B) Récepteur - Conrad 40MHz Bedienungsanleitung

b) Récepteur
Le récepteur peut, comme l'émetteur, être utilisé avec une pile bloc de 9V usuelle (type
alcaline recommandé) si vous intentionnez de l'employer à différents endroits.

A cet effet, faites légèrement sortir le couvercle du compartiment pour piles (7)
en le coulissant (voir la flèche marquée sur le couvercle), puis rabattez-le avec
précaution. Reliez la pile avec le clip, insérez la pile dans le compartiment et
refermez-le.
Nous vous recommandons cependant en cas d'une utilisation prolongée d'utiliser le bloc
secteur fourni pour l'alimentation de l'appareil (les deux blocs secteurs sont identique).

Dazu kann der Batteriefachdeckel (7) an der Unterseite ein Stück heraus
Branchez à cet effet le connecteur rond à basse tension à la prise (6) sur le
récepteur. Branchez l'adaptateur secteur sur une prise de courant.
Le récepteur peut être posé sur une surface plane, stable et suffisamment grande ou fixé au
moyen du clip (6) situé à la face arrière à un endroit approprié (par ex. à votre ceinture). Un
trou dans le clip permet ainsi la fixation à l'aide d'un crochet ou d'uen vis au mur.
Déplacez l'interrupteur à coulisse (3) de la position « OFF » (éteint) en position « 1 » ou
« 2 » pour sélectionner le canal « 1 » ou « 2 ». La DEL rouge (4) de l'indicateur de
fonctionnement s'allume.
Veuillez tenir compte du faite que l'émetteur et le récepteur doivent être réglés
sur le même canal, autrement la transmission des bruits ne sera pas possible.
Augmentez le volume en tournant lentement le potentiomètre de volume (9) jusqu'à ce que le
volume souhaité soit atteint.
Les DELs (8) indiquent de manière optique la transmission des bruits. Plus le bruit reçu est fort,
plus de DELs s'allument.
43