Werbung
G U A R A NTEE
AND
SERVICE
Wenn Ihr Philips-Markenprodukt nicht ordnungsgemaB funktioniert, ersuchen
wir Sie, slch an Ihren Philips-Handler zu vvenden Oder das Gerat in eine Philips-
Service-Ann ah meste lie zu bringen.
Um
Ihnen
unnotige
Muhe zu
ersparen,
empfehlen wir Ihnen,
die
Bedienungsanleitung Ihres Gerates sorgfaltig zu lesen, bevor Sie sich mit
Ihrem Handler oder der Service-Annahmestelle in Verbindung setzen.
Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an:
Philips Kundeninformation
'Derdirekte Drahtzu Philips'
Tel. 0660/6201
zum Ortstarif aus ganz Osterreich
TriesterstraBe 64
1100 Wien
PORTUGAL
ASua Garantia Philips Europeia
Eslimado Cliente
Gratos porteradquirido este produto Philips.
A partir de 1 de Abril de 1992 a Philips garante, gratuitamente, por um periodo
de 12meses, em qualquer pais da CEEou da EFTA, mao-de-obra e substituigao
de componentes para todos os produtos de consume, adquiridos nestes
paises a partir daqueta data, que apresentem qualquer defeito.
A presente garantia ser£ observada nas Organizagoes Nacionais Philips e
sous Distribuidores.
A garantia 6 vSlida por um periodo de 12 meses, a partir da data da compra,
desde que o produto seja correctamente utilizado para os fins a que se destina
e em conformidade com as respectivas instru^oes de funcionamento.
A garantia opera contra a apresentagao do original da factura ou recibo,
indicando a data da compra e o nome do vendedor, o tipo e o numero de s6rie.
A garantia Philips n5o se aplica em caso de:
• os documentos terem sido, de algum modo, alterados ou tornados ilegiveis;
• o tipo ou numero de s§rie do produto ter sido alterado, riscado, retirado ou
tornado itegivel;
• terem sido feitas reparagoes no produto por pessoas ou firmas de
Assistfincia T6cnica nao autorizadas;
• danos causados por acidentes, incluindo mas nao se limitando a descargas
atmosfSricas, Sgua ou fogo, m3 utilizagao ou negligencia.
• o produto necessitar de modificagao ou adaptaf ao para poderfuncionar em
qualquer pais diferente daquele para que foi desenhado e fabricado, ou ter
sofrido qualquer dano resultante destas modifies goes.
No caso do seu produto Philips nao funcionar correcta-mente, ou manifestar
qualquer defeito, contacte o seu fornecedor Philips ou uma firma de
Assistfincia TGcnica autorizada. A flm de evitar incomodos desnecessarios,
aconselhamo-lo a ler cuidadosamente as instrugoes de funcionamento do
aparelho antes de contactar com o seu fornecedor ou Servigos de Assistenca
Tficnica.
Qualquer informagao adicional ser§ prestada por:
Philips Portuguesa SA
Telefs: (01) 4170071 / 9
Philips Consumer Service
(01) 4186961 (Directo)
SuporteaConsumidoresEC/DAP/TI
Fax
: (01)4182127
Outurela-Camaxide
2795 Unda-a-Velha
Portugal
SCHWEIZ
Ihre Philips Europa-Garantie
SehrgeehrterKunde,
Wir begluckwunschen Sie zum Kauf dieser Philips-Produkte.
Ab 1. April 1992 tritt eine 12monatige Philips-Garantie in Kraft. Diese umfaBt
kostenloses Reparieren oder Ersetzen defekter Teile in jedem EWG- oder
EFTA-
Land.
Dies
fur
alle,
unter
Serviceverpflichtung
stehenden
Konsumguterprodukte mit der Marke Philips, vvelche ab diesem Datum in
diesen Landem verkauftwerden.
Diese
Garantie
bestatigt die Verantwortung
der
nationalen
Philips
Organisation
zusammen
mit
den
Handelspartnem
gegenuber
den
Konsumenten.
Die oben erwahnten Garantieleistungen gelten fur eine Dauer von 12 Monaten
ab Verkaufsdatum, sofem das Produkt gemaB Bedienungsanleitung und
seinem Verwendungszweck entsprechend eingesetztwurde.
Fur den Garantieanspruch ist das Vorzeigen der Originalrechnung oder der
Kassenquittung, mit Verkaufsdatum, demNamendesHandlers,derTypen-und
Seriennummer erforderlich.
Es besteht kein Philips-Garantieanspruch, wenn
• die Dokumente in irgendeiner Weise abgeandert oder unleserlich gemacht
wurden
• die Typen- oder Seriennummer der Produkte abgeandert, geloscht, entfemt
oder unleserlich gemacht wurde
• Eingriffe durch unberechtigte Stellen oder Personen ausgefuhrt wurden
• Schaden durch auBere Einwirkung wie Blitz, Wasser, Feuer und weitere
oder durch unsachgemaBe Behandlung entstanden sind
• am Gerat Modifikationen oder Anpassungen vorgenommen werden
mussen, um den Einsatz in einem anderen Land als fur das es entwickelt und
produziert wurde zu ermoglichen, respektive fflr Schaden, die aus oben
genannten Anpassungen und Modifikationen entstanden sind.
Um die Vorzuge Ihres Gerates optimal nutzen zu konnen und um unnotige
Umtriebe zu vermeiden, empfehlen wir Ihnen, die Bedienungsanleitungen
sorgfaltig zu studieren.
Wenn Ihr Philips-Gerat nicht zufriedensteilend funktioniert oder einen Defect
aufweisen sollte, kontaktieren Sie bitte Ihren Philips-Handler.
Bitte richten Sie alle weiteren Fragen an Ihr 'Philips Info Center':
Philips Info Center
Tel. Nr. 056/70 72 70
c/o Serlog Service + Logistik AG
Fax Nr. 056/70 75 75
Fegistrasse 5
CH-8957 Spreitenbach
Werbung
