Yamaha QY100 Installationshandbuch Seite 45

Downloaded from:
Qu'est-ce que le QY100 Data Filer ?
1. Transmission et réception des données en bloc QY
QY100 Ordinateur
• Toutes les données dans le QY100 peuvent être enregistrées dans
l'ordinateur comme fichier de grande capacité, (en bloc).
Ordinateur QY100
• Un fichier en bloc enregistré dans l'ordinateur peut être transmis au
QY100.
• Les fichiers de données de morceau unique dans un fichier en bloc
enregistré dans l'ordinateur peuvent être transmis au QY100.
• Les fichiers de données de style utilisateur unique dans un fichier en
blocs sauvegardé dans l'ordinateur peuvent être transmis au QY100.
2. Transmission et réception des données SMF
QY100 Ordinateur
• Les données de morceaux dans le QY100 peuvent être convertis en
données SMF (Fichier MIDI Standard) et enregistrées sur l'ordinateur.
Ordinateur QY100
• Les données SMF (Fichier MIDI Standard) enregistrées dans l'ordina-
teur peuvent être transmises au QY100.
3. Effacement des données QY100
Ordinateur QY100
• Vous pouvez voir la liste de noms de morceaux du QY100 sur l'écran
de l'ordinateur et un morceau unique ou effacer tous les morceaux
de la liste avec l'ordinateur.
• Vous pouvez voir la liste de noms de style utilisateur du QY100 sur
l'écran de l'ordinateur et un style utilisateur unique ou effacer tous
les styles utilisateur de la liste avec l'ordinateur.
http://www.usersmanualguide.com/
9