Silvercrest SKHO 40 A1 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Silvercrest SKHO 40 A1. Wir haben 5 Silvercrest SKHO 40 A1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Silvercrest SKHO 40 A1 Bedienungsanleitung (180 Seiten)

BLUETOOTH-KOPFHÖRER

Marke: Silvercrest | Kategorie: Kopfhörer | Dateigröße: 1.25 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Einführung
  
  6
- Sicherheit
  
  8
- Bedienelemente
  
  12
- Inbetriebnahme
  
  12
  - Auspacken
    12
  - Lieferumfang Prüfen
    12
  - Internen Akku Laden
    13
- Bedienung und Betrieb
  
  14
  - Kopfhörer Ein-/Ausschalten
    14
  - Aufsetzen des Kopfhörers
    14
- Kopfhörer mit einem Bluetooth ® -Gerät Koppeln
  
  15
  - Entkoppeln
    15
  - Musikwiedergabe über Bluetooth
    17
    
    Funktion
    17
  - Telefonfunktionen
    18
  - Musikwiedergabe über aux in
    19
    
    Die Bluetooth
    19
  - Aufbewahrung des Kopfhörers
    19
- Entsorgung
  
  20
  - Gerät Entsorgen
    20
  - Verpackung Entsorgen
    21
- Reinigung
  
  20
- Lagerung bei Nichtbenutzung
  
  20
- Fehlerbehebung
  
  21
  - Fehlerursachen und -Behebung
    21
    
    Mögliche Ursache Behebung
    22
- Anhang
  
  24
  - Technische Daten
    24
  - Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
    25
  - Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
    25
    
    Garantiebedingungen
    25
    
    Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    26
    
    Abwicklung IM Garantiefall
    26
  - Service
    27
  - Importeur
    28
English

30
- Introduction
  
  32
  - Information about These Operating Instructions
    32
  - Notes on Trademarks
    32
  - Limitation of Liability
    32
  - Proper Use
    32
  - Warnings and Symbols Used
    33
- Safety
  
  34
  - Risk of Hearing Damage
    34
  - Risk of Accidents
    35
  - Notes on the Radio Interface
    35
  - Basic Safety Instructions
    36
- Setting up
  
  38
  - Unpacking
    38
  - Check Package Contents
    38
  - Charging the Internal Battery
    39
- Controls
  
  38
- Handling and Operation
  
  40
- Music Playback Via Bluetooth
  
  42
  - Telephone Functions
    43
    
    Making a Call
    43
  - Music Playback Via aux in
    44
  - Storing the Headphones
    45
- Cleaning
  
  45
- Storage When Not in Use
  
  45
- Disposal
  
  46
  - Disposal of the Device
    46
  - Disposal of the Packaging
    46
- Troubleshooting
  
  47
  - Fault Causes and Remedies
    47
    
    Possible Cause
    48
- Attachment
  
  49
  - Technical Details
    49
  - Simpliﬁed EU Declaration of Conformity
    50
  - Kompernass Handels Gmbh Warranty
    50
    
    Warranty Conditions
    50
    
    Warranty Period and Statutory Claims for Defects
    50
    
    Scope of the Warranty
    51
    
    Warranty Claim Procedure
    51
  - Service
    52
  - Importer
    52
Français

54
- Introduction
  
  56
- Sécurité
  
  58
- Éléments de Commande
  
  63
- Mise en Service
  
  63
  - Déballage
    63
  - Vériﬁer le Matériel Livré
    63
  - Charger la Batterie Interne
    64
- Utilisation et Fonctionnement
  
  65
- Nettoyage
  
  70
- Rangement en cas de Non-Utilisation
  
  70
- Recyclage
  
  71
  - Recyclage de L'appareil
    71
  - Recyclage de L'emballage
    71
- Dépannage
  
  72
  - Causes des Pannes et Remèdes
    72
    
    Cause Possible
    73
- Annexe
  
  74
Dutch

84
- Inleiding
  
  86
- Veiligheid
  
  88
- Ingebruikname
  
  92
  - Uitpakken
    92
  - Inhoud Van Het Pakket Controleren
    92
  - Interne Accu Opladen
    93
- Bedieningselementen
  
  92
- Bediening en Gebruik
  
  94
  - Koptelefoon In-/Uitschakelen
    94
  - De Koptelefoon Opzetten
    94
- Koptelefoon Met Een Bluetooth
  
  95
  - Koppelen/Ontkoppelen
    95
- Muziekweergave Via Bluetooth
  
  96
  - Telefoonfuncties
    97
  - Muziek Afspelen Via aux in
    98
  - De Koptelefoon Opbergen
    99
- Reiniging
  
  99
- Opslag Bij Niet-Gebruik
  
  100
- Afvoeren
  
  100
  - Apparaat Afvoeren
    100
  - Verpakking Afvoeren
    100
- Problemen Oplossen
  
  101
  - Storingen: Oorzaken en Oplossingen
    101
    
    Mogelijke Oorzaak
    102
- Bijlage
  
  103
  - Technische Gegevens
    103
  - Vereenvoudigde EU-Conformiteitsverklaring
    104
  - Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
    104
    
    Garantievoorwaarden
    104
    
    Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
    105
  - Service
    106
  - Importeur
    107
Polski

108
- Wstęp
  
  110
- Bezpieczeństwo
  
  112
- Elementy Obsługowe
  
  116
- Uruchomienie
  
  116
  - Rozpakowanie
    116
  - Sprawdzenie KompletnośCI Dostawy
    117
  - Ładowanie Wbudowanego Akumulatora
    117
- Obsługa I Eksploatacja
  
  118
  - Włączanie/Wyłączanie Słuchawek
    118
  - Zakładanie Słuchawek
    119
  - Parowanie/Przerywanie Połączenia Słuchawek Z Urządzeniem Bluetooth
    119
  - Odtwarzanie Muzyki Przez Bluetooth
    120
  - Funkcje Telefonu
    121
    
    Nawiązywanie Połączenia
    121
  - Odtwarzanie Muzyki Przez aux in
    122
  - Przechowywanie Słuchawek
    123
- Przechowywanie W Okresie Nieużywania
  
  123
- Czyszczenie
  
  123
- Utylizacja
  
  124
  - Utylizacja Urządzenia
    124
  - Utylizacja Opakowania
    124
- Usuwanie Usterek
  
  125
  - Przyczyny I Usuwanie Usterek
    125
    
    Możliwa Przyczyna
    126
- Załącznik
  
  127
  - Dane Techniczne
    127
  - Tłumaczenie Skróconej Deklaracji ZgodnośCI UE
    128
  - Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
    128
    
    Warunki Gwarancji
    128
    
    Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Gwarancyjne
    129
    
    Zakres Gwarancji
    129
  - Serwis
    130
  - Importer
    130
Čeština

132
- Úvod
  
  134
- Bezpečnost
  
  136
  - Nebezpečí Poškození Sluchu
    136
  - Nebezpečí Zranění
    137
  - Pokyny Pro Bezdrátové Rozhraní
    137
  - Základní Bezpečnostní Pokyny
    138
- Ovládací Prvky
  
  140
- Uvedení Do Provozu
  
  140
  - Vybalení
    140
  - Kontrola Rozsahu Dodávky
    140
  - Nabíjení Interního Akumulátoru
    141
- Obsluha a Provoz
  
  142
  - Zapnutí/Vypnutí Sluchátek
    142
  - Nasazení Sluchátek
    142
  - Spárování/Odpojení Sluchátek a Zařízení Bluetooth
    143
  - PřehráVání Hudby Přes Bluetooth
    144
  - Funkce Telefonu
    145
  - PřehráVání Hudby Přes aux in
    146
  - Uložení Sluchátek
    147
- ČIštění
  
  147
- Skladování PřI NepoužíVání
  
  147
- Likvidace
  
  148
  - Likvidace Přístroje
    148
  - Likvidace Obalu
    148
- Odstranění Závad
  
  149
  - Příčiny Závad a Jejich Odstranění
    149
- Příloha
  
  151
  - Technické Údaje
    151
  - Zjednodušené Prohlášení O Shodě EU
    152
  - Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
    152
    
    Záruční Podmínky
    152
    
    Rozsah Záruky
    153
  - Servis
    154
  - Dovozce
    154
Slovenčina

156
- Úvod
  
  158
- Bezpečnosť
  
  160
- Ovládacie Prvky
  
  164
- Uvedenie Do Prevádzky
  
  164
  - Vybalenie
    164
  - Kontrola Rozsahu Dodávky
    164
  - Nabíjanie Interného Akumulátora
    165
- Obsluha a Prevádzka
  
  166
  - Zapnutie/Vypnutie Slúchadiel
    166
  - Nasadenie Slúchadiel
    166
  - Spojenie/Odpojenie Slúchadiel S/Od Bluetooth
    167
  - ZariadeníM/Zariadenia
    167
  - Prehrávanie Hudby Cez Bluetooth
    168
  - Funkcie Telefónu
    169
  - Prehrávanie Hudby Cez aux in
    170
  - Úschova Slúchadiel
    171
- Čistenie
  
  171
- Skladovanie Pri Nepoužívaní
  
  171
- Likvidácia
  
  172
  - Likvidácia Prístroja
    172
  - Likvidácia Obalu
    172
- Odstraňovanie Porúch
  
  173
  - Príčiny a Odstránenie Porúch
    173
- Príloha
  
  175
  - Technické Údaje
    175
  - Zjednodušené Vyhlásenie O Zhode EÚ
    176
  - Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
    176
    
    Záručné Podmienky
    176
  - Servis
    178
  - Dovozca
    178

Silvercrest SKHO 40 A1 Bedienungsanleitung (128 Seiten)

BLUETOOTH-KOPFHÖRER

Marke: Silvercrest | Kategorie: Kopfhörer | Dateigröße: 0.91 MB

Inhaltsverzeichnis

English

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Introduction
  
  6
- Safety
  
  8
- Controls
  
  12
- Setting up
  
  12
  - Unpacking
    12
  - Check Package Contents
    12
  - Charging the Internal Battery
    13
- Handling and Operation
  
  14
- Music Playback Via Bluetooth
  
  16
  - Telephone Functions
    17
    
    Making a Call
    17
  - Music Playback Via aux in
    18
  - Storing the Headphones
    19
- Cleaning
  
  19
- Storage When Not in Use
  
  19
- Disposal
  
  20
  - Disposal of the Device
    20
  - Disposal of the Packaging
    20
- Troubleshooting
  
  21
  - Fault Causes and Remedies
    21
    
    Possible Cause
    22
- Attachment
  
  23
  - Technical Details
    23
  - Simpliﬁed EU Declaration of Conformity
    24
  - Kompernass Handels Gmbh Warranty
    24
    
    Warranty Conditions
    24
    
    Warranty Period and Statutory Claims for Defects
    24
    
    Scope of the Warranty
    25
    
    Warranty Claim Procedure
    25
  - Service
    26
  - Importer
    26
Dansk

28
- Introduktion
  
  30
- Sikkerhed
  
  32
- Betjeningselementer
  
  36
- Ibrugtagning
  
  36
- Betjening Og Drift
  
  38
- Musikafspilning Via Bluetooth
  
  40
  - Telefonfunktioner
    41
  - Musikafspilning Via aux in
    42
  - Opbevaring Af Hovedtelefonerne
    43
- Rengøring
  
  43
- Opbevaring Når Produktet Ikke Anvendes
  
  43
- Bortskaﬀelse
  
  44
  - Bortskaﬀelse Af Produktet
    44
  - Bortskaﬀelse Af Emballage
    44
- Afhjælpning Af Fejl
  
  45
  - Fejlårsager Og -Afhjælpning
    45
    
    Mulig Årsag
    46
- Tillæg
  
  47
  - Tekniske Data
    47
  - Forenklet EU-Overensstemmelseserklæring
    48
  - Garanti for Kompernass Handels Gmbh
    48
    
    Garantiens Omfang
    49
    
    Afvikling Af Garantisager
    49
  - Service
    50
  - Importør
    50
Français

52
- Introduction
  
  54
- Sécurité
  
  56
- Mise en Service
  
  61
  - Déballage
    61
  - Vériﬁer le Matériel Livré
    61
  - Charger la Batterie Interne
    62
- Éléments de Commande
  
  61
- Utilisation et Fonctionnement
  
  63
- Nettoyage
  
  68
- Rangement en cas de Non-Utilisation
  
  68
- Recyclage
  
  69
  - Recyclage de L'appareil
    69
  - Recyclage de L'emballage
    69
- Dépannage
  
  70
  - Causes des Pannes et Remèdes
    70
    
    Cause Possible
    71
- Annexe
  
  72
Dutch

78
- Inleiding
  
  80
- Veiligheid
  
  82
- Ingebruikname
  
  86
  - Uitpakken
    86
  - Inhoud Van Het Pakket Controleren
    86
  - Interne Accu Opladen
    87
- Bedieningselementen
  
  86
- Bediening en Gebruik
  
  88
  - Koptelefoon In-/Uitschakelen
    88
  - De Koptelefoon Opzetten
    88
- Koptelefoon Met Een Bluetooth
  
  89
  - Koppelen/Ontkoppelen
    89
- Muziekweergave Via Bluetooth
  
  90
  - Telefoonfuncties
    91
  - Muziek Afspelen Via aux in
    92
  - De Koptelefoon Opbergen
    93
- Reiniging
  
  93
- Afvoeren
  
  94
  - Apparaat Afvoeren
    94
  - Verpakking Afvoeren
    94
- Opslag Bij Niet-Gebruik
  
  94
- Problemen Oplossen
  
  95
  - Storingen: Oorzaken en Oplossingen
    95
    
    Mogelijke Oorzaak
    96
- Bijlage
  
  97
  - Technische Gegevens
    97
  - Vereenvoudigde EU-Conformiteitsverklaring
    98
  - Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
    98
    
    Garantievoorwaarden
    98
    
    Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
    99
  - Service
    100
  - Importeur
    101
Deutsch

102
- Einführung
  
  104
  - Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
    104
  - Hinweise zu Warenzeichen
    104
  - Haftungsbeschränkung
    104
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    104
  - Verwendete Warnhinweise und Symbole
    105
- Sicherheit
  
  106
  - Gefahr von Gehörschäden
    106
  - Unfallgefahr
    107
  - Hinweise zur Funkschnittstelle
    107
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    108
- Inbetriebnahme
  
  110
  - Auspacken
    110
  - Lieferumfang Prüfen
    110
  - Internen Akku Laden
    111
- Bedienelemente
  
  110
- Bedienung und Betrieb
  
  112
  - Kopfhörer Ein-/Ausschalten
    112
  - Aufsetzen des Kopfhörers
    112
- Kopfhörer mit einem Bluetooth ® -Gerät Koppeln
  
  113
  - Entkoppeln
    113
  - Musikwiedergabe über Bluetooth
    115
    
    Funktion
    115
  - Telefonfunktionen
    116
  - Musikwiedergabe über aux in
    117
    
    Die Bluetooth
    117
  - Aufbewahrung des Kopfhörers
    117
- Entsorgung
  
  118
  - Gerät Entsorgen
    118
  - Verpackung Entsorgen
    119
- Reinigung
  
  118
- Lagerung bei Nichtbenutzung
  
  118
- Fehlerbehebung
  
  119
  - Fehlerursachen und -Behebung
    119
    
    Mögliche Ursache Behebung
    120
- Anhang
  
  122
  - Technische Daten
    122
  - Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
    123
  - Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
    123
    
    Garantiebedingungen
    123
    
    Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    124
    
    Abwicklung IM Garantiefall
    124
  - Service
    125
  - Importeur
    126

Silvercrest SKHO 40 A1 Bedienungsanleitung (80 Seiten)

BLUETOOTH-KOPFHÖRER

Marke: Silvercrest | Kategorie: Kopfhörer | Dateigröße: 0.61 MB

Inhaltsverzeichnis

Magyar

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Bevezető
  
  6
- Biztonság
  
  8
- Kezelőelemek
  
  12
- Üzembe Helyezés
  
  12
- Használat És Üzemeltetés
  
  14
- Zenelejátszás Bluetooth ® Kapcsolaton Keresztül
  
  17
- Ártalmatlanítás
  
  20
  - A Készülék Ártalmatlanítása
    20
  - A Csomagolás Ártalmatlanítása
    21
- Tisztítás
  
  20
- Tárolás Használaton KíVül Helyezés Esetén
  
  20
- Hibaelhárítás
  
  21
  - Hiba Oka És Megszüntetése
    21
- Függelék
  
  24
  - Műszaki Adatok
    24
  - Egyszerűsített EU Megfelelőségi Nyilatkozat
    25
  - A Kompernass Handels Gmbh Garanciája
    25
    
    Garanciális Feltételek
    25
  - Szerviz
    27
  - Gyártja
    28
Čeština

30
- Úvod
  
  32
- Bezpečnost
  
  34
- Ovládací Prvky
  
  38
- Uvedení Do Provozu
  
  38
  - Vybalení
    38
  - Kontrola Rozsahu Dodávky
    38
  - Nabíjení Interního Akumulátoru
    39
- Obsluha a Provoz
  
  40
- ČIštění
  
  45
- Skladování PřI NepoužíVání
  
  45
- Likvidace
  
  46
  - Likvidace Přístroje
    46
  - Likvidace Obalu
    46
- Odstranění Závad
  
  47
  - Příčiny Závad a Jejich Odstranění
    47
- Příloha
  
  49
  - Technické Údaje
    49
  - Zjednodušené Prohlášení O Shodě EU
    50
  - Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
    50
    
    Záruční Podmínky
    50
    
    Rozsah Záruky
    51
  - Servis
    52
  - Dovozce
    52
Deutsch

54
- Einführung
  
  56
- Sicherheit
  
  58
  - Gefahr von Gehörschäden
    58
  - Unfallgefahr
    59
  - Hinweise zur Funkschnittstelle
    59
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    60
- Inbetriebnahme
  
  62
  - Auspacken
    62
  - Lieferumfang Prüfen
    62
  - Internen Akku Laden
    63
- Bedienelemente
  
  62
- Bedienung und Betrieb
  
  64
  - Kopfhörer Ein-/Ausschalten
    64
  - Aufsetzen des Kopfhörers
    64
- Kopfhörer mit einem Bluetooth ® -Gerät Koppeln
  
  65
  - Entkoppeln
    65
  - Musikwiedergabe über Bluetooth
    67
    
    Funktion
    67
  - Telefonfunktionen
    68
  - Musikwiedergabe über aux in
    69
    
    Die Bluetooth
    69
  - Aufbewahrung des Kopfhörers
    69
- Entsorgung
  
  70
  - Gerät Entsorgen
    70
  - Verpackung Entsorgen
    71
- Reinigung
  
  70
- Lagerung bei Nichtbenutzung
  
  70
- Fehlerbehebung
  
  71
  - Fehlerursachen und -Behebung
    71
    
    Mögliche Ursache Behebung
    72
- Anhang
  
  74
  - Technische Daten
    74
  - Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
    75
  - Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
    75
    
    Garantiebedingungen
    75
    
    Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    76
    
    Abwicklung IM Garantiefall
    76
  - Service
    77
  - Importeur
    78

Silvercrest SKHO 40 A1 Bedienungsanleitung (76 Seiten)

BLUETOOTH-KOPFHÖRER

Marke: Silvercrest | Kategorie: Kopfhörer | Dateigröße: 0.58 MB

Inhaltsverzeichnis

Suomi

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Johdanto
  
  6
- Turvallisuus
  
  8
- Laitteen Osat
  
  12
- Käyttöönotto
  
  12
- Käyttö Ja Toiminta
  
  14
- Musiikin Toisto Bluetooth -Yhteyden Avulla
  
  16
  - Puhelintoiminnot
    17
    
    Puhelun Soittaminen
    17
  - Musiikin Toisto aux in -Liitännän Kautta
    18
  - Kuulokkeiden Säilytys
    19
- Puhdistaminen
  
  19
- KäyttäMättöMän Laitteen Säilytys
  
  19
- Hävittäminen
  
  20
  - Laitteen Hävittäminen
    20
  - Pakkauksen Hävittäminen
    20
- Vianetsintä
  
  21
  - Vikojen Syyt Ja Korjaus
    21
    
    Mahdollinen Syy
    22
- Liite
  
  23
  - Tekniset Tiedot
    23
  - Yksinkertaistettu EU-Vaatimustenmukaisuus Vakuutus
    24
  - Kompernass Handels Gmbh:n Takuu
    24
    
    Toimiminen Takuutapauksessa
    25
  - Huolto
    26
  - Maahantuoja
    26
Svenska

28
- Inledning
  
  30
- Säkerhet
  
  32
- Komponenter
  
  35
- Ta Produkten I Bruk
  
  36
  - Uppackning
    36
  - Kontrollera Leveransens Innehåll
    36
  - Ladda Det Inbyggda Batteriet
    36
- Användning Och Drift
  
  37
- Spela Musik Via Bluetooth
  
  39
  - Funktion
    39
  - Telefonfunktioner
    40
  - Spela Musik Via aux in
    41
  - Förvara Hörlurarna
    41
- Kassering
  
  42
  - Kassera Produkten
    42
  - Kassera Förpackningen
    43
- Rengöring
  
  42
- Förvara Produkten När den Inte Används
  
  42
- Åtgärda Fel
  
  43
  - Orsaker Till Fel Och Åtgärder
    43
    
    Möjlig Orsak
    44
- Bilaga
  
  45
  - Tekniska Data
    45
  - Förenklad Försäkran Om EU-Överensstämmelse
    46
  - Garanti Från Kompernass Handels Gmbh
    46
    
    Garantins Omfattning
    47
  - Service
    48
  - Importör
    48
Deutsch

50
- Einführung
  
  52
- Sicherheit
  
  54
  - Gefahr von Gehörschäden
    54
  - Unfallgefahr
    55
  - Hinweise zur Funkschnittstelle
    55
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    56
- Bedienelemente
  
  58
- Inbetriebnahme
  
  58
  - Auspacken
    58
  - Lieferumfang Prüfen
    58
  - Internen Akku Laden
    59
- Bedienung und Betrieb
  
  60
  - Kopfhörer Ein-/Ausschalten
    60
  - Aufsetzen des Kopfhörers
    60
- Kopfhörer mit einem Bluetooth ® -Gerät Koppeln
  
  61
  - Entkoppeln
    61
  - Musikwiedergabe über Bluetooth
    63
    
    Funktion
    63
  - Telefonfunktionen
    64
  - Musikwiedergabe über aux in
    65
    
    Die Bluetooth
    65
  - Aufbewahrung des Kopfhörers
    65
- Entsorgung
  
  66
  - Gerät Entsorgen
    66
  - Verpackung Entsorgen
    67
- Reinigung
  
  66
- Lagerung bei Nichtbenutzung
  
  66
- Fehlerbehebung
  
  67
  - Fehlerursachen und -Behebung
    67
    
    Mögliche Ursache Behebung
    68
- Anhang
  
  70
  - Technische Daten
    70
  - Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
    71
  - Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
    71
    
    Garantiebedingungen
    71
    
    Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    72
    
    Abwicklung IM Garantiefall
    72
  - Service
    73
  - Importeur
    74

Silvercrest SKHO 40 A1 Bedienungsanleitung (80 Seiten)

BLUETOOTH-KOPFHÖRER

Marke: Silvercrest | Kategorie: Kopfhörer | Dateigröße: 0.6 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

4
Português

30
- Introdução
  
  32
- Segurança
  
  34
- Elementos de Comando
  
  38
- Colocação Em Funcionamento
  
  38
- Operação E Funcionamento
  
  40
- Limpeza
  
  45
- Armazenamento Quando O Aparelho Não Estiver a Ser Utilizado
  
  45
- Eliminação
  
  46
  - Eliminação Do Aparelho
    46
  - Eliminação da Embalagem
    46
- Resolução de Falhas
  
  47
  - Causas E Resolução de Falhas
    47
- Anexo
  
  49
  - Dados Técnicos
    49
  - Declaração UE de Conformidade Simpliﬁcada
    50
  - Garantia da Kompernass Handels Gmbh
    51
    
    Condições de Garantia
    51
    
    Âmbito da Garantia
    52
  - Assistência Técnica
    53
  - Importador
    53
Deutsch

54
- Einführung
  
  56
- Sicherheit
  
  58
  - Gefahr von Gehörschäden
    58
  - Unfallgefahr
    59
  - Hinweise zur Funkschnittstelle
    59
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    60
- Inbetriebnahme
  
  62
  - Auspacken
    62
  - Lieferumfang Prüfen
    62
  - Internen Akku Laden
    63
- Bedienelemente
  
  62
- Bedienung und Betrieb
  
  64
  - Kopfhörer Ein-/Ausschalten
    64
  - Aufsetzen des Kopfhörers
    64
- Kopfhörer mit einem Bluetooth ® -Gerät Koppeln
  
  65
  - Entkoppeln
    65
  - Musikwiedergabe über Bluetooth
    67
    
    Funktion
    67
  - Telefonfunktionen
    68
  - Musikwiedergabe über aux in
    69
    
    Die Bluetooth
    69
  - Aufbewahrung des Kopfhörers
    69
- Entsorgung
  
  70
  - Gerät Entsorgen
    70
  - Verpackung Entsorgen
    71
- Reinigung
  
  70
- Lagerung bei Nichtbenutzung
  
  70
- Fehlerbehebung
  
  71
  - Fehlerursachen und -Behebung
    71
    
    Mögliche Ursache Behebung
    72
- Anhang
  
  74
  - Technische Daten
    74
  - Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
    75
  - Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
    75
    
    Garantiebedingungen
    75
    
    Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    76
    
    Abwicklung IM Garantiefall
    76
  - Service
    77
  - Importeur
    78

Silvercrest Kategorien

Küchengeräte Waagen

Staubsauger

Kopfhörer Grills

Weitere Silvercrest Anleitungen

Silvercrest SKHO 40 A1 Handbücher

Silvercrest SKHO 40 A1 Bedienungsanleitung (180 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Einführung

Sicherheit

Bedienelemente

Inbetriebnahme

Bedienung und Betrieb

Kopfhörer mit einem Bluetooth ® -Gerät Koppeln

Entsorgung

Reinigung

Lagerung bei Nichtbenutzung

Fehlerbehebung

Anhang

English

Introduction

Safety

Setting up

Controls

Handling and Operation

Music Playback Via Bluetooth

Cleaning

Storage When Not in Use

Disposal

Troubleshooting

Attachment

Français

Introduction

Sécurité

Éléments de Commande

Mise en Service

Utilisation et Fonctionnement

Nettoyage

Rangement en cas de Non-Utilisation

Recyclage

Dépannage

Annexe

Dutch

Inleiding

Veiligheid

Ingebruikname

Bedieningselementen

Bediening en Gebruik

Koptelefoon Met Een Bluetooth

Muziekweergave Via Bluetooth

Reiniging

Opslag Bij Niet-Gebruik

Afvoeren

Problemen Oplossen

Bijlage

Polski

Wstęp

Bezpieczeństwo

Elementy Obsługowe

Uruchomienie

Obsługa I Eksploatacja

Przechowywanie W Okresie Nieużywania

Czyszczenie

Utylizacja

Usuwanie Usterek

Załącznik

Čeština

Úvod

Bezpečnost

Ovládací Prvky

Uvedení Do Provozu

Obsluha a Provoz

ČIštění

Skladování PřI NepoužíVání

Likvidace

Odstranění Závad

Příloha

Slovenčina

Úvod

Bezpečnosť

Ovládacie Prvky

Uvedenie Do Prevádzky

Obsluha a Prevádzka

Čistenie