Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Teka Anleitungen
Kühlschränke
RSL 73360 FI
Teka RSL 73360 FI Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Teka RSL 73360 FI. Wir haben
1
Teka RSL 73360 FI Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
Teka RSL 73360 FI Bedienungsanleitung (237 Seiten)
Marke:
Teka
| Kategorie:
Kühlschränke
| Dateigröße: 10 MB
Inhaltsverzeichnis
English
3
Explanation of Symbols
2
Inhaltsverzeichnis
3
Your Refrigerator
4
Important Safety Warnings
5
Intended Use
5
General Safety
5
Child Safety
7
Compliance with Rohs Directive
7
HCA Warning
7
Things to be Done for Energy Saving
7
Installation
8
Points to be Paid Attention to When the Relocation of the Refrigerator
8
Before You Start the Refrigerator
8
Electrical Connection
8
Disposing of the Packaging
9
Disposing of Your Old Refrigerator
9
Placing and Installation
9
Replacing the Interior Lamp
9
Reversing the Doors
10
Preparation
11
Using Your Refrigerator
12
Control Panel
12
Using Interior Compartments
13
Cooling
13
Defrosting
13
The Dairy (Cold Storage) bin
13
Maintenance and Cleaning
14
Protection of Plastic Surfaces
14
Troubleshooting
15
Dansk
19
Køleskabet
20
Generelle Sikkerhedsregler
21
Tilsigtet Brug
21
Vigtige Sikkerhedsadvarsler
21
Børnesikkerhed
23
Energibesparende Foranstaltninger
23
HCA Advarsel
23
Overholdelse Af Rohs-Direktivet
23
Elektrisk Tilslutning
24
Inden Køleskabet Betjenes
24
Installation
24
Punkter, der Skal Tages Hensyn Til, Hvis Køleskabet Skal Transporteres Igen
24
Bortskaffelse Af Det Gamle Køleskab
25
Bortskaffelse Af Emballagen
25
Placering Og Installation
25
Udskiftning Af den Indvendige Lyspære
25
Vende Dørene
26
Forberedelse
27
Betjening Af Produktet Indikatorpanel
28
Afrimning
29
Anvendelse Af de Indvendige Rum
29
Kurv Til Mejerivarer (Køleopbevaring)
29
Køling
29
Beskyttelse Af Plastikoverflader
30
Vedligeholdelse Og Rengøring
30
Anbefalede Løsninger På Problemerne
31
Den Här Bruksanvisningen
33
Svenska
34
Kylskåpet
35
Allmän Säkerhet
36
Avsedd Användning
36
Viktiga Säkerhetsvarningar
36
Barnsäkerhet
38
HCA-Varning
38
I Enlighet Med Rohs-Direktivet
38
Saker Att Göra För Att Spara Energi
38
Elektrisk Anslutning
39
Innan du Använder Kylskåpet
39
Installation
39
Saker Att Tänka På VID Transport Av Kylskåpet
39
Byte Av Innerbelysningens Glödlampa
40
Kassering Av Ditt Gamla Kylskåp
40
Kassering Av Förpackningen
40
Placering Och Installation
40
Byte Av Dörrar
41
Förberedelse
42
Använda Kylskåpet
43
Indikatorpanel
43
Kylfackstemperatur Inställningsknapp
43
Semesterfunktion
43
Använda de Invändiga Facken
44
Avfrostning
44
Kylning
44
Mjölkprodukt (Kallförvaring) Facket
44
Skydd Av Plastytor
45
Underhåll Och Rengöring
45
Rekommenderade Lösningar På Problem
46
Norsk
49
Kjøleskapet
50
Beregnet Bruk
51
Generell Sikkerhet
51
Viktige Sikkerhetsadvarsler
51
Barnesikring
53
HCA-Advarsel
53
Hva du Må Gjøre for Å Spare Energi
53
Samsvar Med Rohs-Direktivet
53
Elektrisk Tilkobling
54
Før du Bruker Kjøleskapet
54
Montering
54
Punkter Som er Viktige Ved Ytterligere Transportering Av Kjøleskapet
54
Avfallshåndtering Av Det Gamle Kjøleskapet
55
Avfallshåndtering Av Emballasje
55
Plassering Og Montering
55
Utskifting Av Lyspæren Inne I Skapet
55
Omhengsling Av Dørene
56
Forberedelse
57
Bruke Kjøleskapet Indikatorpanel
58
Beholderen for Meieriprodukter
59
Bruke de Indre Oppbevaringsdelene
59
Nedkjøling
59
Tining
59
Beskyttelse Av Plastoverflater
60
Vedlikehold Og Rengjøring
60
Anbefalte Løsninger På Problemer
61
Suomi
65
Jääkaappi
66
Käyttötarkoitus
67
Tärkeitä Turvallisuusvaroituksia
67
Yleinen Turvallisuus
67
Energian Säästötoimet
69
HCA-Varoitus
69
Lasten Turvallisuus
69
Rohs-Direktiivin Vaatimustenmukaisuus
69
Asennus
70
Ennen Jääkaapin Käyttöä
70
Jääkaapin Kuljetuksessa Huomioitavat Asiat
70
Sähköliitännät
70
Pakkauksen Hävittäminen
71
Sijoittaminen Ja Asennus
71
Sisälampun Vaihtaminen
71
Vanhan Jääkaapin Hävittäminen
71
Ovien Uudelleen Sijoitus
72
Valmistelu
73
Jääkaapin Käyttö
74
Merkkivalopaneeli
74
Jäähdytys
75
Maitotuotteiden (Kylmäsäilytys) Lokero
75
Sisälokeroiden Käyttäminen
75
Sulatus
75
Muoviosien Suojelu
76
Ylläpito Ja Puhdistus
76
Suositellut Ongelmanratkaisut
77
Importanti Avvertenze Per la Sicurezza
83
Sicurezza Generale
83
Uso Previsto
83
Avvertenza HCA
85
Conformità Alla Direttiva Rohs
85
Cose da Fare Per Risparmiare Energia
85
Sicurezza Bambini
85
Collegamenti Elettrici
86
Prima DI Avviare Il Frigorifero
86
Punti a Cui Prestare Attenzione Quando si Sposta Il Frigorifero
86
Posizionamento E Installazione
87
Smaltimento del Materiale DI Imballaggio
87
Smaltimento del Vecchio Frigorifero
87
Sostituzione Della Lampadina Interna
87
Inversione Degli Sportelli
88
Pannello DI Controllo
90
Utilizzo del Frigorifero
90
Uso Degli Scomparti Interni
91
Manutenzione E Pulizia
92
Protezione Delle Superfici DI Plastica
92
Soluzioni Consigliate Per I Problemi
93
Ελληνικά
96
Το Ψυγείο Σας
97
Γενικές Οδηγίες Ασφαλείας
98
Προβλεπόμενος Σκοπός Χρήσης
98
Σημαντικές Προειδοποιήσεις Ασφαλείας
98
Rohs
100
Ασφάλεια Των Παιδιών
100
Προειδοποίηση HCA (Για Συσκευές Ψύξης - Θέρμανσης)
100
Τι Πρέπει Να Κάνετε Για Εξοικονόμηση Ενέργειας
100
Εγκατάσταση
101
Ηλεκτρική Σύνδεση
101
Πριν Θέσετε Σε Λειτουργία Το Ψυγείο Σας
101
Σημεία Που Πρέπει Να Προσεχτούν Κατά Τη Μεταφορά Του Προϊόντος
101
Αντικατάσταση Της Εσωτερικής Λάμπας
102
Διάθεση Του Παλιού Σας Ψυγείου
102
Διάθεση Των Υλικών Συσκευασίας
102
Τοποθέτηση Και Εγκατάσταση
102
Αντιστροφή Της Φοράς Ανοίγματος Των Πορτών
103
Προετοιμασία
104
Πίνακας Ελέγχου
105
Χρήση Του Ψυγείου Σας
105
Χρήση Των Διαμερισμάτων Στο Εσωτερικό
105
Απόψυξη
106
Το Διαμέρισμα Γαλακτοκομικών (Έντονης Ψύξης)
106
Ψύξη
106
Προστασία Των Πλαστικών Επιφανειών
107
Συντήρηση Και Καθαρισμός
107
Συνιστώμενες Λύσεις Για Προβλήματα
108
Este Manual
111
Avisos Importantes sobre la Seguridad
114
Finalidad Prevista
114
Seguridad General
114
Advertencia sobre la Seguridad de la Salud
116
Consejos para el Ahorro de Energía
116
Seguridad Infantil
116
Antes de Usar el Frigorífico
117
Conexiones Eléctricas
117
Cuestiones a Considerar a la Hora de Transportar el Frigorífico
117
Colocación E Instalación
118
Eliminación de Su Viejo Frigorífico
118
Eliminación del Embalaje
118
Sustitución de la Bombilla Interior
118
Inversión de las Puertas
119
Almacenamiento de Los Alimentos
122
Uso de Los Compartimentos Interiores
122
Mantenimiento y Limpieza
123
Protección de las Superficies de Plástico
123
Sugerencias para la Solución de Problemas
124
Português
128
Seu Frigorífico
129
Avisos Importantes de Segurança
130
Segurança Geral
130
Uso Pretendido
130
Aviso HCA
132
Cumprimento Com a Directiva Rohs
132
O que Se Pode Fazer para Economizar Energia
132
Segurança Com Crianças
132
Antes de Funcionar O Seu Frigorífico
133
Instalação
133
Ligação Eléctrica
133
Pontos a Serem Considerados Ao Transportar Novamente O Seu Frigorífico
133
Colocação E Instalação
134
Eliminação da Embalagem
134
Eliminação Do Seu Frigorífico Velho
134
Substituição da Lâmpada Interior
134
Inverter as Portas
135
Preparação
136
Painel de Controlo
137
Utilizar O Seu Frigorífico
137
Armazenamento de Alimentos
138
Arrefecimento
138
Descongelação
138
O Compartimento de Laticínios (Armazenamento Frio)
138
Usar os Compartimentos Interiores
138
Manutenção E Limpeza
139
Proteção das Superfícies Plásticas
139
Soluções Recomendadas para os Problemas
140
Dutch
144
Uw Koelkast
145
Algemene Veiligheid
146
Bedoeld Gebruik
146
Belangrijke Veiligheidswaarschuwingen
146
Kinderbeveiliging
147
Aanwijzingen Ter Besparing Van Energie
148
HCA-Waarschuwing
148
Voldoet Aan Rohs-Richtlijn
148
Elektrische Aansluiting
149
Installatie
149
Punten Waarop Gelet Moet Worden Bij de Verplaatsing Van Een Koelkast
149
Voordat U de Koelkast Inschakelt
149
Afvoeren Van de Verpakking
150
Afvoeren Van Uw Oude Koelkast
150
Het Binnenlichtje Vervangen
150
Plaatsing en Installatie
150
De Deuren Omkeren
151
Voorbereiding
152
Bedieningspaneel
153
Gebruik Van Uw Koelkast
153
De Lade Voor Zuivelproducten (Koude Opberging)
154
Gebruik Van de Binnengedeelten
154
Koelen
154
Ontdooien
154
Bescherming Van de Plastic Oppervlakken
155
Onderhoud en Reiniging
155
Aanbevolen Oplossingen Voor Problemen
156
Symbole I ich Znaczenie
158
Polski
159
Zakupiona Chłodziarka
160
Bezpieczeństwa
161
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
161
Zamierzone Przeznaczenie
161
Bezpieczeństwo Dzieci
163
Co Robić, Aby Oszczędzać Energię
163
Ostrzeżenie HCA
163
Zgodność Z Dyrektywą Rohs
163
Instalacja
164
Połączenia Elektryczne
164
Przed Uruchomieniem Chłodziarki
164
W Razie Potrzeby Ponownego Transportu Chłodziarki Należy Przestrzegać Następujących Wskazówek
164
Ustawienie I Instalacja
165
Usuwanie Opakowania
165
Utylizacja Starej Chłodziarki
165
Wewnętrznego
165
Wymiana Żarówki Oświetlenia
165
Przekładanie Drzwi
166
Przygotowanie
167
Korzystanie Z Lodówki
168
Panel Sterowania
168
Chłodzenie
169
Korzystanie Z Wewnętrznych Komór
169
Pojemnik Na Produkty Mleczne (Chłodnia)
169
Rozmrażanie
169
Konserwacja I Czyszczenie
170
Zabezpieczenia Powierzchni Plastykowych
170
Zalecane Rozwiązania Problemów
171
Deutsch
174
Ihr Kühlschrank
175
Allgemeine Hinweise zu Ihrer Sicherheit
176
Bestimmungsgemäßer Einsatz
176
Wichtige Sicherheitshinweise
176
Einhaltung der Rohs-Richtlinie
178
HCA-Warnung
178
Kinder - Sicherheit
178
Tipps zum Energiesparen
178
Bevor Sie Ihren Kühlschrank Einschalten
179
Elektrischer Anschluss
179
Installation
179
Was Sie bei einem Weiteren Transport Ihres Kühlschranks Beachten Müssen
179
Aufstellung und Installation
180
Austausch der Innenbeleuchtung
180
Verpackungsmaterialien Entsorgen
180
Türanschlag Umkehren
181
Vorbereitung
182
Nutzung des Kühlschranks Bedienfeld
183
Abtauen
184
Der Milchbehälter (Kühllagerung)
184
Innenfächer Verwenden
184
Kühlen
184
Schutz der Kunststoffflächen
185
Wartung und Reinigung
185
Empfehlungen zur Problemlösung
186
Altgeräten
188
Symboles et Descriptions
189
Français
190
Votre Réfrigérateur
191
Précautions de Sécurité Importantes
192
Sécurité Générale
192
Utilisation Préconisée
192
Avertissement Sur L'usage des Fluides Frigorigènes
194
Conformité Avec la Directive Ldsd
194
Mesures D'économie D'énergie
194
Sécurité Enfants
194
Avant de Mettre Votre Réfrigérateur en Marche
195
Branchement Électrique
195
Installation
195
Éléments à Prendre en Considération Lors du DéMénagement de Votre Réfrigérateur
195
Disposition et Installation
196
Mise au Rebut de L'emballage
196
Mise au Rebut de Votre Ancien Réfrigérateur
196
Remplacement de L'ampoule Intérieure
196
Réversibilité des Portes
197
Préparation
198
Touches de Contrôle
199
Utilisation des Compartiments Intérieurs
199
Utilisation du Réfrigérateur
199
Dégivrage
200
Le Compartiment des Produits Laitiers (Entrepôt Frigorifique)
200
Réfrigération
200
Entretien et Nettoyage
201
Protection des Surfaces en Plastique
201
Solutions Recommandées aux Problèmes
202
Türkçe
206
Buzdolabı
207
Genel Güvenlik Hususları
208
KullanıM Amacı
208
Önemli Güvenlik Uyarıları
208
Enerji Tasarrufu Için Yapılacak Ișlemler
210
HCA Uyarısı
210
Çocuk GüvenliğI
210
Buzdolabı Tașınırken Göz Önünde Bulundurulacak Hususlar
211
Buzdolabını Çalıștırmadan Önce
211
Elektrik Bağlantısı
211
Kurulum
211
Ambalajın Atılması
212
Eski Buzdolabının Elden Çıkarılması
212
Yerleștirme Ve Kurulum
212
İç Ampulün DeğIștirilmesi
212
Kapıların Yönünün DeğIștirilmesi
213
Hazırlık
214
Buzdolabının Kullanılması Kontrol Paneli
215
Tatil Fonksiyonu
215
Buz Çözme
216
Soğuk Saklama Çekmecesi
216
Soğutma
216
İç Bölmelerin Kullanılması
216
BakıM Ve Temizlik
217
Plastik Yüzeylerin Korunması
217
Arıza Giderme
218
العربية
222
ﻟوﺣﺔ اﻟﺗﺣﻛم
223
السالمة العامة
224
الغرض المخصص
224
( تحذير الحرارة والتبريد والتهويةHca)
226
أشياء يجب عملها لتوفير الطاقة
226
التوافق مع توجيهاتRohs
226
بيانات التغليف
226
التخلص من الثالجة القديمة
227
التخلص من عبوة المنتج
227
التركيب
227
التوصيل الكهربائي
227
قبل بدأ تشغيل الثالجة
227
نقاط يجب اإلهتمام بها عند الثالجة
227
الوضع والتركيب
228
عكس األبواب
229
Verwandte Produkte
Teka RSL 73350 FI EU
Teka RSF 75640 SS
Teka RSL75640SS Inox
Teka RSF 41150 BU EU
Teka RSR 41150 BU
Teka RSF 43250 SS
Teka RMF 74830 DSS
Teka RBF 43330 FI EU
Teka RBF 43321 FI WH
Teka RBF 74625 GWH
Teka Kategorien
Dunstabzugshauben
Backöfen
Kühlschränke
Kochfelder
Mikrowellen
Weitere Teka Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen