Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Sharp KD-HHH8S8GW3-DE
Inhaltszusammenfassung für Sharp KD-HHH8S8GW3-DE
- Seite 1 Home Appliances KD-HHH8S8GW3-DE Trockner Bedienungsanleitung...
- Seite 2 Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Sicherheitshinweise und Anweisungen zur Bedienung und Wartung Ihres Gerätes. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung vor Benutzung Ihres Gerätes zu lesen, und bewahren Sie sie zum künftigen Nachschlagen auf.
- Seite 3 Inhalt 1. SCHNELLSTART ....................V 1. Sicherheitshinweise ..................6 1.1. Elektrische Sicherheit ..................6 1.2. Sicherheit von Kindern ..................7 1.3. Produktsicherheit ..................... 8 1.4. Die richtige Benutzung ..................9 1.5. Auf einer Waschmaschine installieren ............11 2. Installation....................... 12 2.1. Wasseranschluss (mit optionalem Ablaufschlauch) ........12 2.1.1.
- Seite 4 9. Problemlösung ....................29 10. AUTOMATISCHE FEHLERWARNUNGEN UND ABHILFEMAßNAHMEN ... 31 11. UMWELTSCHUTZ UND INFORMATIONEN ZUR VERPACKUNG ....32 11.1. Informationen zur Verpackung ..............32 12. ERLÄUTERUNG DES ENERGIELABELS UND HINWEISE ZUM ENERGIESPAREN ....................32 12.1. Energieverbrauchskennzeichnung .............. 32 12.2. Energieeffizienz ................... 33 DE - IV...
- Seite 5 1. SCHNELLSTART Bitte überprüfen Sie die Bedienungsanleitung für detaillierte Informationen. Trennen S�e Ihre Kle�dung nach den versch�edenen Arten, legen S�e s�e �n d�e Masch�ne und schl�eßen S�e d�e Tür. Wählen S�e das passende Programm für Ihre Wäsche durch Drehen des E�nstellknopfes. S�e können zusätzl�che Funkt�onen für Trockenfunkt�onen auswählen.
- Seite 6 Erste Überlegungen • Dieses Gerät darf nur dann von Kindern (ab acht Jahren) oder von Personen bedient werden, die unter körperlichen oder geistigen Einschränkungen leiden oder denen es an der nötigen Erfahrung im Umgang mit solchen Geräten mangelt, wenn solche Personen aufmerksam und lückenlos beaufsichtigt werden, zuvor gründlich mit der Bedienung des Gerätes vertraut gemacht wurden und sich der damit verbundenen...
- Seite 7 • Die Montage/Demontage unter einer Arbeitsplatte muss von einem autorisierten Servicevertreter durchgeführt werden. • Prüfen Sie das Gerät vor der Installation auf sichtbare Schäden. Installieren oder betreiben Sie niemals ein beschädigtes Gerät. • Halten Sie Haustiere vom Trockner fern. • Weichspüler und ähnliche Produkte sollten in Übereinstimmung mit den Herstelleranweisungen verwendet werden.
- Seite 8 • Der Abstand zwischen Trockner und Boden darf nicht durch Gegenstände, wie Teppiche, Holz oder Klebeband, verringert werden. • Blockieren Sie nicht die Belüftungsgitter am Sockel des Trockners. • Das Gerät darf nicht hinter einer abschließbaren Tür, einer Schiebetür oder einer Tür mit Scharnieren auf der dem Trockner gegenüberliegenden Seite installiert werden.
- Seite 9 ACHTUNG: • Legen Sie unter keinen Umständen Lebewesen in Ihre Maschine. • Kondenswasser, das sich im Wassertank ansammelt, kann externe Partikel wie Waschmittelrückstände, Wäschefaden und Flusen enthalten. Aus diesem Grund sollte das im Wassertank angesammelte Wasser nicht für irgendeinen Zweck verwendet werden. •...
- Seite 10 Entsorgung Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern auf dem Produkt oder seiner Verpackung bedeutet, dass das Gerät nicht im Hausmüll entsorgt werden darf, sondern eine separate Entsorgung erfordert. Sie können das Altgerät kostenfrei bei einer geeigneten kommunalen Sammelstelle für Elektro- und Elektronikaltgeräte, z.B.
- Seite 11 1. Sicherheitshinweise Dieser Abschnitt enthält Sicherheitshinweise, die Ihnen beim Schutz vor Verletzungen und Sachschäden helfen. Bei Nichtbeachtung dieser Anweisungen erlischt die Garantie. 1.1. Elektrische Sicherheit • Das Gerät darf nicht über ein externes Schaltgerät, wie einen Timer, versorgt oder an einen regelmäßig über einen Versorger ein- und ausgeschalteten Stromkreis angeschlossen werden.
- Seite 12 1.2. Sicherheit von Kindern • Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) benutzt werden, die unter körperlichen oder geistigen Einschränkungen leiden oder denen es an der nötigen Erfahrung im Umgang mit solchen Geräten mangelt. Eine Ausnahme kann gemacht werden, wenn solche Personen ständig beaufsichtigt werden und/ oder gründlich in der Verwendung des Gerätes unterwiesen wurden.
- Seite 13 • Mit Hilfe der Kindersicherung können Sie verhindern, dass Kinder ein laufendes Programm unterbrechen oder Änderungen daran vornehmen. • Erlauben Sie Kindern nicht, auf das Gerät zu klettern, darauf zu sitzen oder hineinzuklettern. 1.3. Produktsicherheit Aufgrund von Brandgefahr sollten folgende Wäschestücke und Produkte NIEMALS im Trockner getrocknet werden: •...
- Seite 14 Achtung: Geben Sie keine Unterwäsche mit Metallteilen in den Trockner. Der Trockner könnte beschädigt werden, wenn sich die Metallteile während der Trocknung lösen. FEUER:R290 Gefahr von Brand und Schäden! Dieses Produkt enthält umweltfreundliches, aber entflammbares R290-Gas. Halten Sie offene Flammen und Zündquellen vom Produkt fern.
- Seite 15 Pflegeetikett trocknergeeignet sind. Jegliche andere Benutzung liegt außerhalb des vorgesehenen Zwecks und ist untersagt. • Die Garantie erlischt bei kommerzieller Nutzung. • Dieses Gerät ist nur für den Einsatz in Privathaushalten vorgesehen. Stellen Sie es auf einen geraden, stabilen Untergrund. •...
- Seite 16 1.5. Auf einer Waschmaschine installieren Achtung: Es darf keine Waschmaschine auf den Trockner gestellt werden. Beachten Sie die nachstehenden Warnungen, wenn Sie den Trockner auf einer Waschmaschine installieren. Achtung: Der Trockner darf nur auf Waschmaschinen mit mindestens der gleichen Kapazität aufgestellt werden. •...
- Seite 17 2. Installation Wichtig: Entfernen Sie die verstellbaren Füße niemals. 2.1. Wasseranschluss (mit optionalem Ablaufschlauch) 2.2. Elektrischer Anschluss In Produkten mit Heizpumpe sammelt Achtung: Es besteht Brand- und sich während der Trocknung Wasser Stromschlaggefahr. im Wassertank an. Sie müssen das • Ihr Trockner läuft mit 220 bis 240 V und angesammelte Wasser nach jeder 50 Hz.
- Seite 18 2.3. Installation unter Zähler • Lassen Sie mindestens 3 cm Abstand zwischen den Seiten- und Rückwänden des Geätes und der Unterseite der Arbeitsplatte, wenn Sie Ihr Gerät unter einer Theke installieren. • Die Montage / Demontage unter der Theke muss, falls erforderlich, von autorisiertem Servicepersonal durchgeführt werden.
- Seite 19 3. ÜBERSICHT Dieses Bild ist repräsentativ und dient nur zu Informationszwecken für Teile des Geräts. Teile können je nach Gerätemodell unterschiedlich sein. 1. Oberes Fach 2. Steuertafel 3. Ladetür 4. Lüftungsgitter 5. Sockelöffnungsschlitz 6. Verstellbare Füße 7. Sockel 8. Typenschild 9.
- Seite 20 4. Wäsche vorbereiten 4.1. Wäsche zum Trocknen sortieren Befolgen Sie die Anweisungen auf den Pflegeetiketten der zu trocknenden Wäsche. Trocknen Sie nur Wäschestücke, die laut Pflegeetikett trocknergeeignet sind. • Verwenden Sie das Gerät nur mit den unter 4.3 Ladekapazität angegebenen Wäschemengen und Wäschearten.
- Seite 21 4.2. Wäsche zum Trocknen vorbereiten 4.3. Ladekapazität Explosions- und Brandgefahr! Befolgen Sie die Anweisungen unter „Programmauswahl und Verbrauchstabelle“. Nehmen Sie alle Gegenstände, wie (Siehe: 5.2 Programmauswahl und Feuerzeuge und Streichhölzer, aus den Verbrauchstabelle). Beladen Sie das Taschen. Produkt nicht mit mehr als der in der Tabelle angegebenen Wäschemenge.
- Seite 22 5. VERWENDUNG DES WÄSCHETROCKNERS 5.1. Bedienfeld 1. Programmauswahlknopf • Wählen Sie mit dem Programmauswahlknopf das gewünschte Trocknungsprogramm 2. Elektronische Anzeige und Display Symbol Symbolbedeutung Wassertank-Warnanzeige Flusenfilter-Reinigungswarnanzeige Kondensator-Reinigungswarnanzeige Startverzögerungsanzeige DE - 17...
- Seite 23 5.2. Programmauswahl und Verbrauchstabelle Drücken Sie zum Starten des Programmes die Start/Pause-Taste. Die Start/Pause-LED, die anzeigt, dass das Programm gestartet wurde, und die Restzeit des Programms werden angezeigt. Wasch- Beladung Ungefähre Menge Dauer Programm maschine (kg) Restfeuchte (Minuten) Schleudergeschwindigkeit Baumwolle extratrocken 1000 Baumwolle 1000...
- Seite 24 5.2.1. Zusatzfunktionen Die nachstehende Tabelle listet die Optionen auf, die in Programmen ausgewählt werden können. Option Beschreibung Der nach der Trocknung erzielte Feuchtigkeitsgrad kann um 3 Stufen erhöht werden. Auf diese Weise kann der Grad der erforderlichen Trockenheit gewählt Trocknungsstufe werden.
- Seite 25 5.2.2. Programm starten Während der Programmauswahl blinkt die Start/Pause-LED. Drücken Sie zum Starten des Programmes die Start/Pause-Taste. Die Start/Pause-LED, die anzeigt, dass das Programm gestartet wurde, und die Trocknung-LED leuchten auf. Programm Beschreibung Dieses Programm trocknet dicke und mehrschichtige Stoffe, wie Baumwollhandtücher, Bettlaken, Kissenbezüge, Bademäntel usw., bei normaler Baumwolle extratrocken Temperatur, so dass sie anschließend direkt in einem Schrank verstaut werden...
- Seite 26 5.2.3. Energiesparmodus 5.3. Information zur Trommelbeleuchtung Wenn Sie bei der Programmwahl 15 • Dieses Gerät ist mit einer LED- Minuten lang keine Taste drücken, schaltet Beleuchtung in der Trommel der Trockner in den Energiesparmodus, um ausgestattet. Dieses Licht geht den Energieverbrauch zu senken. Während automatisch an, wenn die Tür geöffnet des Energiesparens blinkt „- - -“, d.
- Seite 27 Optionen Programme Summer bei Kindersi Zeitbasierte Programmende Trocknungsstufe Faltenfrei Zeitverzögerung cherung Trocknung abbrechen Baumwolle extratrocken Baumwolle schranktrocken Baumwolle bügeltrocken Synthetik schranktrocken Synthetik bügeltrocken Schonend Zeitbasierte Trocknung Säuglingswäsche Decken Sport Gemischt Wolle auffrischen Auffrischen Express 45' Hemden 30' Nicht wählbar Wählbar DE - 22...
- Seite 28 6. Reinigung und Pflege 5. Innenfilter öffnen 6. Reinigen Sie den Innenfilter von Hand Wichtig: Verwenden Sie zur Reinigung oder mit einem weichen Tuch. Ihres Trockners keine industriellen Chemikalien. Verwenden Sie keinen 7. Filter schließen und Haken anbringen Trockner, der mit industriellen Chemikalien 8.
- Seite 29 1. Ziehen Sie an der Öffnen Sie nach Abschluss der Trocknung Schubladenabdeckung und nehmen Sie die Gerätetür und warten Sie, bis sich das vorsichtig den Tank heraus. Gerät abgekühlt hat. 2. Leeren Sie den Wassertank.Falls 1. Öffnen Sie die Trittschutzabdeckung wie sich Flusen an der Ablaufkappe im Tank abgebildet.
- Seite 30 Wichtig: Reinigen Sie die Metallflächen des Sensors 4-mal im Jahr. Wichtig: Reinigen Sie die Metallflächen des Sensors nicht mit metallischen Gegenständen. Warnung: Verwenden Sie zur Reinigung von Sensoren wegen Brand- und Explosionsgefahr keine Lösungsmittel, Reinigungsmittel oder ähnliche Produkte. 6.5. Innenfläche der Gerätetür reinigen Wichtig: VERGESSEN SIE NICHT, NACH JEDER TROCKNUNG DIE INNENFLÄCHE DER GERÄTETÜR ZU...
- Seite 31 7. GERÄUSCHE DER MASCHINE HERKUNFT DES GERÄUSCHS DEFINITION Pumpgeräusche Die Pumpe wird beim Einschalten der Maschine und zu bestimmten Zeiten während des Betriebs aktiviert. Während dieser Vorgänge ist es normal, Pumpen- und Wassergeräusche zu hören. Kompressorgeräusche Es ist normal, dass der Kompressor zu gewissen Zeiten ein metallisches Geräusch abgibt, während die Maschine läuft.
- Seite 32 8. TECHNISCHE ANGABEN Marke SHARP Modellbezeichnung KD-HHH8S8GW3-DE *Höhe (A) Min.: 845 mm / Max: 855 mm* Breite (B) 596 mm Tiefe (C) 609 mm Türöffnungstiefe (D) 1090 mm **Kapazität (max.) 8 kg** Nettogewicht (mit Kunststofftür) 46,8 kg Nettogewicht (mit Glastür)
- Seite 33 Wichtig: Die technischen Daten können zur Verbesserung der Qualität des Trockners ohne Vorankündigung geändert werden. Wichtig: Die angegebenen Werte wurden unter Laborbedingungen entsprechend den geltenden Standards ermittelt. Diese Werte können je nach Umgebungsbedingungen und Verwendung des Trockners unzutreffend sein. Achtung: 1.
- Seite 34 9. Problemlösung Ihr Trockner ist mit Systemen ausgestattet, die während der Trocknung kontinuierlich bestimmte Prüfungen durchführen, um die erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen und Sie im Falle von Fehlfunktionen zu warnen. Warnung: Falls sich ein Problem auch mit den Abhilfemaßnahmen in diesem Abschnitt nicht beseitigen lässt, wenden Sie sich an Ihren Händler oder einen autorisierten Serviceanbieter.
- Seite 35 Problem Mögliche Ursache Lösung Das Programm wurde grundlos Die Gerätetür wurde nicht richtig Stellen Sie sicher, dass die unterbrochen. geschlossen. Gerätetür richtig geschlossen ist. Es kam zu einem Stromausfall. Drücken Sie die Start/Pause-Taste zum Starten des Programmes. Der Wassertank ist voll. Leeren Sie den Wassertank.
- Seite 36 10. AUTOMATISCHE FEHLERWARNUNGEN UND ABHILFEMAßNAHMEN Ihr Wäschetrockner ist mit einem integrierten Fehlererkennungssystem ausgestattet, das Fehlfunktionen durch Blinksignale der Betriebsanzeigen meldet Nachstehend finden Sie die häufigsten Fehlercodes. Fehlercode Lösung Wenden Sie sich an den nächstgelegenen autorisierten Serviceanbieter. E03/ Wasserbehälter leeren; falls dies das Problem nicht behebt, den nächstgelegenen autorisierten Serviceanbieter kontaktieren.
- Seite 37 11. UMWELTSCHUTZ UND 12. ERLÄUTERUNG INFORMATIONEN ZUR DES ENERGIELABELS VERPACKUNG UND HINWEISE ZUM ENERGIESPAREN 11.1. Informationen zur Verpackung 12.1. Energieverbrauchskennzeichnung Die Verpackung dieses Produktes ist aus recyclingfähigen Materialien hergestellt. Entsorgen Sie die Verpackung nicht gemeinsam mit Haushalts- oder anderen Abfällen. Bringen Sie sie stattdessen zu einer von Ihrer Stadtverwaltung ausgewiesenen Sammelstelle für Verpackungsmaterialien.
- Seite 38 12.2. Energieeffizienz • U dient de droger bij volle capaciteit te laten werken, maar ervoor te zorgen dat hij niet overmatig gevuld is. • Als het wasgoed wordt gewassen, dient de centrifugeersnelheid zo hoog mogelijk te zijn. Dit verkort de droogtijd en vermindert het energieverbruik.
- Seite 39 EU-Produktdatenblatt Konformität mit delegierter Verordnung (EU) Nr. 392/2012 der Kommission Herstellername oder Marke SHARP Modellbezeichnung KD-HHH8S8GW3-DE Nennkapazität (kg) Typ des Trockners Wärmepumpe Energieeffizienzklasse A+++ Jährlicher Energieverbrauch (kWh) Automatisch oder nicht automatisch Automatisch Energieverbrauch des Standard-Baumwollprogramms bei voller Beladung (kWh) 1,39...
- Seite 40 Wir weisen darauf hin, dass Sie für die Löschung personenbezogener Daten auf dem zu Entsorgung entsorgenden Gerät selbst verantwortlich sind. Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern auf dem Produkt oder seiner Verpackung Élimination des déchets bedeutet, dass das Gerät nicht im Hausmüll Le symbole de la poubelle barrée sur le entsorgt werden darf, sondern eine separate produit ou son emballage signifie que...
- Seite 41 Service & Support Visit Our Website sharphomeappliances.com 52382521-220328-02...