachdem Sie den PIN-Code eingegeben haben, sucht das Telefon ein verfügbares GSM-Netz. Die Netzsuche erfolgt automatisch und kann einige Sekunden dauern.
  • Seite 15: Grundfunktionen

    - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 15 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Grundfunktionen Tätigen von Anrufen (Speichern von Telefonbucheinträgen) Wählen einer Nummer Geben Sie die vollständige Nummer ein, die Sie anrufen möchten (einschließlich der Ortsnetzkennzahl, auch wenn Sie ein Ortsgespräch führen möchten).
  • Seite 16: Entgegennehmen Und Beenden Von Anrufen

    - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 16 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Important Important Important Important Hinweis Um das Telefonbuch zu durchsuchen, drücken Sie eine alphanumerische Taste auf dem Tastenfeld, um zum jeweiligen Buchstaben im Telefonbuch zu “...
  • Seite 17: Während Eines Telefongesprächs

    - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 17 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Während eines Telefongesprächs Regeln der Rufton- und Hörerlautstärke • Drehen Sie den Jog-Dial, wenn ein Anruf eingeht, um die Lautstärke des Ruftons zu regeln. • Drehen Sie den Jog-Dial beim Telefonieren, um die Lautstärke des Lautsprechers zu regeln.
  • Seite 18 - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 18 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Important Important Important Important Wichtig Wenn Sie drücken oder das Notizbuch verwenden, um einen zweiten Anruf zu tätigen, wird das erste Gespräch automatisch geparkt. Ende alle Anrufe Wählen Sie Ende alle Anrufe oder drücken Sie...
  • Seite 19 - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 19 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Ein aktives Gespräch (und/oder ein geparktes Gespräch) und ein neuer Anrufer klopft an Wenn Sie durch Ihr Telefon mittels eines Signaltons darauf hingewiesen werden, dass ein Anrufer anklopft, bestehen die folgenden Möglichkeiten:...
  • Seite 20: Eingeben Von Text

    - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 20 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Eingeben von Text Sie haben die folgenden Möglichkeiten, um Textzeichen einzugeben: Normale Texteingabe über das Tastenfeld, Normale Texteingabe über den Jog-Dial und vereinfachte Texteingabe mit dem Verfahren T9.
  • Seite 21 - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 21 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Important Important Important Important Wichtig • Drücken Sie , um zwischen den folgenden Optionen zu wechseln: nur Kleinbuchstaben ein Großbuchstabe und anschließend Kleinbuchstaben nur Großbuchstaben Ziffern •...
  • Seite 22: T9-Texteingabe

    Nachdem Sie das Wort eingegeben haben, überprüfen Sie die für Ihre Eingabe möglichen Buchstabenkombinationen in der Vorschauleiste. Drehen Sie den Jog-Dial, um „Sony“ auszuwählen. Wenn das gewünschte Wort an erster Stelle angezeigt wird, müssen Sie lediglich den Jog-Dial drücken, um es auszuwählen.
  • Seite 23: Verwenden Des Telefonbuchs

    - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 23 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Verwenden des Telefonbuchs Aufbau des Telefonbuchs Das Telefonbuch ist in die folgenden Abschnitte unterteilt: • Tel.buchmenü • Mailbox (falls eingestellt) • Suchen • Benutzerdefiniertes Telefonbuch mit wichtigen Einträgen (Einträge 1-9) •...
  • Seite 24: Tel.buchmenü

    - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 24 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Tel.buchmenü Eigene Nummer Der erste Eintrag unter Tel.buchmenü ist ein Speicherplatz für Ihre eigenen Nummern. An dieser Stelle können Sie Ihre eigene Mobiltelefonnummer oder ähnliche Nummern eintragen. Abhängig von Ihrer SIM-Karte können Sie mehrere Einträge mit eigenen...
  • Seite 25: Erstellen Von Einträgen

    - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 25 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Erstellen von Einträgen Drehen Sie im Bereitschaftsmodus den Jog-Dial, um das Telefonbuch zu öffnen. Wählen Sie Tel.buchmenü, und drücken Sie den Jog-Dial. Wählen Sie Neuer Eintrag, und drücken Sie den Jog-Dial.
  • Seite 26: Servicenummern

    - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 26 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Servicenummern Dieser Abschnitt des Telefonbuchs kann abhängig von der SIM- Karte Servicerufnummern enthalten. Die Servicerufnummern können nicht bearbeitet werden. Feste Rufnum. Dieser Abschnitt kann abhängig von der SIM-Karte feste Rufnummern (Fixed Dialling Numbers) enthalten.
  • Seite 27: Mailbox

    - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 27 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Mailbox Halten Sie gedrückt, um schnell auf Ihre Mailbox zuzugreifen. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Netzbetreiber. Einrichten Ihrer Mailbox Drehen Sie im Bereitschaftsmodus den Jog-Dial, um das Telefonbuch zu öffnen.
  • Seite 28: Bearbeiten Des Telefonbuchs

    - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 28 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Bearbeiten des Telefonbuchs Verwenden Sie diese Option, um Telefonbucheinträge anzurufen, zu ändern, zu löschen und zu kopieren. Bei den Einträgen können Namen, Nummern und Notizen geändert werden.
  • Seite 29: Bearbeiten Einer Notiz

    - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 29 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Bearbeiten einer Notiz Eine Notiz gleicht einem Notizblock für zusätzliche Informationen, z. B. E-Mail-Adressen oder Postanschriften im Telefonbuch. Führen Sie die Schritte 1-3 unter „Bearbeiten von Namen und Nummern“...
  • Seite 30: Menüfunktionen

    - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 30 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Menüfunktionen Option EIN Option AUS Nachrichten Diese Funktion bietet Optionen zum Schreiben, Lesen und Senden von Kurznachrichten (SMS). Lesen von Nachrichten Bei Empfang einer neuen Nachricht erklingt ein Rufton, der sich vom einzelnen Klingeln des Telefons unterscheidet.
  • Seite 31 - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 31 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Verfassen Wählen Sie die Option Verfassen, um eine Nachricht zu verfassen und zu senden. Wählen Sie mit dem Jog-Dial im Menü Nachrichten die Option Verfassen. Wählen Sie Nur Text oder Text + Anhang (Text mit Anhang verfassen).
  • Seite 32 - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 32 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM In der SMS-Liste zeigen Symbole die Eigenschaften einer Nachricht an. Erhaltene Nachricht (ungelesen) Erhaltene Nachricht (gelesen) So löschen Sie eine Nachricht Führen Sie die Schritte 1-3 unter „Lesen von Nachrichten“...
  • Seite 33 - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 33 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM So rufen Sie den Absender einer Nachricht zurück oder verwenden eine Nummer aus dem Nachrichtentext Führen Sie die Schritte 1-3 unter „Lesen von Nachrichten“ durch, und wählen Sie die Option Rückruf.
  • Seite 34 - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 34 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Servicecenter Bevor Sie SMS-Nachrichten versenden können, müssen Sie die Nummer Ihres Servicecenters über die Option Servicecenter im Menü Nachrichten registrieren. Nachr.dienste Sie können Zellenbroadcast-Nachrichten oder allgemeine Nachrichten wie Wetterberichte, Verkehrsnachrichten usw.
  • Seite 35: Töne

    13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 35 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Töne Mit Töne erhalten Sie Zugang zu allen Optionen Ihres CMD-J5, die mit akustischen Signalen in Verbindung stehen, z. B. Ruftonmelodien, Ruftonlautstärke, Aktivieren/Deaktivieren von Tönen oder Aufzeichnen eigener Ruftonmelodien oder anderer Signale.
  • Seite 36 Wählen Sie im Hauptmenü die Option Töne und anschließend Klang festlegen, um zwischen den folgenden Tonoptionen zu wählen: Ereignisklänge Hier können Sie einen Ton zuweisen, der bei den folgenden Aktionen des CMD-J5 erklingt: SMS-Empfang, Alarm, Terminplanalarm, Einschalten und Ausschalten. Mit dem Mikrofon des Telefons können Töne aufgenommen werden.
  • Seite 37: Einstellungen

    - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 37 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Einstellungen Pers. Einstell. Wählen Sie Pers. Einstell., um das Telefon entsprechend Ihren persönlichen Wünschen einzustellen. Sie können z. B. die Sprache wählen und die Hintergrundbeleuchtung ein- oder ausschalten.
  • Seite 38 - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 38 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Begrüßungstext Im Menü Begrüßungstext können Sie festlegen, ob beim Einschalten des Telefons eine Begrüßungsnachricht angezeigt wird und diese Nachricht ändern. Hintergrund Unter dieser Option können Sie Bilder auswählen, die im Bereitschaftsmodus im Display als Hintergrund angezeigt werden.
  • Seite 39: Sicherheit

    - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 39 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Sicherheit Mit den Optionen unter Sicherheit können Sie steuern, wer das Telefon benutzen darf und über welche Rechte diese Personen verfügen. Notrufe (SOS) sind jedoch unabhängig von den festgelegten Einschränkungen und Codes immer möglich.
  • Seite 40 - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 40 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Anrufsperre Mit diesen Optionen können Sie einschränken, welche Art von Anrufen von Ihrem Telefon aus getätigt werden können. Dies ist z. B. nützlich, wenn Sie das Telefon an eine andere Person ausleihen und diese Person keine Auslandstelefonate führen soll.
  • Seite 41 - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 41 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Ändern des Netzkennworts Wählen Sie im Menü Sicherheit die Option Netzkennwort. Geben Sie über das Tastenfeld das alte Kennwort ein, und geben Sie anschließend das neue Kennwort ein (4-8 Ziffern). Geben Sie das neue Kennwort erneut ein, und drücken Sie den Jog-Dial.
  • Seite 42 - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 42 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Rufkosteneinst. Unter Rufkosteneinst. finden Sie die folgenden drei Optionen: • Gebührenrate Wählen Sie Gebührenrate, um die Währung und den Preis pro Einheit festzulegen, der zum Berechnen der Anrufkosten verwendet werden soll.
  • Seite 43 - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 43 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Rufeinstellungen Einige der nachfolgend aufgeführten Funktionen werden möglicherweise in manchen Netzen nicht unterstützt. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Netzbetreiber/Serviceanbieter. Anrufer-ID Hiermit können Sie wählen, ob Ihre Rufnummer für Personen sichtbar sein soll, die Sie angerufen haben.
  • Seite 44 Wählen Sie Automatisch, wenn die serielle Übertragungsgeschwindigkeit automatisch ausgewählt werden soll. Geben Sie einen „AT“-Befehl ein, auf den das Telefon mit OK antwortet. Eine Liste der „AT“-Befehle finden Sie in den Bedienungsanleitungen, die im Lieferumfang des Datenzubehörs für das CMD-J5 enthalten sind. model name2[MZ------] [3-221-873-13(1)]...
  • Seite 45: Rufumleitung

    - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 45 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Rufumleitung Möglicherweise müssen Sie sich für diesen Service bei Ihrem Netzbetreiber/Serviceanbieter anmelden. Festlegen einer Rufumleitung Wählen Sie im Hauptmenü das Menü Rufumleitung. Wählen Sie mit dem Jog-Dial eine der Umleitungsoptionen.
  • Seite 46 - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 46 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Das Menü Rufumleitung enthält die folgenden Optionen: Alle Anrufe Alle Anrufe werden bedingungslos umgeleitet (das Telefon klingelt nicht). Unerreichbar Eingehende Anrufe werden umgeleitet, wenn das Telefon ausgeschaltet ist oder sich außerhalb des Versorgungsbereichs des...
  • Seite 47: Rückrufliste

    - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 47 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Rückrufliste Mit dieser Funktion werden die Daten von bis zu 10 der zuletzt ausgegangenen, bis zu 10 der zuletzt eingegangenen und bis zu 10 verpassten Anrufen aufgezeichnet. Auf diese Aufzeichnungen kann schnell zugegriffen werden.
  • Seite 48: Extras

    - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 48 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Extras Wählen Sie das Menü Extras, um auf die folgenden Untermenüs zuzugreifen: Uhr, Rechner, Spiele und E-Mail. Weltuhr Drücken Sie den Jog-Dial, um eine Stadt auf der Karte auszuwählen (oder drücken Sie die Funktionstaste, um eine Liste mit Städten zu...
  • Seite 49 - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 49 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Alarm Sie können den Alarm stellen, einschalten, ausschalten und so einstellen, dass er jeden Tag zur selben Zeit klingelt (Tägl. wiederhol.). Wenn das Telefon ausgeschaltet ist, ertönt kein Alarmsignal.
  • Seite 50 - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 50 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Rechner Mit dem Rechner können Sie Additionen (+), Subtraktionen (-), Multiplikationen (x) und Divisionen (÷) ausführen. • Drücken Sie , um die mathematischen Operationen +, -, x und ÷...
  • Seite 51 - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 51 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Einstellungen für die Währungsumrechnung Drücken Sie bei angezeigtem Taschenrechner die Funktionstaste. Wählen Sie Einstellungen, und drücken Sie den Jog-Dial. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: — Inlandswährung, um die eigene Währung festzulegen.
  • Seite 52: Lesen Von E-Mail

    - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 52 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM E-Mail Sie können E-Mails senden und lesen, indem Sie auf den E-Mail- Server Ihres Büros oder Ihres Internetdienstanbieters zugreifen (es werden die POP3- und SMTP-Protokolle unterstützt). Wenden Sie sich an Ihren Serviceanbieter oder Netzbetreiber, um die genauen Angaben über die nötigen Einstellungen zu erhalten.
  • Seite 53 - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 53 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Einstellungen Zum Senden und Empfangen von E-Mail müssen Sie die folgenden Einstellungen vornehmen. Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse entsprechend der Angaben Ihres Serviceanbieters oder des Administrators Ihres Mail-Servers ein.
  • Seite 54: Zeitplan

    - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 54 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Zeitplan Hiermit können Sie den Kalender anzeigen lassen, einen täglichen Terminplan speichern und Alarme für wichtige Aufgaben festlegen. Der Monatskalender wird wie folgt dargestellt: (unterstrichen): Für diesen Tag ist ein Ereignis eingetragen.
  • Seite 55 - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 55 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Alarm Wählen Sie zwischen den folgenden Optionen: schalten Sie den Alarm „Ein“ oder „Aus“, oder setzen Sie den Alarm auf 5 Minuten oder 1 Tag vor dem Zeitpunkt des Ereignisses. Wenn das Telefon ausgeschaltet ist, ertönt kein Alarmsignal.
  • Seite 56: Wap

    - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 56 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Drücken Sie im Bereitschaftsmodus die Funktionstaste, oder wählen Sie mit dem Jog-Dial im Hauptmenü die Option WAP, um auf das Internet zuzugreifen. Damit Sie dieses Telefon als Browser für E-Mail verwenden können, müssen Sie bei einem Serviceanbieter registriert sein.
  • Seite 57 - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 57 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Starten des Browsers Drücken Sie im Bereitschaftsmodus die Funktionstaste, oder wählen Sie mit dem Jog-Dial im Hauptmenü die Option WAP, um auf das Internet zuzugreifen. Drehen Sie im Menü WAP den Jog-Dial und drücken Sie ihn, um eine Option aus dem Menü...
  • Seite 58: Bedienung Des Browsers

    - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE03MAN.fm] 01DE.book Page 58 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Drehen Sie den Jog-Dial, um die URL zu wählen, und drücken Sie anschließend den Jog-Dial, um das folgende Menü zu öffnen. Start: Hiermit rufen Sie den gewählten URL ab.
  • Seite 59: Anhang

    - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE04APE.fm] 01DE.book Page 59 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Anhang Fehlersuche und -behebung Problem Mögliche Ursachen Mögliche Lösungen Einschalten Leerer Akku Laden Sie den Akku auf. schlägt fehl Defekter Akku Ersetzen Sie den Akku. Beachten Sie, dass eine allmähliche...
  • Seite 60 - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE04APE.fm] 01DE.book Page 60 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Problem Mögliche Ursachen Mögliche Lösungen Anruf nicht Fehler beim Wählen Verwenden Sie die möglich vollständige Ortsnetzkennzahl. Verwenden Sie bei einem Aufenthalt im Ausland die internationale Landesvorwahl für einen Anruf im Herkunftsland.
  • Seite 61 - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE04APE.fm] 01DE.book Page 61 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Problem Mögliche Ursachen Mögliche Lösungen Die SIM- Die SIM-Karte wird Bitte setzen Sie sich mit Karte ist vom Netz nicht erkannt Ihrem Serviceanbieter in nicht Verbindung.
  • Seite 62: Entsperren Der Sim-Karte

    - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE04APE.fm] 01DE.book Page 62 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Entsperren der SIM-Karte Wenn Sie den PIN-Code dreimal falsch eingeben, wird die SIM- Karte gesperrt. Geben Sie den PUK ein und drücken Sie den Jog-Dial (oder drücken Sie...
  • Seite 63: Technische Daten

    - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE04APE.fm] 01DE.book Page 63 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Technische Daten E-GSM 900-Mobiltelefon Klasse 4 (2 Watt) GSM 1800-Mobiltelefon Klasse 1(1 Watt) Frequenzbereich (Senden) 880-915 MHz und 1710-1785 MHz Frequenzbereich (Empfang) 925-960 MHz und 1805-1880 MHz...
  • Seite 64: Genehmigung

    Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DE04APE.fm] 01DE.book Page 64 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Genehmigung Ihr CMD-J5 ist für die Verwendung in GSM 900- / 1800-Netzwerken zugelassen und entspricht den EU-Normen. • Diese Geräte entsprechen den zentralen Anforderungen der Direktive 1999/5/EC über Radio- und Telekommunikationsendgeräte.
  • Seite 65: Index

    - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DESIX.fm] 01DE.book Page 65 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Index Akku Jede Taste Einsetzen Jog-Dial Laden Anklopfen 19, 43 Anruf parken Lautsprecher Anrufer-ID LCD Kontrast Auswahl Leitung wählen Auto. Rufannah. Auto. Wiederwl. Mailbox 6, 27 Begrüßungsnachricht...
  • Seite 66 - Germany\New_Manuals\30-L10N\de_3-221-873- 13(1)\CMD_J5\01DESIX.fm] 01DE.book Page 66 Wednesday, December 13, 2000 10:06 AM Seitenschalter SIM-Karte Alarm Einsetzen Einstellen Entfernen Timer SMS (Nachrichten) Ändern Antwortkosten Verbindung Beantworten Verschlüsselung Ergebnisbericht Vibra-Alarm Gültigkeit Vorzugsliste Lesen Löschen Nachr.format Servicecenter Werkseinstell. Speichertyp Verfassen Weiterleiten...

Inhaltsverzeichnis