Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Bosch DVRXEAP01
Inhaltszusammenfassung für Bosch DVRXEAP01
- Seite 1 ATM/POS-Bridge DVRXEAP01 Installationshandbuch...
- Seite 3 Konfigurieren der Bridge für eine Netzwerkverbindung 5.1.1 Verwenden des Bridge Detector Utility 5.1.2 Verwenden der Direktverbindung Konfigurieren des Betriebs über ein Netzwerk 5.2.1 System Menu 5.2.2 Network Setup 5.2.3 Terminal 5.2.4 COM-Port Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.171.816 | 1.0 | 2010.08...
- Seite 4 Starten einer HyperTerminal-Sitzung Konfigurieren des Bridge-Betriebs über HyperTerminal 6.3.1 Network Setup 6.3.2 Communication Channels 6.3.3 Terminal Setup 6.3.4 Simulation Mode 6.3.5 Recording Language 6.3.6 Service Menu Problembehandlung Technische Daten Aktualisieren der Bridge-Firmware F.01U.171.816 | 1.0 | 2010.08 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
- Seite 5 Achten Sie darauf, dass die Ventilationsöffnungen nicht abgedeckt werden. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser, und setzen Sie es nicht Regen oder Feuchtigkeit aus. Verschütten Sie keinerlei Flüssigkeit über dem Gerät. Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.171.816 | 1.0 | 2010.08...
- Seite 6 Die vollständige Fassung dieses Installationshandbuchs und den Adobe Acrobat Reader zur Anzeige und zum Ausdrucken des Handbuchs finden Sie auf der mitgelieferten CD-ROM. Dieses Benutzerhandbuch ist geistiges Eigentum von Bosch Security Systems und urheberrechtlich geschützt. Kontakt: www.bosch-sicherheitsprodukte.de F.01U.171.816 | 1.0 | 2010.08 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
- Seite 7 Sie Batterien zu einer geeigneten Sammelstelle, und kleben Sie bei Lithiumbatterien die Pole ab. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.boschsecurity.com/standards. HINWEIS! Bosch engagiert sich sehr für den Umweltschutz. Bei der Entwicklung dieses Geräts wurde auf eine größtmögliche Umweltverträglichkeit geachtet. Bosch Security Systems, Inc.
- Seite 8 „How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems“ (Probleme mit Radio-/ Fernsehstörungen identifizieren und beheben). Die Broschüre ist bei der US-Regierung unter der folgenden Adresse erhältlich: F.01U.171.816 | 1.0 | 2010.08 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
- Seite 9 La brochure suivante, publiée par la Commission fédérale des communications (FCC), peut s'avérer utile: How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems (Comment identifier et Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.171.816 | 1.0 | 2010.08...
- Seite 10 | Sicherheit ATM/POS-Bridge résoudre les problèmes d’interférences de radio et de télévision). Cette brochure est disponible auprès du U.S. Government Printing Office, Washington, DC 20402, États-Unis, sous la référence n° 004-000-00345-4. F.01U.171.816 | 1.0 | 2010.08 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
- Seite 11 Kassensystemen entwickelt. Falls Sie Fragen zur Eignung der Firmware Ihres Kassensystems haben oder andere Informationen wünschen, wenden Sie sich bitte an die für Sie zuständige Vertretung von Bosch Sicherheitssysteme. Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.171.816 | 1.0 | 2010.08...
- Seite 12 Bild 3.1 Kassensystem-Netzwerk Kassensystem TCP/IP-Netzwerk ATM/POS-Bridge Drucker Aufzeichnungsgerät Die folgende Abbildung zeigt, wie eine Bridge in einem Netzwerk von Digital-Videorekordern und Geldautomaten genutzt wird. Bild 3.2 Geldautomaten-Netzwerk Geldautomat TCP/IP-Netzwerk ATM/POS-Bridge ATM-Modem Aufzeichnungsgerät F.01U.171.816 | 1.0 | 2010.08 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
- Seite 13 Wählen Sie einen Gerätestandort, an dem alle eingehenden Verbindungen bis zur ATM/POS-Bridge reichen. Befestigen Sie mithilfe der mitgelieferten Schrauben die zwei Befestigungshalterungen an den Seiten der Bridge. Befestigen Sie die Halterungen an einer festen Unterlage. Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.171.816 | 1.0 | 2010.08...
- Seite 14 Anschließen der Bridge Beachten Sie die folgende Abbildung beim Anschluss der ATM/ POS-Bridge: Bild 4.1 Anschlüsse an der ATM/POS-Bridge Ethernet-RJ45-Stecker COM 3 RS-232-Stecker (Konsolenanschluss) GS-Netzanschluss Betriebsanzeige COM 4-RS485-Stecker COM 2-RS232-Stecker COM 1-RS232-Stecker F.01U.171.816 | 1.0 | 2010.08 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
- Seite 15 Schließen Sie mit dem anderen Stecker den Drucker Verbinden Sie das Kabel von der Bridge mit dem unbelegten Stecker des Splitterkabels. Siehe Abschnitt 5 Konfiguration, Seite 17 zur Konfiguration der Kommunikations- und Kassensystemeinstellungen. Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.171.816 | 1.0 | 2010.08...
- Seite 16 Hinweis: Beim Konsolenkabel ist Stift 9 mit Stift 5 verbunden (Masse). Wenn Stift 9 vom COM 3 (Konsole) beim Anschalten auf Masse gestellt ist, wechselt die Bridge in den Modus zum Herunterladen von Firmware. F.01U.171.816 | 1.0 | 2010.08 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
- Seite 17 Standardnetzwerkeinstellungen für die Bridge liegen innerhalb der APIPA-Adressbereiche. 5.1.1 Verwenden des Bridge Detector Utility HINWEIS! Wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator vor Ort, um eine gültige IP-Adresse, Subnetzmaske und Gateway-IP-Adresse zu erhalten. Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.171.816 | 1.0 | 2010.08...
- Seite 18 Eingabefelder rechts im Fenster „Bridge Detector“ ein. Hinweis: Die MAC-Adresse kann nicht geändert werden. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Update“, um die Netzwerkeinstellungen zu akzeptieren und diese Einstellungen für die Bridge anzuwenden. F.01U.171.816 | 1.0 | 2010.08 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
- Seite 19 Starten Sie den PC neu, nachdem Sie die Bridge mit dem Crossover-Ethernetkabel angeschlossen haben. Starten Sie den Internet Explorer, und gehen Sie zur Standard-IP-Adresse der Bridge: 169.254.1.1 Im Internet Explorer wird die ATM/POS-Bridge- Benutzeroberfläche angezeigt. Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.171.816 | 1.0 | 2010.08...
- Seite 20 Gateway in die entsprechenden Eingabefelder ein. Hinweis: Die MAC-Adresse kann nicht geändert werden. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Save“, um die Netzwerkeinstellungen zu akzeptieren und diese Einstellungen für die Bridge anzuwenden. F.01U.171.816 | 1.0 | 2010.08 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
- Seite 21 Über das linke Menü können Sie auf die verschiedenen Konfigurationsseiten zugreifen. Weitere Informationen über die einzelnen Konfigurationsseiten finden Sie in den folgenden Abschnitten. Klicken Sie auf jeder Seite auf „Save“, um die Änderungen zu akzeptieren. Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.171.816 | 1.0 | 2010.08...
- Seite 22 Kassensystemeinstellungen auf die Werkseinstellungen. Mit dieser Schaltfläche werden nicht die Netzwerkeinstellungen zurückgesetzt. – Reset Bridge: Neustart der Bridge durch Aus- und Wiedereinschalten der Stromversorgung. – Version Info: Anzeige der Firmware-Version der Bridge. F.01U.171.816 | 1.0 | 2010.08 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
- Seite 23 Bridge. Sie können im Eingabefeld eine neue Gateway- Adresse eingeben. – Recorder TCP Port: Anzeige der TCP-Portnummer, die der Rekorder für Verbindungen zur Bridge abfragt. Sie können im Eingabefeld eine neue Portnummer eingeben. Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.171.816 | 1.0 | 2010.08...
- Seite 24 Transaktionen von den ATM/POS-Geräten, die an die Bridge angeschlossen sind, zu akzeptieren. – Name: Geben Sie wahlweise einen Namen für das Kassensystem ein. Dieser Name vereinfacht die Erkennung des Kassensystems im Netzwerk. F.01U.171.816 | 1.0 | 2010.08 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
- Seite 25 COM 3 - RS232 (console) – COM 4 - RS485 – TCP/IP Server: Wählen Sie diesen Kanal, wenn das ATM/POS-Kassensystem sich mit der Bridge über ein TCP/IP-Netzwerk verbindet. – None Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.171.816 | 1.0 | 2010.08...
- Seite 26 ATM/POS-Kassensystem) im Netzwerk zu akzeptieren. – Specific IP Address: Geben Sie die IP-Adresse eines bestimmten Kassensystems ein, wenn die Bridge nur Transaktionen von diesem ATM/POS-Kassensystem auf diesem Comm Channel akzeptieren soll. F.01U.171.816 | 1.0 | 2010.08 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
- Seite 27 Communication Parameters: Wählen Sie die passenden Einstellungen abhängig von den Kommunikationsparametern des Kassensystems, das an diesen Port angeschlossen ist: – Baudrate – Databits – Parity – Stopbits – Flow Control Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.171.816 | 1.0 | 2010.08...
- Seite 28 Sitzung ein, wählen Sie ein Symbol für die Sitzung, und klicken Sie dann auf „OK“. Wählen Sie beim PC die Nummer des COM-Ports aus, der mit der Bridge verbunden ist, und klicken Sie dann auf „OK“. F.01U.171.816 | 1.0 | 2010.08 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
- Seite 29 Bridge aufgebaut haben, werden die Bridge- Einstellungen über die Menüstruktur konfiguriert. Rufen Sie das Menü „System Options“ mit der F1-Taste auf, und wählen Sie dann„1 - Network Setup“. Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.171.816 | 1.0 | 2010.08...
- Seite 30 IP Address: Anzeige der aktuellen IP-Adresse der Bridge. Wählen Sie Option 2, um eine neue IP-Adresse einzugeben. – Subnet Mask: Anzeige der aktuellen Subnetzmaske der Bridge. Wählen Sie Option 3, um eine neue Subnetzmaske einzugeben. F.01U.171.816 | 1.0 | 2010.08 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
- Seite 31 Detection Utility zum Erkennen der Bridge in einem Netzwerk. HINWEIS! Es wird empfohlen, diese Funktion zu deaktivieren, wenn die Netzwerkeinstellungen konfiguriert wurden. – MAC Address: Anzeige der MAC-Adresse der Bridge. Dieser Wert kann nicht geändert werden. Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.171.816 | 1.0 | 2010.08...
- Seite 32 Communication Parameters: Wählen Sie die passenden Einstellungen abhängig von den Kommunikationsparametern des Kassensystems, das an diesen Port angeschlossen ist: – Baudrate – Databits – Parity – Stopbits – Flow Control F.01U.171.816 | 1.0 | 2010.08 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
- Seite 33 ATM/POS-Kassensystem als komplette Zeile ohne Protokollumwandlung und überträgt die komplette Zeile an ein Aufzeichnungsgerät. Die Bridge wandelt keine Zeichen um. – Capture: Die Bridge empfängt alle Zeichen von einem ATM/POS-Kassensystem einzeln hintereinander und Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.171.816 | 1.0 | 2010.08...
- Seite 34 ATM/POS-Kassensystem) im Netzwerk zu akzeptieren. – Specific IP Address: Geben Sie die IP-Adresse eines bestimmten Kassensystems ein, wenn die Bridge nur Transaktionen von diesem ATM/POS-Kassensystem auf diesem Comm Channel akzeptieren soll. F.01U.171.816 | 1.0 | 2010.08 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
- Seite 35 Diese Einstellung ist beim normalen Betrieb auf „Off“ gestellt. 6.3.5 Recording Language Wählen Sie die Sprache aus, die auch für den angeschlossenen Digitalrekorder festgelegt ist, damit die Zeichen richtig dargestellt werden. Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.171.816 | 1.0 | 2010.08...
- Seite 36 Reset Bridge: Neustart der Bridge durch Aus- und Wiedereinschalten der Stromversorgung. – Diagnostics: Wählen Sie diese Option, um den EEPROM- Diagnosetest durchzuführen. – Version Info: Anzeige der Firmware-Version der Bridge. F.01U.171.816 | 1.0 | 2010.08 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
- Seite 37 überprüfen Sie die COM-Port-Einstellungen. Die Spracheinstellung der Bridge muss mit der Spracheinstellung des Rekorders übereinstimmen. Siehe Abschnitt 5.2.1 System Menu, Seite 22. Prüfen Sie ggf., ob die ATM/POS-Lizenz im Rekorder aktiviert ist. Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.171.816 | 1.0 | 2010.08...
- Seite 38 9-poliger SubD-Stecker, RS485 asynchron Umgebungsbedingungen Temperatur Betrieb: 0 °C bis +45 °C Lagerung: -25 °C bis +70 °C Relative Betrieb: <80 % nicht kondensierend Luftfeuchtigkeit Lagerung: <90 % nicht kondensierend Elektromagnetische Verträglichkeit F.01U.171.816 | 1.0 | 2010.08 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
- Seite 39 USA: FCC Teil 15, Klasse B Anforderungen EU: EMV-Richtlinie 89/336/EEC Störfestigkeit: EN50130-4 Emissionen: EN55022, Klasse B Oberwellen: EN61000-3-2 Spannungsschwankungen: EN61000-3-3 Sicherheit USA: UL60950 EU: EN60950 Kanada: CAN/CSA – C22.2 – 60950-00 Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.171.816 | 1.0 | 2010.08...
- Seite 40 Führen Sie die nachfolgenden Schritte aus, um die Firmware der ATM/POS-Bridge zu aktualisieren. Laden Sie sich die ZIP-Datei für die ATM/POS-Bridge- Firmware von der Website von Bosch Sicherheitssysteme (www.bosch-sicherheitsprodukte.de) herunter. Entpacken Sie die Datei mit der Firmware-Aktualisierung in einen Ordner auf dem PC, den Sie für die Aktualisierung der Bridge verwenden werden.
- Seite 41 Ist das Download-Kabel der Konsole über einen Low-End-USB- Adapter für die serielle Schnittstelle verbunden, können mehrere Versuche notwendig sein, bis das Herunterladen der Firmware klappt. Bosch empfiehlt die Verwendung des höherwertigen seriellen Adapters SIIG USB to Serial. (Hersteller-Bestellnummer: JU-CB1S12-S3) Klicken Sie auf „Next“, um den PC-COM-Port auszuwählen und die Kommunikationseinstellungen der Bridge zu konfigurieren.
- Seite 42 Datei, in der sich die Datei downloadwizard.exe befindet. Um zu einem anderen Ordner zu wechseln, klicken Sie auf die Schaltfläche „...“ und wählen ein anderes Verzeichnis aus. Klicken Sie dann auf „OK“, um zum Assistenten zurückzukehren. F.01U.171.816 | 1.0 | 2010.08 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
- Seite 43 Klicken Sie auf „Unselect All Devices“, um die Markierung aller Kontrollkästchens für alle Geräteprofile aufzuheben. 11. Klicken Sie auf „Next“, um eine Übersicht der Download- Einstellungen zu erhalten und um den Aktualisierungsvorgang zu beginnen. Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.171.816 | 1.0 | 2010.08...
- Seite 44 COM-Port 3 angeschlossen werden. HINWEIS! Stellen Sie sicher, dass das Konsolenkabel abgezogen wurde, bevor Sie die Bridge wieder an das Netzteil anschließen. 17. Schließen Sie das Netzkabel wieder an der Bridge an. F.01U.171.816 | 1.0 | 2010.08 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
- Seite 45 Verwenden Sie die folgenden Werte für die Kommunikationseinstellungen: – Baud Rate: 19200 – Data: 8 bits – Parity: None – Stop: 1 bit Fahren Sie mit den Assistentenbildschirmen fort, um den Aktualisierungsvorgang zu beginnen. Bosch Security Systems, Inc. Installationshandbuch F.01U.171.816 | 1.0 | 2010.08...
- Seite 46 | ATM/POS-Bridge F.01U.171.816 | 1.0 | 2010.08 Installationshandbuch Bosch Security Systems, Inc.
- Seite 48 Bosch Security Systems, Inc. www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems, Inc., 2010...