Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

U-BRACKET
UB-DZR15H
UB-DZR15V
Owner's Manual
EN
Bedienungsanleitung
DE
Mode d'emploi
FR
Manual de instrucciones
ES
Manual do Proprietário
PT
Manuale di istruzioni
IT
Руководство пользователя
RU
ZH
JA
UB-DZR12H
UB-DZR12V
UB-DZR10H
UB-DZR10V
SPEAKER BRACKET

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Yamaha UB-DZR15H

  • Seite 1 U-BRACKET UB-DZR15H UB-DZR12H UB-DZR10H UB-DZR15V UB-DZR12V UB-DZR10V Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones Manual do Proprietário Manuale di istruzioni Руководство пользователя SPEAKER BRACKET...
  • Seite 2 • Der Inhalt dieser Bedienungsanleitung gilt für die neuesten technischen Daten zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. Um die neueste Version der Anleitung zu erhalten, rufen Sie die Website von Yamaha auf und laden Sie dann die Datei mit der Bedienungsanleitung herunter.
  • Seite 3 • Ergreifen Sie mit Hilfe von Drahtseilen geeignete Vorsichtsmaßnahmen, um zu verhindern, dass der Lautsprecher im Falle eines Montagefehlers herabfällt. Yamaha haftet nicht für Schäden oder Verletzungen, die auf eine unzureichende Festigkeit der Tragstruktur oder auf eine unsachgemäße Installation zurückzuführen sind.
  • Seite 4 Montage einer horizontalen Halterung (UB-DZR15H, UB-DZR12H und UB-DZR10H) Entfernen Sie die M8-Schrauben (insgesamt vier) von der Ober- und Unterseite des Lautsprechers. Verwenden Sie einen 5-mm-Sechskantschlüssel. M8-Schraube HINWEIS Bewahren Sie die vom Lautsprecher entfernten Schrau- ben sorgfältig auf, damit sie nicht verlorengehen. Bei Verwendung des Lautsprechers ohne die Schrauben wird die Klangqualität durch Luftlecks beeinträchtigt,...
  • Seite 5 Montage einer vertikalen Halterung (UB-DZR15V, UB-DZR12V und UB-DZR10V) Entfernen Sie die M8-Schrauben (insgesamt vier) von beiden Seiten des Lautsprechers. Verwenden Sie einen 5-mm-Sechskantschlüssel. HINWEIS M8-Schraube Bewahren Sie die vom Lautsprecher entfernten Schrau- ben sorgfältig auf, damit sie nicht verlorengehen. Bei Verwendung des Lautsprechers ohne die Schrauben wird die Klangqualität durch Luftlecks beeinträchtigt, da die Schraubenlöcher bis in das Innere des Lautspre-...
  • Seite 6 Installation Examples (English only) Installation Examples  UB-DZR15H, UB-DZR12H, UB-DZR10H  UB-DZR15V, UB-DZR12V, UB-DZR10V...
  • Seite 7 Optional Brackets (sold separately) (English only) Optional Brackets (sold separately) Wall Bracket Baton Bracket Ceiling Bracket Bracket Speaker BWS251-400 BBS251 BCS251 Model Model BWS251-300    CZR15 UB-DZR15H DZR15 UB-DZR15V — — — DZR15-D CZR12 UB-DZR12H    DZR12 UB-DZR12V DZR12-D CZR10 UB-DZR10H ...
  • Seite 8 Dimensions (English only) Dimensions  UB-DZR15H BWS251-400 BBS251 BCS251 BWS251-300 ±180° ±180° ±90° ±90° BWS251-400 ±90° ±27° Unit: mm ±90° ±6° BWS251-300 Weight: 6.2 kg...
  • Seite 9 Dimensions  UB-DZR15V BWS251-400 BBS251 BCS251 BWS251-300 ±180° ±180° ±90° ±90° Unit: mm BWS251-400 ±28° ±180° Weight: 5.9 kg BWS251-300 ±7° ±180°...
  • Seite 10 Dimensions  UB-DZR12H BWS251-400 BBS251 BCS251 BWS251-300 ±180° ±180° ±90° ±90° BWS251-400 ±90° ±180° Unit: mm BWS251-300 ±90° ±11° Weight: 4.7 kg...
  • Seite 11 Dimensions  UB-DZR12V BWS251-400 BBS251 BCS251 BWS251-300 ±180° ±180° ±90° ±90° BWS251-400 ±90° ±180° Unit: mm BWS251-300 ±11° ±180° Weight: 4.7 kg...
  • Seite 12 Dimensions  UB-DZR10H BWS251-400 BBS251 BCS251 BWS251-300 ±180° ±180° ±90° ±90° BWS251-400 ±90° ±180° Unit: mm BWS251-300 ±90° ±36° Weight: 3.8 kg...
  • Seite 13 Dimensions  UB-DZR10V BWS251-400 BBS251 BCS251 BWS251-300 ±180° ±180° ±90° ±90° BWS251-400 ±90° ±180° Unit: mm BWS251-300 ±35° ±180° Weight: 3.6 kg...
  • Seite 14 Yamaha Music Gulf FZE Tel: +356-2133-2093 JAFZA-16, Office 512, P.O.Box 17328, Jebel Ali FZE, Dubai, UAE Tel: +971-4-801-1500 PA50 Head Office/Manufacturer: Yamaha Corporation 10-1, Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, 430-8650, Japan (For European Countries) Importer: Yamaha Music Europe GmbH Siemensstrasse 22-34, 25462 Rellingen, Germany...
  • Seite 15 雅马哈乐器音响(中国)投资有限公司 1818 上海市静安区新闸路 号云和大厦 楼 Yamaha Pro Audio global website 4000517700 http://www.yamaha.com/proaudio/ 客户服务热线: http://www.yamaha.com.cn 公司网址: Yamaha Downloads http://download.yamaha.com/ 制造商: 雅马哈株式会社 10-1 制造商地址: 日本静冈县滨松市中区中泽町 Manual Development Group 进口商: 雅马哈乐器音响(中国)投资有限公司 © 2018 Yamaha Corporation Published 01/2018 发行 POEI-A0 1818 进口商地址: 上海市静安区新闸路 号云和大厦...