Endress+Hauser Prosonic S FMU90 Technische Information
Ultraschallmesstechnik universelles messgerät für füllstandmessung, durchflussmessung und pumpensteuerung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Prosonic S FMU90:
- Beschreibung (250 Seiten) ,
- Beschreibung der gerätefunktionen (224 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (188 Seiten)
Werbung
Quicklinks
TI00397F/00/DE/17.17
71352802
Products
Technische Information
Prosonic S FMU90
Ultraschallmesstechnik
Universelles Messgerät für Füllstandmessung,
Durchflussmessung und Pumpensteuerung
Messumformer für bis zu 2 Sensoren
FDU90/91/91F/92/93/95
Anwendungsgebiet
Füllstandmessung von Flüssigkeiten und Schüttgütern mit 1 oder 2 Sensoren zur Mes-
sung bis zu 45 m und Grenzwerterfassung. Pumpensteuerung und Rechensteuerung,
als Option: erweiterte Pumpensteuerung wie Pumpen-Funktionstest.
• Berechnungen: Mittelwert, Differenz, Summe
• Durchflussanwendungen: Durchflussmessung an offenen Gerinnen und Messweh-
ren mit 1 oder 2 Ultraschall-Sensoren
• Durchflussmessung mit Rückstauerfassung oder Verschmutzungserkennung
• Bis zu 3 Totalisatoren und 3 Tageszähler
• Zähl- bzw. Zeitimpulse zur Steuerung externer Einheiten
• Messumformer erhältlichmit Feldgehäuse oder für Hutschiene zur Schaltschrank-
montage
Ihre Vorteile
• Einfache menügeführte Bedienung über 6-zeiliges Klartext-Display; 15 Sprachen
wählbar
• Hüllkurvendarstellung auf dem Display zur einfachen Diagnose vor Ort
• Komfortable Bedienung, Diagnose und Messstellendokumentation über das kosten-
los mitgelieferte Bedienprogramm "FieldCare"
• Temperaturabhängige Laufzeitkorrektur durch integrierte Temperaturmessung in
den Sensoren oder durch externen Temperatursensor
• Linearisierung (bis zu 32 Punkte, frei konfigurierbar) für die meist verwendeten
Gerinne und Wehre voreingestellt und abrufbar
• Linearisierungskurven für gängige Gerinne und Wehre voreingestellt und abrufbar
• Online-Berechnung der Wehr-/Gerinnedurchflüsse anhand hinterlegter Durchfluss-
kurven
• Feldgehäuse Aluminium mit ATEX II 3D Zulassung
Solutions
Services
Werbung
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Prosonic S FMU90
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Prosonic S FMU90
- Seite 1 Products Solutions Services TI00397F/00/DE/17.17 71352802 Technische Information Prosonic S FMU90 Ultraschallmesstechnik Universelles Messgerät für Füllstandmessung, Durchflussmessung und Pumpensteuerung Messumformer für bis zu 2 Sensoren FDU90/91/91F/92/93/95 Anwendungsgebiet Füllstandmessung von Flüssigkeiten und Schüttgütern mit 1 oder 2 Sensoren zur Mes- sung bis zu 45 m und Grenzwerterfassung. Pumpensteuerung und Rechensteuerung, als Option: erweiterte Pumpensteuerung wie Pumpen-Funktionstest.
- Seite 2 Prosonic S FMU90 Inhaltsverzeichnis Sicherheitszeichen ......3 Schwingungsfestigkeit ....... . 24 Schutzart .
- Seite 3 Prosonic S FMU90 Sicherheitszeichen Symbol Bedeutung GEFAHR! GEFAHR Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen wird. A0011189-DE WARNUNG! WARNUNG Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen kann.
- Seite 4 L: Füllstand, V: Volumen (oder Masse), Q: Durchfluss Der Sensor sendet Ultraschallimpulse in Richtung der Füllgutoberfläche. Dort werden sie reflektiert und anschließend vom Sensor wieder empfangen. Der Messumformer Prosonic S FMU90 misst die Zeit t zwischen Senden und Empfangen eines Impulses. Daraus berechnet er mit Hilfe der Schallgeschwindigkeit c die Distanz D zwischen der Sensormembran und der Füllgutoberfläche:...
- Seite 5 Prosonic S FMU90 Pumpensteuerung Für Pumpen individuell konfigurierbar: • Pumpenschaltverzögerung, z.B. zur Vermeidung von Netzüberlastung • Pumpennachlaufzeiten und Intervalle, z.B. zur Restentleerung von Schächten oder Kanälen • Ansatzverringerung an Pumpenschachtwänden durch Feinregulierung des Schaltpunktes Linearisierung Vorprogrammierte Linearisierungskurven Behälterformen • zylindrisch liegender Tank •...
- Seite 6 Prosonic S FMU90 Datalog-Funktionen • Schleppzeiger der min./max. Füllstände/Durchflüsse/Sensortemperaturen • Aufzeichnung der letzten 10 anstehenden Alarme • Anzeige des Betriebszustands • Trendanzeige der Ausgänge am Vor-Ort-Display • Betriebsstundenzähler Anwendungsbeispiele für Füllstandmessung mit Grenzstanderfassung Mittelwertmessung Füllstandmessungen und Alarmausgabe FDU9x Prosonic S...
- Seite 7 Prosonic S FMU90 Bandbelegung Prosonic S L00-FMU90xxx-15-00-00-xx-005 Bestellcode z.B.: FMU90 - *1***111**** (1 Eingang, 1 Ausgang) Anwendungsbeispiele für Impulse für Mengenzähler + Zeitimpulse (z.B. Durchflussmessung mit Rückstaualarm bzw. Durchflussmessungen für Probennehmer) Verschmutzungserkennung Falls das Pegelverhältnis "Unterwasser:Oberwas- ser" einen kritischen Wert übersteigt oder unter- schreitet, wird ein Alarm ausgegeben.
- Seite 8 Prosonic S FMU90 Systemintegration HART Bedienmöglichkeiten In der Standard-Ausführung ist dem ersten Stromausgang des Prosonic S ein HART-Kommunikations- signal überlagert. Um die HART-Kommunikation zu nutzen, muss der Stromkreis einen Kommunika- tionswiderstand von 250 enthalten. 250 W I : 4...20 mA + HART...
- Seite 9 Die Sensoren FDU83, FDU84, FDU85 und FDU86 mit ATEX-, FM oder CSA-Zertifikat sind nicht für den Anschluss an den Transmitter FMU90 zertifiziert. Externe Grenzschalter Optional hat der Prosonic S FMU90 4 Eingänge für externe Grenzschalter (FMU90 - ********B***). (optional) Schaltmöglichkeiten •...
- Seite 10 Prosonic S FMU90 Ausgang Analogausgänge Anzahl 1 oder 2, je nach Gerätevariante Ausgangssignal Aktiver Stromausgang Ausgangswerte konfigurierbar am Gerät • 4...20 mA mit HART • 0...20 mA ohne HART Verhalten bei Störung • Bei Einstellung 4...20 mA, wählbar: – MIN: -10 % (3,6 mA) –...
- Seite 11 Prosonic S FMU90 PROFIBUS DP-Schnittstelle Profile Übertragbare Werte • Hauptmesswerte (Füllstand bzw. Durchfluss, je nach Geräteausführung) • Distanzen • Zähler • Temperaturen • Mittelwert/Differenz/Summe • Relaiszustände • Rechensteuerung • Pumpensteuerung Funktionsblöcke • 10 Analog-Input-Blöcke (AI) • 10 Digital-Input-Blöcke (DI) • 10 Digital-Output-Blöcke (DO) Unterstützte Baudraten...
- Seite 12 Prosonic S FMU90 Elektrischer Anschluss Klemmenraum im Feldge- Das Feldgehäuse verfügt über einen separaten Anschlussraum. Nach Lösen der 4 Deckelschrauben häuse Polycarbonat kann dieser geöffnet werden: L00-FMU90xxx-04-00-00-xx-002 Zur einfacheren Verdrahtung kann der Deckel nach Lösen des Displaykabels durch Lösen der Scharniere vollständig vom Gerät getrennt werden:...
- Seite 13 Prosonic S FMU90 P ro P ro > > A0033256 1 Feldgehäuse Aluminium, Gehäuse geöffnet 2 Typenschild 3 Anschlussklemme für Schutzerde 4 Anzeige- und Bedienmodul 5 Feldgehäuse Aluminium, Gehäuse geschlossen Kabeleinführungen Auf der Unterseite des Feldgehäuses befinden sich 12 Öffnungen M20x1,5.
- Seite 14 Prosonic S FMU90 Mehrere nebeneinander montierte Geräte L00-FMU90xxx-04-00-00-xx-012 Arretierung lösen, z.B. mit Hilfe eines Schraubendrehers. Deckel des Anschlussraumes etwa 20 mm (0.79 in) nach vorne ziehen. Deckel öffnen. • Die Kabel können sowohl von unten als auch von oben in das Hutschienengehäuse eingeführt wer- den.
- Seite 15 Prosonic S FMU90 Anschluss-Feld Vorhanden bei folgenden Gerätevarianten Bei Gerätevarianten mit 2 Sensoreingängen und/oder 2 Analogausgängen (FMU90 - *****2****** und/oder FMU90 - *******2****) Bei Gerätevarianten mit 3 oder 6 Relais (FMU90 - ******3***** oder FMU90 - ******6*****) Optionale Anschluss- felder Bei Gerätevarianten mit Schalteingängen und Temperatureingang...
- Seite 16 Prosonic S FMU90 Klemmen Bedeutung Anschluss-Feld Bemerkungen Hilfsenergie • L (für AC-Ausführung) Je nach Gerätevariante: • L+ (für DC-Ausführung) • 90...253 V • N (für AC-Ausführung) • 10,5...32 V • L- (für DC-Ausführung) Potentialausgleich Je nach Gerätevariante: FUSE Sicherung • 400 mA T (für AC) •...
- Seite 17 Prosonic S FMU90 Klemmen Bedeutung Anschluss-Feld Bemerkungen Temperatureingang 83, 84, 85 Temperatursensor: S. Abschnitt "Anschluss eines Temperatursensors" • Pt100 • Omnigrad S TR61 (End- ress+Hauser) Die Anschlussklemmen 9/10/11 auf dem Anschlussfeld A sind in diesem Fall nicht vorhanden. VORSICHT Einschränkung der elektrischen Sicherheit.
- Seite 18 Prosonic S FMU90 Anschluss der Sensoren FDU90/91/92 FDU90/91 30 m ≤ (98 ft) BN BU 300 m ≤ (984 ft) 24 VDC (14) (14) (12) (13) (12) (13) FMU90 FMU90 FDU91F/93/95 FDU91F/93/95 30 m ≤ (98 ft) RD GNYE RD GNYE 300 m ≤...
- Seite 19 Prosonic S FMU90 Synchronisieranschluss • Bei Verdrahtung mehrerer Prosonic S (FMU90/FMU95), die z.B. alle in einem Schalt- schrank montiert und deren Sensorkabel paral- FMU90 FMU90 FMU90 lel verlegt sind, müssen die Synchronisieran- schlüsse (Klemmen 39 und 40) verdrahtet werden. • Es können bis zu 20 Geräte auf diese Weise …...
- Seite 20 Der maximale Kurzschlussstrom bei 24 V beträgt 20 mA. Anschluss eines Temperatur- Optional hat der Transmitter Prosonic S FMU90 einen Eingang für einen externen Temperatursensor sensors (in der Produktstruktur: Merkmal 90 "Zusätzlicher Eingang", Option B ä 33). Es kann angeschlos- sen werden an: •...
- Seite 21 Prosonic S FMU90 FMU90 ↑↑ A0033412 Leitungsfarbe = Rot Weitere Informationen finden Sie in folgenden Dokumenten: • TI01029T Endress+Hauser...
- Seite 22 Prosonic S FMU90 Omnigrad S TR61 für explosionsgefährdete Bereiche (Endress+Hauser) (optional anschließbar für FMU90-********B***) Für explosionsgefährdete Bereiche kann ein Omnigrad S TR61 mit Keramik-Anschlusssockel (ohne Kopftransmitter) verwendet werden, der eine Zulassung für den entsprechenden Bereich hat. In Verbindung mit dem FMU90 können nur die Varianten des Omnigrad S TR61 eingesetzt werden, die keine eigensichere Speisung benötigen.
- Seite 23 Prosonic S FMU90 Pt100 (optional anschließbar für FMU90-********B***) 84 85 FMU90 Pt100 Pt100 L00-FMU90xxx-04-00-00-xx-020 Pt100 in 3-Leiter-Schaltung Pt100 in 4-Leiter-Schaltung (ein Anschluss bleibt ungenutzt) Ein Pt100 in 2-Leiter-Schaltung sollte wegen mangelnder Messgenauigkeit nicht verwendet werden. WARNUNG Explosionsgefahr! In explosionsgefährdeten Bereichen ist der Anschluss eines Pt100 nicht zugelassen.
- Seite 24 Feststoff-Lösungen, verdünnte Säuren (Salzsäure, Schwefelsäure, ...), verdünnte Laugen (Natron- lauge, ...), Öle, Fette, Kalkwasser, Schlämme, Pasten, ... Hohe Dampfdrücke bzw. ausgasende Medien (Ethanol, Aceton, Ammoniak, ...) können die Genauig- keit beeinträchtigen. Sollten derartige Bedingungen vorliegen, kontaktieren Sie bitte Endress+Hauser: http://www.endress.com/contact Umgebung Umgebungstemperatur 40...60 °C (40...140 °F)
- Seite 25 Prosonic S FMU90 • Feldgehäuse Polycarbonat: DIN EN 60068-2-64 / IEC 68-2-64; 20...2000 Hz; 1,0 (m/s • Feldgehäuse Aluminium: DIN EN 60068-2-64 / IEC 68-2-64; 20...2000 Hz; 1,0 (m/s Schutzart • Feldgehäuse Polycarbonat: IP66 / NEMA 4x • Feldgehäuse Aluminium: IP66 / NEMA 4x •...
- Seite 26 Prosonic S FMU90 Der Gehäusehalter muss auf einer ebenen Unterlage montiert werden, so dass er sich nicht ver- formt. Ansonsten ist die Montage des FeldgehäusePolycarbonat erschwert oder unmöglich. Maße des Feldgehäuse Alu- minium 180 (7.09) ≥55 (2.17) ≥55 (2.17) A0033258 Alle Maße in mm (in)
- Seite 27 Prosonic S FMU90 Merkmal 80, Ausprägung 3 PROFIBUS DP-Schnittstelle Eingänge für Grenzschalter und Merkmal 90, Ausprägung B Temperatursensor Summe = Entnehmen Sie Maße und Gewicht der folgenden Zeichnung Summe = 0 Summe = 1, 2 oder 3 (nur Basis-Anschlussfeld) (bis zu drei optionale Anschlussfelder)
- Seite 28 Prosonic S FMU90 Eingänge für externe Schalter Merkmal 90, Ausprägung B 0 (nein) und Temperatursensor Summe = Summe = 2 => 104 x 150 x 140 mm (4.09 x 5.91 x 5.51 in) Maße des abgesetzten Anzeige- und Bedienmoduls ~0,5 kg (1.10 lbs)
- Seite 29 Prosonic S FMU90 Pos. Bauteil Werkstoff Schrauben A4 (1.4578) Feldgehäuse Aluminium mit Hutschinengehäuse L00-FMU90xxx-06-00-00-xx-001 Pos. Bauteil Werkstoff Dichtung Silikon Feldgehäuse Aluminium EN AC-AlSi12 (Fe) Hutschienengehäuse PBT-GF Typenschild Polyester Erdanschluss Sockel: A2 1.4305 Klemmbügel: A2 1.4301 Federring: A2 1.4310 Schraube M5: A2...
- Seite 30 Prosonic S FMU90 Bedienbarkeit Anzeige- und Bedienmodul FMU90 L00-FMU90xxx-07-00-00-xx-002 Softkey-Symbole Tasten Leuchtdioden zur Anzeige der Relais-Schaltzustände Leuchtdiode zur Anzeige des Betriebszustands Display Symbol Wert des Parameters mit Einheit (hier: Hauptmesswert) Name des angezeigten Parameters Anzeige (Beispiele) L00-FMU90xxx-20-00-00-de-001 L00-FMU90xxx-20-00-00-de-002 Parameter-Seite mit Hilfetext und erläuternder Skizze Darstellung der Hüllkurve mit Ausblendungskurve.
- Seite 31 Prosonic S FMU90 Bedienmenü Der Prosonic S hat ein dynamisches Bedienmenü. Es sind jeweils nur diejenigen Funktionsgruppen sichtbar, die für die vorliegende Gerätevariante und Installationsumgebung relevant sind. Grundabgleich Zur leichten Inbetriebnahme enthält das Bedienmenü je einen Grundabgleich für Füllstand- und Durchflussmessungen.
- Seite 32 Das Messsystem erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der anwendbaren EAC-Richtlinien. Diese sind zusammen mit den angewandten Normen in der entsprechenden EAC-Konformitätserklärung aufgeführt. Endress+Hauser bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Geräts mit der Anbringung des EAC-Zeichens. Ex-Zulassung Die erhältlichen Zertifikate sind in den Bestellinformationen aufgeführt. Beachten Sie jeweils die zuge- hörigen Sicherheitshinweise (XA) bzw.
- Seite 33 Für die eigensichere HART-Kommunikation mit FieldCare über die USB-Schnittstelle. Für Einzelheiten siehe TI00404F/00/DE. Commubox FXA291 Die Commubox FXA291 verbindet Endress+Hauser Feldgeräte mit Serviceschnittstelle mit der USB- Schnittstelle eines Computers oder Laptops. Für Einzelheiten siehe TI00405C/07/DE. Klimaschutzhaube für das • Werkstoff: 316Ti (1.4571) Feldgehäuse...
- Seite 34 Prosonic S FMU90 Montageplatte für das Feld- • passend für den Gehäusehalter des Prosonic S gehäuse Polycarbonate • für 1" - 2"-Rohre • Abmessungen: 210 mm x 110 mm (8.27 x 4.33 in) • Werkstoff: 316Ti (1.4571) • Befestigungsschellen, Schrauben und Mut- tern liegen bei •...
- Seite 35 Prosonic S FMU90 Adapterplatte für abgesetzte Zur Montage der abgesetzen Anzeige in die Öff- Anzeige nung (138 x 138 mm (5.43 x 5.43 in)) der abge- setzten Anzeige des Prosonic FMU860/861/862 (Format der Anzeige: 144 x 144 mm (5.67 x 5.67 in)).
- Seite 36 Prosonic S FMU90 Verwendungsbeispiele FDU9x FDU9x schwarz 2x Sensorsignal, gelb 2x HAW562-AAE: 1 - Signalmasse 2, 4 - Signalleitung 3 - n.c. 2x Messsignal, 2x HAW562-AAA Versorgungs- spannung L / + N / - Kabelschirmung 65 A(N) 66 B(P) 24 V: HAW562-AAB...
- Seite 37 Kommunikationsleitungen zum Schutz von Feldgeräten und übergeordneten Systemen vor Überspannung und magnetischer Induktion. Ausführliche Bestellinformationen sind verfügbar: • Im Produktkonfigurator auf der Endress+Hauser Internetseite: www.endress.com "Corporate" kli- cken Land wählen "Produkt" klicken Produkt mit Hilfe der Filter und Suchmaske auswählen ...
- Seite 38 Eine Übersicht zum Umfang der zugehörigen Technischen Dokumentation bieten: • Der W@M Device Viewer: Seriennummer vom Typenschild eingeben www.endress.com/deviceviewer • Die Endress+Hauser Operations App: Seriennummer vom Typenschild eingeben oder den 2-D-Matrixcode (QR-Code) auf dem Typenschild scannen. Ausführliche Bestellinformationen sind verfügbar: "Corporate"...
- Seite 39 Prosonic S. Aus dem Bedienmenü sind dabei alle Funktionen berücksichtigt, die man für eine Stan- dardmessaufgabe benötigt. Darüber hinaus gehende Funktionen sind in diesem Dokument beschrie- ben: Beschreibung der Gerätefunktionen für Prosonic S FMU90, Dokumentnummer BA00290F. Beschreibung der Geräte-...
- Seite 40 71352802 www.addresses.endress.com...