Seite 1
SITOP PSE200U 3 A 6EP1 961-2BA10 Selektivitätsmodul Selectivity module Betriebsanleitung Best.-Nr. C98130-A7579-A10-2-7419 Operating instructions Instructions de service voir Internet Istruzione per l'uso vedi Internet www.siemens.de/sitop Instrucción de servicio véase Internet SITOP PSE200U 3 A 1 / 6 C98130-A7579-A10-2-7419...
Seite 2
Diese Betriebsanleitung enthält aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht sämtliche Detailinformationen und kann auch nicht jeden denkbaren Fall der Auf- stellung, des Betriebes oder der Instandhaltung berücksichtigen. Weiterführende Hinweise erhalten Sie über die örtliche Siemens-Niederlassung bzw. über die Homepage http://www.siemens.de/sitop. Technische Änderungen jederzeit vorbehalten. In Zweifelsfällen gilt der deutsche Text.
Seite 3
Deutsch Abschaltcharakteristik Für die automatische Abschaltung eines Ausgangs können drei Bereiche unterschieden werden (typische Werte; siehe auch Abbildung 3): Ausgangsstrom zu Nennstrom 0 … 100 % 101 … 130 % > 130 % Bereich Normal Überstrom Strombegrenzung Eingangsspannung > 20 V keine Abschaltung Abschaltung nach ca.
Seite 4
These operating instructions cannot claim to cover all details of the product, nor to provide for every possible contingency to be met in connection with installation, operation or maintenance. For more information, please contact your local Siemens office or consult our Web site http://www.siemens.de/sitop.
Seite 5
English Switch-off characteristic For the automatic switch-off of an output three ranges can be distinguished (typical values; see also figure 3): output current to rated current 0 … 100 % 101 … 130 % > 130 % range normal overcurrent current limiting input voltage >...