Seite 1
Videosender MD 81999 DE.fm Seite 2 Freitag, 8. Juni 2007 8:06 08 EDIENELEMENTE 1. Audio-/Video-Sendeantenne 2. Audio-/Video-Empfangsantenne 3. Ein-/Aus-Schalter (zum Ein- und Ausschalten ca. 2 Sekunden drücken) 4. Blaue Betriebsanzeige 5. Infrarotempfangsfeld für eine Fernbedienung 6. Kanalwahlschalter mit Kanalanzeigen D, C, B, A...
Seite 2
Videosender MD 81999 DE.fm Seite 3 Freitag, 8. Juni 2007 8:06 08 NHALTSVERZEICHNIS Bedienelemente ......2 Sicherheitshinweise .
Seite 3
Videosender MD 81999 DE.fm Seite 4 Freitag, 8. Juni 2007 8:06 08 Kanaleinstellung ......25 Wenn Störungen auftreten .
Seite 4
Videosender MD 81999 DE.fm Seite 5 Freitag, 8. Juni 2007 8:06 08 ICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die Sicher- heitsvorschriften aufmerksam durch und beach- ten Sie die Warnungen in der Bedienungsanleitung. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf. Wenn Sie das Gerät verkau- fen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt...
Seite 5
Videosender MD 81999 DE.fm Seite 6 Freitag, 8. Juni 2007 8:06 08 Offene Brandquellen, wie z. B. brennende Kerzen, dürfen nicht auf die Geräte gestellt werden. Die Gummifüße der Geräte können in Verbindung mit Möbe- loberflächen Farbveränderungen hervorrufen. Stellen Sie die Geräte gegebenenfalls auf eine geeignete Unterlage..
Seite 6
Videosender MD 81999 DE.fm Seite 7 Freitag, 8. Juni 2007 8:06 08 IEFERUMFANG Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial. Vergewissern Sie sich beim Auspacken, dass folgende Teile mitgeliefert wurden: • Sender • 1x Netzadapter für den Sender 6 V 300 mA •...
Seite 7
Videosender MD 81999 DE.fm Seite 8 Freitag, 8. Juni 2007 8:06 08 • 1x Audioadapter 3,5 mm Klinkenstecker auf Cinchbuchse • 2x DIN-AV-Cinchkabel...
Seite 8
Videosender MD 81999 DE.fm Seite 9 Freitag, 8. Juni 2007 8:06 08 Ü BER DIESES ERÄT Ihr Funkübertragungssystem überträgt Audio- und Videosi- gnale kabellos von einer Audio-/Videoquelle zu einem ande- ren Audio-/Videogerät. Typischerweise werden die Funksignale von einer Quelle mit Antenne (z.
Seite 9
Videosender MD 81999 DE.fm Seite 10 Freitag, 8. Juni 2007 8:06 08 Die Audio-/Videoquelle fernbedienen Sie können die Fernbedienung der Au- dio-/Videoquelle nutzen, um dieses Ge- rät über den Empfänger (d. h. am Ort des Empfängers) zu steuern. Die Infra- rotsignale werden dabei in Funksignale gewandelt und übertragen.
Seite 10
Videosender MD 81999 DE.fm Seite 11 Freitag, 8. Juni 2007 8:06 08 Schematische Anordnung mit zwei am TV angeschlossenen Geräten: Reichweiten Audio- und Videosignale werden im 2,4 GHz-Bereich über- tragen. Im freien Feld beträgt die Reichweite ca. 100 m, in- nerhalb von Gebäuden ca.
Seite 11
Videosender MD 81999 DE.fm Seite 12 Freitag, 8. Juni 2007 8:06 08 ENDER ANSCHLIESSEN Aufstellen – Stellen Sie den Sender auf eine ebene und rutschfeste Oberfläche. Anschlüsse für den Sender Der Sender wird mit einer Audio-/Videoquelle verbunden. Dies kann z. B. ein SAT-Empfänger, ein Videorecorder, ein DVD-Gerät, ein TV-Gerät oder auch eine Grafik-Karte (siehe...
Seite 12
Videosender MD 81999 DE.fm Seite 13 Freitag, 8. Juni 2007 8:06 08 Nur für TV: DIN-SCART-Kabel („A/V-Ausgang“) Das mit „A/V-Ausgang“ beschriftete DIN-SCART-Kabel dient zum Anschluss an einen Fernseher. – Schließen Sie den DIN-Stecker am Sender an die Buchse A/ V OUT –...
Seite 13
Videosender MD 81999 DE.fm Seite 14 Freitag, 8. Juni 2007 8:06 08 Audioadapter Wenn Sie den Sender an eine 3,5 mm-Audiobuchse einer Audioquelle anschließen möchten, verwenden Sie den Au- dioadapter und verbinden diesen mit den Audio-Steckern (rot/weiß) des AV-Cinchkabels. Netzadapter Um den Sender mit Strom zu versorgen, schließen Sie einen...
Seite 14
Videosender MD 81999 DE.fm Seite 15 Freitag, 8. Juni 2007 8:06 08 Beispielanordnungen Sender Mit einem Gerät Die folgende Skizze stellt eine Beispielanordnung mit einem Satelliten-Receiver und einem TV-Gerät auf der Senderseite dar:...
Seite 15
Videosender MD 81999 DE.fm Seite 16 Freitag, 8. Juni 2007 8:06 08 Beispielanordung Sender mit zwei Geräten Die folgende Skizze stellt eine Beispielanordnung mit einem Satelliten-Receiver, einem TV-Gerät und einem DVD-Player auf der Senderseite dar:...
Seite 16
Videosender MD 81999 DE.fm Seite 17 Freitag, 8. Juni 2007 8:06 08 ENDER AN EINEN OMPUTER ANSCHLIESSEN Sie können den Sender auch an einen Computer anschlie- ßen, um die Computerausgabe z. B. auf ein Fernsehgerät zu übertragen. Die Übertragung der Computerausgabe auf ein Fernsehgerät ist meistens nicht sinnvoll, wenn eine Computeranwendung darauf ablaufen soll.
Seite 17
Videosender MD 81999 DE.fm Seite 18 Freitag, 8. Juni 2007 8:06 08 – Beenden Sie alle Programme und schalten Sie den Com- puter aus. – Nehmen Sie die Bedienungsanleitung Ihres PCs zur Hand und folgen Sie den Anweisungen zur Nutzung des Video- ausgangs.
Seite 18
Videosender MD 81999 DE.fm Seite 19 Freitag, 8. Juni 2007 8:06 08 – Klicken Sie nun mit der rechten Maustaste einmal auf den Desktop und wählen Sie „Eigenschaften“, um die „Eigen- schaften für Anzeige“ anzuzeigen: – Klicken Sie nun auf „Einstellungen“, um die Ausgabe Ih- res PCs entsprechend zu konfigurieren.
Seite 19
Videosender MD 81999 DE.fm Seite 20 Freitag, 8. Juni 2007 8:06 08 Lesen Sie daher in der entsprechenden Bedienungsanleitung nach, wie Sie nun weiter vorgehen müssen. Meist kann auch die Online-Hilfe mit der Taste F1 aufgerufen werden, um de- taillierte Informationen zu erhalten.
Seite 20
Videosender MD 81999 DE.fm Seite 21 Freitag, 8. Juni 2007 8:06 08 MPFÄNGER ANSCHLIESSEN Aufstellen – Stellen Sie den Empfänger auf eine ebene und rutschfe- ste Oberfläche. Anschlüsse für den Empfänger Der Empfänger wird mit dem Audio-/Videogerät verbunden, das die Signale von der Quelle empfangen soll. Dies kann z.
Seite 21
Videosender MD 81999 DE.fm Seite 22 Freitag, 8. Juni 2007 8:06 08 beachten Sie, dass die Bild- bzw. Tonqualität unter Umstän- den geringer ist. – Verbinden Sie ein Antennenkabel mit der Buches TO TV Buchse am Empfänger und der Antennenbuchse am Ge- rät.
Seite 22
Videosender MD 81999 DE.fm Seite 23 Freitag, 8. Juni 2007 8:06 08 dem Empfang des ersten (Quelle 1) und des zweiten Geräts (Quelle 2) umschalten. – Halten Sie hierzu die Taste 1 2 an der Rückseite des Empfängers kurz gedrückt, bis das Gerät umschaltet.
Seite 23
Videosender MD 81999 DE.fm Seite 24 Freitag, 8. Juni 2007 8:06 08 Beispielanordung Empfänger Die folgende Skizze stellt eine Beispielanordung des Emp- fängers und eines Fernsehgeräts wahlweise mit dem DIN- AV-Cinchkabel und SCART-Adapter oder mit einem 75 Ohm Antennenkabel auf der Empfängerseite dar.
Seite 24
Videosender MD 81999 DE.fm Seite 25 Freitag, 8. Juni 2007 8:06 08 ANALEINSTELLUNG Ihr Funkübertragungssystem ist mit vier Kanälen ausgestat- tet, d. h. es kann auf vier verschiedenen Frequenzen senden. Der Kanalschalter finden Sie bei beiden Geräten auf der Un- terseite.
Seite 25
Videosender MD 81999 DE.fm Seite 26 Freitag, 8. Juni 2007 8:06 08 TÖRUNGEN AUFTRETEN Falls Störungen auftreten sollten , prüfen Sie bitte zunächst, ob die Anlage richtig eingerichtet ist. Folgende Übersicht kann Ihnen dabei helfen: Keine Audio/Video Übertragung – Sind die Netzadapter eingesteckt? –...
Seite 26
Videosender MD 81999 DE.fm Seite 27 Freitag, 8. Juni 2007 8:06 08 Fernbedienung reagiert nicht – Halten Sie die Fernbedienung direkt in Richtung Empfän- ger. – Die Dioden des Infrarotsenders müssen ca. 1 cm Ab- stand von dem Infrarotempfänger der Audio-/Video- Quelle haben.
Seite 27
Videosender MD 81999 DE.fm Seite 28 Freitag, 8. Juni 2007 8:06 08 ECHNISCHE ATEN Sender: Netzadapter Eingang: 230 V ~ 50 Hz Ausgang: 300 mA Kanäle: Frequenzbereich: 2,4000 - 2,4835 GHz Anschlüsse: 1 DIN-Ausgang 2 DIN-Eingänge Rückkanal für Fernbedienungssignal: 433 MHz Empfänger:...
Seite 28
Videosender MD 81999 DE.fm Seite 29 Freitag, 8. Juni 2007 8:06 08 ONFORMITÄTSERKLÄRUNG Die Geräte entsprechen der europäischen Richtlinie für Funkanlagen und Telekommunikationseinrichtungen (R&TTE 1999/5/EG). Die Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter: http://www.medion.com/conformity. NTSORGUNG Verpackung Das Funkübertragungssystem befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Ver- packung.