Werbung
Quicklinks
47 cm / 18,5" Design LCD-TV
mit integriertem HD DVB-T-Tuner und
DVD-Player
®
®
MEDION
LIFE
P13132 (MD 21009)
Medion Service Center
Visonic S.A.
c/ Miguel Faraday, 6
Parque Empresarial "La Carpetania", N-IV Km. 13
E-28906 Getafe, Madrid
España
Hotline: 902196437
Fax: 914604772
service-spain@medion.com
Bedienungsanleitung
www.medion.es
Werbung
Verwandte Anleitungen für Medion LIFE P13132
Inhaltszusammenfassung für Medion LIFE P13132
- Seite 1 47 cm / 18,5" Design LCD-TV mit integriertem HD DVB-T-Tuner und DVD-Player ® ® MEDION LIFE P13132 (MD 21009) Medion Service Center Visonic S.A. c/ Miguel Faraday, 6 Parque Empresarial "La Carpetania", N-IV Km. 13 E-28906 Getafe, Madrid España Hotline: 902196437 Fax: 914604772 service-spain@medion.com...
- Seite 2 Inhalt Funktionen .............. 2 Kanäle sperren ..........15 Sender verwalten: Favoriten......... 15 Einleitung ..............2 Tastenfunktionen..........15 Vorbereitung ............2 Sender verwalten: Kanalliste sortieren ....15 Sicherheitsvorkehrungen ........2 OSD-Informationen..........15 Anschluss an ein TV-Verteilersystem (Kabel-TV Medien-Wiedergabe durch Benutzen des etc.) vom Tuner aus: ...........
- Seite 3 oder gewerbliche Zwecke verwendet werden. Wir Funktionen lehnen prinzipiell jegliche Haftung ab, wenn das • LCD-Farbfernsehgerät mit Fernbedienung. Gerät nicht bestimmungsgemäß verwendet wird oder unerlaubte Änderungen daran vorgenommen wurden. • Vollintegriertes terrestrisches Digital-TV (DVB-T - Ein Betrieb des LCT-TV-Geräts unter extremen MPEG-2, MPEG-4) Umgebungsbedingungen kann zur Beschädigung •...
- Seite 4 Servicearbeiten Feuchtigkeit und Wasser Ü b e r l a s s e n S i e a l l e Verwenden Sie dieses Gerät nicht in Wartungsarbeiten dem qualifi zierten feuchter oder dunstiger Umgebung Kundendienstpersonal. Öffnen Sie das (vermeiden Sie das Badezimmer, die Gehäuse nicht selbst, da dies einen Spüle in der Küche oder die Umgebung elektrischen Schlag nach sich ziehen kann.
- Seite 5 oder Funktionsfähigkeit Ihres Produkts aber in keiner Lizenzhinweise (optional) Weise beeinträchtigt. Hergestellt unter Lizenz der Dolby Laboratories. Warnung! Lassen Sie das TV-Gerät nicht im Standby- INHABER DER MARKENZEICHEN oder aktiven Modus, wenn Sie weggehen. “Dolby” und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen Anschluss an ein TV-Verteilersystem der Dolby Laboratories.
- Seite 6 Tasten der Fernbedienung Standby Bildgrösse / Erweitern (im TXT-Modus) Ausschalttimer Zifferntasten Return / Exit (im DTV-Modus) / Indexseite (im TXT-Modus) Cursor nach oben / Seite nach oben (im TXT- Modus) Cursor nach links Programm weiter (Programm zurück im DTV- Modus) Programm zurück (Programm weiter im DTV- Modus) Mono-Stereo / Dual I-II / Aktuelle Sprache...
- Seite 7 LCD-TV und Bedientasten VORDER- und RÜCKANSICHT Ansicht Steuertasten Steuertasten 1. Standby- Aus-/ Ein-Taste 2. TV/AV-Taste 3 . Ta s t e n P r o g r a m m w e i t e r z u r ü c k - L a u t s t ä r k e + / - Der Netzschalter dient zum Ausschalten des Geräts, bzw.
- Seite 8 SCART -Anschluss ür Eingabe und Ausgabe von Zusatzgeräten. Benutzen Sie ein SCART-Kabel um die SCART-Buchse des TV-Geräts mit der SCART-Buchse des Zusatzgeräts (z.B. Decoder, VCR, DVD- Player) zu verbinden. Hinweis: Wenn ein externes Gerät über den SCART-Anschluss angeschlossen wird, schaltet das Gerät automatisch in den AV-Modus.
- Seite 9 TV-Gerät ein. Sie können über den USB-Eingang am Netzanschluss TV-Gerät USB-Geräte an das TV-Gerät anschließen. WICHTIG: Das Gerät ist nur für den Betrieb mit 220- Hinweis: Unter Umständen werden bestimmte Arten 240V Wechselspannung bei einer Frequenz von 50 von Festplattenlaufwerken nicht unterstützt. Hz ausgelegt.
- Seite 10 • Wenn der Anschluss hergestellt ist, schalten Sie Anschluss eines DVD-Players über auf die Quelle YPbPr. Siehe dazu den Abschnitt HDMI “Eingangsauswahl”. Bitte sehen Sie im Handbuch Ihres DVD-Players für • Sie können den Anschluss auch über den SCART- weiterführende Informationen nach. Schalten Sie Eingang vornehmen.
- Seite 11 Ein-/Ausschalten Grundlegende Bedienung Sie können Ihr TV-Gerät sowohl mit den Tasten auf Einschalten des TV-Geräts der Fernbedienung als auch mit den Tasten am • Schließen Sie das Netzkabel an ein 220-240V AC- Gerät bedienen. Netz mit 50 Hz an. Bedienung mit den Tasten am TV-Gerät •...
- Seite 12 auszuwählen, drücken Sie der Reihe nach die Taste Rot (Vorh. Zeitrahmen): Zeigt die Programme Zifferntasten. Wenn die vorgegebene Zeit für die des vorhergehenden Zeitabschnitts an. Eingabe überschritten wird, wird das der ersten Ziffer Taste Grün (Nächster Zeitrahmen): Zeigt die entsprechende Programm angezeigt. Drücken Sie Programme des nächsten Zeitabschnitts an.
- Seite 13 Erste Installation WICHTIG: Stellen Sie sicher, dass die Antenne angeschlossen ist, bevor Sie das TV-Gerät für die erste Installation einschalten. • Wird das TV-Gerät zum ersten Mal eingeschaltet, führt der Installationsassistent Sie durch den Um eine “Ja” oder “Nein”-Option auszuwählen, Vorgang.
- Seite 14 festzulegen. Sie können die Taste “MENU” drücken, Installation um abzubrechen. Drücken Sie die Taste “MENU” auf der Fernbedienung Manuelle Digitale Suche und wählen Sie mit der Taste “ ” oder “ ” die Option Installation. Drücken Sie die Taste OK und der folgende Menübildschirm wird angezeigt.
- Seite 15 Steuern der Kanalliste ” oder “ ” aus. Drücken Sie nochmals die Taste OKB, wenn Sie fertig sind. Diensteliste löschen (*) (*) Diese Einstellung ist nur sichtbar, wenn die Option Land auf Dänemark, Schweden, Norwegen oder Finnland eingestellt ist. Verwenden Sie diese Einstellung, um die gespeicherten Kanäle zu löschen.
- Seite 16 Favoritenliste hinzuzufügen. Drücken Sie nochmals ‘a’ und durch Drücken von “ ” zu einem ‘c’. Durch OK, um ihn wieder zu entfernen. Drücken der Zifferntasten „0...9“ können Sie das markierte Zeichen durch das Zeichen, das über der Tastenfunktionen Taste aufgedruckt ist, austauschen. •...
- Seite 17 abwählen. Das folgende Menü wird beim Abspielen Medien-Wiedergabe durch einer Videodatei angezeigt: Benutzen des Medienbrowsers Wenn der USB-Stick nach Ein-/Ausschalten oder nach der ersten Installation nicht erkannt wird, stecken Sie zuerst das USB-Gerät aus und schalten Sie die Box aus und wieder ein. Stecken Sie das USB-Gerät Wiedergabe (Taste ): Startet die Videowiedergabe.
- Seite 18 Optionen für Diaschau BLAU: Umschalten zwischen Musik, Foto, Video und Alles. Endlos/Zufallswiedergabe (Taste Grün): Drücken Sie die Taste einmal, um die Endloswiedergabe zu deaktivieren. Drücken Sie nochmals, um Endlos- Pause (Taste ) : Pausiert die Diaschau. und Zufallswiedergabe zu aktivieren. Drücken Sie nochmals, um nur Zufallswiedergabe zu aktivieren.
- Seite 19 ” drücken, während als Bildformat Panorama, 14:9, Bildgröße ändern: Bildformate Kino oder Untertitel ausgewählt ist. • Je nach empfangenem Signal können Sendungen in 14:9 unterschiedlichen Bildformaten angezeigt werden. M i t d i e s e r F u n k t i o n w i r d e i n b r e i t e s B i l d •...
- Seite 20 Kino Farbverschiebung: Stellt den gewünschten Farbton ein. Mit dieser Funktion wird ein breites Bild (Bildseitenformat Farbtemperatur: Stellt den gewünschten Farbton von 16:9) auf volle Bildschirmgröße gezoomt. ein. Die Option Kühl ergibt ein Bild mit leichter Betonung von Blau. Wählen Sie Normal für normale Farben. Die Option Warm ergibt ein Bild mit leichter Betonung von Rot.
- Seite 21 A u t o - P o s i t i o n : O p t i m i e r t d i e A n z e i g e automatisch. Drücken Sie OK, um die Optimierung durchzuführen.
- Seite 22 Konfi guration der Verwendung eines Moduls Einstellungen WICHTIG: Sie dürfen nur dann das CI-Modul einsetzen oder herausnehmen, wenn das TV-Gerät Sie können die Einstellungen nach Ihren persönlichen ABGESCHALTET ist. Vorlieben festlegen. • Um bestimmte digitale Kanäle zu sehen, ist u. U. ein Drücken Sie die Taste “MENU”...
- Seite 23 Spracheinstellungen Spracheinstellungen In diesem Menü können Sie die Spracheinstellungen des TV-Geräts steuern. Drücken Sie die Taste “MENU” und wählen Sie das fünfte Symbol mit den Tasten “ ” oder “ ” aus. Drücken Sie die Taste OK, um das Menü Einstellungen anzuzeigen.
- Seite 24 Um die Jugendschutz-Menüoptionen anzuzeigen, Timer muss die PIN-Zahl eingegeben. Die werksseitige Drücken Sie die Taste “MENU” und wählen Sie das PIN-Zahl ist 0000. Nach Eingabe der richtigen PIN Symbol Kanalliste mit den Tasten “ ” oder “ ” aus. wird das Jugendschutzmenü angezeigt: Drücken Sie die Taste OK, um das Kanallistenmenü...
- Seite 25 • Drücken Sie die Taste GRÜN. Der Bildschirm Timer Quellen-Einstellungen bearbeiten wird angezeigt. Hier können Sie die gewählten Quellenoptionen • Wenn Sie fertig sind, drücken Sie GRÜN, um aktivieren oder deaktivieren. Das TV kann durch fortzusetzen: Sie können die Taste “MENU”...
- Seite 26 • Stellen Sie eine Option mit den Tasten “ ” oder “ Wert erreicht und es wird kein Steuerbefehl an das ” ein. TV-Gerät übertragen, schaltet sich dieses ab. • Drücken Sie die Taste OK, um ein Untermenü Standby-Suche (optional) anzuzeigen.
- Seite 27 Andere Funktionen Teletext Anzeige der TV-Information: Programmnummer, Das Teletext-System überträgt Informationen wie Programmname, Klanganzeige, Zeit, Teletext, Nachrichten, Sport und Wetter auf Ihr TV-Gerät. Kanaltyp und Aufl ösungsinformationen werden am Wenn das Signal schwächer wird, zum Beispiel Bildschirm angezeigt, wenn ein neues Programm bei schlechten Witterungsbedingungen, können eingegeben wird oder die Taste “INFO”...
- Seite 28 Fernbedienung: Das Gerät spricht nicht auf die Tipps Fernbedienung an. Vielleicht sind die Batterien leer. Pfl ege des Bildschirms: Reinigen Sie den Bildschirm In diesem Fall können Sie die Tasten direkt am TV- mit einem leicht angefeuchteten, weichen Tuch. Gerät verwenden. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Eingabequellen: Wenn Sie keine Eingabequelle da diese Mittel die Bildschirmbeschichtung angreifen...
- Seite 29 Anhang A: Typische Anzeigemodi Anhang B: AV- und HDMI- PC-Eingang Signalkompatibilität (Eingangssignaltypen) Die Anzeige hat eine max. Aufl ösung von 1360x768. In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Video Display-Modi dargestellt. Unter Umständen Unterstützte Quelle Verfügbar unterstützt Ihr TV keine verschiedenen Aufl ösungen. Signale Die unterstützten Auflösungen werden unten PAL 50/60...
- Seite 30 Anhang D: Unterstützte DVI-Aufl ösungen Wenn Sie Zusatzgeräte über DVI-Adapterkabel (nicht mitgeliefert) an die Anschlüsse Ihres TV-Geräts anschließen, können Sie sich an die folgenden Aufl ösungsinformationen halten: 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p Anhang D: Im USB-Modus unterstützte Dateiformate Hinweise Format Datei-...
- Seite 31 Anhang F: Softwareaktualisierung • Ihr TV-Gerät kann neue Software-Upgrades über TV-Übertragungskanäle fi nden und installieren. • Bei der Suche über TV-Übertragungskanäle durchsucht das TV-Gerät die in den Einstellungen gespeicherten Kanäle. Vor der Upgradesuche sollten daher alle verfügbaren Kanäle eingestellt und aktualisiert werden. 1) Softwareupgrade-Suche über Benutzerschnittstelle •...
- Seite 32 Technische Daten TV-ÜBERTRAGUNG PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ EMPFANGSKANÄLE VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND ANZAHL DER VOREINGESTELLTEN KANÄLE 1000 KANALANZEIGE Bildschirmanzeige RF-ANTENNENEINGANG 75 Ohm (nicht geregelt) BETRIEBSSPANNUNG 220-240V AC, 50 Hz. AUDIO German + Nicam Stereo AUDIO-AUSGANGSLEISTUNG (W ) (10% THD) RMS.
- Seite 33 Funktionen Inhalt Funktionen ............33 Allgemeine Eigenschaften Allgemeine Eigenschaften ........ 33 • DVD /CD / CD-R / CD-RW / MP3 / JPEG / MPEG Sicherheitsinformationen ........34 • NTSC/PAL-Wiedergabe (je nach Inhalt der Disc) Hinweise zu Discs ..........34 Behandlung von Discs ........34 •...
- Seite 34 Reinigung Sicherheitsinformationen • Reinigen Sie die Disc vor dem Abspielen mit einem VORSICHT Reinigungstuch. Wischen Sie die Disc von der Mitte Dieser DVD-Player ist ein Laserprodukt der Klasse 1. nach außen ab. Dieses Produkt verwendet jedoch einen sichtbaren Laserstrahl, der Strahlenschäden verursachen kann.
- Seite 35 Tasten am Bedienfeld für DVD A. Disclade B. Wiedergabe / Pause Wiedergabe/Pause der Disc. Wenn das DVD-Menü aktiv ist (Wurzelmenü), funktioniert diese Taste als “Auswahltaste” (wählt die markierte Option des Menüs aus), sofern die Disc dies zulässt. C. Stop / Auswerfen Anhalten der Discwiedergabe / Disc auswerfen oder laden.
- Seite 36 Allgemeine Bedienung Sie können DVD-, Fim-CD-, Musik- oder Picture-Disks mit den geeigneten Tasten der Fernbedienung steuern. Im Folgenden fi nden Sie die Hauptfunktionen der am häufi gsten benutzten Fernbedienungstasten erklärt. DVD- Film- Bildwiedergabe Musikwiedergabe Tasten auf der Fernbedienung Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe...
- Seite 37 Bildschirm erscheint. Normale Wiedergabe Beim erneuten Einschalten des Players bzw. NORMALE WIEDERGABE beim erneuten Einlegen einer CD wird die Auswahl der Wiedergabesprache automatisch Drücken Sie den Netzschalter wieder auf die Ausgangseinstellung Legen Sie bitte eine Disc in die Disclade ein. zurückgesetzt.
- Seite 38 AUDIO Bei Einstellung der Stufe “8 ERWACHSENE” können Sie alle DVD-Titel wiederzugeben, ohne Wählen Sie die gewünschte Standardsprache für dass die Kindersicherungsschutzstufe der DVD die Audio-Wiedergabe aus (sofern dies von der DVD berücksichtigt wird. Sie können nur DVD-Discs unterstützt wird). wiedergeben, bei denen dieselbe oder eine niedrigere DISC-MENÜ...
- Seite 39 • Vergewissern Sie sich, dass Sie den Ton nicht aus Fehlersuche und -behebung Versehen ausgeschaltet haben. Die Bildqualität ist schlecht (DVD) Verzerrter Ton • Vergewissern Sie sich, dass die Oberfl äche der • Überprüfen Sie, ob die richtige Toneinstellung DVD nicht beschädigt ist. (Kratzer, Fingerabdrücke, gewählt wurde.
- Seite 40 Tracknummer Defi nition der Begriffe D i e s e N u m m e r n s i n d d e n a u f A u d i o - C D s Anzeigewinkel aufgezeichneten Tracks fest zugewiesen. Mit der E i n i g e D V D s b e i n h a l t e n S z e n e n , d i e v o n Nummer können die Tracks schnell aufgerufen verschiedenen Anzeigewinkeln gleichzeitig...
- Seite 41 Mit diesem Gerät kompatible Disc-Typen Technische Daten DVD: SS/SL 4.7” (DVD-5) CD-DA SS/DL 4.7” (DVD-9) CD-R Unterstützte Disctypen DS/SL 4.7” (DVD-10) CD-RW DS/DL 4.7” (DVD-18) MP-3/JPEG MPEG-2 Video Standard Decoding (unterstützt MPEG -1) Vollbildschirm-Videoanzeige mit 720 x 576 (PAL) bzw. 720 x 480 (NTSC) Pixel Video Bildwiederholraten von 50 und 60 Hz (PAL und NTSC) Standards...