Werbung
3. Mit VR 405 und VR 406 (ProzeBplatine) das Signal auf Minimum
einstellen.
Vor dem Abgleich
Before Adjustment
3. Adjust the white balance controls (VR 405, VR 406) on the Process
C.B.A. so that the waveform is minimized.
Nach dem Abgleich
After Adjustment
Fig. 16
6.13a Einstellung der WeiB-Balance fiir Kunstlicht
6.13a Indoor White Balance Adjustment
¢ mit Vektorskop
e with vectorscope
MeBpunkt
| — Einsteller
Blende
Testbild
Test Points
Adjuster
iris
|
Chart
932
VR 405 (B)
vg
:
VR 405 (B)
,
Video-Ausgang
VR 406 (R)
WeiBe Flache
Video Output
VR406 (R)
White Chart
MeBgerate
Spezifikation
M. EQ.
Specification
Vektorskop
Vektoren auf Minimum
Vectorscope
Vectors center
1. Die Kamera auf eine weiBe Flache richten und scharf einstellen.
2. Das Vektorskop an den Video-Ausgang anschlieBen.
3. Mit den Reglern VR 405 und VR 406 (ProzeBplatine) die Vektoren
im Mittelpunkt zur Deckung bringen.
rd
6.14 Einsiellung der Weif-Balance fir Tageslicht
® mit Oszilloskop
Fig. 17
Us
ie,
4. Aim the camera at the white chart and focus the lens on the object.
2. Connect the vectorscope to the video output.
3. Adjust the white balance controls VR 405 and VR 406 on the Pro-
cess C.B.A. so that the vector comes to center as shown below.
6.14 AWT Outdoor White Balance Adjustment
e with oscilloscope
Oo PON=
(Seite 1-43).
Den Schalter WHITE BALANCE aui Outdoor stellen.
. Die Kamera auf eine weiBe Flache richten und scharf einstellen.
. Das Oszilloskop an den Video-Ausgang anschlieBen.
. Ein C 12-Filter, wie in Hinweis 1 (Seite 1-42) beschrieben, vor das
Objektiv halten, wenn die Lichtquelle Kunsilicht ist.
Bei Tageslicht ist das Filter nicht erforderlich, siehe Hinweis 2
1-41
Me8punkt
Einsteller
Blende
Testbild
Test Points
|
Adjuster
iris
Chart
|
Video-Ausgang
ba ae a
WeiBe Flache
Video Output
val a Py
White Chart
MeBgerate
Spezifikation
|
M. EQ.
Specification
Oszilloskop
Signal auf Minimum einstellen
Oscilloscope
Waveform is minimized
ao BoONVs
. Set the WHITE BALANCE switch to outcoor position.
Aim the camera at white chart and focus the lens on the object.
. Connect the oscilloscope to the video output.
. Set the colour temperature conversion filter C 12 in front of the lens
(Refer to Note 1 on page 1-42).
. If the colour temperature conversion filter is not available, use the
day light (Refer to Note 2 on page 1-43).
Werbung
