Inhaltszusammenfassung für Westfalia 41 36 25
- Seite 1 Bedienungsanleitung Heizdecke 12 V Artikel Nr. 41 36 25 Instruction Manual Electric Blanket 12 V Article No. 41 36 25...
- Seite 2 Sehr geehrte Damen und Herren Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Gerät. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzule- sen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf.
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen die folgenden Hinweise: Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und benutzen Sie die Heizdecke ausschließlich gemäß dieser Anleitung. Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten dürfen das Gerät nicht benutzen, es sei denn sie werden durch eine Betreuerin/einen Betreuer beaufsichtigt und unterwiesen. -
Seite 4: Safety Notes
Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: Please read the instruction manual carefully and do use the electric blanket only according to this manual. Persons with limited physical, sensorial or mental abilities are not allowed to use the unit, unless they are supervised for their safety by a qualified person or are briefed by the responsible person how to use the unit. -
Seite 5: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité S'il vous plaît noter afin d'éviter des dysfonctionnements, des dommages et des effets néfastes sur la santé les informations suivantes: S'il vous plaît lire attentivement ces instructions et d'utiliser la couverture chauffante uniquement en conformité avec ces instructions. ... -
Seite 6: Informazioni Sulla Sicurezza
Informazioni sulla sicurezza Si prega di notare in modo da evitare malfunzionamenti, danni e effetti negativi sulla salute seguenti informazioni: Si prega di leggere attentamente queste istruzioni e usare la coperta elettrica solo in conformità con queste istruzioni. Persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali non possono utilizzare il dispositivo meno che non siano sotto la supervisione di un consu- lente / consigliere e uno istruito. - Seite 7 Inbetriebnahme Vor der ersten Benutzung Entnehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und entsorgen Sie das nicht benötigte Verpackungsmaterial (z.B. Folien) oder bewahren Sie dieses an einem für Kinder unzugänglichen Ort auf. Es besteht Erstickungsgefahr! Benutzung der Heizdecke Stecken Sie das Anschlusskabel in die Zigaretten-Anzünder-Steckdose Ihres Fahrzeugs.
-
Seite 8: Operation
Operation Before first Use Take the electric blanket out of the packing and dispose packaging material not required or store it in a place out of the reach of children. There is risk of suffocation! How to use the Electric Blanket: ... -
Seite 9: Eg-Konformitätserklärung
Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Heizdecke 12 V Artikel Nr. 41 36 25 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 2011/65/EU Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und... -
Seite 10: Entsorgung | Disposal
Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 05/12...