Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Bosch DINION 5000 AN Installationshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bosch Anleitungen
  4. Sicherheitstechnik
  5. DINION 5000 AN
  6. Installationshandbuch
Bosch DINION 5000 AN Installationshandbuch

Bosch DINION 5000 AN Installationshandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DINION 5000 AN
VBN-5085
de
Installationshandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bosch DINION 5000 AN

Inhaltszusammenfassung für Bosch DINION 5000 AN

  • Seite 1 DINION 5000 AN VBN-5085 Installationshandbuch...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    DINION 5000 AN Inhaltsverzeichnis | de Inhaltsverzeichnis Sicherheit Sicherheitsvorkehrungen Systemerdung/Schutzleiter Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise FCC-Informationen UL-Zertifizierung Hinweis des Herstellers Einführung Leistungsmerkmale Installation Auspacken Montage und Anschluss Stromanschluss 4.1.1 Kameras mit Niederspannung 4.1.2 Kameras mit Netzspannung Videoanschlüsse 4.2.1 Videoausgangssignal Alarm- und Relaisanschluss Objektivanschluss Anpassen des Auflagemaßes...
  • Seite 4 | Inhaltsverzeichnis DINION 5000 AN 5.5.2 Untermenü „Exposure“ (Belichtung) 5.5.3 Untermenü „Day/Night“ (Tag/Nacht) 5.5.4 Untermenü „ Bildverbesserung /Dynamische Engine“ 5.5.5 Untermenü „Color“ (Farbe) 5.5.6 Untermenü „VMD“ (Videobewegungserkennung) 5.5.7 Untermenü „Image Adjustment“ (Bildanpassung) Struktur des Menüs „Install.“ 5.6.1 Untermenü „Language“ (Sprache) 5.6.2...

  • Seite 5: Sicherheit

    Die Systemerdung wird nur in bestimmten Ländern zur Einhaltung der geltenden Sicherheitsstandards bzw. Installationsrichtlinien verwendet. Sofern dies nicht ausdrücklich verlangt wird, empfiehlt es Bosch nicht, die Systemerdung an den Schutzleiter anzuschließen. Wenn die Systemerdung dennoch mit dem Schutzleiter verbunden ist und das Videosignal durch Erdschleifen gestört wird, sollte ein...
  • Seite 6 | Sicherheit DINION 5000 AN VORSICHT! Durch Anschluss der Systemerdung an den Schutzleiter können Erdschleifen entstehen, die Störungen des Videosystems verursachen. AM18-Q0644 | v1.0 | 2013.03 Installationshandbuch Bosch Security Systems...

  • Seite 7: Wichtige Sicherheitshinweise

    Herstellers und die jeweils zutreffenden Vorschriften für elektrische Anlagen zu beachten. 10. Zubehör und Veränderungen: Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör. Jede Veränderung des Geräts, die nicht ausdrücklich von Bosch genehmigt Bosch Security Systems Installationshandbuch AM18-Q0644 | v1.0 | 2013.03...

  • Seite 8: Wichtige Hinweise

    Fall einer Autorisierungsvereinbarung, zum Erlöschen der Autorisierung zur Verwendung des Geräts. Wichtige Hinweise Entsorgung: Bei der Entwicklung und Fertigung Ihres Bosch Produkts wurden hochwertige Materialien und Bauteile eingesetzt, die wiederaufbereitet und wiederverwendet werden können. Dieses Symbol weist darauf hin, dass Elektro- und Elektronikgeräte am Ende ihrer Lebensdauer getrennt...
  • Seite 9 DINION 5000 AN Sicherheit | de VORSICHT! Das Niederspannungsnetzteil muss EN/UL 60950 entsprechen. Bei dem Netzteil muss es sich um eine Einheit gemäß SELV-LPS oder SELV – Class 2 (Safety Extra Low Voltage – Limited Power Source) handeln. Bosch Security Systems Installationshandbuch AM18-Q0644 | v1.0 | 2013.03...

  • Seite 10: Fcc-Informationen

    | Sicherheit DINION 5000 AN FCC-Informationen FCC- und ICES-Informationen (Nur für in den USA und in Kanada erhältliche Modelle) Dieses Gerät wurde geprüft und hält die Grenzwerte für digitale Geräte der Klasse B entsprechend Teil 15 der FCC-Vorschriften ein. Diese Beschränkungen sollen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen beim Betrieb in einem Wohngebiet...

  • Seite 11: Ul-Zertifizierung

    ZERTIFIZIERUNG BEZÜGLICH DER LEISTUNG ODER ZUVERLÄSSIGKEIT JEGLICHER SICHERHEITS- ODER SIGNALBEZOGENER FUNKTIONEN DIESES PRODUKTS. Hinweis des Herstellers Weitere Informationen Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Bosch Security Systems Vertreter sowie auf unserer Website unter www.bosch-sicherheitsprodukte.de. Bosch Security Systems Installationshandbuch AM18-Q0644 | v1.0 | 2013.03...

  • Seite 12: Einführung

    | Einführung DINION 5000 AN Einführung Leistungsmerkmale Die DINION 5000 Tag/Nacht-WDR-Kamera ist eine intelligente Hochleistungs-Überwachungskamera. Sie arbeitet mit einem 960H CCD-Sensor mit großem Dynamikbereich für herausragende Bildqualität. Wegen ihrer unkomplizierten Installation und Verwendung stellt die Kamera auch für problematische Aufnahmesituationen die optimale Lösung dar.

  • Seite 13: Installation

    DINION 5000 AN Installation | de Installation Auspacken Packen Sie den Inhalt vorsichtig aus, und handhaben Sie das Gerät mit äußerster Sorgfalt. Verpackungsinhalt: – DINION 5000 Kamera – CCD-Schutzkappe (an Kamera befestigt) – Ein-/Ausgang für Alarme – Netzanschluss – Wichtige Sicherheitshinweise –...

  • Seite 14: Montage Und Anschluss

    | Montage und Anschluss DINION 5000 AN Montage und Anschluss VORSICHT! Trennen Sie das Netzteilkabel von der Stromversorgung, bevor Sie mit den nächsten Schritten fortfahren. Stellen Sie sicher, dass das Gerät für den Spannungswert und die Art der verwendeten Stromquelle ausgelegt ist.

  • Seite 15: Kameras Mit Netzspannung

    DINION 5000 AN Montage und Anschluss | de – Ziehen Sie die Schrauben an, und befestigen Sie den 3- poligen Anschluss wieder an der Kamera. Hinweis Bei Gleichstrom spielt die Polarität eine Rolle. Verpolung beschädigt die Kamera zwar nicht, aber das Gerät lässt sich dann nicht einschalten.

  • Seite 16: Videoanschlüsse

    | Montage und Anschluss DINION 5000 AN Videoanschlüsse Video BNC Bild 4.3 BNC-Anschlüsse 4.2.1 Videoausgangssignal Die Kamera verfügt über einen BNC-Anschluss, an den das Videokoaxialkabel mit BNC-Stecker angeschlossen werden kann. Ein UTP-Adapter (VDA-455UTP) ist als optionales Zubehör erhältlich, um ein UTP-Videokabel an den BNC-Stecker anzuschließen.

  • Seite 17: Alarm- Und Relaisanschluss

    DINION 5000 AN Montage und Anschluss | de Alarm- und Relaisanschluss ALARM 5 mm (0.2 in) Bild 4.4 Alarm- und Relaisanschlussstifte Stift Alarmbuchse Alarmeingang Nicht benutzt Relaisausgang, Kontakt 2 Erdung Alarmeingang Nicht benutzt Relaisausgang, Kontakt 1 – Max. Drahtdurchmesser AWG 22-28 für verdrillten und Massivdraht;...

  • Seite 18: Objektivanschluss

    | Montage und Anschluss DINION 5000 AN Objektivanschluss Die Kamera unterstützt Objektive mit CS-Fassungen. Objektive mit C-Fassung können mit dem Objektivadapterring montiert werden. Objektive mit DC-Blende werden für optimale Bildqualität empfohlen. VORSICHT! Um bei Verwendung eines Objektivs mit C-Fassung eine Beschädigung des CCD-Sensors zu vermeiden, stellen Sie...

  • Seite 19: Anpassen Des Auflagemaßes

    DINION 5000 AN Montage und Anschluss | de unterbrochen, um interne Schäden zu verhindern. Entfernen Sie den Objektivadapter, und überprüfen Sie die Verbindungsstifte. Anpassen des Auflagemaßes Für eine optimale Bildschärfe bei starkem ebenso wie bei schwachem Licht ist ein Anpassen des Auflagemaßes erforderlich.
  • Seite 20 | Montage und Anschluss DINION 5000 AN Wählen Sie Lens Wizard (Objektivassistent), und setzen Sie den Cursor auf Set Back Focus Now (Auflagemaß jetzt einstellen). Drehen Sie den Auflagemaß-Regler in die gewünschte Position. Verriegeln Sie den Auflagemaß-Sperrhebel. Halten Sie die mittlere Taste länger als eine Sekunde gedrückt, und warten Sie, bis alle Menüs ausgeblendet...

  • Seite 21: Montieren Der Kamera

    DINION 5000 AN Montage und Anschluss | de Montieren der Kamera Die Kamera kann von oben oder von unten montiert werden (Gewinde 1/4 Zoll 20 UNC). Zur Vermeidung von Erdschleifen ist die untere Befestigung von der Erdung isoliert. Bild 4.7 Montieren einer Kamera VORSICHT! Richten Sie die Kamera bzw.

  • Seite 22: Konfiguration

    | Konfiguration DINION 5000 AN Konfiguration Normalerweise bietet die Kamera auch ohne weitere Einrichtung eine optimale Bildqualität. In einem Menüsystem stehen erweiterte Einstellungsoptionen zur Verfügung, um unter besonderen Einsatzbedingungen beste Ergebnisse zu erzielen. Die Einstellungen werden sofort übernommen, sodass Einstellungen vor und nach der Veränderung leicht verglichen...

  • Seite 23: Menünavigation

    DINION 5000 AN Konfiguration | de 5.1.2 Menünavigation Hinter der seitlichen Abdeckung befinden sich fünf Tasten, die zur Navigation durch das Menüsystem dienen. Bild 5.1 Seitliche Abdeckung Bild 5.2 Menü-/Auswahltaste Auf-Taste Menü-/Auswahltaste (Mitte) Rechts-Taste Ab-Taste Links-Taste Bild 5.3 Navigation –...

  • Seite 24: Vordefinierte Modi

    | Konfiguration DINION 5000 AN Vordefinierte Modi Es gibt sechs vordefinierte Modi mit Einstellungen, um die Konfiguration zu vereinfachen. Sie können einen der sechs vordefinierten Modi im Untermenü „Install/Mode“ (Installieren/ Modus) auswählen. Die Modi sind wie folgt definiert: 24-hour (24 Stunden) Standardinstallationsmodus, mit dem 24 Stunden am Tag stabile Bilder geliefert werden.

  • Seite 25: Umschalten Zwischen Tag/Nacht

    DINION 5000 AN Konfiguration | de Umschalten zwischen Tag/Nacht Die Kamera verfügt über einen motorbetriebenen IR-Filter. Der mechanische IR-Filter kann bei schlechten Lichtverhältnissen oder IR-beleuchteten Anwendungen mithilfe der Konfigurationseinstellungen der Software ausgeschaltet werden. Im Schaltmodus Auto schaltet die Kamera den Filter je nach Lichtverhältnissen automatisch um.
  • Seite 26 | Konfiguration DINION 5000 AN Kameratasten möglich. Die Bilinx-Kommunikation kann nur über die Kameratasten deaktiviert werden. Kameratasten deaktiviert Wenn die Bilinx-Kommunikationsverbindung aktiv ist, sind die Tasten an der Kamera deaktiviert. AM18-Q0644 | v1.0 | 2013.03 Installationshandbuch Bosch Security Systems...

  • Seite 27: Struktur Des Hauptmenüs

    DINION 5000 AN Konfiguration | de Struktur des Hauptmenüs Element Auswahl Beschreibung Mode (Modus) Untermenü Einrichten der Betriebsmodi 1 bis 6 Exposure Untermenü Belichtungsregelung (Belichtung) Day/Night Untermenü Tag/Nacht für den Farb-/ (Tag/Nacht) Schwarzweißbetrieb Bildverbesseru Untermenü Bildoptimierung und Bildqualität Color (Farbe) Untermenü...

  • Seite 28: Untermenü „Exposure" (Belichtung)

    | Konfiguration DINION 5000 AN Element Auswahl Beschreibung Standardeins Untermenü Zurücksetzen der Kameraeinstellungen tell. auf die ab Werk eingestellten Grundwerte EXIT Zurückkehren zum Hauptmenü (BEENDEN) 5.5.2 Untermenü „Exposure“ (Belichtung) Element Auswahl Beschreibung ALC level -15 bis +15 Wählt den Videopegelbereich aus.
  • Seite 29 DINION 5000 AN Konfiguration | de Element Auswahl Beschreibung Shutter AES: Die Kamera legt automatisch (Verschluss) (Automatische die optimale Verschlusszeit fest. r Verschluss), FL: Der flimmerfreie Modus vermeidet Beeinträchtigung durch (Flimmerfrei), externe Lichtquellen (nur für Fixed (Fest) Objektive mit DC-Blenden empfohlen).
  • Seite 30 | Konfiguration DINION 5000 AN Element Auswahl Beschreibung Verstärkungsre On (Ein), On: Die Verstärkung der Kamera wird Fixed (Fest) automatisch auf den niedrigsten Wert eingestellt, bei dem eine gute Bildqualität noch möglich ist. Fixed: Einstellen von „Feste Verstärkung“. Max.

  • Seite 31: Untermenü „Day/Night" (Tag/Nacht)

    DINION 5000 AN Konfiguration | de 5.5.3 Untermenü „Day/Night“ (Tag/Nacht) Element Auswahl Beschreibung Day/Night Auto Auto: Die Kamera schaltet je nach den (Tag/Nacht) (Automatisch Lichtverhältnissen der Szene den IR- ), Color Filter ein oder aus. (Farbe), Color: Die Kamera liefert jederzeit und Schwarzweiß...
  • Seite 32 | Konfiguration DINION 5000 AN Element Auswahl Beschreibung Priority Motion Im Modus „Automatisch“: (Priorität) (Bewegung), Farbe: Die Kamera nimmt ein Farbbild Color (Farbe) auf, solange die Lichtverhältnisse dies zulassen. Bewegung: Die Kamera vermeidet Bewegungsunschärfe, solange die Lichtverhältnisse dies zulassen (sie schaltet früher in den...
  • Seite 33 DINION 5000 AN Konfiguration | de Element Auswahl Beschreibung Color burst On (Ein), Off Off: Der Farbburst im Videosignal ist (Farbburst) (Aus) im Schwarzweißbetrieb ausgeschaltet. (Mono) On: Der Farbburst bleibt auch im Schwarzweißbetrieb aktiv (erforderlich bei Verwendung einiger DVRs und IP- Encoder).

  • Seite 34: Untermenü „ Bildverbesserung /Dynamische Engine

    | Konfiguration DINION 5000 AN 5.5.4 Untermenü „ Bildverbesserung /Dynamische Engine“ Element Auswahl Beschreibung Dynamische Off (Aus) Off: Deaktiviert alle automatischen Engine XF DYNAMIC Szenendetails und Verbesserungen (nur zu Testzwecken empfohlen). Smart BLC XF DYNAMIC: Zusätzliche interne (Intelligente Signalverarbeitung ist zur...
  • Seite 35 DINION 5000 AN Konfiguration | de Element Auswahl Beschreibung Sharpness -15 bis +15 Passt die Bildschärfe an. 0 entspricht (Schärfe) der Standardeinstellung. Ein niedriger (negativer) Wert führt zu einem weniger scharfen Bild. Durch das Erhöhen der Bildschärfe werden einzelne Details besser erkannt.
  • Seite 36 | Konfiguration DINION 5000 AN Element Auswahl Beschreibung Inv. Helligk.sp. On (Ein), Off Verwenden Sie das Invertieren von (Aus) Helligkeitsspitzen zur Reduzierung von Blendeffekten vom CRT/LCD-Monitor. Geeignet für Anwendungen zur automatischen Kfz- Kennzeichenerfassung (ANPR/LPR), um Blendeffekte durch Scheinwerfer zu reduzieren.

  • Seite 37: Untermenü „Color" (Farbe)

    DINION 5000 AN Konfiguration | de 5.5.5 Untermenü „Color“ (Farbe) Element Auswahl Beschreibung White balance ATW Innen ATW: Die Kamera passt kontinuierlich (Weißabgleich ATW Außen den Weißabgleich für optimale ATW halten Farbwiedergabe an. Manuell ATW halten: ATW wird angehalten, und die aktuellen Farbeinstellungen werden gespeichert.

  • Seite 38: Untermenü „Vmd" (Videobewegungserkennung)

    | Konfiguration DINION 5000 AN 5.5.6 Untermenü „VMD“ (Videobewegungserkennung) Element Auswahl Beschreibung VMD area Untermenü Öffnet 1 der 4 Bereiche zur Einrichtung (VMD- für das Festlegen des Bereich) Erkennungsbereichs. VMD mode Off (Aus), Off: Die Videobewegungserkennung (VMD- Silent (Still), (VMD) ist ausgeschaltet.
  • Seite 39 DINION 5000 AN Konfiguration | de entgegengesetzte Ecke gesetzt: Jetzt kann sie verschoben werden. Drücken Sie erneut die Auswahltaste, um den Bereich zu fixieren und das Menü zu verlassen. Bosch Security Systems Installationshandbuch AM18-Q0644 | v1.0 | 2013.03...

  • Seite 40: Untermenü „Image Adjustment" (Bildanpassung)

    | Konfiguration DINION 5000 AN 5.5.7 Untermenü „Image Adjustment“ (Bildanpassung) Element Auswahl Beschreibung Digital Zoom x1, x2, x4, x8, Wählen Sie den Zoom-Faktor aus. (Digitaler Zoom) Off (Aus), On Wählen Sie „On“ (Ein), um das Bild (Ein) stabilisieren. EXIT Zurückkehren zum Hauptmenü...

  • Seite 41: Struktur Des Menüs „Install

    DINION 5000 AN Konfiguration | de Struktur des Menüs „Install.“ Element Auswahl Beschreibung Language Untermenü Auswahl der Sprache für das OSD (Sprache) Lens Wizard Untermenü Optimieren des Auflagemaßes der (Objektivassist Kamera/Objektiv-Kombination ent) Synchronisieru Untermenü Einstellen der Synchronisierungsparameter Alarm I/O Untermenü...

  • Seite 42: Untermenü „Language" (Sprache)

    | Konfiguration DINION 5000 AN 5.6.1 Untermenü „Language“ (Sprache) Element Auswahl Beschreibung Language Deutsch Anzeigen der Menüs auf dem OSD in (Sprache) Spanisch der ausgewählten Sprache Französisch Deutsch Portugiesisc Russisch Vereinfachte s Chinesisch EXIT Kehrt zum Menü „Install.“ zurück.
  • Seite 43 DINION 5000 AN Konfiguration | de Element Auswahl Beschreibung DC-Blende Die Konvergenzgeschwindigkeit wird Kalibr. mithilfe des integrierten Kalibrierungsmechanismus automatisch ermittelt. Augl.maß Öffnet die Blende vollständig. Folgen einst. Sie den nachstehenden Anweisungen, um das Auflagemaß für den verwendeten Objektivtyp einzustellen. Nach dem Fokussieren des Objektivs bleibt das gewünschte Objekt auch bei...

  • Seite 44: Untermenü „Synchronization" (Synchronisierg.)

    | Konfiguration DINION 5000 AN 5.6.3 Untermenü „Synchronization“ (Synchronisierg.) Element Auswahl Beschreibung Synchronisieru Internal Internal: Freilauf mit interner (Intern) Synchronisierung Zeilensynchr Zeilensynchr.: Synchronisierung mit der Netzstromfrequenz Vertical phase 0, 1, ... 359 Anpassen des vertikalen Phasen- (Vertikale Offsets (im Modus ZEILENSYNCHR., Phase) wenn eine gültige...

  • Seite 45: Untermenü „Alarm I/O" (Alarm-E/A)

    DINION 5000 AN Konfiguration | de 5.6.4 Untermenü „Alarm I/O“ (Alarm-E/A) Element Auswahl Beschreibung Input None Wählen Sie „None“ aus, um den (Eingang) (Keine), Alarmeingang zu deaktivieren. Wählen High (Hoch), Sie „Active-high“ (Aktiv - hoch) oder „Active-low“ (Aktiv - niedrig) für den (Niedrig) Alarmeingangsanschluss aus.

  • Seite 46: Untermenü „Verbindungen

    | Konfiguration DINION 5000 AN Element Auswahl Beschreibung Output action VMD: Das Ausgangsrelais wird bei (Ausgangsakti (Videobewe VMD-Alarmen geschlossen. gungserken Externes Gerät: Stellt das nung) Ausgangsrelais für entfernte Ext. device Kommunikationsgeräte zur Verfügung. (Ext. Gerät) Nachtmodus: Das Ausgangsrelais wird...

  • Seite 47: Untermenü „Test Signal" (Testsignale)

    DINION 5000 AN Konfiguration | de Element Auswahl Beschreibung Kabelkompens Off (Aus), Kabelkompensation wird verwendet, ation Standard, damit bei Koaxialverbindungen von bis RG59, RG6 zu 1000 m keine Signalverstärker eingesetzt werden müssen. Wählen Sie den Typ des verwendeten Koaxialkabels aus. Ist dieser unbekannt, wählen Sie „Standard“.
  • Seite 48 | Konfiguration DINION 5000 AN Element Auswahl Beschreibung Testbereich Color bars Wählen Sie den gewünschten (Farbleisten Testbereich zur leichteren Installation und Fehlersuche aus. Raster Impulse Cross Impulse (Querimpuls Kreuzschraff EXIT Kehrt zum Menü „Install.“ zurück. (BEENDEN) AM18-Q0644 | v1.0 | 2013.03...

  • Seite 49: Untermenü „Kamera-Id

    DINION 5000 AN Konfiguration | de 5.6.7 Untermenü „Kamera-ID“ Element Auswahl Beschreibung Camera ID Geben Sie einen Kameranamen mit (Kamera-ID) 17 Zeichen ein. Mit Links/Rechts bewegen Sie die Markierung, mit Auf/ Ab wählen Sie das Zeichen aus. Drücken Sie die Auswahltaste, um dieses Menü...
  • Seite 50 | Konfiguration DINION 5000 AN Element Auswahl Beschreibung Mode ID pos. Off (Aus), Der Kameramodus wird am Bildschirm (Modus-ID- Top left an der gewählten Position angezeigt. Pos.) (Oben links), Top right (Oben rechts), Bottom left (Unten links), Bottom right...

  • Seite 51: Untermenü „Privatsph.ausbl

    DINION 5000 AN Konfiguration | de 5.6.8 Untermenü „Privatsph.ausbl.“ Element Auswahl Beschreibung Mask (Maske) 1 bis 15 Es können 15 verschiedene Bereiche ausgeblendet werden. Pattern Black Auswählen eines Musters für den (Muster) (Schwarz), Ausblendungsbereich White (Weiß), Grey (Grau), Noise (Rauschen)

  • Seite 52: Untermenü „Kippen

    | Konfiguration DINION 5000 AN 5.6.9 Untermenü „Kippen“ Element Auswahl Beschreibung Kippen Off (Aus) Wählt den Modus „Kippen“. Horizontale Vertikale Both (Beides) EXIT Kehrt zum Menü „Install.“ zurück. (BEENDEN) 5.6.10 Untermenü „Defaults“ (Grundwerte) Element Auswahl Beschreibung Restore All No, Yes...

  • Seite 53: Problembehandlung

    DINION 5000 AN Problembehandlung | de Problembehandlung Problemlösung Die nachfolgende Tabelle soll Ihnen helfen, bei Störungen deren Ursache zu erkennen und gegebenenfalls zu beheben. Störung Mögliche Ursache Lösung Keine Kamera defekt Schließen Sie einen Bildübertragung an lokalen Monitor an die...

  • Seite 54: Kundendienst

    Kundendienst Wenn Sie eine Störung nicht beheben können, wenden Sie sich an Ihren Lieferanten oder Systemintegrator oder direkt an den Kundenservice von Bosch Security Systems. Der Installationstechniker sollte alle Informationen zum Gerät aufschreiben, sodass bei einem Gewährleistungsantrag oder einer Reparatur darauf Bezug genommen werden kann. Die Versionsnummern der Firmware und andere Statusinformationen werden beim Einschalten des Geräts oder...

  • Seite 55: Wartung

    DINION 5000 AN Wartung | de Wartung Reparaturen VORSICHT! Öffnen Sie niemals das Gehäuse der Kamera. Das Gerät enthält keine Teile, die Sie reparieren oder austauschen können. Sorgen Sie dafür, dass nur qualifiziertes Fachpersonal der Elektrotechnik und der Netzwerktechnik mit Wartungs- oder Reparaturarbeiten beauftragt wird.

  • Seite 56: Technische Daten

    | Technische Daten DINION 5000 AN Technische Daten Technische Daten Typennummer VBN-5085-C11 VBN-5085-C21 VBN-5085-C51 Standard NTSC Aktive Pixel 976 x 582 976 x 494 976 x 582 Versorgungsnen +12 VDC +12 VDC 230 VAC, 50 Hz nspannung 24 VAC (50 Hz)
  • Seite 57 DINION 5000 AN Technische Daten | de Kontrastoptimie Niedrig, Mittel, Hoch Objektivtyp Manuelle oder DC-Blende Objektivanschlu CS-kompatibel, kompatibel mit C-Fassung, inklusive optionalem Adapterring Bildmustergene Farbleiste, Raster, Impuls, Querimpuls, Kreuzschraffur rator Videobewegung 4 Bereiche, vollständig programmierbar serkennung (VMD) Privatsph.ausbl. 15 unabhängige Bereiche, vollständig programmierbar;...
  • Seite 58 | Technische Daten DINION 5000 AN Betriebstemper -20 °C bis +55 °C atur Bedienelemente On-Screen-Display (OSD) mit Menüführung AM18-Q0644 | v1.0 | 2013.03 Installationshandbuch Bosch Security Systems...

  • Seite 59: Abmessungen

    DINION 5000 AN Technische Daten | de 8.1.1 Abmessungen (4.646) (3.346) (1.339) 1/4"-20 UNC DINION 1/4"-20 UNC (1.889) (4.843) (2.638) mm (in) Bild 8.1 Abmessungen Bosch Security Systems Installationshandbuch AM18-Q0644 | v1.0 | 2013.03...

  • Seite 60: Zubehör

    Objektive (varifokal, fest und motorbetriebener Zoom) – Bilinx Kommunikations-Interface-Box und -Software Weitere Informationen zum aktuell verfügbaren Zubehör erhalten Sie von Ihrem Bosch Vertreter vor Ort oder auf unserer Website unter www.bosch-sicherheitssysteme.de. AM18-Q0644 | v1.0 | 2013.03 Installationshandbuch Bosch Security Systems...
  • Seite 62 Bosch Security Systems www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems, 2013...

Inhaltsverzeichnis