Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Silvercrest Anleitungen
Küchenwaagen
SKWH 5 A1
Silvercrest SKWH 5 A1 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Silvercrest SKWH 5 A1. Wir haben
7
Silvercrest SKWH 5 A1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise, Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
Silvercrest SKWH 5 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (90 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Küchenwaagen
| Dateigröße: 4.81 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
4
Inhaltsverzeichnis
4
1 Bestimmungsgemäße Verwendung
5
2 Lieferumfang
5
3 Übersicht
5
4 Technische Daten
6
5 Sicherheitshinweise
6
Küchenwaage Unterwiesen Wurden und die Daraus
7
6 Urheberrecht
10
7 Vor der Inbetriebnahme
10
Batterie Aktivieren
10
8 Inbetriebnahme
10
Küchenwaage Einschalten / Wiegen
10
Zuwiegefunktion
11
Automatische Abschaltung
11
Batterie Wechseln
11
9 Problemlösung
12
Keine Anzeige IM Display
12
Anzeige „LO" IM Display und die Waage Schaltet aus
12
Anzeige „Err" IM Display
12
10 Wartung / Reinigung
12
Wartung
12
Reinigung
12
11 Lagerung bei Nichtbenutzung
13
12 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
13
Entsorgung von Batterien
13
13 Lebensmittelechtheit
14
14 Konformitätsvermerke
14
15 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
14
English
16
1 Intended Use
17
2 Package Contents
17
3 Overview
17
4 Technical Data
18
5 Safety Instructions
18
6 Copyright
21
7 Before Initial Use
21
Activate Batteries
21
8 Initial Use
21
Switching On/Weighing with Kitchen Scale
22
Tare Function
22
Automatic Switch-Off
22
Inserting/Changing the Battery
23
9 Troubleshooting
23
Nothing Appears on the Display
23
LO' Appears on Display and Scale Switches off
23
Err' Appears on Display
23
10 Maintenance/Cleaning
24
Maintenance
24
Cleaning
24
11 Storing the Device When Not in Use
24
12 Environmental and Waste Disposal Information
24
Disposing of Batteries
25
13 Food Contact Authenticity
25
14 Marks of Conformity
25
15 Notes on Guarantee and Service
26
Français
28
1 Utilisation Conforme
29
2 Contenu de la Livraison
29
3 Vue D'ensemble
29
4 Caractéristiques Techniques
30
5 Consignes de Sécurité
30
6 Droits D'auteur
34
7 Avant la Mise en Service
34
Activer les Piles
34
8 Mise en Service
34
Mettre en Marche la Balance de Cuisine / Peser
34
Fonction Tare
35
Arrêt Automatique
35
Changement de la Pile
35
9 Résolution des Problèmes
36
Aucun Affichage Sur L'écran
36
LO » S'affiche Sur L'écran et la Balance S'éteint
36
Err » S'affiche Sur L'écran
36
10 Entretien/Nettoyage
36
Entretien
36
Nettoyage
36
11 Entreposage en cas de Non-Utilisation
37
12 Directives Environnementales et Indications Concernant L'élimination des Déchets
37
Élimination des Piles
37
13 Conforme à un Usage Alimentaire
38
14 Remarques Relatives à la Conformité
38
15 Remarques Concernant la Garantie et le Service Après-Vente
38
Dutch
43
1 Gebruik Volgens de Voorschriften
44
2 Inhoud Van de Verpakking
44
3 Overzicht
44
4 Technische Specificaties
45
5 Veiligheidsinformatie
45
6 Auteursrecht
49
7 Voor de Ingebruikname
49
Batterij Activeren
49
8 Ingebruikname
49
Keukenweegschaal Inschakelen/Wegen
49
Tarreerfunctie
50
Automatische Uitschakeling
50
Batterij Vervangen
50
9 Probleemoplossing
51
Geen Weergave Op Het Display
51
Weergave "LO" Op Het Display en de Weegschaal Schakelt Uit
51
Weergave "Err" Op Het Display
51
10 Onderhoud/Reiniging
51
Onderhoud
51
Reiniging
51
11 Opslag Wanneer Het Apparaat Niet in Gebruik Is
52
12 Milieu-Informatie en Afvalverwijdering
52
Verwijdering Van Batterijen
52
13 Geschiktheid Voor Levensmiddelen
53
14 Conformiteitsnotities
53
15 Instructies over Garantie en Serviceafwikkeling
53
Polski
55
1 Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
56
2 Zawartość Opakowania
56
3 PrzegląD
56
4 Dane Techniczne
57
5 Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
57
6 Prawa Autorskie
61
7 Przed Pierwszym Użyciem
61
Uruchomienie Baterii
61
8 Uruchomienie
61
Włączanie Wagi Kuchennej / Ważenie
61
Funkcja Doważania
62
Automatyczne Wyłączanie
62
Wymiana Baterii
62
9 Rozwiązywanie Problemów
63
Brak Komunikatu Na Wyświetlaczu
63
Komunikat „LO" Na Wyświetlaczu I Waga Się Wyłącza
63
Komunikat „Err" Na Wyświetlaczu
63
10 Konserwacja / Czyszczenie
63
Konserwacja
63
Czyszczenie
63
11 Przechowywanie W Czasie, Kiedy Urządzenie Nie Jest Wykorzystywane
64
12 Informacje Dotyczące Środowiska Naturalnego I Utylizacji Odpadów
64
Utylizacja Baterii
64
13 Produkt Przeznaczony Do Kontaktu Z ŻywnośCIą
65
14 Zgodność
65
15 Informacje Dotyczące Gwarancji I Serwisu
65
Čeština
67
1 Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
68
2 Rozsah Dodávky
68
3 Přehled
68
4 Technické Údaje
69
5 Bezpečnostní Pokyny
69
6 Autorské Právo
72
7 Před UvedeníM Do Provozu
72
Aktivování Baterie
72
8 Uvedení Do Provozu
72
Zapnutí Kuchyňské Váhy / Vážení
73
Funkce Dovažování
73
Automatické Vypnutí
73
VýMěna Baterie
74
9 Řešení ProbléMů
74
Žádné Zobrazení Na Displeji
74
Zobrazení „LO" Na Displeji a Váha Se Vypne
74
Zobrazení „Err" Na Displeji
74
10 Údržba/ČIštění
75
Údržba
75
ČIštění
75
11 Skladování PřI NepoužíVání
75
12 Pokyny K Ochraně Životního Prostředí a Údaje K Likvidaci
75
Likvidace Baterií
76
13 Nezávadnost Pro Potraviny
76
14 Poznámky Ke Shodě
76
15 Informace O Záruce a Zajišťování Servisu
76
Slovenčina
78
1 Používanie V Súlade S UrčeníM
79
2 Obsah Balenia
79
3 Prehľad
79
4 Technické Údaje
80
5 Bezpečnostné Pokyny
80
6 Práva Duševného Vlastníctva
83
7 Pred UvedeníM Do Prevádzky
84
Aktivácia Batérie
84
8 Uvedenie Do Prevádzky
84
Zapnutie Kuchynskej Váhy a Váženie
84
Tarovacia Funkcia
84
Automatické Vypnutie
85
Výmena Batérie
85
9 Riešenie Problémov
85
Žiadny Údaj Na Displeji
85
Údaj „LO" Na Displeji a Váha Sa Vypne
86
Údaj „Err" Na Displeji
86
10 Čistenie a Údržba
86
Údržba
86
Čistenie
86
11 Skladovanie Pri Nepoužívaní
86
12 Ochrana Životného Prostredia a Likvidácia Zariadenia
86
Likvidácia Batérií
87
13 Využitie V Potravinárstve
87
14 Vyhlásenia O Zhode
87
15 Informácie O Záruke a Servisných Výkonoch
88
Werbung
Silvercrest SKWH 5 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (90 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Waagen
| Dateigröße: 4.84 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
1 Intended Use
5
2 Package Contents
5
3 Overview
5
4 Technical Data
6
5 Safety Instructions
6
6 Copyright
9
7 Before Initial Use
9
Activate Batteries
9
8 Initial Use
9
Switching On/Weighing with Kitchen Scale
10
Tare Function
10
Automatic Switch-Off
10
Inserting/Changing the Battery
11
9 Troubleshooting
11
Nothing Appears on the Display
11
LO' Appears on Display and Scale Switches off
11
Err' Appears on Display
11
10 Maintenance/Cleaning
12
Maintenance
12
Cleaning
12
11 Storing the Device When Not in Use
12
12 Environmental and Waste Disposal Information
12
Disposing of Batteries
13
13 Food Contact Authenticity
13
14 Marks of Conformity
13
15 Notes on Guarantee and Service
14
Hrvatski
16
1 Namjenska Uporaba
17
2 Opseg Isporuke
17
3 Pregled
17
4 Tehnički Podaci
18
5 Sigurnosne Napomene
18
6 Autorsko Pravo
21
7 Puštanje U Uporabu
21
Aktiviranje Baterije
21
Uključivanje Uređaja / Vaganje
22
Funkcija Naknadnog Vaganja
22
Automatsko Isključivanje
22
Zamjena Baterije
23
9 Rješavanje Problema
23
Nema Prikaza Na Zaslonu
23
Prikaz „LO" Na Zaslonu I Isključivanje Vage
23
Prikaz „Err" Na Zaslonu
23
10 Održavanje/ČIšćenje
24
Servisiranje
24
ČIšćenje
24
11 Skladištenje Dok Se Uređaj Ne Upotrebljava
24
12 Napomene O Okolišu I Informacije O Odlaganju
24
Odlaganje Baterija
25
13 Autentičnost Namirnica
25
14 Oznake Sukladnosti
25
15 Napomene O Jamstvu I Servisiranju
25
Srpski
27
1 Predviđena Upotreba
28
2 Obim Isporuke
28
3 Pregled
28
4 Tehnički Podaci
29
5 Sigurnosne Napomene
29
6 Autorsko Pravo
32
7 Pre Puštanja U Rad
32
Aktiviranje Baterije
32
8 Puštanje U Rad
32
Uključivanje Kuhinjske Vage / Merenje
33
Funkcija Tariranja
33
Automatsko Isključivanje
33
Aktiviranje Baterije
34
9 Rešenje Problema
34
Nema Prikaza Na Displeju
34
Prikaz „LO" Na Displeju I Vaga Se Isključuje
34
Prikaz „Err" Na Displeju
34
10 Održavanje / ČIšćenje
35
Održavanje
35
ČIšćenje
35
11 Odlaganje Kada Se Ne Koristi
35
12 Napomene O Zaštiti Životne Sredine I Podaci O Uklanjanju
35
Odlaganje Baterija
36
13 Neutralnost U Odnosu Na Namirnice
36
14 Napomene O Usaglašenosti
36
15 Napomene O Garanciji I Sprovođenju Servisiranja
36
Română
40
1 Utilizare Conform Destinației Prevăzute
41
2 Pachetul de Livrare
41
3 Privire de Ansamblu
41
4 Date Tehnice
42
5 Instrucțiuni de Siguranță
42
6 Dreptul de Autor
46
7 Înainte de Punerea În Funcțiune
46
Activarea Bateriei
46
8 Punerea În Funcțiune
46
Pornirea Cântarului de Bucătărie/Cântărirea
46
Funcţia Tara
47
Închiderea Automată
47
Schimbarea Bateriei
47
9 Remedierea Problemelor
48
Nicio Indicaţie Pe Afişaj
48
Simbolul „LO" de Pe Afişaj ŞI Închiderea Cântarului
48
Simbolul „Err" (Eroare) de Pe Afişaj
48
10 Întreținere/Curățare
48
Întreținere
48
Curățare
48
11 Depozitare În Cazul Neutilizării
49
12 Instrucțiuni Privind Mediul ȘI IndicațII Privind Eliminarea la Deșeuri
49
Eliminarea Bateriilor Ca Deşeuri
49
13 Compatibilitatea la Contactul Cu Alimentele
50
14 ObservațII Privind Conformitatea
50
15 IndicațII Privind Garanția ȘI Service-Ul
50
Български
52
1 Употреба По Предназначение
53
2 Окомплектовка На Доставката
53
3 Общ Преглед
53
4 Технически Данни
54
5 Указания За Безопасност
54
6 Авторско Право
58
7 Преди Пускане В Експлоатация
58
Активиране На Батерията
58
8 Пускане В Експлоатация
58
Включване На Кухненската Везна / Теглене
58
Функция Тара
59
Автоматично Изключване
59
Смяна На Батерията
59
9 Отстраняване На Проблеми
60
Няма Показание На Дисплея
60
Дисплеят Изписва „LO" И Везната Се Изключва
60
Дисплеят Изписва „Err
60
10 Поддръжка / Почистване
60
Поддръжка
60
Почистване
60
11 Съхраняване При Неизползване
61
12 Екологични Указания И Информация За Изхвърляне Като Отпадък
61
Изхвърляне На Батерии
61
13 Автентичност На Храните
62
14 Забележки За Съответствие
62
15 Указания За Гаранцията И Сервизното Обслужване
62
Ελληνικά
66
1 Προβλεπόμενη Χρήση
67
2 Περιεχόμενα Συσκευασίας
67
3 Επισκόπηση
67
4 Τεχνικά Στοιχεία
68
5 Υποδείξεις Ασφαλείας
68
6 Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας
72
7 Πριν Από Τη Θέση Σε Λειτουργία
72
Ενεργοποίηση Μπαταρίας
72
8 Θέση Σε Λειτουργία
72
Ενεργοποίηση Ζυγαριάς Κουζίνας / Ζύγισμα
72
Λειτουργία Απόβαρου
73
Αυτόματη Απενεργοποίηση
73
Αντικατάσταση Μπαταρίας
73
9 Αντιμετώπιση Προβλημάτων
74
Στην Οθόνη Δεν Εμφανίζεται Καμία Ένδειξη
74
Στην Οθόνη Εμφανίζεται Η Ένδειξη «LO» Και Η Ζυγαριά Τίθεται Εκτός Λειτουργίας
74
Στην Οθόνη Εμφανίζεται Η Ένδειξη «Err
74
10 Συντήρηση / Καθαρισμός
74
Συντήρηση
74
Καθαρισμός
74
11 Αποθήκευση Σε Περίπτωση Μη Χρήσης
75
12 Υποδείξεις Σχετικά Με Το Περιβάλλον Και Πληροφορίες Για Την Απόρριψη
75
Απόρριψη Των Μπαταριών
76
13 Καταλληλότητα Για Χρήση Με Τρόφιμα
76
14 Σημειώσεις Σχετικά Με Τη Συμμόρφωση
76
15 Υποδείξεις Σχετικά Με Την Εγγύηση Και Το Σέρβις
77
Deutsch
79
1 Bestimmungsgemäße Verwendung
80
2 Lieferumfang
80
3 Übersicht
80
4 Technische Daten
81
5 Sicherheitshinweise
81
Küchenwaage Unterwiesen Wurden und die Daraus
82
6 Urheberrecht
85
7 Vor der Inbetriebnahme
85
Batterie Aktivieren
85
8 Inbetriebnahme
85
Küchenwaage Einschalten / Wiegen
85
Zuwiegefunktion
86
Automatische Abschaltung
86
Batterie Wechseln
86
9 Problemlösung
87
Keine Anzeige IM Display
87
Anzeige „LO" IM Display und die Waage Schaltet aus
87
Anzeige „Err" IM Display
87
10 Wartung / Reinigung
87
Wartung
87
Reinigung
87
11 Lagerung bei Nichtbenutzung
88
12 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
88
Entsorgung von Batterien
88
13 Lebensmittelechtheit
89
14 Konformitätsvermerke
89
15 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
89
Silvercrest SKWH 5 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (60 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Küchenwaagen
| Dateigröße: 4.63 MB
Inhaltsverzeichnis
Suomi
4
Inhaltsverzeichnis
4
1 Määräystenmukainen Käyttö
5
2 Pakkauksen Sisältö
5
3 Yleiskuva
5
4 Tekniset Tiedot
6
5 Turvallisuusohjeet
6
6 Tekijänoikeudet
9
7 Ennen Käyttöönottoa
9
Paristojen Aktivointi
9
8 Käyttöönotto
10
Virran Kytkeminen / Punnitseminen
10
Taaraustoiminto
10
Automaattinen Virrankatkaisu
10
Pariston Vaihtaminen
11
9 Vikojen Korjaaminen
11
Näytössä Ei Näy Mitään
11
Näytössä Näkyy "LO" Ja Vaaka Sammuu
11
Näytössä Näkyy "Err
11
10 Huolto/Puhdistus
12
Huolto
12
Puhdistus
12
11 KäyttäMättöMänä Olevan Laitteen Säilyttäminen
12
12 Ympäristönsuojelu Ja Vanhojen Laitteiden Hävittäminen
12
Paristojen Hävittäminen
13
13 Soveltuvuus Elintarvikekäyttöön
13
14 Vaatimustenmukaisuuslauseke
13
15 Takuu- Ja Huoltotiedot
13
Svenska
15
1 Avsedd Användning
16
2 Leveransomfattning
16
3 Översikt
16
4 Tekniska Data
17
5 Säkerhetsanvisningar
17
6 Upphovsrätt
20
7 Före Användning
20
Aktivera Batterier
20
8 Första Användningen
20
Koppla På Köksvågen / Väga
21
Väga Ytterligare Produkter
21
Automatisk Avstängning
21
Batteribyte
22
9 Problemlösning
22
Ingen Indikering I Displayen
22
LO Visas I Displayen Och Vågen Stängs Av
22
Err Visas I Displayen
22
10 Underhåll/Rengöring
23
Underhåll
23
Rengöring
23
11 Förvaring När Produkten Inte Används
23
12 Anvisningar Om Miljöskydd Och Avfallshantering
23
Källsortera Batterier
24
13 För Kontakt Med Livsmedel
24
14 Överensstämmelse
24
15 Anvisningar Om Garanti Och Service
24
Polski
26
1 Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
27
2 Zawartość Opakowania
27
3 PrzegląD
27
4 Dane Techniczne
28
5 Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
28
6 Prawa Autorskie
32
7 Przed Pierwszym Użyciem
32
Uruchomienie Baterii
32
8 Uruchomienie
32
Włączanie Wagi Kuchennej / Ważenie
32
Funkcja Doważania
33
Automatyczne Wyłączanie
33
Wymiana Baterii
33
9 Rozwiązywanie Problemów
34
Brak Komunikatu Na Wyświetlaczu
34
Komunikat „LO" Na Wyświetlaczu I Waga Się Wyłącza
34
Komunikat „Err" Na Wyświetlaczu
34
10 Konserwacja / Czyszczenie
34
Konserwacja
34
Czyszczenie
34
11 Przechowywanie W Czasie, Kiedy Urządzenie Nie Jest Wykorzystywane
35
12 Informacje Dotyczące Środowiska Naturalnego I Utylizacji Odpadów
35
Utylizacja Baterii
35
13 Produkt Przeznaczony Do Kontaktu Z ŻywnośCIą
36
14 Zgodność
36
15 Informacje Dotyczące Gwarancji I Serwisu
36
Lietuvių
38
1 Naudojimas Pagal Paskirtį
39
2 Komplektacija
39
3 Apžvalga
39
4 Techniniai Duomenys
40
5 Saugos Nurodymai
40
6 Autorių Teisės
43
7 Prieš Pradėdami Naudoti
43
Baterijų Suaktyvinimas
43
8 Naudojimo Pradžia
43
Virtuvinių Svarstyklių Įjungimas / Svėrimas
44
Nulinimo Funkcija
44
Automatinis Išsijungimas
44
Baterijos Keitimas
45
9 Gedimų Šalinimas
45
Ekrane Nėra Indikatorių
45
Ekrane Parodomas Indikatorius „LO" Ir Svarstyklės Išsijungia
45
Ekrane Rodomas Indikatorius „Err
45
10 PriežIūra / Valymas
46
Techninė PriežIūra
46
Valymas
46
11 Nenaudojamo Prietaiso Laikymas
46
12 Aplinkos Apsaugos Ir Atliekų Šalinimo Nurodymai
46
Baterijų Šalinimas
47
13 Maisto Produktai
47
14 Atitikties Žymos
47
15 Garantijos Ir Techninės PriežIūros Nurodymai
47
Deutsch
49
1 Bestimmungsgemäße Verwendung
50
2 Lieferumfang
50
3 Übersicht
50
4 Technische Daten
51
5 Sicherheitshinweise
51
Küchenwaage Unterwiesen Wurden und die Daraus
52
6 Urheberrecht
55
7 Vor der Inbetriebnahme
55
Batterie Aktivieren
55
8 Inbetriebnahme
55
Küchenwaage Einschalten / Wiegen
55
Zuwiegefunktion
56
Automatische Abschaltung
56
Batterie Wechseln
56
9 Problemlösung
57
Keine Anzeige IM Display
57
Anzeige „LO" IM Display und die Waage Schaltet aus
57
Anzeige „Err" IM Display
57
10 Wartung / Reinigung
57
Wartung
57
Reinigung
57
11 Lagerung bei Nichtbenutzung
58
12 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
58
Entsorgung von Batterien
58
13 Lebensmittelechtheit
59
14 Konformitätsvermerke
59
15 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
59
Werbung
Silvercrest SKWH 5 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (52 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Waagen
| Dateigröße: 4.53 MB
Inhaltsverzeichnis
Italiano
4
Inhaltsverzeichnis
4
1 Destinazione D'uso
5
2 Dotazione
5
3 Panoramica
5
4 Specifiche Tecniche
6
5 Avvertenze DI Sicurezza
6
6 Copyright
10
7 Prima Dell'utilizzo
10
Attivazione Delle Batterie
10
8 Messa in Esercizio
10
Accensione Della Bilancia da Cucina/Pesatura
10
Funzione Tara
11
Spegnimento Automatico
11
Sostituzione Della Batteria
11
9 Risoluzione DI Problemi
12
Il Display Non Visualizza Nulla
12
Il Display Visualizza la Voce "LO" E la Bilancia si Spegne
12
Il Display Visualizza la Voce "Err
12
10 Manutenzione / Pulizia
12
Manutenzione
12
Pulizia
12
11 Conservazione in Caso DI Inutilizzo Prolungato
13
12 Indicazioni Ambientali E Misure DI Smaltimento
13
Smaltimento Delle Batterie
13
13 Idoneità Alimentare
14
14 Dichiarazione DI Conformità
14
15 Indicazioni Sulla Garanzia E Assistenza
14
Português
16
1 Utilização Adequada
17
2 Material Fornecido
17
3 Vista Geral
17
4 Dados Técnicos
18
5 Indicações de Segurança
18
6 Direitos de Autor
22
7 Antes da Colocação Em Funcionamento
22
Ativar as Pilhas
22
8 Colocação Em Funcionamento
22
Ligar a Balança de Cozinha/Pesar
22
Função de Pesagem Adicional
23
Desconexão Automática
23
Substituir a Pilha
23
9 Resolução de Problemas
24
Nenhuma Indicação no Ecrã
24
Indicação "LO" no Ecrã E a Balança Desliga-Se
24
Indicação "Err" no Ecrã
24
10 Manutenção/Limpeza
24
Manutenção
24
Limpeza
24
11 Armazenamento Em Caso de Não Utilização
25
12 Instruções Relativas Ao Meio Ambiente E à Eliminação
25
Eliminação de Pilhas
25
13 Qualidade Alimentar
26
14 Observações de Conformidade
26
15 Informações sobre a Garantia E os Serviços
26
English
28
1 Intended Use
29
2 Package Contents
29
3 Overview
29
4 Technical Data
30
5 Safety Instructions
30
6 Copyright
33
7 Before Initial Use
33
Activate Batteries
33
8 Initial Use
33
Switching On/Weighing with Kitchen Scale
34
Tare Function
34
Automatic Switch-Off
34
Inserting/Changing the Battery
35
9 Troubleshooting
35
Nothing Appears on the Display
35
LO' Appears on Display and Scale Switches off
35
Err' Appears on Display
35
10 Maintenance/Cleaning
36
Maintenance
36
Cleaning
36
11 Storing the Device When Not in Use
36
12 Environmental and Waste Disposal Information
36
Disposing of Batteries
37
13 Food Contact Authenticity
37
14 Marks of Conformity
37
15 Notes on Guarantee and Service
38
Deutsch
40
1 Bestimmungsgemäße Verwendung
41
2 Lieferumfang
41
3 Übersicht
41
4 Technische Daten
42
5 Sicherheitshinweise
42
Küchenwaage Unterwiesen Wurden und die Daraus
43
6 Urheberrecht
46
7 Vor der Inbetriebnahme
46
Batterie Aktivieren
46
8 Inbetriebnahme
46
Küchenwaage Einschalten / Wiegen
46
Zuwiegefunktion
47
Automatische Abschaltung
47
Batterie Wechseln
47
9 Problemlösung
48
Keine Anzeige IM Display
48
Anzeige „LO" IM Display und die Waage Schaltet aus
48
Anzeige „Err" IM Display
48
10 Wartung / Reinigung
48
Wartung
48
Reinigung
48
11 Lagerung bei Nichtbenutzung
49
12 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
49
Entsorgung von Batterien
49
13 Lebensmittelechtheit
50
14 Konformitätsvermerke
50
15 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
50
Silvercrest SKWH 5 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise (50 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Waagen
| Dateigröße: 4.56 MB
Inhaltsverzeichnis
Magyar
4
Inhaltsverzeichnis
4
1 Rendeltetésszerű Használat
5
2 Szállítási Terjedelem
5
3 Áttekintés
5
4 Műszaki Adatok
6
5 Biztonsági Tudnivalók
6
6 SzerzőI Jog
9
7 Az Üzembe Helyezés Előtt
9
Az Elem Aktiválása
9
8 Üzembe Helyezés
10
A Konyhai Mérleg Bekapcsolása / Mérés
10
Hozzáadott Mérési Funkció
10
Automatikus Kikapcsolás
11
Elemcsere
11
9 Problémamegoldás
11
Nem Látszik Semmi a Kijelzőn
11
LO" Felirat a Kijelzőn, a Mérleg Pedig Kikapcsol
11
Err" Felirat a Kijelzőn
12
10 Karbantartás/Tisztítás
12
Karbantartás
12
Tisztítás
12
11 Tárolás Használaton KíVül
12
12 Környezetvédelmi Tudnivalók És Ártalmatlanítási Adatok
12
Az Elemek Ártalmatlanítása
13
13 Élelmiszerekhez Való Megfelelés
13
14 Megfelelőségi Megjegyzések
13
15 Tudnivalók a Garanciáról És a Szerviz-Ügyintézésről
14
Čeština
16
1 Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
17
2 Rozsah Dodávky
17
3 Přehled
17
4 Technické Údaje
18
5 Bezpečnostní Pokyny
18
6 Autorské Právo
21
7 Před UvedeníM Do Provozu
21
Aktivování Baterie
21
8 Uvedení Do Provozu
21
Zapnutí Kuchyňské Váhy / Vážení
22
Funkce Dovažování
22
Automatické Vypnutí
22
VýMěna Baterie
23
9 Řešení ProbléMů
23
Žádné Zobrazení Na Displeji
23
Zobrazení „LO" Na Displeji a Váha Se Vypne
23
Zobrazení „Err" Na Displeji
23
10 Údržba/ČIštění
24
Údržba
24
ČIštění
24
11 Skladování PřI NepoužíVání
24
12 Pokyny K Ochraně Životního Prostředí a Údaje K Likvidaci
24
Likvidace Baterií
25
13 Nezávadnost Pro Potraviny
25
14 Poznámky Ke Shodě
25
15 Informace O Záruce a Zajišťování Servisu
25
Slovenčina
27
1 Používanie V Súlade S UrčeníM
28
2 Obsah Balenia
28
3 Prehľad
28
4 Technické Údaje
29
5 Bezpečnostné Pokyny
29
6 Práva Duševného Vlastníctva
32
7 Pred UvedeníM Do Prevádzky
33
Aktivácia Batérie
33
8 Uvedenie Do Prevádzky
33
Zapnutie Kuchynskej Váhy a Váženie
33
Tarovacia Funkcia
33
Automatické Vypnutie
34
Výmena Batérie
34
9 Riešenie Problémov
34
Žiadny Údaj Na Displeji
34
Údaj „LO" Na Displeji a Váha Sa Vypne
35
Údaj „Err" Na Displeji
35
10 Čistenie a Údržba
35
Údržba
35
Čistenie
35
11 Skladovanie Pri Nepoužívaní
35
12 Ochrana Životného Prostredia a Likvidácia Zariadenia
35
Likvidácia Batérií
36
13 Využitie V Potravinárstve
36
14 Vyhlásenia O Zhode
36
15 Informácie O Záruke a Servisných Výkonoch
37
Deutsch
39
1 Bestimmungsgemäße Verwendung
40
2 Lieferumfang
40
3 Übersicht
40
4 Technische Daten
41
5 Sicherheitshinweise
41
Küchenwaage Unterwiesen Wurden und die Daraus
42
6 Urheberrecht
45
7 Vor der Inbetriebnahme
45
Batterie Aktivieren
45
8 Inbetriebnahme
45
Küchenwaage Einschalten / Wiegen
45
Zuwiegefunktion
46
Automatische Abschaltung
46
Batterie Wechseln
46
9 Problemlösung
47
Keine Anzeige IM Display
47
Anzeige „LO" IM Display und die Waage Schaltet aus
47
Anzeige „Err" IM Display
47
10 Wartung / Reinigung
47
Wartung
47
Reinigung
47
11 Lagerung bei Nichtbenutzung
48
12 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
48
Entsorgung von Batterien
48
13 Lebensmittelechtheit
49
14 Konformitätsvermerke
49
15 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
49
Silvercrest SKWH 5 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (38 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Waagen
| Dateigröße: 4.48 MB
Inhaltsverzeichnis
English
4
Inhaltsverzeichnis
4
1 Intended Use
5
2 Package Contents
5
3 Overview
5
4 Technical Data
6
5 Safety Instructions
6
6 Copyright
9
7 Before Initial Use
9
Activate Batteries
9
8 Initial Use
9
Switching On/Weighing with Kitchen Scale
10
Tare Function
10
Automatic Switch-Off
10
Inserting/Changing the Battery
11
9 Troubleshooting
11
Nothing Appears on the Display
11
LO' Appears on Display and Scale Switches off
11
Err' Appears on Display
11
10 Maintenance/Cleaning
12
Maintenance
12
Cleaning
12
11 Storing the Device When Not in Use
12
12 Environmental and Waste Disposal Information
12
Disposing of Batteries
13
13 Food Contact Authenticity
13
14 Marks of Conformity
13
15 Notes on Guarantee and Service
14
Dansk
16
1 Anvendelsesformål
17
2 Leveringsomfang
17
3 Oversigt
17
4 Tekniske Data
18
5 Sikkerhedsanvisninger
18
6 Ophavsret
21
7 Før Ibrugtagningen
21
Aktivering Af Batteri
21
8 Ibrugtagning
21
Tænding Af Køkkenvægt / Vejning
22
Tilvejningsfunktion
22
Automatisk Slukning
22
Udskiftning Af Batteriet
23
9 Problemløsning
23
Ingen Visning I Displayet
23
Visning "LO" I Display, Vægten Frakobler
23
Visning "Err" I Displayet
23
10 Vedligeholdelse/Rengøring
24
Vedligeholdelse
24
Rengøring
24
11 Opbevaring Af Køkkenvægten, Når den Ikke Anvendes
24
12 Oplysninger Om Miljø Og Bortskaffelse
24
Bortskaffelse Af Batterier
25
13 Fødevareægthed
25
14 Overensstemmelsesbemærkning
25
15 Oplysninger Om Garanti Og Serviceafvikling
25
Deutsch
27
1 Bestimmungsgemäße Verwendung
28
2 Lieferumfang
28
3 Übersicht
28
4 Technische Daten
29
5 Sicherheitshinweise
29
Küchenwaage Unterwiesen Wurden und die Daraus
30
6 Urheberrecht
33
7 Vor der Inbetriebnahme
33
Batterie Aktivieren
33
8 Inbetriebnahme
33
Küchenwaage Einschalten / Wiegen
33
Zuwiegefunktion
34
Automatische Abschaltung
34
Batterie Wechseln
34
9 Problemlösung
35
Keine Anzeige IM Display
35
Anzeige „LO" IM Display und die Waage Schaltet aus
35
Anzeige „Err" IM Display
35
10 Wartung / Reinigung
35
Wartung
35
Reinigung
35
11 Lagerung bei Nichtbenutzung
36
12 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
36
Entsorgung von Batterien
36
13 Lebensmittelechtheit
37
14 Konformitätsvermerke
37
15 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
37
Silvercrest SKWH 5 A1 Bedienungsanleitung Und Sicherheitshinweise (42 Seiten)
Marke:
Silvercrest
| Kategorie:
Waagen
| Dateigröße: 2.9 MB
Werbung
Verwandte Produkte
Silvercrest SKWG 5 A1
Silvercrest SKWG 5 A
Silvercrest SKWE 5 A1
Silvercrest SNAW 1000 D2
Silvercrest SKWS 5 A1
Silvercrest SKWR 2.5 A1
Silvercrest SKWH 2000 A1
Silvercrest SKWH 2000 A2
Silvercrest SKW 100 A1
Silvercrest SKHK 40 C1
Silvercrest Kategorien
Küchengeräte
Waagen
Staubsauger
Kopfhörer
Körperpflegemittel
Weitere Silvercrest Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen