Messaggi - Sony CMT-HX35R Bedienungsanleitung

Messaggi

Lettore CD/MP3, Sintonizzatore
Complete!: L' o perazione di preselezione
è terminata normalmente.
LOCKED: Il cassetto del disco non si
apre. Rivolgersi al rivenditore Sony più
vicino.
No Disc: Non c' è il disco nel sistema o si
è caricato un disco che non può essere
riprodotto.
No Step: Tutti i brani o file programmati
sono stati cancellati.
Over: È stata raggiunta la fine del
disco premendo 
riproduzione o la pausa.
Push STOP!: È stato premuto PLAY

MODE durante la riproduzione.
Reading: Il sistema sta leggendo le
informazioni del disco. Alcuni tasti
non sono disponibili.
Step Full!: Si è cercato di programmare
più di 26 brani o file (passi).
TIME NG!: Le ore di inizio e di fine del
timer di riproduzione sono impostate
alla stessa ora.
Dispositivo USB
Complete!: Il file audio o la cartella sul
dispositivo USB è stato cancellato.
Device Full!: Il dispositivo USB è pieno.
Erase Error!: La cancellazione dei file
audio o delle cartelle sul dispositivo
USB non è riuscita.
Error: Non è stato possibile riconoscere
il dispositivo USB o è collegato un
dispositivo sconosciuto (pagina 32).

durante la
Fatal Error!: Il dispositivo USB è stato
scollegato durante il trasferimento o
la cancellazione dei file audio o delle
cartelle sul dispositivo USB.
Folder Full!: Il numero di cartelle
sul dispositivo USB ha raggiunto il
massimo.
No Device: Non è collegato alcun
dispositivo USB o il dispositivo USB
collegato è stato interrotto.
No Step: Tutti i brani o file programmati
sono stati cancellati.
No Track: Nel sistema non è caricato un
file riproducibile.
Not in Use: È stata eseguita
un' o perazione invalida.
Not Supported: È collegato un
dispositivo USB non supportato.
Please Wait: Il sistema si sta preparando
per l'uso di un dispositivo USB.
Protected!: Si è cercato di eseguire
le operazioni di trasferimento o
cancellazione su un dispositivo USB
protetto dalla scrittura.
Reading: Il sistema sta riconoscendo il
dispositivo USB.
Rec Error!: Il trasferimento non è
iniziato, si è interrotto mentre era
in corso o altrimenti non può essere
eseguito (pagina 31).
Removed: Il dispositivo USB è stato
rimosso.
Step Full!: Si è cercato di programmare
più di 26 brani o file (passi).
Storage Drive: Il dispositivo USB è
collegato.
Track Full!: Il numero di file sul
dispositivo USB ha raggiunto il
massimo.

IT