Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung TPR 201 SPK4
Bedienungsanleitung
Fliesenschneidmaschine
Naputak za uporabu
Rezač keramičkih ploča
Návod k použití
Řezací stroj na obkladačky
Navodila za uporabo
Stroj za rezanje keramičnih ploščic
Návod na obsluhu
Rezačka na dlaždice
Art.-Nr.: 43.012.55
11.07.2006
8:47 Uhr
Seite 1
I.-Nr.: 01016
201
TPR
Werbung
Verwandte Anleitungen für EINHELL 43.012.55
Inhaltszusammenfassung für EINHELL 43.012.55
- Seite 1 Anleitung TPR 201 SPK4 11.07.2006 8:47 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Fliesenschneidmaschine Naputak za uporabu Rezač keramičkih ploča Návod k použití Řezací stroj na obkladačky Navodila za uporabo Stroj za rezanje keramičnih ploščic Návod na obsluhu Rezačka na dlaždice Art.-Nr.: 43.012.55 I.-Nr.: 01016...
- Seite 2 Anleitung TPR 201 SPK4 11.07.2006 8:47 Uhr Seite 2...
- Seite 3 Anleitung TPR 201 SPK4 11.07.2006 8:47 Uhr Seite 3...
- Seite 4 Anleitung TPR 201 SPK4 11.07.2006 8:47 Uhr Seite 4...
- Seite 5 Anleitung TPR 201 SPK4 11.07.2006 8:47 Uhr Seite 5 Die Maschine darf nur nach Ihrer Bestimmung verwendet werden. Jede weitere darüber hinaus- gehende Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß. Für daraus hervorgehende Schäden oder Schutzhandschuhe tragen Verletzungen aller Art haftet der Benutzer/Bediener und nicht der Hersteller.
- Seite 6 Anleitung TPR 201 SPK4 11.07.2006 8:47 Uhr Seite 6 Schutzbrille aufsetzen. 6. Vor Inbetriebnahme Gehörschutz tragen. Schutzhandschuhe tragen. Die Maschine muss standsicher aufgestellt Rissige Diamanttrennscheiben nicht mehr werden, d. h. auf einer Werkbank, dem verwenden und auswechseln. serienmäßigen Untergestell o. ä. festschrauben. Achtung: Trennscheibe läuft nach! Vor Inbetriebnahme müssen alle Abdeckungen Diamanttrennscheibe nicht durch seitlichen...
- Seite 7 Anleitung TPR 201 SPK4 11.07.2006 8:47 Uhr Seite 7 Zum Ausschalten auf die „0“ des Schalters (16) 8. Wartung drücken. Staub und Verschmutzung sind regelmäßig von 7.4 90° Schnitte (Abb. 8/9) der Maschine zu entfernen. Die Reinigung ist am Sterngriffschraube (27) lockern besten mit einem Lappen oder Pinsel Winkelanschlag (5) auf 90°...
- Seite 8 Anleitung TPR 201 SPK4 11.07.2006 8:47 Uhr Seite 8 3. Namjenska upotreba Rezač keramičkih ploča se može upotrijebiti za obično rezanje malih i srednjih pločica (kalj, keramika i slično) u skladu s veličinom stroja. Nosite zaštitne rukavice Koncipiran je osobito za radove u kući i obrt. Rezanje drva i metala nije dozvoljeno.
- Seite 9 Anleitung TPR 201 SPK4 11.07.2006 8:47 Uhr Seite 9 upotrebljavajte, zamijenite ih. 6. Prije puštanja u funkciju Pažnja: Rezna ploča se nakon isključivanja Stroj se mora postaviti tako da stoji čvrsto, t.j. pogona još okreće! mora se vijcima pričvrstiti za radni stol ili za Ne zaustavljajte dijamantnu reznu ploču postolje koje je dio serijske opreme ili sl.
- Seite 10 Anleitung TPR 201 SPK4 11.07.2006 8:47 Uhr Seite 10 7.4 Rezovi od 90° (slike 8/9) 8. Održavanje Popustite vijak sa zvjezdastom glavom (27) Stroj se redovno mora očistiti od prašine i Postavite kutni graničnik (5) na 90° i zategnite onečišćenja. Čišćenje se najbolje obavlja krpom vijak sa zvjezdastom glavom (27).
- Seite 11 Anleitung TPR 201 SPK4 11.07.2006 8:47 Uhr Seite 11 obkladačkách (kachlíky, keramika nebo podobně) příslušně podle velikosti stroje. Je koncipován obzvlášť pro použití v domácnosti a pro řemeslníky. Řezání dřeva a kovu není dovoleno. Stroj smí být Nosit ochranné rukavice používán pouze podle svého účelu použití.
- Seite 12 Anleitung TPR 201 SPK4 11.07.2006 8:47 Uhr Seite 12 6. Před uvedením do provozu Pozor: dělicí kotouč dobíhá! Diamantový dělicí kotouč nebrzdit postranním tlakem. Stroj musí být stabilně postaven, tzn. Pozor: diamantový dělicí kotouč musí být vždy přišroubován na pracovním stole nebo pevném chlazen vodou.
- Seite 13 Anleitung TPR 201 SPK4 11.07.2006 8:47 Uhr Seite 13 (5) fixován. 9. Objednání náhradních dílů Hlavu stroje (29) za rukojeť (9) posouvat směrem dozadu. Při objednávce náhradních dílů je třeba uvést Obkladačku přiložit na dorazovou lištu (6) na následující údaje: úhlový...
- Seite 14 Anleitung TPR 201 SPK4 11.07.2006 8:47 Uhr Seite 14 ploščice, keramika in podobno) glede na velikost stroja. Predvsem je stroj konstruirani za domače delo in za obrt. Prepovedano je rezanje lesa in kovin s tem strojem. Stroj se lahko uporablja samo za Uporaba zaščitnih rokavic namen, za katerega je izdelani.
- Seite 15 Anleitung TPR 201 SPK4 11.07.2006 8:47 Uhr Seite 15 Obratovanje Prosti tek Uporabljajte zaščito za ušesa. Uporabljajte zaščitne rokavice. Nivo hrupa LPA 94 DB(A) 76 dB(A) Ne uporabljajte poškodovanih diamantnih Nivo hrupnosti LWA 107 dB(A) 89 dB(A) rezalnih plošč. Takšne plošče zamenjajte. Prepovedano je uporabljati segmentirane rezalne plošče.
- Seite 16 Anleitung TPR 201 SPK4 11.07.2006 8:47 Uhr Seite 16 7.4 Rezanje pod kotom 90( (Slika 8/9) 8. Vzdrževanje Odvijte zvezdasti ročajni vijak (27) Postavite kotni naslon (5) na kot 90( in ponovno Redno morate odstranjevati iz stroja prah in zategnite zvezdasti ročajni vijak (27). umazanijo.
- Seite 17 Anleitung TPR 201 SPK4 11.07.2006 8:47 Uhr Seite 17 vhodnom pre veľkosť tohto stroja. Rezačka je koncipovaná predovšetkým pre domáce a remeselnícke práce. Rezanie dreva a kovu na tomto stroji nie je povolené. Prístroj smie byť použitý len PouÏívajte ochranné rukavice pre ten účel, na ktorý...
- Seite 18 Anleitung TPR 201 SPK4 11.07.2006 8:47 Uhr Seite 18 sieťovým napätím. Až potom zapojiť zástrčku na prevádzka voľnobeh: elektrickú sieť. hladina akustického tlaku LPA 94 dB(A) 76 dB(A) Nasaďte si ochranné okuliare. hladina akustického výkonu LWA 107 dB(A) 89 dB(A) Používajte ochranu sluchu.
- Seite 19 Anleitung TPR 201 SPK4 11.07.2006 8:47 Uhr Seite 19 Nový rozbrusovací kotúč znovu nasadiť v 7.3 Vypínač zap/vyp (obr. 6) obrátenom poradí a pevne dotiahnuť. Zapnutie prístroja stlačením vypínača (16) do Pozor: Dbať na správny smer otáčania polohy "1". rozbrusovacieho kotúča! Pred zahájením procesu rezania sa musí...
- Seite 20 97/68/EG: 90/396/EWG 89/686/EWG EN 61029-1; EN 12418; IEC 61029-1; IEC 61029-2-7; EN 60825-1; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-3; EN 61000-3-2 Landau/Isar, den 06.07.2006 Pfister Weichselgartner Tech. Supervisor General-Manager Art.-Nr.: 43.012.55 I.-Nr.: 01016 Archivierung: 4301255-19-4155050 Subject to change without notice...
- Seite 21 Anleitung TPR 201 SPK4 11.07.2006 8:47 Uhr Seite 21 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
- Seite 22 Anleitung TPR 201 SPK4 11.07.2006 8:47 Uhr Seite 22 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Seite 23 Anleitung TPR 201 SPK4 11.07.2006 8:47 Uhr Seite 23 Samo za zemlje Europske zajednice Elektroalate ne bacajte u kućno smeće. U skladu s europskom odredbom 2002/96/EG o starim električnim i elektroničkim uredjajima i njezinom primjenom u okviru državnog prava, istrošeni elektroalati moraju se odvojeno sakupiti i zbrinuti na ekološki način u svrhu recikliranja.
- Seite 24 Anleitung TPR 201 SPK4 11.07.2006 8:47 Uhr Seite 24 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Dotisk nebo jiné rozmnožování dokumentace a průvodních dokumentů výrobků, také pouze výňatků, je přípustné výhradně se souhlasem firmy ISC GmbH.