Werbung
1
EN
Position the SoundBar / Wall mount the
SoundBar (optional)
ES
Colocar la barra de sonido/Montar la barra
de sonido en la pared (opcional)
FR
Placement / Montage mural (en option) de
la barre de son
PT
Ustaw soundbar / zamontuj soundbar na
ścianie (opcjonalnie)
DE
Positionierung der SoundBar / Wandmontage
der SoundBar (optional)
ID
Posisikan SoundBar/Pasang SoundBar
di tembok (opsional)
TH
การจั ด ตํ า แหน่ ง ซาวด์ บ าร์ / ติ ด ตั � ง ซาวด์ บ าร์ บ นกํ า แพง (ไม่ จ ํ า เป็ น)
TW
放置聲霸/壁掛式安裝聲霸（可選）
JA
サウンドバーをオーディオラックの上などに設置
します。（日本では壁取り付けは推奨しておりませ
ん。棚置き設置でご使用ください。）
KO
사운드바 배치/사운드바 벽면 장착(옵션)
VT
Xác định vị trí SoundBar / Tường gắn
SoundBar (tùy chọn)
3
AR
Suggested wall mounting height
Yo
With a TV preinstalled, wall mount the soundbar 50mm/2. 0'' in distance from the bottom of the TV.
If
wall. The distance between the holes should be 1076mm / 42".
/ 2 . 0 "
/ 2 . 0 "
m m
m m
~ 5 0
~ 5 0
1
1
4 2 "
4 2 "
m /
m /
6 m
6 m
1 0 7
1 0 7
3
3
2
2
drill 2 parallel holes (Ø 3-8 mm each according to wall type) in the
.
3.5-4mm/0.14"-0.16"
3.5-4mm/0.14"-0.16"
4mm/
4mm/
0.16"
0.16"
>25mm/0.98"
>25mm/0.98"
.
Werbung
