Seite 1
INSTALLATIONSANLEITUNG VRVIII System Klimaanlage System Klimaanlage RXYQ8P7W1BR1 RXYQ10P7W1BR1 RXYQ12P7W1BR1 RXYQ14P7W1BR1 RXYQ16P7W1BR1 RXYQ18P7W1BR1...
Seite 2
A+B+C+D a 10 mm a 50 mm a 200 mm (mm) b 300 mm b 100 mm b 300 mm c 10 mm c 50 mm d 500 mm d 500 mm a 10 mm a 50 mm a 200 mm b 300 mm b 100 mm b 300 mm...
Seite 3
F2 Q1 Q2 A B C A B C C/H SELECTOR TO IN/D UNIT TO OUT/D UNIT TO MULTI UNIT 400 V 16 V F1 F2 230 V F1 F2 TO IN/D UNIT L1 L2 F1 F2 A B C P1 P2 P1 P2 A B C...
BRAND ODER 4. Inspektion und Handhabung der Einheit ........4 ANDEREN SCHÄDEN FÜHREN. VERWENDEN SIE NUR 5. Auspacken und Aufstellen der Einheit ........4 ZUBEHÖRTEILE VON DAIKIN, DIE SPEZIELL FÜR DEN 6. Kältemittelleitungen ..............5 EINSATZ AUSRÜSTUNG ENTWICKELT 6.1. Werkzeuge zur Installation ............5...
Hinweis, wo folgende mit der INLEITUNG Einheit gelieferten Zubehörteile sich befinden. Diese Installationsanleitung betrifft die VRV-Inverter der Baureihe Zusatzleitung der Gasseite RXYQ-P7 von Daikin. Diese Geräte sind für die Installation im Gerätetyp Element Anzahl Außenbereich und werden zu Kühlzwecken und als Wärmepumpe 8~18 Hp verwendet.
USWAHL DES NSTALLATIONSORTES Übermäßige Kältemittelkonzentrationen in geschlos- senen Räumen können zu Sauerstoffmangel führen. Diese Einheit, sowohl die Innen- als auch die Außeneinheit, eignet sich für die Installation in einer geschäftlichen Umgebung oder in der 11 Das Gerät nicht an einem Ort benutzen, wo sich ein explosives Leichtindustrie.
NSPEKTION UND ANDHABUNG DER USPACKEN UND UFSTELLEN DER INHEIT INHEIT ■ Nach Lieferung der Einheit muss die Verpackung überprüft werden. Entfernen Sie die vier Schrauben, mit denen die Einheit auf der Sämtliche Beschädigungen müssen unverzüglich der Schadens- Palette befestigt ist. abteilung des Spediteurs mitgeteilt werden.
6.2. Auswahl der Rohrleitungsmaterialien ÄLTEMITTELLEITUNGEN Die Menge fremder Materialien in Rohrleitungen (einschließlich Öle aus der Herstellung) darf 30 mg/10 m nicht überschreiten. Halten Sie Finger, Stäbe oder andere Gegenstände Halten Sie sich bei Rohrleitungen an die folgende Material- fern vom Lufteinlass oder Auslass. Wenn der Ventilator spezifikation: sich bei hoher Geschwindigkeit dreht, verursacht er Verletzungen.
6.4. Anschluss der Kältemittelleitungen Abgeklemmte Rohrleitung entfernen (Siehe Abbildung 7) Frontanschluss oder Seitenanschluss Entfernen Sie die gequetschten Rohre nie durch Die Installation der Kältemittelleitungen ist möglich als Front- Löten. anschluss oder Seitenanschluss (wenn sie von der Unterseite Gas- oder Ölreste Absperrventil können herausgenommen werden) wie in der Abbildung zu sehen ist.
Vorsichtsmaßnahmen beim Anschluss der bauseitigen ■ HINWEIS Beim Anschluss der Rohrleitung vor Ort, muss Rohrleitung. darauf geachtet werden, die Zusatzleitung zu ■ Löten Sie zuerst am Gassperrventil, bevor Sie verwenden. das Flüssigkeitssperrventil löten. ■ Vergewissern Sie sich, dass die vor-Ort Rohr- ■...
Luftdichtheitstest und Vakuumtrocknung ICHTHEITSPROBE UND AKUUMTROCKNUNG HINWEIS Achten Sie darauf, einen Luftdicht- heitstest und eine Vakuumtrocknung Die Einheiten wurden werkseitig vom Hersteller auf Dichtheit mithilfe der Wartungsöffnungen der überprüft. Sperrventile der Flüssigkeits- und Nach Anschluss der bauseitigen Rohrleitung, führen Sie folgende Gasseite durchzuführen.
K7R~K9R .... Magnetrelais (E1HC~E3HC) AUSEITIGE ERKABELUNG L1R...... Reaktor M1C~M3C... Motor (Verdichter) Sämtliche bauseitigen Verkabelungen und Bauteile müssen M1F,M2F ..... Motor (Ventilator) von einem zugelassenen Elektriker installiert werden und den entsprechenden örtlichen und staatlichen Vorschriften PS ....... Schaltnetzteil (A1P, A3P) entsprechen. Q1DI....
■ kleiner als oder gleich Z ■ HINWEIS Dieser Elektroschaltplan gilt für ■ größer als der oder gleich dem Minimal-S -Wert. Außeneinheit. (Ω Ω Ω Ω ) ■ Wert, Minimum Wenn Sie den optionalen Adapter verwenden, richten sich bitte nach RXYQ8 —...
■ 8.6. Verbindung von Netzleitung und Installieren Sie unbedingt einen Erdschluss-Stromunterbrecher. (Einer der Hochfrequenz-Störgeräusche handhaben kann). Übertragungsleitung (Diese Einheit verwendet einen Inverter, das heißt, dass ein ■ Netzleitung und Übertragungsleitung müssen durch eine Erdschluss-Stromunterbrecher, Hochfrequenz- Durchführöffnung geführt werden. Störgeräusche handhaben kann, verwendet werden muss, um Fehlfunktionen des Erdschluss-Stromunterbrechers selbst zu ■...
8.7. Anschluss der bauseitigen Verdrahtung: Außeneinheit Übertragungsverdrahtung und Kühlung/ ■ Beachten Sie unbedingt die folgenden Grenzwerte. Heizung Auswahl Liegen die Kabel zwischen den Geräten außerhalb dieser Grenzwerte, kann dies zu Übertragungs- Schaltplan (Siehe Abbildung 18) störungen führen. Maximale Verdrahtungslänge: 1000 m Wahlschalter für Kühlen/Heizen Verdrahtungslänge insgesamt: 2000 m...
8.8. Anschluss der bauseitigen Verdrahtung: ■ Verlegen Sie Netzleitung und Übertragungsleitung Netzkabel voneinander entfernt. Das Netzkabel muss an die Kunststoffklammer mithilfe des bauseitig ■ Beachten Sie die Polarität der Übertragungsleitung. enthaltenen Klemmenmaterials angeschlossen werden. ■ Achten Sie darauf, dass die Übertragungsleitung Verwenden Sie die grün und gelb gestreiften Kabel für die Erdung.
8.9. Verkabelungsbeispiel für die Verkabelung der Vorsichtsmaßnahmen Installation Inneneinheit Stromkabel Siehe auch Abbildung ■ Schließen Sie keine Kabel mit unterschiedlichen Durchmessern Netzklemmenblock Elektroverdrahtung (Schlaffes Stromkabel kann anormale Hitze Verdrahtung zwischen den Einheiten verursachen Anschluss an den Elektrokasten mithilfe der bauseitigen ■...
10. P 11.1. Wichtige Informationen hinsichtlich des RÜFEN DER INHEIT UND DER verwendeten Kältemittels NSTALLATIONSBEDINGUNGEN Dieses Produkt enthält fluorierte Treibhausgase, die durch das Kyoto- Achten Sie darauf, folgendes zu überprüfen: Protokoll abgedeckt werden. Lassen Sie Gase nicht in die Atmosphäre ab. Verlegen der Rohrleitung Kältemitteltyp: R410A...
Schließen des Absperrventils (Siehe Abbildung 15) Durch das Einfüllen ungeeigneter Substanzen können Entfernen Sie die Abdeckung und drehen Sie das Ventil mit dem Explosionen oder Unfälle verursacht werden. Daher muss Sechskantschlüssel im Uhrzeigersinn. darauf geachtet werden, dass nur das geeignete Ziehen Sie das Ventil fest an, bis die Welle die Hauptdichtung Kältemittel (R410A) eingefüllt wird.
■ Füllung mit in Betrieb befindlicher Außeneinheit ■ HINWEIS Weitere Einzelheiten über den Umgang mit Füllen Sie das Kältemittel über Ventil A ein. Absperrventilen entnehmen Start des manuellen Kältemittel-Füllvorgangs "11.3. Betriebsverfahren des Absperrventils" auf Öffnen Sie die Absperrventile der Flüssigkeits- und Seite Gassseite und die Wartungsöffnung des Absperrventils.
■ Füllvorgang im Heizbetrieb ■ Befüllen im Kühlbetrieb Inbetriebnahme Inbetriebnahme Warten Sie, während die Einheit für den Befüllvorgang im Warten Sie, während die Einheit für den Füllvorgang im Heizbetrieb vorbereitet wird. Kühlbetrieb vorbereitet wird. H1P H2P H3P H4P H5P H6P H7P H1P H2P H3P H4P H5P H6P H7P Druckregelung Druckregelung...
12. V OR DER NBETRIEBNAHME Anzeige des Störungscodes an der Fernbedienung Störungscode des Heizbetriebs an der Fernbedienung 12.1. Wartungsvorsichtsmaßnahmen Fehlercode Schließen Sie sofort Ventil A und drücken Sie einmal die Taste Nachfüll- PROBELAUF. vorgang Der Betrieb startet erneut ab Bemessung des Füllmodus. Schließen Sie sofort Ventil A.
12.2. Kontrollen vor der erstmaligen Inbetriebnahme 12.3. Bauseitige Einstellung Führen Sie bauseitige Einstellungen erforderlichenfalls gemäß HINWEIS Beachten Sie, dass die erforderliche Leistungs- folgender Anweisungen durch. Siehe Wartungshandbuch bezüglich aufnahme während der ersten Einlaufzeit der Einheit weiterer Einzelheiten. höher sein kann als die auf dem Typenschild der Einheit angegebene Leistungsaufnahme.
Einstellung des Druckschalters (BS1~5) Einstellmodus 2 Funktion des Druckschalters an der Außeneinheit PCB (A1P): Die LED H1P ist eingeschaltet. TEST: Einstellvorgang C/H SELECT MODE L.N.O.P DEMAND MULTI HWL: MASTER SLAVE Drücken Sie die Taste gemäß der erforderlichen BS2 SET Funktion (A~F). Die LED-Anzeige, die der erforderlichen Funktion entspricht, wird in dem gekennzeichneten Feld dargestellt: Mögliche Funktionen...
12.4. Probelauf Drücken Sie Taste und die Einstellung ist BS3 RETURN festgelegt. Wenn die Taste wieder gedrückt wird, startet der BS3 RETURN Halten Sie Finger, Stäbe oder andere Gegenstände Betrieb gemäß der Einstellung. fern vom Lufteinlass oder Auslass. Wenn der Lüfter sich bei hoher Geschwindigkeit dreht, verursacht er Beziehen Sie sich auf das Wartungshandbuch bezüglich weiterer Verletzungen.
Behebung nach anormalem Abschluss des Probelaufs Falls Kältemittel hinzugefügt wurde (Vor-Befüllung, Befüllen Der Probelauf ist nur abgeschlossen, wenn kein Störungscode an der im Heizmodus) Fernbedienung angezeigt wird. Bei einem angezeigten Störungscode ■ Bei der Funktionsprüfung werden folgende Überprüfungen und führen Sie folgende Maßnahmen durch, um die Störung zu beheben: Bemessungen durchgeführt: ■...
13. B 14. Z ETRIEB DES ARTUNGSMODUS EACHTUNG BEI AUSTRETENDEM ÄLTEMITTEL Entlüftungsmethode Einführung Bei der Erstinstallation, ist eine Entlüftung nicht erforderlich. Sie ist nur für Reparaturzwecke erforderlich. Der Monteur und der Systemfachmann müssen Lecksicherheit Während die Einheit stillsteht und sich im Einstellmodus 2 gemäß...
INWEISE HINWEIS Falls eine einzelne Kältemittelanlage in 2 unabhängige Kältemittelsysteme unterteilt ist, nehmen Sie die Menge Kältemittel, mit der jedes einzelne System befüllt ist. Berechnen Sie den kleinsten Rauminhalt (m In einem Fall wie dem folgenden, berechnen Sie den Raum- inhalt von (A), (B) als einzelnen Raum oder als kleinsten Raum.