EINHELL BT-CH 1000 Originalbetriebsanleitung Seite 9

Anleitung_BT_CH_1000_SPK5:_
2. Descrierea aparatului (Fig. 1/2)
1. Lanţ de sarcină
2. Lanţ manual
3. Cârlig de prindere
4. Cârlig de sarcină
5. Ştift final de sarcină
6. Roată de acţionare
7. Închizător automat
3. Cuprinsul livrării
Deschideţi ambalajul şi scoateţi aparatul cu grijă.
Îndepărtaţi ambalajul, precum şi siguranţele de
ambalare şi de transport (dacă există).
Verificaţi dacă livrarea este completă.
Controlaţi aparatul şi accesoriile dacă nu prezintă
pagube de transport.
Păstraţi ambalajul după posibilitate, până la
expirarea duratei de garanţie.
ATENŢIE
Aparatul şi ambalajul nu sunt jucării pentru
copii! Copiilor le este interzis să se joace cu
pungi din material plastic, folii şi piese mici!
Există pericolul de înghiţire şi sufocare!
Instrucţiuni de utilizare originale
Indicaţii de siguranţă
4. Utilizarea conform scopului
Palanul cu lanţ este un dispozitiv pentru ridicarea şi
coborârea pe verticală a sarcinilor.
Utilizarea maşinii este permisă numai în conformitate
cu scopul acesteia. Orice altă utilizare este
considerată contrar scopului. Pentru daune sau
leziuni de orice fel cauzate din acest motiv este
răspunzător utilizatorul/operatorul, şi nu producătorul.
Vă rugăm să ţineţi cont de faptul că aparatele noastre
au fost construite conform scopului nu pentru
utilizarea în interes comercial, meşteşugăresc sau
industrial. Nu ne asumăm garanţia în cazul în care
aparatul este utilizat în întreprinderi comerciale,
meşteşugăreşti sau industriale, precum şi în activităţi
comparabile.
09.02.2011 13:16 Uhr Seite 9
5. Date tehnice
Diametru max. de preluare cârlig de prindere: 21 mm
Diametru max. de preluare cârlig de sarcină: 19 mm
Sarcină nominală de ridicare:
Înălţimea max. de ridicare:
Dimensiune lanţ de ridicare sarcini (ISO 3077-T(8)):
Greutate:
6. Înainte de darea în exploatare
1. Înainte să ridicaţi o sarcină cu palanul cu lanţ, ar
trebui să vă familiarizaţi cu funcţia palanului
dumneavoastră cu lanţ „fără sarcină".
2. Aveţi grijă să fixaţi bine palanul cu lanţ. La
selectarea locului de prindere, fiţi extrem de critic,
trebuie ales un punct de prindere ce rezistă la o
sarcină dublă. Dacă nu sunteţi sigur că locul ales
este cel corect, vă rugăm să alegeţi un alt loc.
3. Palanul cu lanţ trebuie fixat în aşa fel încât să nu
îşi poată modifica poziţia în timpul utilizării.
4. Închizătorul automat de la cârligul de prindere,
precum şi de la cârligul de sarcină, trebuie să fie
întotdeauna închis în timpul utilizării.
7. Utilizarea
7.1 Ridicarea sarcinii
În partea din faţă a palanului cu lanţ se află o săgeată
imprimată în relief cu inscripţia „UP", care arată în
sus. Trageţi de lanţul manual (2) în această parte,
pentru a ridica sarcina.
7.2 Coborârea sarcinii
În partea din faţă a palanului cu lanţ se află o săgeată
imprimată în relief cu inscripţia „DN", care arată în jos.
Trageţi de lanţul manual (2) în această parte, pentru a
coborî sarcina.
RO
1000 kg
2,5 m
6 x 18 mm
8,9 kg
9