EINHELL RT-CL 12 Li Originalbetriebsanleitung
Akku-lampe
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für RT-CL 12 Li:
- Originalbetriebsanleitung (49 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (68 Seiten)
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Lampe
BG
Оригинално упътване за
употреба
Акумулаторна лампа
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Akülü Lamba
5
Art.-Nr.: 45.137.84
Anl_RT_CL_12_Li_SPK5.indb 1
Anl_RT_CL_12_Li_SPK5.indb 1
RT-CL 12 Li
I.-Nr.: 11013
17.04.15 11:21
17.04.15 11:21
Werbung
Verwandte Anleitungen für EINHELL RT-CL 12 Li
Inhaltszusammenfassung für EINHELL RT-CL 12 Li
- Seite 1 RT-CL 12 Li Originalbetriebsanleitung Akku-Lampe Оригинално упътване за употреба Акумулаторна лампа Orijinal Kullanma Talimatı Akülü Lamba Art.-Nr.: 45.137.84 I.-Nr.: 11013 Anl_RT_CL_12_Li_SPK5.indb 1 Anl_RT_CL_12_Li_SPK5.indb 1 17.04.15 11:21 17.04.15 11:21...
- Seite 2 - 2 - Anl_RT_CL_12_Li_SPK5.indb 2 Anl_RT_CL_12_Li_SPK5.indb 2 17.04.15 11:21 17.04.15 11:21...
- Seite 3 - 3 - Anl_RT_CL_12_Li_SPK5.indb 3 Anl_RT_CL_12_Li_SPK5.indb 3 17.04.15 11:21 17.04.15 11:21...
- Seite 4 Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen Vorsicht! Nicht in den Lichtstrahl blicken. - 4 - Anl_RT_CL_12_Li_SPK5.indb 4 Anl_RT_CL_12_Li_SPK5.indb 4 17.04.15 11:21 17.04.15 11:21...
- Seite 5 • Gefahr! Entfernen Sie das Verpackungsmaterial so- Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- wie Verpackungs-/ und Transportsicherungen cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um (falls vorhanden). • Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Überprüfen Sie, ob der Lieferumfang vollstän- Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- dig ist.
- Seite 6 6. Reinigung, Wartung und 3. Stecken Sie den Akku (2) in den Ladeadap- ter. Die grüne und die rote LED signalisieren, Ersatzteilbestellung dass der Akku geladen wird. 4. Wenn der Ladevorgang nach ca. 3 Stunden Gefahr! beendet ist, erlischt die rot leuchtende LED Ziehen Sie vor allen Reinigungsarbeiten den wieder.
- Seite 7 7. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befi ndet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpa- ckung ist Rohstoff und ist somit wieder verwend- bar oder kann dem Rohstoff kreislauf zurückge- führt werden. Das Gerät und dessen Zubehör bestehen aus verschiedenen Materialien, wie z.B.
- Seite 8 Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umwelt- gerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeauff orderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpfl...
- Seite 9 Service-Informationen Wir unterhalten in allen Ländern, welche in der Garantieurkunde benannt sind, kompetente Service- Partner, deren Kontakte Sie der Garantieurkunde entnehmen. Diese stehen Ihnen für alle Service- Belange wie Reparatur, Ersatzteil- und Verschleißteil-Versorgung oder den Bezug von Verbrauchsmate- rialien zur Verfügung. Es ist zu beachten, dass bei diesem Produkt folgende Teile einem gebrauchsgemäßen oder natürlichen Verschleiß...
- Seite 10 Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gerne stehen wir Ihnen auch telefo- nisch über die angegebene Servicerufnummer zur Verfügung.
- Seite 11 • Bestellverfolgung Wir freuen uns auf Ihren Besuch online unter www.isc-gmbh.info! Telefon: 09951 / 95 920 00 ·Telefax: 09951/95 917 00 E-Mail: info@einhell.de · Internet: www.isc-gmbh.info iSC GmbH · Eschenstraße 6 · 94405 Landau/Isar (Deutschland) - 11 - Anl_RT_CL_12_Li_SPK5.indb 11 Anl_RT_CL_12_Li_SPK5.indb 11...
- Seite 12 Опасност! - За намаляване на опасността от нараняване, прочетете инструкцията за експлоатация Внимание! Не гледайте в лазерния лъч - 12 - Anl_RT_CL_12_Li_SPK5.indb 12 Anl_RT_CL_12_Li_SPK5.indb 12 17.04.15 11:21 17.04.15 11:21...
- Seite 13 Опасност! относно обслужването в края на упътването. • При използването на уредите трябва се Отворете опаковката и внимателно спазват някои предпазни мерки, свързани извадете уреда от опаковката. • с безопасността, за да се предотвратят Отстранете опаковъчния материал както наранявания и щети. За целта внимателно и...
- Seite 14 5. Обслужване 5.2 Вкл/изключвател (изобр. 4/поз. 1) Включване: 5.1 Зареждане на акумулатора (изобр. 2-3) Приплъзнете вкл/изключвателя (1) напред. 1. Издърпайте акумулатора (2) от ръкохватката (фигура 2), едновременно Изключване: с това натиснете бутоните за блокировка Приплъзнете вкл/изключвателя (1) назад. (3) върху дясната и лявата страна на акумулатора...
- Seite 15 7. Екологосъобразно отстраняване и рециклиране Уредът е опакован с цел предотвратяване на повреди при транспортирането. Опаковка е суровина и може да се използва отново или да се преработи. Уредът и принадлежностите му се състоят от различни материали, например метал и пластмаса. Не изхвърляйте повредените...
- Seite 16 Само за страни от ЕС Не изхвърляйте електроинструментите при битовите отпадъциl! Съгласно Европейската директива 2012/19/EO за електрически и електронни стари уреди и прилагането в националното право употребените електроинструменти трябва да се събират отделно и да се доставят за екологична повторна употреба. Алтернатива...
- Seite 17 Информация относно обслужването Във всички държави, които са упоменати в гаранционната карта, ние разполагаме с компетентни в обслужването партньори, чиито контакти ще намерите в гаранционната карта. Същите са на Ваше разположение за всякакъв вид сервизни работи като ремонт, набавяне на резервни...
- Seite 18 Гаранционна карта Уважаеми клиенти, нашите продукти подлежат на строг качествен контрол. В случай, че въпреки това този уред някога не функционира безупречно, то много съжаляваме за това и Ви молим да се обърнете към нашата сервизна служба на адреса, посочен в тази гаранционна карта. С удоволствие сме на...
- Seite 19 Tehlike! - Yaralanma riskini azaltmak için Kullanma Talimatını okuyunuz Dikkat! Lamba ışığına bakmayın. - 19 - Anl_RT_CL_12_Li_SPK5.indb 19 Anl_RT_CL_12_Li_SPK5.indb 19 17.04.15 11:21 17.04.15 11:21...
- Seite 20 • Tehlike! Alet ve aksesuar parçalarının transport Yaralanmaları ve hasarları önlemek için alet- esnasında hasar görüp görmediğini kontrol lerin kullanımında bazı iş güvenliği önlemleri- edin. • nin alınması gereklidir. Bu nedenle Kullanma Garanti süresi doluncaya kadar mümkün Talimatını / Güvenlik Uyarılarını dikkatlice okuyun. olduğunda ambalaj malzemelerini saklayın.
- Seite 21 Şarj işlemi esnasında akü (2) ısınabilir, bu nor- 6.2 Bakım maldir. Cihaz içinde bakımı yapılması gereken başka bir parça yoktur. Akünün şarj edilmesi mümkün değilse aşağıdaki noktaları kontrol edin 6.3 Yedek parça siparişi: • Prizde elektrik olup olmadığı. Yedek parça siparişi yapılırken şu bilgiler verilme- •...
- Seite 22 Sadece AB Ülkeleri İçin Geçerlidir Elektrikli cihazları çöpe atmayınız. Elektrikli ve elektronik aletler ile ilgili 2012/19/AB nolu Avrupa Yönetmeliğince ve ilgili yönetmeliğin ulusal normlara uyarlanması sonucunda kullanılmış elektrikli aletler ayrıştırılmış olarak toplanacak ve çevreye zarar vermeyecek şekilde geri kazanım sistemlerine teslim edilecektir. Kullanılmış...
- Seite 23 Servis Bilgileri Garanti Belgesinde belirttiğimiz ülkelerde uzman servis partnerleri ile birlikte çalışırız, bu partnerlerin irtibat bilgileri Garanti Belgesinde açıklanmıştır. Onarım, yedek parça ve sarf malzemesi ihtiyaçlarında bu partner kuruluşlarımız sizlere memnuniyetle yardımcı olacaktır. Bu ürünümüzde aşağıda açıklanan parçalar doğal veya kullanımdan kaynaklanan bir aşınmaya maruz kalırlar ve aşağıda açıklanan sarf malzemelerine ihtiyaç...
- Seite 24 Garanti belgesi Sayın Müşterimiz, ürünlerimiz üretim esnasında sıkı bir kalite kontrolden geçirilir. Buna rağmen alet veya cihazınız tam doğru şekilde çalışmadığında ve bozulduğunda bu durumdan çok üzgün olduğumuzu belirtir ve bozuk olan aleti Garanti Belgesi üzerinde açıklanan adrese göndermenizi veya aleti satın aldığınız mağazaya başvurmanızı...
- Seite 25 - 25 - Anl_RT_CL_12_Li_SPK5.indb 25 Anl_RT_CL_12_Li_SPK5.indb 25 17.04.15 11:21 17.04.15 11:21...
- Seite 26 - 26 - Anl_RT_CL_12_Li_SPK5.indb 26 Anl_RT_CL_12_Li_SPK5.indb 26 17.04.15 11:21 17.04.15 11:21...
- Seite 27 - 27 - Anl_RT_CL_12_Li_SPK5.indb 27 Anl_RT_CL_12_Li_SPK5.indb 27 17.04.15 11:21 17.04.15 11:21...
- Seite 28 EH 04/2015 (02) Anl_RT_CL_12_Li_SPK5.indb 28 Anl_RT_CL_12_Li_SPK5.indb 28 17.04.15 11:21 17.04.15 11:21...