Philips SkyRibbon Installationsanleitung Seite 2

SkyRibbon IntelliHue Wall Grazing Powercore LED Module
2
Make sure power to SkyRibbon Wall Grazing Powercore housing and LED module is OFF
Assurez-vous que l'alimentation du boîtier et du module DEL du SkyRibbon IntelliHue Wall Grazing Powercore est déconnectée.
Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung für das SkyRibbon IntelliHue Wall Grazing Powercore-Gehäuse und das LED-Modul abgeschaltet ist.
Asegúrese de que la alimentación del módulo de LED y de la carcasa Powercore para la iluminación rasante de paredes IntelliHue SkyRibbon esté desconectada.
Accertarsi che l'alimentazione sia scollegata dal modulo LED e dall'alloggiamento SkyRibbon IntelliHue Wall Grazing Powercore
Zorg dat de voeding naar de behuizing en ledmodule van de SkyRibbon IntelliHue Wall Grazing Powercore is uitgeschakeld
SkyRibbon IntelliHue ウォール グレージング Powercore ハウジング/LED モジュールの電源が OFF になっていることを確認します
请确保 SkyRibbon IntelliHue Wall Grazing Powercore 灯壳和 LED 模块的电源已关闭
Insert housing bracket into slots at both
ends of SkyRibbon Wall Grazing Powercore
housing
Insérez le support du boîtier dans les fentes aux deux extrémités
du boîtier du SkyRibbon Wall Grazing Powercore.
Fügen Sie Gehäusewinkel in die Schlitze an beiden Enden des
SkyRibbon Wall Grazing Powercore-Gehäuses ein.
Inserte el soporte de la carcasa en las ranuras que se encuentran
en ambos extremos de la carcasa Powercore para iluminación
rasante de paredes SkyRibbon.
Inserire il supporto dell'alloggiamento nelle scanalature presenti in
entrambe le estremità dell'alloggiamento SkyRibbon Wall Grazing
Powercore
Plaats de beugel van de behuizing in de sleuven aan weerszijden van
de behuizing van de SkyRibbon Wall Grazing Powercore
SkyRibbon ウォール グレージング Powercore ハウジングの両端
にあるスロッ トにハウジング ブラケッ トを挿入します
将灯壳支架插入 SkyRibbon Wall Grazing Powercore 灯壳两端的
插槽中
E
Refer to SkyRibbon IntelliHue Wall Grazing Powercore Housing Installation Instructions for information on installing housing
Pour plus de détails, consultez les instructions d'installation des boîtiers du SkyRibbon IntelliHue Wall Grazing Powercore.
Befolgen Sie die Anweisungen zum Installieren von Gehäusen in der Montageanleitung für das SkyRibbon IntelliHue Wall Grazing Powercore-Gehäuse.
Consulte las Instrucciones de instalación de la carcasa Powercore para iluminación rasante de paredes IntelliHue SkyRibbon para obtener información sobre
cómo instalar la carcasa.
Fare riferimento alle istruzioni per l'installazione dell'alloggiamento SkyRibbon IntelliHue Wall Grazing Powercore per informazioni su come installare
l'alloggiamento
Raadpleeg de installatie-instructies voor de SkyRibbon IntelliHue Wall Grazing Powercore-behuizing voor meer informatie over het installeren van de behuizing
ハウジングの取り付けに関連する情報は、 SkyRibbon IntelliHue ウォール グレージング Powercore ハウジングのインストール手順を参照してください
有关如何安装灯壳的信息，请参考"SkyRibbon Wall Grazing Powercore 灯壳安装说明"
Installation Instructions