Herunterladen Diese Seite drucken

JVC AL-E31BK Anweisungen Seite 9

Werbung

VERVANGING
-
VAN DE NAALD
De levensduur
van
een
naaid hangt af van de
gebruiksomstandigheden;
de standaard
levens-
duur
ligt tussen
de 800 en 1600 uren. Hei is
aanbevelenswaardig
de naald vaker te vervangen
dan deze richtlijn.
Vraag bij-aankoop
van een
nieuwe naald naar
JVC DT-60.
Het verwijderen van de naaldmontage
Montering van de naaldmontage
Als aangewezen
in Afb. 4 en Afb. 5, steek de
achterkant van de naaldmontage helemaal in de
gleuf van de opnamekop
en druk naar boven in
de richting van het pijitje ''B'' totdat men een
klik hoort.
Verslechtering
van
toon
en vermindering
van
uitgangsvermogen
is mogelijk
indien de naald-
montage niet helemaal naar boven gedrukt is en
er een opening
tussen de naald en de opname-
kop verblijft.
-REEMPLAZO
DE LA AGUJA
La vida util de la aguja depende de las condi-
ciones de uso
(tales como
polvo en el surco,
etc.); el promedio de servicio Util es de 800 4
1600 horas. Se recomienda reemplazar ta aguja
con més frecuencia que ésta.
Cuando
adquiera una nueva aguja, especifique
'ésta: JVC DT-60.
Como quitar ef conjunto de la aguia
Libere la abrazadera dej brazo y quite el con-
junto de la aguja tirandolo
hacia abajo en el
sentido de la flecha ''A'' tal como se indica en
la F ig? 4. Para esto, sostenga el cabeza] con una
mano y el plastico del conjunto de la aguja con
la otra.
Se debe tener cuidado de no golpear fa superfi-
cie del gabinete del giradiscos con la aguja.
Como montar ef cojunto de la aguja
Tal como
se muestra
en
la Fig.4
y Fig. 5,
inserte
completamente
la parte
posterior
del
conjunto de ta aguja en la ranura de la cdpsula y
empuje hacia arriba en el sentido de la flecha
"'B'' hasta que escuche un sonido caracteristico
que indica que la pieza esta en posicidn.
Si el conjunto de la aguja no se empuja hacia
arriba
por completo, se deterioraré e} tono o
disminuira
la salida de potencia y habra una
separacion entre la aguja y la capsula.
BYTE AV NAL
Bottagning av nal
Lésg6r tonarmen
frén tonarmsstédet
och dra
nalen nedat i pilens riktning ''A" enligt figure 4.
Hall pickupskalet i ena handen och naldelen i
den andra.
Var
fdrsiktig
vid
n&lbytet
s& att inte
nalen
stéter emot skivspelaren ytterhdlje.
Fastsattning av ny nat
Som
visas
i fig.4
och
5 skall
baksidan
av
naldelen
passas
in i sp&ret p& undersidan
av
pickupen och tryckas in i pilens riktning ''B"'
tills ett "klick'-ljud hérs. Ljudet och uteffek-
ten férsdmras om nalen inte trycks in ordentligt
och
ett
glapp
mellan
nalen
och
pickupen
uppstar.

Werbung

loading