Hama 00012190 Bedienungsanleitung

00
012190
©
THE SMART SOLUTION
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode ďemploi
Instrucciones de uso
Руководство по эксплуатации
Istruzioni рег ľuso
=
Gebruiksaanwijzing
Οδηγίες χρήσης
Instrukcja obstugi
Használati útmutató
CY N
Návod k použití
Návod na použitie
© Manual de instruções
4 =
= =
Kullanma kilavuzu
Hama GmbH & Co KG
D-86652 Monheim
www.hama.com
Bruksanvisning
Manual de utilizare
| Pistokelaturi
All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied. 00012190/12.14
00012190man cs de el en es fi fr hu it nl pl pt ro ru sk sv trindd 4 e 16.12.14 14:46