GETRIEBE
EAS00421
SCHALTGABELN KONTROLLIEREN
Der nachfolgende Vorgang gilt für alle Schaltga-
beln und zugehörigen Bauteile.
1. Kontrollieren:
S Schaltgabel-Mitnehmerstift 1
S Schaltgabelfinger 2
Verbiegung /Schäden/Riefen/Verschleiß
Schaltgabel erneuern.
2. Kontrollieren:
S Schaltgabelwelle
Schaltgabelwelle auf einer ebenen Oberfläche
abrollen.
Verbiegung ! Erneuern.
WARNUNG
Niemals versuchen, eine verbogene Schaltga-
belwelle zu richten.
3. Kontrollieren:
S Verschiebbarkeit der Schaltgabeln
(auf Schaltgabelwelle)
Schwergängigkeit ! Schaltgabeln und Schalt-
gabelwelle als Einheit erneuern.
EAS00422
SCHALTWALZE KONTROLLIEREN
1. Kontrollieren:
S Führungsnuten der Schaltwalze
Schäden/Kratzer/Verschleiß ! Schaltwalze
erneuern.
S Schaltwalzensegment 1
Schäden/Verschleiß ! Erneuern.
S Schaltwalzenlager 2
Schäden/Pitting ! Erneuern.
4-69
G
ENG
!