Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Miele SBCF5 CarCare
Inhaltszusammenfassung für Miele SBCF5 CarCare
- Seite 1 Gebrauchsanweisung Bodenstaubsauger de-DE HS12 M.-Nr. 12 506 600...
- Seite 2 Inhalt Sicherheitshinweise und Warnungen ......... Gerätebeschreibung..............Ihr Beitrag zum Umweltschutz............ 10 Anmerkung zu der Europäischen Verordnung (EU) Nr. 666/2013 .................. 12 Anschließen .................. 13 Verwendung des mitgelieferten Zubehörs......... 18 Gebrauch..................19 Abstellen und Aufbewahren ............21 Wartung ..................23 Bezugsquellen für Zubehörteile............24 Staubsaugerbeutel-Wechselanzeige..........
- Seite 3 Kapitel „Anschließen“ sowie die Sicherheitshinwei- se und Warnungen unbedingt zu lesen und zu befolgen. Miele kann nicht für Schäden verantwortlich gemacht werden, die infolge von Nichtbeachtung dieser Hinweise verursacht werden. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung auf und geben Sie diese an einen eventuellen Nachbesitzer weiter.
- Seite 4 Sicherheitshinweise und Warnungen Bestimmungsgemäße Verwendung Dieser Staubsauger ist für die Verwendung im Haushalt und in haushaltsähnlichen Umgebungen bestimmt. Dieser Staubsauger ist nicht für den Baustellenbetrieb geeignet. Dieser Staubsauger ist für das tägliche Saugen von Teppichen, Teppichböden und unempfindlichen Hartböden geeignet. ...
- Seite 5 Back-up-Systeme) ist möglich. Voraussetzung für den Betrieb ist, dass die Energieversorgungsanlage die Vorgaben der EN 50160 oder vergleichbar einhält. Die in der Hausinstallation und in diesem Miele Produkt vorgesehe- nen Schutzmaßnahmen müssen auch im Inselbetrieb oder im nicht netzsynchronen Betrieb in ihrer Funktion und Arbeitsweise sicherge- stellt sein oder durch gleichwertige Maßnahmen in der Installation er-...
- Seite 6 Benutzen Sie den Staubsauger nicht, wenn das Anschlusskabel beschädigt ist. Lassen Sie ein beschädigtes Anschlusskabel nur komplett mit der Kabeltrommel austauschen. Aus Sicherheitsgrün- den darf der Austausch nur von einer von Miele autorisierten Fach- kraft oder vom Miele Kundendienst vorgenommen werden. ...
- Seite 7 Vermeiden Sie, mit dem Saugstrom in Kopfnähe zu kommen. Zubehör Fassen Sie beim Saugen mit einer Miele Turbobürste nicht in die laufende Bürstenwalze. Achten Sie beim Saugen mit dem Handgriff ohne aufgestecktes Zubehör darauf, dass der Handgriff nicht beschädigt ist.
- Seite 8 Gerätebeschreibung...
- Seite 9 Entriegelungstasten* Verbindungsstück für Aufbewahrung* Teleskoprohr* Anschlussstutzen EasyLock Saugrohr* Entriegelung für Teleskoprohr* Entriegelungstaste für Staubraumdeckel Saugleistungswähler Bodendüse* Tragegriff Original Miele Staubbeutel Motorschutzfilter Abluftfilter AirClean* Fußtaste Ein/Aus Parksystem für Saugpausen Anschlusskabel Fußtaste für automatische Kabelaufwicklung Staubbeutel-Wechselanzeige Zubehörhalter mit dreiteiligem Zubehör Saugschlauch Unterseite Saugrohrhalterung (nicht abgebildet) * je nach Modell sind diese Ausstattungsmerkmale in ihrer Ausfüh-...
- Seite 10 Ihr Beitrag zum Umweltschutz Entsorgung der Verpackung Entsorgung der Staubsauger- beutel und der eingesetzten Die Verpackung dient der Hand- Filter habung und schützt das Gerät vor Transportschäden. Die Ver- Staubsaugerbeutel und Filter packungsmaterialien sind nach sind aus umweltverträglichen umweltverträglichen und entsor- Materialien hergestellt.
- Seite 11 Rücknahmestellen zur un- entgeltlichen Abgabe und Ver- wertung der Elektro- und Elektro- nikgeräte bei Kommune, Händler oder Miele. Für das Löschen et- waiger personenbezogener Da- ten auf dem zu entsorgenden Alt- gerät sind Sie gesetzmäßig ei- genverantwortlich. Sie sind ge- setzlich verpflichtet, nicht vom Gerät fest umschlossene Altbat-...
- Seite 12 - Part 2-2: Particular require- Diese Gebrauchsanweisung und ments for vacuum cleaner and weitere Daten stehen zum Down- water suction appliances load auf der Miele Internetseite unter www.miele.com bereit. Nicht alle dem Staubsauger bei- liegenden Bodendüsen und Der nach der Verordnung ermit- Saugzubehöre sind für den in der...
- Seite 13 Anschließen Saugschlauch anschließen Saugschlauch und Handgriff zusammenstecken Stecken Sie einen Anschluss- Stecken Sie den anderen An- stutzen bis zum deutlichen schlussstutzen des Saug- Einrasten in die Saugöffnung schlauches bis zum deutlichen des Staubsaugers. Einrasten in den Handgriff. Drücken Sie die Entriegelungs- ...
- Seite 14 Anschließen Je nach Modell verfügt Ihr Handgriff und Saugrohr zu- Staubsauger über eines der fol- sammenstecken genden Saugrohre. - EasyLock Saugrohre - Comfort Teleskoprohr EasyLock Saugrohre zusam- menstecken Stecken Sie den Handgriff bis zum deutlichen Einrasten in das Saugrohr. Führen Sie dazu die Einführhilfen beider Teile aufeinander zu.
- Seite 15 Saugen von Teppichen, Teppichböden und unempfindli- Umfassen Sie die Entriegelung chen Hartböden geeignet. und stellen Sie das Teleskop- rohr auf die gewünschte Länge Das Miele Bodenpflegesortiment ein. bietet für andere Bodenbeläge oder Spezialanwendungen pas- Saugrohr und umschaltbare sende Bodendüsen, Bodendüse zusammenstecken -bürsten und -vorsätze (siehe Ka-...
- Seite 16 Anschließen Aktivierung der Abluftfilter- Wechselanzeige timestrip® am Abluftfilter Je nach Modell ist serienmäßig einer der folgenden Abluftfilter eingesetzt: Ziehen Sie die Entriegelungs- taste nach oben und klappen Sie den Staubraumdeckel bis zum Einrasten auf. a AirClean b Active AirClean 30 (schwarz) c HEPA AirClean 30 (weiß) Wenn Ihr Staubsauger mit einem Abluftfilter b oder c ausgestattet...
- Seite 17 Anschließen Nach ca. 10-15 Sekunden er- scheint am linken Rand des An- zeigefeldes ein schmaler roter Farbstreifen. Schließen Sie den Staubraum- deckel bis zum Einrasten der Verriegelung und achten Sie darauf, dass der Staubbeutel dabei nicht eingeklemmt wird. Die Abluftfilter-Wechselanzeige timestrip®...
- Seite 18 Verwendung des mitgelieferten Zubehörs Stecken Sie den Zubehörhalter bei Bedarf bis zum deutlichen Einrasten auf den Anschluss- stutzen oben oder auf den An- schlussstutzen unten am Saug- schlauch. Umschaltbare Bodendüse Saugpinsel Polsterdüse Fugendüse Zubehörhalter für die 3 Zu- behörteile Die Positionierung der Zubehör- Die umschaltbare Bodendüse ist...
- Seite 19 Gebrauch Anschlusskabel herausziehen Ein- und Ausschalten Ziehen Sie das Anschlusskabel Treten Sie die Fußtaste Ein/Aus bis zur gewünschten Länge . heraus. Schäden durch Überhit- zung. Das Anschlusskabel kann bei längerer Benutzung überhit- zen. Ziehen Sie das Anschlusskabel bei einer Benutzung von länger als 30 Minuten komplett he- raus.
- Seite 20 Gebrauch Saugleistung wählen Drehen Sie den Saugleistungs- wähler auf die gewünschte Sie können die Saugleistung des Leistungsstufe. Staubsaugers der jeweiligen Saugsituation anpassen. Durch Nebenluftsteller öffnen Reduzierung der Saugleistung Sie können die Saugleistung verringern Sie die Schiebekraft kurzzeitig reduzieren, z. B. um an der Bodendüse deutlich.
- Seite 21 Abstellen und Aufbewahren Parksystem für Saugpausen Parksystem zur Aufbewahrung In kurzen Saugpausen können Stromschlaggefahr durch Sie das Saugrohr mit der Boden- Netzspannung. düse bequem am Staubsauger Bei ausgeschaltetem Staub- abstellen. sauger ist Netzspannung vor- handen. Ziehen Sie nach dem Ge- brauch den Netzstecker aus der Steckdose.
- Seite 22 Abstellen und Aufbewahren Wenn Ihr Staubsauger mit einem EasyLock Saugrohr ausgestattet ist, gibt es eine weitere platzspa- renden Möglichkeit zur Aufbe- wahnung. Drücken Sie die Entriegelungs- taste am unteren Saugrohr, um die beiden Saugrohre vonein- ander zu trennen. Stecken Sie das Verbindungs- ...
- Seite 23 Wartung Stromschlaggefahr durch Wir empfehlen Ihnen, Zubehör- Netzspannung. teile mit dem „ORIGINAL Miele“-Logo auf der Verpa- Bei ausgeschaltetem Staub- ckung zu verwenden. Dann sauger ist Netzspannung vor- können Sie sicher sein, dass die handen. Saugleistung des Staubsaugers Ziehen Sie vor jeder Wartung...
- Seite 24 Bezugsquellen für Zubehörteile packungen beinhalten 16 Staub- saugerbeutel, 4 Abluftfilter Original Miele Zubehörteile kön- AirClean und 4 Motorschutzfilter. nen Sie über den Miele Web- shop, den Miele Kundendienst Wenn Sie Original Miele Abluftfil- oder Ihren Miele Fachhändler be- ter einzeln nachkaufen möchten, ziehen.
- Seite 25 Wartung Staubsaugerbeutel-Wechsel- Funktion der Staubsaugerbeu- anzeige tel-Wechselanzeige Die Funktion der Anzeige ist auf Mischstaub ausgelegt: Staub, Haare, Fäden, Teppichfusseln, Sand usw. Wenn Sie viel Feinstaub saugen, wie z. B. Bohrstaub, Sand, even- tuell auch Gips oder Mehl, ver- stopfen die Poren des Staubsau- gerbeutels sehr schnell.
- Seite 26 Wartung Staubsaugerbeutel austau- Dabei schließt sich der Hygiene- schen verschluss des Staubsaugerbeu- tels automatisch, so dass kein Staub entweichen kann. Drücken Sie beide Entriege- lungstasten seitlich am An- schlussstutzen und ziehen Sie Ziehen Sie den Staubsauger- den Anschlussstutzen aus der beutel an der Grifflasche aus Saugöffnung.
- Seite 27 Sie eine neue Pa- Staubsaugerbeutel eingesteckt ckung Staubsaugerbeutel anbre- ist. Wenden Sie keine Gewalt chen. Jede Packung Original Miele Staubsaugerbeutel bein- haltet einen Motorschutzfilter, je- de Großpackung 4 Motorschutz- filter. Öffnen Sie den Staubraum- ...
- Seite 28 Sie eine neue deckel. Packung Staubsaugerbeutel an- brechen. Jede Packung Original Abluftfilter Active AirClean 30/ Miele Staubsaugerbeutel bein- HEPA AirClean 30 austauschen haltet einen Abluftfilter AirClean, Achten Sie darauf, dass immer jede Großpackung beinhaltet 4 nur ein Abluftfilter eingesetzt Abluftfilter AirClean.
- Seite 29 Wartung Wenn Sie einen Abluftfilter AirClean einsetzen möchten, beachten Sie dazu den Ab- schnitt „Abluftfilter umrüsten“. Schließen Sie den Staubraum- deckel. Abluftfilter umrüsten Je nach Modell ist serienmäßig einer der folgenden Abluftfilter eingesetzt: Heben Sie den Abluftfilter an und entnehmen Sie ihn.
- Seite 30 Sie die- sprechenden neuen Abluftfilter sen Abluftfilter unbedingt in ein einsetzen. Filtergitter* einlegen. Außerdem müssen Sie die Ab- * Filtergitter - siehe Kapitel luftfilter-Wechselanzeige time- „Nachkaufbares Zubehör“ strip® aktivieren. Ersatzteile bekommen Sie bei Ihrem Miele Fachhändler oder über den Miele Kundendienst.
- Seite 31 Pflege Staubraum Stromschlaggefahr durch Saugen Sie den Staubraum mit Netzspannung. einem zweiten Staubsauger aus Bei ausgeschaltetem Staub- oder reinigen Sie den Staubraum sauger ist Netzspannung vor- mit einem trockenen Staubtuch handen. oder Staubpinsel. Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose.
- Seite 32 Betrieb kommen kann, selbst beheben. In vielen Fällen können Sie Zeit und Kosten sparen, da Sie nicht den Kundendienst rufen müssen. Unter www.miele.com/service erhalten Sie Informationen zur selbst- ständigen Behebung von Störungen. Die nachfolgenden Tabellen sollen Ihnen dabei helfen, die Ursachen einer Störung oder eines Fehlers zu finden und zu beseitigen.
- Seite 33 Kundendienst Unter www.miele.com/service erhalten Sie Informationen zur selbstständigen Behebung von Störungen und zu Miele Ersatz- teilen. Kontakt bei Störungen Bei Störungen, die Sie nicht selbst beheben können, benach- richtigen Sie z. B. Ihren Miele Fachhändler oder den Miele Kun- dendienst. Den Miele Kundendienst kön- nen Sie online unter www.miele.com/service bu-...
- Seite 34 Bezugsquellen für Zubehörteile Beachten Sie in erster Linie die Reinigungs- und Pflegeanwei- Original Miele Zubehörteile kön- sungen Ihres Bodenbelagher- nen Sie über den Miele Web- stellers. shop, den Miele Kundendienst oder Ihren Miele Fachhändler be- Wir empfehlen Ihnen, Zubehör- ziehen.
- Seite 35 Nachkaufbares Zubehör Bodendüsen/-bürsten Sonstiges Zubehör Turbobürste TurboTeQ Handturbobürste Turbo Mini (STB 305-3) (STB 101) Zur Aufnahme von Fasern und Zum Saugbürsten von Polster- Haaren von kurzflorigen textilen möbeln, Matratzen oder Autosit- Bodenbelägen. zen. Bodenbürste Hardfloor Universalbürste (SUB 20) (SBB 235-3) Zum Absaugen von Büchern, Re- Zum Absaugen strapazierfähiger galböden und Ähnlichem.
- Seite 36 Nachkaufbares Zubehör Polsterdüse XL (SPD 20) Filter Breite Polsterdüse zum Absau- Abluftfilter Active AirClean 30 gen von Polstermöbeln, Matrat- (SF-AA 30) zen und Kissen. Zur deutlichen Reduzierung stö- Comfort-Handgriff mit Be- render Gerüche. Ideal für Haus- leuchtung (SGC 20) tierbesitzer und Raucherhaushal- Zum Ausleuchten des Arbeitsbe- reiches.
- Seite 40 Telefon Telefax: 00352 4 97 11-39 (Kundendienst) 00352 4 97 11-30 Miele im Internet: www.miele.lu Telefon E-Mail: infolux@miele.lu (Produktinformation) 00352 4 97 11-45 Mo-Do 8.30-12.30, 13-17 Uhr 8.30-12.30, 13-16 Uhr SBCF5 CarCare - 3123 M.-Nr. 12 506 600 / 01...