Panasonic CZ-ANC3 Bedienungsanleitung Seite 12

ESPAÑOL
Lea atentamente las Instrucciones de funcionamiento para un uso seguro. Este manual describe
z
las Instrucciones de funcionamiento del Controlador de encendido/apagado. Lea este manual y las
instrucciones de funcionamiento suministradas con las unidades interiores y las unidades exteriores.
Asegúrese de leer las "Precauciones de seguridad" (abajo) antes de utilizar el aparato.
z
Guarde este manual, junto con las instrucciones de funcionamiento de las unidades interiores y las
z
unidades exteriores, en un lugar seguro.
Asegúrese de guardar este manual en un lugar fácilmente accesible para los usuarios. En caso de
z
cambio de usuario, asegúrese de entregar este manual al nuevo usuario.
AVISO
El texto en inglés constituye las instrucciones originales. El resto de los idiomas son traducciones de
las instrucciones originales.
Precauciones de seguridad
ADVERTENCIA
Este símbolo hace referencia a un peligro o práctica no
segura que pueden producir daños personales graves o,
incluso, la muerte.
Elementos que deben observarse
No utilice este aparato en un entorno potencialmente explosivo.
Si el aparato no funciona correctamente, no intente repararlo usted mismo. Póngase en contacto con el
vendedor o el servicio técnico para su reparación.
En caso de emergencia, retire el enchufe de alimentación de la toma o apague el disyuntor del
circuito o el medio mediante el cual el sistema queda aislado de la red eléctrica.
Este aparato no debe ser utilizado por personas (incluyendo niños) con discapacidades mentales, sensoriales o
físicas, o falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan recibido formación o supervisión en relación
al uso del aparato por una persona responsable por su seguridad. Los niños deberían estar supervisados para
asegurar que no juegan con el aparato.
<para el mercado europeo solo>
Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales
o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos, siempre que sean supervisados o hayan sido
instruidos en el uso del aparato de forma segura y comprendan los peligros que conlleva. Los niños no deben
jugar con el aparato. Los niños no deben realizar la limpieza y el mantenimiento de usuario sin supervisión.
y No utilizar con las manos mojadas.
y No lavar con agua.
Eliminación de Aparatos Viejos
Solamente para la Unión Europea y países con sistemas de reciclado.
Este símbolo en los productos, su embalaje o en los documentos que los acompañen significa que los
productos eléctricos y electrónicos usadas no deben mezclarse con los residuos domésticos.
Para el adecuado tratamiento, recuperación y reciclaje de los productos viejos llévelos a los puntos de
recogida de acuerdo con su legislación nacional.
Si los elimina correctamente ayudará a preservar valuosos recursos y evitará potenciales efectos negativos
sobre la salud de las personas y sobre el medio ambiente. Para más información sobre la recogida u reciclaje,
por favor contacte con su ayuntamiento.
Puede haber sanciones por una incorrecta eliminación de este residuo, de acuerdo con la legislación nacional.
12
(ES)
PRECAUCIÓN
Este símbolo hace referencia a un peligro o práctica no
segura que pueden producir daños personales, en los
productos o en la propiedad.
Elementos prohibidos
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN