Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Deutsch
Italiano
Bedienungsanleitung
LED TV
24-Zoll-Modell
32-Zoll-Modell
Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt von Panasonic erworben haben.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes
sorgfältig durch und bewahren Sie sie für ein späteres Nachschlagen auf.
Bitte das Kapitel „Sicherheitsmaßnahmen" in diesem Handbuch aufmerksam lesen.
Die Bilder in dieser Anleitung dienen lediglich als Illustrationen.
Wenn eine Kontaktaufnahme mit Ihrem Panasonic-Fachhändler erforderlich wird,
beziehen Sie sich dazu bitte auf die dem Gerät beiliegende Pan-Europäische
Garantie.
Modell-Nr.
TX-24DW404
TX-32DW404
Deutsch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Panasonic VIERA TX-24DW404

  • Seite 1 LED TV 24-Zoll-Modell 32-Zoll-Modell Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt von Panasonic erworben haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie sie für ein späteres Nachschlagen auf. Bitte das Kapitel „Sicherheitsmaßnahmen“ in diesem Handbuch aufmerksam lesen.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Warenzeichen von Dolby Laboratories. Dieses Produkt verfügt über die folgende integrierte Software: (1) unabhängig von oder für Panasonic Corporation entwickelte Software, (2) im Besitz Dritter befindlicher und an Panasonic Corporation lizenzierte Software, (3) Open-Source-Software. Inhaltsverzeichnis Software der Kategorie (3) wird mit dem guten Glauben vertrieben, dass diese nützlich sein...
  • Seite 3: Wichtiger Hinweis

    Abhängig vom Dienstanbieter werden möglicherweise zusätzliche Gebühren fällig. Kompatibilität mit zukünftigen Funktionen oder Diensten kann nicht garantiert werden. Panasonic garantiert nicht den Betrieb und die Leistung von Peripheriegeräten anderer Fabrikate. Wir übernehmen keinerlei Haftung für Schäden, die durch den Betrieb und/oder die Leistung dieser Peripheriegeräte entstehen.
  • Seite 4: Sicherheitsmaßnahmen

    Netzstecker aus der Netzsteckdose. Verwenden Sie keinen nicht zugelassenen Standfuß oder fremdes Befestigungsmaterial. Bitte beauftragen Folgerichtig sollte der Netzstecker jederzeit frei Sie Ihren Panasonic-Fachhändler mit der Aufstellung zugänglich sein. oder Anbringung der zugelassenen Wandhalterung. Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie den Fernseher Setzen Sie den Bildschirm keiner starken äußeren...
  • Seite 5 Sie die Lautstärke oder verwenden Sie Den Standfuß nicht verwenden, falls er verzogen, vorübergehend keinen Kopfhörer. gerissen oder gebrochen ist. Bitte wenden Sie sich in diesem Fall unverzüglich an Ihren Panasonic- Batterien für Fernbedienung Fachhändler. Vorsicht Bei der Befestigung sicherstellen, dass alle Werden die Batterien mit vertauschter Polarität...
  • Seite 6: Mitgeliefertes Zubehör

    Mitgeliefertes Zubehör Zusammenbau / Abnahme des Standfußes 24-Zoll-Modell Schraube (2) Standardzubehör M4 × 12 Fernbedienung Standfuß (S. 11) N2QAYB000815 Standfuß 24-Zoll-Modell (S. 6) Zusammenbau des Standfußes 32-Zoll-Modell Netzkabel (S. 9) Batterien (2) (S. 11) Bedienungsanleitung Pan-Europäische Garantie Möglicherweise sind nicht alle Zubehörteile zusammen verpackt.
  • Seite 7: Zusammenbau Des Standfußes

    Abnehmen des Standfußes vom Fernseher 32-Zoll-Modell Wenn Sie die Wandhalterung benutzen oder den Schraube (3) Fernseher wieder verpacken müssen, demontieren Sie den Standfuß folgendermaßen: M3 × 14 24-Zoll-Modell 1 Entfernen Sie die Schrauben vom Fernseher. Schraube (4) 2 Ziehen Sie den Standfuß vom Fernseher ab. M4 ×...
  • Seite 8: Anschlüsse

    Anschlüsse 32-Zoll-Modell Die in den nachstehenden Abbildungen gezeigten Zusatzgeräte und Anschlusskabel gehören nicht zum Lieferumfang dieses Fernsehers. Bitte achten Sie unbedingt darauf, den Netzstecker aus der Netzsteckdose zu ziehen, bevor Sie irgendwelche Kabel anschließen oder trennen. Prüfen Sie beim Anschließen, ob der Typ der Buchsen und Kabelstecker korrekt ist.
  • Seite 9: Grundlegende Anschlüsse

    Für DVB-C, DVB-T, Analog Satellitenschüssel DVB-S SCART-Kabel HF-Kabel HDMI-Kabel Terrestrische Antenne Satellitenkabel DVD-Recorder / VCR Satellitenschüssel Settopbox Bitte konsultieren Sie Ihren Panasonic-Fachhändler, um sicherzustellen, dass Ihre Satellitenschüssel richtig installiert wird. Konsultieren Sie außerdem die Anbieter der empfangenen Satellitenprogramme für weitere Einzelheiten. Deutsch...
  • Seite 10: Weitere Anschlüsse

    HDMI-Kabel Weitere Anschlüsse Verstärker mit Lautsprecheranlage DVD-Player Externe Geräte (DVD-Player usw.) (COMPONENT Gerät) Kopfhörer (M3-Stereo-Ministecker) Common Interface Achten Sie stets darauf, den Fernseher über dessen (Bildwiedergabe) Netzschalter auszuschalten, bevor Sie das CI-Modul einsetzen oder entfernen. Falls eine Smart Card und ein CI-Modul als Satz geliefert werden, setzen Sie zuerst das CI-Modul ein, (Tonwiedergabe) und setzen Sie dann die Smart Card in das CI-Modul...
  • Seite 11: Anordnung Der Bedienelemente

    7 [Optionsmenü] Anordnung der 0KHORVHV (LQVWHOOHQ YRQ 2SWLRQHQ IU %LOG 7RQ XQG DQGHUH )XQNWLRQHQ Bedienelemente 8 Farbige Tasten (rot-grün-gelb-blau) $XVZDKO 1DYLJDWLRQ XQG %HGLHQXQJ YHUVFKLHGHQHU )XQNWLRQHQ Fernbedienung 9 Erhöhen/Verringern der Lautstärke 10 Zifferntasten 8PVFKDOWHQ ]ZLVFKHQ 3URJUDPPHQ XQG 9LGHRWH[W 6HLWHQ (LQJDEH YRQ =HLFKHQ ,P 6WDQGE\0RGXV ZLUG GHU )HUQVHKHU HLQJHVFKDOWHW 11 Anhalten 6FKDOWHW GDV %LOG DXI 6WDQGELOG  ODXIHQGHV...
  • Seite 12 7 Netzschalter Anzeige- / Bedienfeld =XP (LQ  $XVVFKDOWHQ GHV *HUlWHV YHUZHQGHQ %HLP 'UFNHQ GHU 7DVWHQ    ZLUG UHFKWV DXI GHP 8P GDV *HUlW VSDQQXQJVIUHL ]X VFKDOWHQ ]LHKHQ %LOGVFKLUP IU  6HNXQGHQ GLH %HGLHQIHOG$QOHLWXQJ 6LH GHQ 1HW]VWHFNHU DXV GHU 1HW]VWHFNGRVH DQJH]HLJW LQ GHU GLH JHGUFNWH 7DVWH KHUYRUJHKREHQ @ %HUHLWVFKDIW  (LQ LVW...
  • Seite 13: Erstmalige Automatische Einrichtung

    >6KRS@ LVW IU GLH $XIVWHOOXQJ EHLP +lQGOHU Erstmalige YRUJHVHKHQ 8P GHQ %HWUDFKWXQJVPRGXV VSlWHU ]X lQGHUQ automatische PVVHQ 6LH DOOH (LQVWHOOXQJHQ GXUFK $XVIKUHQ GHU )XQNWLRQ :HUNHLQVWHOOXQJHQ LQLWLDOLVLHUHQ Einrichtung Wählen Sie Ihr Land aus :lKOHQ 6LH MH QDFK DXVJHZlKOWHP /DQG DXFK ,KUH 5HJLRQ RGHU VSHLFKHUQ 6LH GLH .LQGHUVLFKHUXQJV3,1 ij...
  • Seite 14: Betrachten Von Fernsehprogrammen

    Betrachten von Bildseitenverhältnis Umschalten des Bildseitenverhältnisses (der Fernsehprogrammen Bildgröße) [Auto]: Schalten Sie den Fernseher ein 'DV RSWLPDOH %LOGVHLWHQYHUKlOWQLV ZLUG DXWRPDWLVFK HQWVSUHFKHQG GHP JHVHQGHWHQ µ%LOGVHLWHQYHUKlOWQLV 6WHXHUVLJQDO¶ 6 JHZlKOW 79 [16:9]: RGHU 'DV %LOG ZLUG RKQH 9HU]HUUXQJHQ LP HFKWHQ DQDPRUSKHQ )RUPDW  DQJH]HLJW )HUQEHGLHQXQJ [14:9]: 'D]X PXVV GHU 1HW]VFKDOWHU HLQJHVFKDOWHW VHLQ...
  • Seite 15 Überprüfen des Namens eines anderen Informationsbanner Programms Anzeigen des Informationsbanners 'DV %DQQHU HUVFKHLQW DXFK EHLP 8PVFKDOWHQ GHV 3URJUDPPV %HLVSLHO Betrachten der im Banner angezeigten Sendung 20:35 HDTV Coronation Street Alle DVB-T Sender 20:00 - 20:55 -HW]W ,QIR .DWHJRULH lQGHUQ 6FKZDFKHV 6LJQDO 'ROE\ ' Informationen über die nächste Sendung 3URJUDPPSRVLWLRQ XQG QDPH...
  • Seite 16: Ansehen Von Inhalten Externer Geräte

    Ansehen von Betrachten von Inhalten externer Videotext Geräte Videotext-Modus 6FKOLH‰HQ 6LH ,KU H[WHUQHV *HUlW 9&5 '9' XVZ DQ %HL 9LGHRWH[W'LHQVWHQ KDQGHOW HV VLFK XP GDPLW ,QKDOWH YRQ LKP EHU GLH (LQJlQJH EHUWUDJHQ XQG 7H[WLQIRUPDWLRQHQ GLH YRQ 6HQGHUQ DXVJHVWUDKOW ZHUGHQ ZLHGHUJHJHEHQ ZHUGHQ N|QQHQ 'LH DQJHERWHQHQ )XQNWLRQHQ VLQG MH QDFK 6HQGHU YHUVFKLHGHQ Rufen Sie das Eingangsauswahl-...
  • Seite 17 Gleichzeitiges Betrachten von Betrachten von Videotext Fernsehprogramm und Videotext in zwei Fenstern Schalten Sie auf Videotext um 'LHVH 2SHUDWLRQHQ N|QQHQ QXU EHL $Q]HLJH YRQ 9LGHRWH[W DXVJHIKUW ZHUGHQ :lKOHQ 6LH >%LOG  7H[W@ >(LQ@ 'LH ,QGH[VHLWH ZLUG DQJH]HLJW GLH $Q]HLJH LVW MH QDFK RGHU >$XV@ 6HQGHU XQWHUVFKLHGOLFK  8QWHUVHLWHQQXPPHU...
  • Seite 18: Verwendung Des Programmassistenten

    Anzeigen einer Programmliste des Verwendung des gewählten Programm-Typs '9% *HOE Programmassistenten Anzeigen einer Programmliste der gewählten Kategorie 79 *XLGH  'HU HOHNWURQLVFKH 3URJUDPPDVVLVWHQW %ODX (OHFWURQLF 3URJUDPPH *XLGH  (3* HUP|JOLFKW ,KQHQ GHQ =XJULII DXI 3URJUDPPLQIRUPDWLRQHQ ]XP PRPHQWDQ Anzeige detaillierter DXVJHVWUDKOWHQ 3URJUDPP XQG GHQ 3URJUDPPHQ GHU Programminformationen '9% QlFKVWHQ VLHEHQ 7DJH DEKlQJLJ YRP 6HQGHU  %HLP HUVWPDOLJHQ (LQVFKDOWHQ GHV )HUQVHKHUV RGHU...
  • Seite 19: Gebrauch Der Menüfunktionen

    Auswahl aus mehreren Optionen Gebrauch der %LOGVFKLUP Menüfunktionen $XVZlKOHQ 6SHLFKHUQ 9HUVFKLHGHQH 0HQEHIHKOH N|QQHQ DXIJHUXIHQ ZHUGHQ GLH ,KQHQ HLQH EHQXW]HUVSH]LILVFKH (LQVWHOOXQJ YRQ %LOG Einstellung über Pegelsteller 7RQ XQG DQGHUHQ )XQNWLRQHQ HUP|JOLFKHQ 6FKlUIH 9HUVFKREHQ Rufen Sie die Menüanzeige auf bQGHUQ 6SHLFKHUQ 'LH MH QDFK (LQJDQJVVLJQDO YHUVFKLHGHQHQ )XQNWLRQHQ GLH HLQJHVWHOOW ZHUGHQ N|QQHQ ZHUGHQ DQJH]HLJW Weiterschalten zur nächsten Anzeige .LQGHUVLFKHUXQJ...
  • Seite 20 MPEG Rauschreduzierung Bild 5HGX]LHUW XQHUZQVFKWHV 5DXVFKHQ LQ $EVFKQLWWHQ PLW Modus .RQWXUHQEHUJlQJHQ XQG GHQ %LOG]HUIDOO =XU $XVZDKO ,KUHV EHYRU]XJWHQ %LOGPRGXV IU MHGHQ (LQJDQJ [Dynamik]: Erweiterte Einstellungen 9HUEHVVHUW .RQWUDVW XQG 6FKlUIH GHV %LOGHV EHLP %HWUDFKWHQ LQ HLQHP KHOOHQ 5DXP Kontrast-Regelung 3DVVW GLH GHWDLOOLHUWHQ .RQWUDVWHLQVWHOOXQJHQ DXWRPDWLVFK [Normal]: DQ :lKOHQ 6LH >%HQXW]HUGHILQLHUW@ XP >.RQWUDVW 1RUPDOH 9HUZHQGXQJ EHL %HWUDFKWXQJ GHV %LOGHV EHL...
  • Seite 21 HLQHU )LOPTXHOOH 'LHVH )XQNWLRQ VHQNW ZLUNVDP GHQ 6WURPYHUEUDXFK ZHQQ 6LH QXU GHQ 7RQ K|UHQ RKQH %LOGHU ]X 'LHVH )XQNWLRQ LVW YHUIJEDU IU YHUVFKDOWHWH 6LJQDOH EHWUDFKWHQ HDMI-Inhaltstyp 'UFNHQ 6LH HLQH EHOLHELJH 7DVWH DX‰HU %HUHLWVFKDIW %LOGHLQVWHOOXQJHQ IU MHGHQ +'0,(LQJDQJ GLH GHP (LQ$XV6FKDOWHU  XP GHQ %LOGVFKLUP ZLHGHU DXVJHVXFKWHQ ,QKDOW HQWVSUHFKHQ HLQ]XVFKDOWHQ [Auto]:...
  • Seite 22 :lKOHQ 6LH HLQH )UHTXHQ] DXV XQG lQGHUQ 6LH GHQ [M1] / [M2]: )UHTXHQ]SHJHO DQKDQG GHU &XUVRUWDVWHQ 'LHQW ]XU :DKO GHV .DQDOV ZHQQ ]ZHL PRQDXUDOH :HQQ 6LH GLH %lVVH YHUVWlUNHQ P|FKWHQ HUK|KHQ 7RQNDQlOH YRUKDQGHQ VLQG 6LH GHQ 3HJHO GHU QLHGULJHQ )UHTXHQ]HQ :HQQ 6LH )U $QDORJ GLH +|KHQ YHUVWlUNHQ P|FKWHQ HUK|KHQ 6LH GHQ 3HJHO GHU KRKHQ )UHTXHQ]HQ...
  • Seite 23 'LH =HLWGDWHQ ZHUGHQ DXI *07%DVLV NRUULJLHUW SPDIF-Verzögerung 'LHQW ]XU (LQVWHOOXQJ GHU 9HU]|JHUXQJV]HLW GHU Auto-Standby 7RQDXVJDEH YRQ GHQ %XFKVHQ ',*,7$/ $8',2 XQG +'0, $5&)XQNWLRQ  ZHQQ GHU 7RQ QLFKW PLW GHP %LOG 6FKDOWHW GHQ )HUQVHKHU DXWRPDWLVFK LQ GHQ %HUHLWVFKDIWVPRGXV ZHQQ V\QFKURQ LVW IU  6WXQGHQ NHLQH %HGLHQVFKULWWH HUIROJHQ GDPLW 6WURP JHVSDUW ZLUG )U '9% 'LH DXWRPDWLVFKH (LQJDQJVXPVFKDOWXQJ PLW GHP...
  • Seite 24: Common Interface

    DQJH]HLJW ZHUGHQ VROO ZHQQ HLQ QHXHU 6HQGHU JHIXQGHQ 'LH 2SWLRQ >+|UJHVFKlGLJWH@ HUOHLFKWHUW GDV 9HUVWlQGQLV ZXUGH RGHU QLFKW GXUFK '9%8QWHUWLWHO 9HUIJEDUNHLW YRP 6HQGHU DEKlQJLJ  )U '9% >3UlIHUHQ] 8QWHUWLWHO   @ LQ >6SUDFKH@ KDW 3ULRULWlW Sender ersetzen Videotext :lKOHQ 6LH GLH (LQVWHOOXQJ >(LQ@ XP HLQH 0HOGXQJ ]XP :lKOW 9LGHRWH[W$Q]HLJHPRGXV 6  :HFKVHOQ ]X YHUIJEDUHQ 'LHQVWHQ ]X DNWLYLHUHQ QXU LQ Videotext-Zeichensatz...
  • Seite 25: Abstimmen Und Bearbeiten Von Programmen

    Auto Aus Abstimmen und 'LHQW ]XU (LQVWHOOXQJ GHU DXWRPDWLVFKHQ $EVFKDOWIXQNWLRQHQ 6  Bearbeiten von Standby-Energiesparmodus 'LHQW ]XU 5HGX]LHUXQJ GHU /HLVWXQJVDXIQDKPH LP Programmen %HUHLWVFKDIWVPRGXV GHV DQJHVFKORVVHQHQ *HUlWHV 6  'LHVH )XQNWLRQ LVW YHUIJEDU ZHQQ >9,(5$ /LQN@ DXI >(LQ@ XQG >$XWR $XV@ DXI >(LQ@ HLQJHVWHOOW LVW 6LH N|QQHQ 6HQGHU HUQHXW DEVWLPPHQ /LVWHQ ,KUHU Intelligent Auto Standby /LHEOLQJVSURJUDPPH HUVWHOOHQ XQHUZQVFKWH .DQlOH...
  • Seite 26 8PVFKDOWHQ GHU .DWHJRULH 6SHLFKHUQ %ODX )JHQ 6LH LKQ GHU )DYRULWHQOLVWH KLQ]X %HLVSLHO '9%6 '9%6 )DYRULWHQ(GLWRU 6RUWLHUXQJ  [Senderliste] 1 BBC One Wales DIY SOS DVB-Sender bearbeiten $OOH '9%6 6HQGHU )DYRULW  )DYRULW  1 Das Erste HD 1 Das Erste HD 1 Das Erste HD 6LH N|QQHQ GLH /LVWH DOOHU '9%6HQGHU EHDUEHLWHQ 2 ZDF HD...
  • Seite 27: Auto Setup

    =XP 8PVFKDOWHQ GHU .DWHJRULH YRQ >*HIXQGHQH 6SHLFKHUQ 6HQGHU@ %ODX 6SHLFKHUQ Hinweis :HQQ HLQ 9LGHRUHFRUGHU QXU PLW GHP +).DEHO LP $QDORJPRGXV DQJHVFKORVVHQ LVW ZlKOHQ XQG EHDUEHLWHQ 6LH GLH 3URJUDPPSRVLWLRQ >9&5@ =XP :HFKVHOQ GHU .DQDOOLVWH '9%6 [Senderliste austauschen] (S. 25) Auto Setup %HIROJHQ 6LH GLH $QZHLVXQJHQ DXI GHP %LOGVFKLUP •...
  • Seite 28: Kindersicherung

    1HKPHQ 6LH GLH $QWHQQHQ(LQVWHOOXQJHQ VR YRU Kindersicherung GDVV GLH >6LJQDOTXDOLWlW@ GHQ RSWLPDOHQ :HUW HUUHLFKW 3URJUDPPZDKO 6LH N|QQHQ EHVWLPPWH .DQlOH$9(LQJlQJH VSHUUHQ XP (LQVWHOOHQ GHU )UHTXHQ] GHQ =XJULII GDUDXI ]X EHVFKUlQNHQ :HQQ HLQ JHVSHUUWHU .DQDO  (LQJDQJ JHZlKOW ZLUG 6XFKHQ HUVFKHLQW HLQH 0HOGXQJ =XP $QVHKHQ GHV 3URJUDPPV PXVV GLH 3,1 HLQJHJHEHQ ZHUGHQ Rufen Sie die Menüanzeige auf und Analog...
  • Seite 29: Aktualisieren Der Software Des Fernsehers

    Ändern der PIN Aktualisieren der Wählen Sie [PIN ändern] und geben Sie zweimal die neue PIN ein Software des Fernsehers Einstellen der Altersbegrenzung :HQQ HLQ '9%3URJUDPP HLQH K|KHUH $OWHUVEHJUHQ]XQJ DOV GDV YRQ ,KQHQ JHZlKOWH $OWHU EHVLW]W PVVHQ 6LH GLH 0|JOLFKHUZHLVH ZLUG HLQH QHXH 9HUVLRQ GHU 6RIWZDUH 3,1 HLQJHEHQ XP GDV 3URJUDPP DQVHKHQ ]X N|QQHQ ]XP +HUXQWHUODGHQ DQJHERWHQ XP GLH /HLVWXQJ RGHU DEKlQJLJ YRP 6HQGHU ...
  • Seite 30: Verwenden Des Media Players

    Zum Einsetzen oder Entnehmen des USB- Verwenden des Flash-Speichers $FKWHQ 6LH EHLP (LQVHW]HQ RGHU (QWQHKPHQ DXI GLH Media Players ULFKWLJH $XVULFKWXQJ 0LW GHP 0HGLD 3OD\HU N|QQHQ 6LH DXI HLQHP 86% )ODVK6SHLFKHU DXIJH]HLFKQHWH )RWRV 9LGHRV XQG 0XVLNLQKDOWH ZLHGHUJHEHQ )RWR0RGXV 6WDQGELOGHU GLH PLW 'LJLWDONDPHUDV DXIJH]HLFKQHW 3UIHQ 6LH EHLP $QVFKOLH‰HQ GHQ 7\S GHU %XFKVHQ ZXUGHQ ZHUGHQ DQJH]HLJW XQG *HUlWH...
  • Seite 31: Sortieren Nach Ordner, Aufnahmedatum Oder -Monat

    GHU DNWXHOOHQ 0LQLDWXUELOG$Q]HLJH DQJH]HLJW ZRUGHQ QLFKW ELOGVFKLUPIOOHQG YHUJU|‰HUW ]% EHL HLQHP VLQG KRFKIRUPDWLJHQ %LOG  :lKOHQ 6LH GLH JHZQVFKWH 'DWHL IU GLH HUVWH $QVLFKW Dauerwiedergabe DXV GHQ 0LQLDWXUELOGHUQ GHU )RWRV DXV :lKOW DXV RE 'DXHUZLHGHUJDEHIRWRV LQ HLQHP VFKQHOOHQ 'LDVKRZ0RGXV DQJH]HLJW ZHUGHQ RGHU QLFKW 6WDUWHQ 6LH GLH 'LDVKRZ 1LFKW YHUIJEDU ZHQQ IROJHQGH %HGLQJXQJHQ YRUOLHJHQ...
  • Seite 32: Video-Modus

    %HL :LHGHUJDEH VWHKW GLHVH )XQNWLRQ ]XU 9HUIJXQJ Video-Modus Wiederholen %HLVSLHO 9RUVFKDXELOG ± >7LWHODQVLFKW@ :LHGHUJDEHZLHGHUKROXQJ GHV 7LWHOV RGHU GHU DXVJHZlKOWHQ 'DWHL MH QDFK ,QKDOW [Untertitel-Einstellungen] /HJW GLH 8QWHUWLWHO(LQVWHOOXQJ IHVW %HL :LHGHUJDEH VWHKW GLHVH )XQNWLRQ ]XU 9HUIJXQJ [Untertitel]: 8QWHUWLWHO HLQEOHQGHQDXVEOHQGHQ VRIHUQ YHUIJEDU   )HKOHUDQ]HLJH [Untertitel-Text]:  'LH 'DWHL XQWHUVWW]W GLH 0LQLDWXUELOG$Q]HLJH QLFKW...
  • Seite 33: Viera Link

    ” 6FKOLH‰HQ 6LH GDV *HUlW PLW 9,(5$ /LQN)XQNWLRQ Erweiterte HDMI-Einsatzmöglichkeiten stehen bei PLW HLQHP +'0,.DEHO DQ GLH %XFKVH +'0, GHV Anschluss an Panasonic-Geräte zur Verfügung, die )HUQVHKHUV DQ mit der Funktion „HDAVI Control “ ausgestattet ,QIRUPDWLRQHQ EHU GDV +'0,.DEHO GDV ]XP sind.
  • Seite 34 Anschluss (Player-Kinoanlage) VIERA Link (HDMI- und Audio- Ausgangsanschlüsse) 9HUZHQGHQ 6LH HLQ YROOVWlQGLJ YHUGUDKWHWHV +'0, .DEHO 6FKOLH‰HQ 6LH GDV *HUlW PLW 9,(5$ /LQN)XQNWLRQ PLW HLQHP +'0,.DEHO DQ GLH %XFKVH +'0, GHV )HUQVHKHUV DQ 9HUZHQGHQ 6LH HLQ YROOVWlQGLJ YHUGUDKWHWHV 6&$57 .DEHO 9HUZHQGHQ 6LH GDV RSWLVFKH 'LJLWDODXGLR.DEHO RGHU GDV 6&$57.DEHO IU GLH 7RQDXVJDEH DP )HUQVHKHU Anschluss (Verstärker) +'0,.DEHO 2SWLVFKHV 'LJLWDODXGLRNDEHO  6&$57...
  • Seite 35 * )U *HUlWH GLH PLW GHU )XQNWLRQ Ä+'$9, &RQWURO ³ Auto Ein RGHU HLQHU QHXHUHQ 9HUVLRQ DXVJHVWDWWHW VLQG Stellen Sie [Auto Ein] auf [Ein] in [VIERA Link * )U *HUlWH GLH PLW GHU )XQNWLRQ Ä+'$9, &RQWURO ³ Einstellungen], wenn Sie diese Funktion benutzen RGHU HLQHU QHXHUHQ 9HUVLRQ DXVJHVWDWWHW VLQG wollen.
  • Seite 36: Lautsprecher Auswahl

    -H QDFK GHP DQJHVFKORVVHQHQ *HUlW VWHKHQ VIERA Link Einstellungen EHVWLPPWH %HWULHEVYRUJlQJH P|JOLFKHUZHLVH QLFKW 6LH N|QQHQ HLQLJH )XQNWLRQHQ GHV DQJHVFKORVVHQHQ ]XU 9HUIJXQJ 9HUZHQGHQ 6LH LQ GLHVHP )DOO GLH *HUlWHV EHU GLH )HUQEHGLHQXQJ GLHVHV )HUQVHKHUV )HUQEHGLHQXQJ GHV DQJHVFKORVVHQHQ *HUlWHV VWHXHUQ LQGHP 6LH GLH )HUQEHGLHQXQJ DXI GHQ (LQ]HOKHLWHQ ]XU %HGLHQXQJ GHV DQJHVFKORVVHQHQ )HUQEHGLHQXQJVVLJQDO6HQVRU GHV )HUQVHKHUV ULFKWHQ *HUlWHV ILQGHQ 6LH LQ GHVVHQ %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ...
  • Seite 37: Technische Informationen

    Technische HDMI-Anschluss 'LHVHU )HUQVHKHU YHUIJW EHU GLH LQWHJULHUWH Informationen +'0,Œ7HFKQRORJLH 'LH +'0,6FKQLWWVWHOOH +LJK 'HILQLWLRQ 0XOWLPHGLD ,QWHUIDFH GLHVHV *HUlWHV VRUJW IU KRFKZHUWLJH %LOG XQG 7RQZLHGHUJDEH ZHQQ VLH ]XP $QVFKOXVV YRQ H[WHUQHQ =XVDW]JHUlWHQ DQ GHQ )HUQVHKHU YHUZHQGHW ZLUG Bildseitenverhältnis-Steuersignal +'0,NRPSDWLEOH *HUlWH* PLW HLQHP +'0, RGHU '9,$XVJDQJ ]% '9'3OD\HU 6HWWRSER[HQ RGHU 1RUPDOHUZHLVH HQWKDOWHQ 3URJUDPPH 6SLHOHNRQVROHQ N|QQHQ PLW HLQHP +'0,NRQIRUPHQ...
  • Seite 38: Untertitel

    MKV PNY Eingangsignale, die angezeigt werden können 9LGHRFRGH + 03(* 03(* 03(* $XGLRFRGH $$& 'ROE\ 'LJLWDO 'ROE\ 'LJLWDO 3OXV COMPONENT (AV2) / HDMI-Anschluss +($$& 03 9RUELV &20321(17 (LQLJH 8QWHUWLWHO RGHU .DSLWHOIXQNWLRQHQ VWHKHQ    L S P|JOLFKHUZHLVH QLFKW ]XU 9HUIJXQJ    L S ASF DVI  ZPY    S S...
  • Seite 39: Usb-Tastatur

    USB-Datenträger Tastatur Fernbedienung n  p  m  o (V ZLUG HPSIRKOHQ 86%*HUlWH GLUHNW DQ GLH 86% &XUVRUWDVWHQ 6FKQLWWVWHOOHQ GHV )HUQVHKHUV DQ]XVFKOLH‰HQ (LQJDEH (LQLJH 86%'DWHQWUlJHU RGHU 86%+XEV N|QQHQ PLW 5FNWDVWH %$&.5(7851 GLHVHP )HUQVHKHU P|JOLFKHUZHLVH QLFKW YHUZHQGHW ZHUGHQ (;,7 6LH N|QQHQ NHLQH 'DWHQWUlJHU EHU GDV 86%     =HLFKHQ =LIIHUQWDVWHQ .DUWHQOHVHJHUlW DQVFKOLH‰HQ...
  • Seite 40: Häufig Gestellte Fragen

    Der Tonsignalempfang ist möglicherweise Häufig gestellte beeinträchtigt. Stellen Sie [Audio Empfang] auf [Mono]. (S. 22). Fragen Probleme mit dem Bild oder Ton beim Anschluss über eine HDMI-Schnittstelle. Bevor Sie im Störungsfall den Kundendienst in Anspruch Prüfen Sie nach, dass das HDMI-Kabel richtig nehmen, überprüfen Sie bitte die folgenden Hinweise, angeschlossen ist.
  • Seite 41: Pflege Und Instandhaltung

    Ist [Backlight], [Kontrast], [Helligkeit] oder [Farbe] im Pflege und Menü Bildeinstellung auf den Minimalwert eingestellt? Prüfen Sie, ob alle erforderlichen Kabel Instandhaltung angeschlossen und alle Anschlüsse stabil hergestellt worden sind. Ziehen Sie zunächst den Netzstecker Ein ungewöhnliches Bild erscheint auf dem Bildschirm aus der Netzsteckdose.
  • Seite 42: Technische Daten

    Technische Daten ±0,35 V[p-p] HDMI 1 / 2 Eingang Buchsen des Typs A Modell-Nr. HDMI1 : Content Type HDMI2: Content Type, Audio-Rückkanal : TX-24DW404 24-Zoll-Modell Dieser Fernseher unterstützt die Funktion „HDAVI : TX-32DW404 32-Zoll-Modell Control 5“. Abmessungen (B × H × T) Kartensteckplatz 24-Zoll-Modell Steckplatz Allgemeine Schnittstelle (kompatibel mit...
  • Seite 43: Bei Verwendung Der Wandhalterung

    Gehen Sie bei der Montage der Wandhalterung an Zum Erwerb der empfohlenen Wandhalterung wenden der Wand sorgsam vor. Vergewissern Sie sich vor der Sie sich bitte an einen Panasonic-Händler in Ihrer Nähe. Installation, dass an der vorgesehenen Montagestelle Löcher für die Befestigung einer Wandhalterung keine elektrischen Kabel oder Rohre in der Wand vorhanden sind.
  • Seite 44 Verlustes des Gerätes sowie einer Inanspruchnahme der Garantieleistung sorgfältig auf. Modellnummer Seriennummer Name und Adresse des Herstellers gemäß der Richtlinie 2001/95/EG, umgesetzt durch das GPSG vom 06.01.2004, Paragraph 5 : Panasonic AVC Networks Czech, s. r. o. U Panasoniku 1   3O]H ýHVNi UHSXEOLND Deutsch TQB0E2704A Web Site: http://www.panasonic.com...
  • Seite 45 TV LED Modello da 24” Modello da 32” Complimenti per l’acquisto del presente prodotto Panasonic. Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente le seguenti istruzioni e conservarle per eventuali consultazioni future. Prima dell’uso, leggere attentamente le “Precauzioni per la sicurezza” in questo manuale.
  • Seite 46 Interface e il logo HDMI sono marchi o marchi registrati di HDMI Licensing, LLC negli Stati Uniti e in altri paesi. HDAVI Control™ è un marchio di Panasonic Corporation. Prodotto su licenza di Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio e il simbolo della doppia D sono marchi di Dolby Laboratories.
  • Seite 47: Avviso Importante

    A seconda del provider di servizi, possono essere applicate tariffe aggiuntive. La compatibilità con i servizi futuri non è garantita. Panasonic non garantisce il funzionamento e le prestazioni dei dispositivi periferici di altri produttori e non si assume alcuna responsabilità o danno indotti da funzionamento e/o prestazioni derivanti dall’utilizzo dei...
  • Seite 48: Precauzioni Per La Sicurezza

    Avvertenza televisore. Non utilizzare piedistalli e attrezzature di montaggio Se si rileva qualcosa di insolito, non approvati. Rivolgersi al rivenditore Panasonic staccare immediatamente la spina locale per far eseguire la regolazione o l’installazione del cavo di alimentazione dalla delle staffe di montaggio a parete approvate.
  • Seite 49 Precauzioni deformazioni o rotture. In questo caso, rivolgersi L’installazione non corretta potrebbe causare perdite, immediatamente al rivenditore Panasonic locale. corrosione ed esplosione delle batterie. Durante il montaggio, accertarsi che tutte le viti siano Per la sostituzione, utilizzare soltanto batterie di tipo saldamente serrate.
  • Seite 50: Accessori

    Accessori Montaggio / rimozione del piedistallo Modello da 24” Vite di montaggio (2) M4 × 12 Accessori standard Telecomando Piedistallo (pag. 11) N2QAYB000815 Piedistallo Modello da 24” (pag. 6) Montaggio del piedistallo Modello da 32” Cavo di alimentazione (pag. 9) Batterie (2) (pag.
  • Seite 51: Montaggio Del Piedistallo

    Rimozione del piedistallo dal televisore Modello da 32” Rimuovere il piedistallo nel seguente modo quando si Vite di montaggio (3) utilizza la staffa di montaggio a parete o per reimballare il televisore. M3 × 14 Modello da 24” 1 Rimuovere le viti di montaggio dal televisore.
  • Seite 52: Collegamenti

    Collegamenti Modello da 32” I dispositivi esterni e i cavi mostrati non sono forniti con questo televisore. Accertarsi che il televisore sia scollegato dalla presa di corrente prima di collegare o di scollegare qualsiasi cavo. Verificare che il tipo di terminale e le spine del cavo siano corretti per il collegamento.
  • Seite 53: Collegamenti Di Base

    Dispositivi AV Collegamenti di base Registratore DVD / VCR Cavo di alimentazione C.a. 220-240 V 50 / 60 Hz Cavo di alimentazione (in dotazione) Cavo Inserire la spina di alimentazione saldamente in posizione. Modello da 24” Modello da 32” Cavo SCART Cavo RF Registratore DVD / VCR Antenna terrestre...
  • Seite 54 Apparecchiature esterne (lettore DVD, ecc.) Altre connessioni Cuffia Lettore DVD (apparecchiatura COMPONENTE) (Minispina stereo M3) Common Interface Prima di inserire o rimuovere il modulo CI, spegnere il televisore mediante l’interruttore di accensione / spegnimento principale. (Visione) Se la smart card e il modulo CI formano un unico gruppo, inserire prima il modulo CI e successivamente la smart card nel modulo CI.
  • Seite 55: Identificazione Dei Comandi

    7 [Menu opzioni] Identificazione dei comandi Impostazioni semplici delle opzioni per visualizzazione, audio, ecc. 8 Tasti colorati (rosso-verde-giallo-blu) Telecomando Utili per selezionare, scorrere e utilizzare varie funzioni. 9 Volume Su / Giù 10 Tasti numerici Per cambiare i canali e le pagine Televideo. Per impostare i caratteri.
  • Seite 56 7 Interruttore di accensione / spegnimento Indicatore / Pannello di controllo principale Quando si premono i pulsanti 4, 5, 6, sul lato destro Utilizzare per attivare e disattivare l’alimentazione dello schermo viene visualizzata la guida del pannello principale. di controllo per 3 secondi per evidenziare il tasto Per spegnere completamente l’apparecchio, è...
  • Seite 57: Prima Sintonia Automatica

    Spuntare la modalità del segnale del televisore da Prima sintonia sintonizzare e quindi selezionare [Avvio ATP] : sintonia (ricerca dei canali disponibili) automatica : salta sintonia La schermata Sintonia Automatica varia a seconda del paese e della modalità del segnale selezionati. La prima volta che viene acceso, il televisore esegue [Impostazioni rete DVB-C] automaticamente la ricerca dei canali disponibili e...
  • Seite 58: Visione Dei Programmi Tv

    Visione dei Formato Per cambiare il formato (dimensioni delle immagini) programmi TV [Auto]: Imposta il miglior rapporto d’aspetto in base al Accendere il televisore “Segnale di controllo del formato” (pag. 37). [16:9]: (TV) Le immagini vengono visualizzate direttamente in formato 16:9 senza distorsione (anamorfiche). [14:9]: Le immagini vengono visualizzate nel formato (telecomando)
  • Seite 59: Barra Delle Informazioni

    Per confermare un altro canale sintonizzato Barra delle informazioni Visualizzare la barra informazioni Appare anche quando si cambia canale. Per guardare i canali elencati nella barra Esempio: 20:35 HDTV Coronation Street Tutti canali DVB-T 20:00 - 20:55 Informazioni sul programma successivo (DVB) <...
  • Seite 60: Visione Degli Ingressi Esterni

    Visione degli Visione del Televideo ingressi esterni Modalità Televideo Collegare il componente esterno (VCR, DVD, ecc.) per I servizi Televideo sono informazioni di testo fornite visualizzare le immagini dall’ingresso selezionato. dall’emittente. Le caratteristiche potrebbero variare secondo le Visualizzare il menu di selezione emittenti.
  • Seite 61 Per guardare la TV e il Televideo Visione del Televideo contemporaneamente su due finestre Le operazioni possono essere eseguite solo sulla Selezionare Televideo schermata Televideo. Selezionare [Immagine e Testo] su [On] / [Off] Consente di visualizzare la pagina dell’indice (il contenuto varia secondo l’emittente). (Premere due Numero della pagina secondaria volte)
  • Seite 62: Uso Della Guida Tv

    Per vedere una lista dei canali della Uso della Guida TV categoria selezionata (Blu) Guida TV - La Guida elettronica dei programmi (EPG) Per visualizzare ulteriori dettagli sul consente di visualizzare sullo schermo una lista dei programma (DVB) programmi attualmente trasmessi e dei programmi per i prossimi sette giorni (a seconda dell’emittente).
  • Seite 63: Modalità Di Utilizzo Delle Funzioni Dei Menu

    Scegliere una delle alternative Modalità di utilizzo Schermo delle funzioni dei selezionare menu memorizzare Regolare usando la barra di scorrimento I vari elementi di menu consentono di configurare le Nitidezza impostazioni per le immagini, l’audio e altre funzioni. Spostamento Visualizzare il menu cambiare memorizzare Selezionare la schermata successiva...
  • Seite 64 Noise Reduction Immagine Riduce il rumore indesiderato presente nell’immagine. Modo Immagine Per selezionare la modalità immagine preferita per ogni ingresso MPEG Noise Reduction [Dinamico]: Riduce il rumore indesiderato presente nei contorni Per un migliore contrasto e nitidezza delle immagini dell’immagine e i disturbi di blocco. per la visione nei luoghi molto illuminati.
  • Seite 65 Schermo Opzioni Per spegnere lo schermo quando si seleziona [Off]. Modalità Film Cadence Questa funzione è efficace per ridurre i consumi Per migliorare la risoluzione verticare delle immagini dei filmati. energetici quando si ascolta l’audio senza guardare lo schermo del televisore. Questa funzione è...
  • Seite 66 Equalizzatore Preferenze audio Per regolare il livello della frequenza in base alla qualità audio preferita. Per selezionare l’impostazione iniziale delle tracce audio. Questa funzione è disponibile quando l’opzione [Modo audio] è impostata su [Utente]. Le opzioni selezionabili variano a seconda del paese selezionato.
  • Seite 67 Descrizione audio Standby No Segnale Tipo di audio preferito Quando non viene rilevato alcun segnale o non viene effettuata alcuna operazione per un periodo di 10 minuti, la TV passerà automaticamente Impostazioni di narrazione per gli utenti ipovedenti in modalità standby per impedire uno spreco inutile di energia. Impostare su [Descrizione audio] per attivare la traccia audio Il messaggio di notifica viene visualizzato 3 minuti della narrazione quando disponibile sulla trasmissione.
  • Seite 68: Impostazioni Schermo

    Sistema Antenna [Est2]: ceco, ungherese, lettone, polacco, rumeno, ecc. Per impostare il sistema dell’antenna per l’uso di diversi LNB per la ricezione di vari satelliti. Guida predefinita Per DVB-S Seleziona la schermata predefinita premendo il pulsante Configurazione LNB GUIDE. Per selezionare il satellite per ciascun LNB. [Guida TV]: È...
  • Seite 69: Sintonizzazione E Modifica Dei Canali

    Menu sistema Sintonizzazione e Configuraz. tastiera USB modifica dei canali Per selezionare la lingua supportata dalla tastiera USB. Per ulteriori informazioni sull’utilizzo della tastiera (pag. 39) È possibile risintonizzare i canali o creare liste dei propri Impostazioni originali canali preferiti, saltare i canali indesiderati, ecc. Per ripristinare tutte le impostazioni sui valori originali.
  • Seite 70 Aggiungerla alla lista preferiti [Lista canali] Esempio: DVB-S DVB-S - Editor Preferiti Ordine 123… Modifica dei canali DVB 1 BBC One Wales DIY SOS È possibile modificare la lista di tutti i canali DVB aggiungendo/eliminando e spostando canali. Tutti canali DVB-S Preferito 1 Preferito 1 1 Das Erste HD...
  • Seite 71: Sintonia Automatica

    Memorizzare Sintonia automatica Risintonizza automaticamente i canali ricevuti localmente. Questa funzione è disponibile se la sintonia dei canali è già stata eseguita. Per cambiare la lista dei canali (DVB-S) Viene risintonizzata solo la modalità selezionata. [Scambia elenco canali] (pag. 25) Tutte le impostazioni di sintonizzazione precedenti Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
  • Seite 72: Sicurezza Bambini

    Analogico Sicurezza bambini Impostazione manuale dei canali analogici dopo [Sintonia automatica]. Impostare [Sistema audio] e [Sistema colore], quindi È possibile bloccare particolari canali / terminali di eseguire questa funzione. Normalmente impostare ingresso AV per limitare l’accesso agli stessi. [Sistema colore] su [Auto]. Quando si seleziona un canale / ingresso bloccato, Selezionare la posizione del canale appare un messaggio.
  • Seite 73: Aggiornamento Del Software Tv

    Per cambiare il numero PIN Aggiornamento del Selezionare [Cambia il PIN] ed inserire due volte il nuovo PIN. software TV Per impostare il Livello di controllo Per la visione del programma DVB con informazioni di classificazione superiore all’età selezionata, immettere il È...
  • Seite 74: Uso Di Media Player

    Per inserire o rimuovere la memoria flash Uso di Media Player Assicurarsi di inserirla o rimuoverla completamente e in linea retta. Media Player consente di riprodurre foto, video o musica registrati su una memoria flash USB. Modalità Foto: Vengono visualizzate le immagini fisse registrate con fotocamere digitali.
  • Seite 75: Per Ordinare In Base A Cartella, Data Di Registrazione O Mese Di Registrazione

    [Presentazione] - La presentazione termina quando Riproduzione continua tutte le foto nella miniatura attuale sono visualizzate. Seleziona se visualizzare le foto in modo continuo con una modalità di presentazione veloce o meno. Selezionare il file dalla miniatura delle foto da visualizzare per primo.
  • Seite 76: Modalità Video

    Ripetizione Modalità video Ripetizione della riproduzione all’interno del titolo o del file selezionato (a seconda del contenuto) Esempio: Miniatura - [Visualizz. titolo] [Impostazioni sottotitoli] Per scegliere l’impostazione del sottotitolo. Questa funzione è disponibile durante la riproduzione. [Sottotitoli]: Per visualizzare / nascondere i sottotitoli (se disponibili).
  • Seite 77: Viera Link

    HDMI CEC (Controllo prodotti elettronici di Videocamera HD / Fotocamera LUMIX consumo), è una funzione unica sviluppata e aggiunta Riproduzione facile • da Panasonic. Come tale, non è quindi possibile Accensione Link • garantirne il funzionamento con i componenti di altre Spegnimento Link •...
  • Seite 78 Collegamento (lettore theatre) VIERA Link (collegamenti HDMI e uscita audio) Usare un cavo conforme HDMI completamente allacciato. Collegare il componente che supporta VIERA Link al terminale HDMI del televisore mediante un cavo HDMI. Usare un cavo SCART completamente allacciato. Per l’uscita dell’audio dal televisore, usare il cavo audio digitale ottico o il cavo SCART.
  • Seite 79 *1: Per i componenti dotati della funzione “HDAVI Riproduzione facile Control 2 o successiva”. *2: Per i componenti dotati della funzione “HDAVI Selezione automatica dell’ingresso: quando il componente collegato è attivo, la modalità di ingresso cambia automaticamente. Control 4 o successiva”. *3: Durante la riproduzione di un disco Le immagini o l’audio potrebbero non trasmessi trasmesse per alcuni secondi quando cambia la modalità...
  • Seite 80: Audio Multicanale

    Controllo VIERA Link Selezione altoparlanti Alcune funzioni del componente collegato possono I diffusori theatre possono essere controllati con il essere controllate con il telecomando del televisore telecomando del televisore puntandolo verso il ricevitore puntandolo verso il ricevitore dei segnali del televisore. dei segnali del televisore.
  • Seite 81: Informazioni Tecniche

    Informazioni Collegamento HDMI Questo televisore include tecnologia HDMI™. L’HDMI tecniche (Interfaccia multimediale ad alta definizione) permette di fruire delle immagini digitali ad alta definizione e di un audio di alta qualità collegando il televisore al componente esterno. Un componente compatibile con tecnologia HDMI* Segnale di controllo del formato con terminale di uscita HDMI o DVI, ad esempio un lettore DVD, un decoder o una console di gioco, può...
  • Seite 82 MP4 (.f4v / .m4v / .mp4) Codec video: H.264, MPEG1, MPEG2, MPEG4 Codec audio: AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC, MP3 Questo televisore supporta questo formato registrato con prodotti Panasonic. Per informazioni dettagliate, consultare il manuale dei prodotti. Italiano...
  • Seite 83: Dispositivi Usb

    Eseguire il backup dei dati registrati a intervalli regolari per impedire che vengano danneggiati a causa di un malfunzionamento del televisore. Panasonic non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni ai dati registrati. Tastiera USB La tastiera che richiede un driver non è supportata.
  • Seite 84: Domande E Risposte

    Problemi di immagine o suono con una connessione HDMI Domande e risposte Accertarsi che il cavo HDMI sia collegato correttamente. Spegnere il televisore e il componente, quindi Prima di richiedere una riparazione o assistenza, accenderli nuovamente. seguire queste semplici istruzioni per risolvere il Controllare il segnale di ingresso dal componente.
  • Seite 85: Manutenzione

    Potrebbero essere presenti punti rossi, blu, verdi o Manutenzione neri sullo schermo Si tratta di una caratteristica dei pannelli a cristalli liquidi e non è sintomo di un problema. Il pannello a Staccare innanzitutto la spina del cavo cristalli liquidi è realizzato con una tecnologia ad alta precisione, in grado di fornire un’alta definizione di di alimentazione dalla presa di corrente.
  • Seite 86: Dati Tecnici

    Dati tecnici ±0,35 V[p-p] Ingresso HDMI 1 / 2 Connettori di TIPO A Modello No. HDMI1: Tipo di contenuto HDMI2: Tipo di contenuto, Audio Return Channel : TX-24DW404 Modello da 24” Questo televisore supporta la funzione “HDAVI Control 5”. : TX-32DW404 Modello da 32”...
  • Seite 87: Condizioni Di Funzionamento

    Maneggiare con cura il televisore durante parete l’installazione, in modo che non subisca colpi o venga Contattare il rivenditore Panasonic locale per acquistare sottoposto a forze che potrebbero danneggiarlo. la staffa di montaggio a parete raccomandata. Fare attenzione quando si fissano le staffe alla parete.
  • Seite 88 è conforme ai requisiti indicati dalla Direttiva per il prodotto chimico in questione. Dichiarazione di conformità (DoC) Rappresentante autorizzato: Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, D-22525 Hamburg, Germany Registrazione dell’utente Il numero del modello e il numero di serie di questo prodotto sono riportati sul pannello posteriore. Scrivere questo numero di serie nello spazio sottostante e conservare questo libretto e la ricevuta di acquisto come prova attestante l’acquisto che potrebbe essere utile a identificarlo in caso di furto o perdita e ai fini della garanzia.

Diese Anleitung auch für:

Viera tx-32dw404

Inhaltsverzeichnis